Aleksandr Herzen - Byloe i dumy : časti 6-8

• Л О ,ТI I, С.И, И Е ВЫ Х ОД lI; Ьl Алf'иэий Бернацкий.- Станислав lJорцель.- Агитв:ция 1854-56' года.- Слtерть Ворцеля. Nuovi tormenti е nuovi tormentati! «ln/ern0'1• 1 • Другие несчастия, другие страдальцы ждут нас. Мы живем на поле вчерашней битвы - кругом лазареты, раненые, пленные, умирающие. Польская эмиграция, старшая всем, истощилась больше других, но была упорно жива. Перейдя границу, поляки, вопре1ш Дантону, взяли с собой свою родину и, не склоняя головы, гордо и угрюмо пронесли. ее по· свету. Европа расступилась с уважением перед торжественным шествием отважных бойцов*. Народы выходили к ним на поклон; цари сторонились и отво_рачивались, чтоб дать им пройти, не замечая их. Европа проснулась на минуту от их шагов, нашла слезы и участие, нашла деньги и силу их дать 2 • Печальный образ польского выходца - этого рыцаря народной независимости, остался в памяти народной. Двадцать лет на чужбине вера его не ослабла, и на всякой роковой перекличке в дни опасности и борьбы за волю поляки первые отвечали: 1 Новые мучения и новые мученики! - «Ад» (итал.). 2 Д-р П. Дараш рассказывал мне случай, бывший с ним самим. Он студентом медицины участвовал в восстании 1831. После взятия Варшавы отряд, в котором он был, перешел границу и небольшими кучками стал пробираться во Францию. Везде по городам и деревням мужчины и женщины выходнлн на дорогу звать изгнанников к себе, предлагая свои комнаты, часто - свои кровати. В одном небольшом городке хозяйка заметила, что у него ~изорван (помнится) кисет, и взяла его починить. На другой день на пути Дараш, ощупав в кисете что-то постороннее, нашел в нем тщательно зашитыми два золотых. Дараш, у которого не было ни гроша, бросился назад, чтоб отдать деньги. Хозяйка сначала отказывалась, говорила, что она ничего не знает, потом nриня.rrась плакать и умолять Дараша деньги взять. Тут надобно вспомнить, что в маленьком немецком городке для небогатой женщины значат два золотых; они составJ1яли, вероятно, плод откл.~дывания в Sparbi.ichse <копилку (нем.)> разных крейцеров, пфеннигпв, хороших и дурных грошей в продолжение нескольких лет ... Прощай все мечты об шелковом платье, о цветной мантил,ии, о яркой шали. Перед такими подвигами я на коленях! (При.Аt. А. И. Герцена.) 121

RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==