нау1{ах, пре1<расный писатель и чрезвычаiiно трезвый: человек~ (Фелнче Орсини, Воспоминания, М.-Л. 193-t, стр. 162). ... Ночью с 7 на 8 июля - 1851 года. Стр. 532. fl приехал в тот же день утродt из Парижа - ошиб1<а: нз Ж.сневы. Стр. 533. «В Турине,- писал я в нача,~е 1852 г .... страитых событий ... » - Герцен неточно цитирует (в русско:--.~ переводе) свое письмо к Э. Гаугу от марта 1852 года. Стр. 534. ...После страданий... в Россию- из письма Н. А. Герцен к Н. А. Тучковой от 2-22 марта 1852 года. Стр. 535. ... одно длинное писыю и одна стр::т.ничка уце,~с,щ. Герцен, вероятно, имеет в виду п11сыю Н. А. Гер:l~Н к М. К. Рейхе.'IЬ и план автобиографии Натальи Александровны, печатающи~'iся в «.1итературном наследстве», т. 63. Стр. 536. Dans une mer - из стихотворения В. Гюго «Oceano пох». М. К:- Мария Каспгровна Ре:'iхель. ".пuсь,но от ,1:оей 1,:атерu... потом другое из Mapce.iu.- Эти пнсь:,1а не11звест11ы. Стр. 537. Пле.мяннuца мoet'i. .матери - Лу11за Цабсль. Стр. 539. Тогда я nuca,i.- Д::~лее следует неточная цнтата 11з пятого ш1сы1а «Писеы 11з Франции II Ита.11111». Стр. 542. Nul пе sa:"t.- Неточно цнтнруется «Oceano n:>x» В. Гюго VII. (1852) Стр. 545. ... он жил на содержании... Цюриху.- В ш1.::ь:-.1е к М. К. Рейхель от 30 июня 1852 года Герцен назва.1 фа~т.111ю этой женщины, сообщая, что Гервег «живет на хлебах у г-;1ш Кох, nроде 11аеш1ого фаворита» . ... я nuca.z Сазонову ... по,ио1tь - 11з п11сы1а от 15 фе;;ра.;я 1852 года. Стр. 548. ... я полу1щл впоследствиа письл10 в с,11ыс,~е ссрдикта Гервегу ... Козенц.- Приводим это письмо, датнров,:шное: «Генуя, 23 июля 1852:;., полностью, в переводе с итальянского: «.Чы, нижеподписавшиеся, будучи приглашены r. Герценом (,1ружGою которого мы гордимся, вследствие его выдающихся достоI1нств) высказать свое мнение относительно столкновения его с г. Гервего~,. сим заявляем, что, отвергнув при данных обстоятельст ва:< дуэль с r. Гервегом, Герцен поступил согласно нашим убеждс◄ ниям». Пи.сьмо подписано Энрико Козенцем, Карлом Пизакане, 723
RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==