Aleksandr Herzen - Byloe i dumy : časti 4-5

что весть о писыv1е Г < срвега> возмути.па весь круг его, что многие из общих знакомых предлагают составить jury d'hoппeur 1 • При этом он стал защищать Эмму, говоря, что она ни в чем не виновата, кроме в безумной любви к мужу и в рабском повиновении; что он был свидетелем, чего ей все это стоило. «Вам,- говорил он,- следует ей протянуть руку; вы до.:1ж11ы наказать виновного, но должны также восстаt-ювuть невинную женщину». Я решительно, безусловно отказался. Орсини был с.11ишком прониuателен, чтоб не понять, что я мнения нс переменю, а потому не настаивал. Между прочим, говоря о jury d'honпeur 2, он мне сказал, что уже писал обо всей истории к Маuцини и спрашивал его мнения. Не странно ли опять? Делают партии, составляют приговоры, пишут к Мацuини - и все это помимо меня, и все это по поводу событий, о которых неделю тому назад никто при мне не смел заикнуться? Проводивши Орсини, я взял лист бумаги и начал письмо к Маццини *. Мне тут открывался своего рода вемическuй суд * и суд, который сам напрашивался. Я написал ему, что Орсини мне говорил о своем письме и что, боясь, что он не совершенно верно передавал дело, о котором он от меня никогда не слыхал ни слова, хочv и рассказать ему дело и посоветоваться с ним. ~\1аццини тотчас отвечал*. «Лучше было бы,-·писал он,- покрыть все молчанием, но вряд ли теперь возможно это для вас, а потому явитесь смело обвинителем и представьте нам суд». Что я верил в возможность этого суда,- в этом была, может, последняя моя мечта. Я ошибался и дорого заплатил за ошибку. Вместе с ПИСЬМОМ Мацuини получил я ПИСЬМО от . Гауга, которому Маuцини (зная, что он со мной хорошо знаком) сообщил письмо Орсини и мое. Гауr после нашей первой встречи в Париже служил у Гари1 суд чести (франц.). 2 Jury никакого не было. но я получил впоследствии письмо в смысле вердикта Гернеrу, подписанное дорогими мне именами и. между. прочим, rероем-мучениr,ом Пизака11е, Мордини, Орсини, Бертани, Медичи, Меццакаппо, Козенц *. (Прим. А. И. Герцена.) 548

RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==