К тому же вся пресса в Лондоне и во всем королев• стве, за исключением нескольких, заведомо подкупленных листов, восстала, без различия партий, пр0тив посягательства на свободу книгопечатания. Сбирались митинги, составлялись комитеты, делались складки для уплаты штрафов и проторей, если бы правительству удалось осудить издателей, писались адресы и петиции. Дело становилось труднее и нелепее со всяким днем. Франция в широких шароварах, couleur garance 1 , п кепи несколько набок *, с зловещим видом смотрела нз-за Ламанша - чем кончится дело, предпринятое в защиту ее господина. Освобождение Бернара ее глубоко обидело, и она выниыала из ножен свой тесак, ругаясь, как капрал. · Пуще сердце замирает, Тяжелей тоска ... * С серебряной бледностью смотрел капитал на правительство - зеркальное правительство отразило его испуг. Но до этого нет никакого дела Кембелю и судебной власти не от мира сего. Она знала одно, что процесс против свободы книгопечатания противен духу всей нации и строгий приговор лишит их всей популярности и вызовет грозный протест. Им оставалось при" говорить к ничтожному наказанию, к фардинrу королеве - к одному дню тюрьмы... А Франция-то, с кепи набекрень, приняла бы такое решение за личную обиду. Еще хуже бы было, если б присяжные оправдали Трулова и Тхоржевского, тогда всп вина пала бы на правительство - почему оно не велело лондонскому префекту или лорду-мэру назначить присяжных· из service de surete 2 , по крайней мере из друзей порядка ... Ну, и вслед за тем: Tambourgil Tambourgil they larum afar ... 3 1 красного цвета ( франц.). 2 тайной полиции (франц.). 3 Барабанщики! Барабанщики! Тревогу бьют они вдали (англ.). 114
RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==