Aleksandr Herzen - Byloe i dumy : časti 4-5

' остаются в рабстве, стремятся к перевороту и пуще всего поддерживают существующее. С детских лет девушка испугана половым опюшением, како11-то страшной, нечистой тайной, от которой ее предостерегают, отстращивают, как будто этот грех имеет какую-то чарующую силу. И потом то же чудовище, то же magпum ignotum 1 , пятнающее неизгладимым пятном, дальнейший намек на которое заставляет краснеть и позорит - ставится целью ее жизни. Мальчику, едва умеющему ходить, дают жестяную саблю, приучая его к убийству, ему пророчат гусарский мундир и эполеты, девочку убаюкивают надеждо1r богатого, красивого жениха, и она мечтает об эполетах, по не на своих плечах, а на плечах суженого, Dors, dors, mon enf ant, Jusqu'a l'age de quinze ans, А quinze ans faut te reveiller, А quinze ans faut te marier 2 • Надобно дивиться хорошей челоnечсской натуре, не поддающейся такому воспитанию,- следовало бы ожидать, что все девочки, так убаюканные, с пятнадцати лет пустятся на ускоренную замену убитых мальчиками, приученными с детства к смертоносным оружиям. Христианское учЕ:юrе вселяет ужас перед «плотью» прежде, чем организм сознает свой пол: оно будит в ребенке опасный вопрос, бросает тревогу в отроческую душу, и, когда приходит время ответа,- другое учение возводит, как мы сказали, для девушки половое назначение в искомый идеал; ученица становится невестой, и та же тайна, тот же грех, но очищенный, является венцом воспитанья, желанием всех родных, стремлением всех усилий, чуть не общественным долгом. Искусства и науки, образование, ум, красота, богатство, грация - все устремлено туда же, все это розы, которыми усыпается путь к официальному падению ... к тому же греху, мысль о котором считалась преступлением, но 1 великое неизвестное ( лат.). 2 Спи, спи, дитя мое, До пятнадцати лет. В пятнадцать лет придется проснуться, В пятнадцать лет придется выйти замуж (франц.). 470

RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==