тюреl\~ного заключения. Прудон эмигрировал в Бельгию, где проживал до 1862 года. Стр. 456. ... «Every inch» - выражение из трагедии Шекспира «Король Лир»; в смысле «Король с головы до ног» . ...in medias res действительности.- Гораций, «Ars poetica» ( «Искусспю поэзии»), стих 149. Стр. 459. «Голландия не погибнет,- сказал Вильгельм Оранский ... Спустим плотины» - эпизод из истории ни;J:ерлан,:~.ской бур. :жуазной революции XVI века, когда Нидер.1анды вели освободительную борьбу против испанского владычествз. Стр. 461. ... как.ую-то .мандаринскую иерархию.- Огюст Конт создал в 1848 году «Общество позитивистов», основавшее «позитивистскую церковь», проповедовавшую социально-политическую <'реорганизацию человечества». Создание новой «позитивистской религии» обставлено было введением нового катехизиса, духовенства и церковной иерархии, подчинявшейся «первосвященнику» - О. Конту. Раздумье по поводу затронутых вопросов Стр. 469. ... изнывать от десятка Леон-Леони.- Леон-Леони - герой одноименного романа Жорж Санд. :<Рассказ' о семейной др а At е> 1. (1848) Стр. 481. .. .писанных 1,~ною через месяц - далее неточная цитата из 1шиrи «С того берега» (rл. «Пос.7!е грозы»). Стр. 484. У Байрона есть описание ночной битвы - из поэмы «Абидосская невеста», песнь вторая, XXVI. Стр. 487. Отц.его ж на свет ...- «Дума сокола» А. В. Кольцова. У Кольцова «Для чего же на свет ...» Стр. 489. ... лица осветились синевато-бледным цветом, как на ри1,~ской оргии Кутюра.- Имеется в виду картина художника Т. Кутюра «Romains de la decadence» ( «Римляне времен упадка»). Стр. 492. «.. .nel mezzo del camino di nostra vita» - первый стих «Божественной комедии» Данте («Ад»). I ch ri~ sie Ыиtепd aus dem wunden Н erzen - строки из стихотворения Шиллера «Resignation» («Отречение»). Стр. 495. ... с лиш1-.01,~ пять .миллионов голосов клали связан. кую Францию к ногам Людовика-Наполеона .. Осиротевшая перед718
RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==