Aleksandr Herzen - Byloe i dumy : časti 4-5

щейся Германии, было против притесненных, слабых народностей; эта неспособность к свободе, эти не.ловко обличаемые поползновения удержать неправое стяжание вызывают иронию: человек прощает дерзкие притязания только за энергические действия, а их не было. Революция 1848 года имела везде характер опрометчивости, невыдер:щки, но не имела ни во Франции, ни в Италии почти ничего смешного; в Германии, кроме Вены, она была исполнена комизма несравненно больше юмористического, чем комизм прегадкой гётевской комедии «Der Bйrgergeneral» 1 • Не было города, «пятна» в Германии, в котором при восстании не являлась бы попытка «Комитета общественного спасения», со всеми главными деятелями, с холодным юношей Сен-Жюстом, с мрачными террористами и военным гением, представлявшим Карно. Двух-трех Робеспьеров я лично знал, они надевали всегда чистую рубашку, мыли руки и чистили ногти; зато были и растрепанные Колло д'Эрбуа, а если в клубе находился человек, любивший еще больше пиво, чем другие, и волочившийся еще открытее за штубенмедхенами 2 ,- это был Дантон, eine schwelgende Natur! 3 Французские слабости и недостатки долею улетучиваются при их легком и быстром характере. У немца те же недостатки получают какое-то прочное и основательное развитие и бросаются в глаза. Надобно самому видеть эти немецкие опыты, представить so einen burschikosen Kamin de Paris 4 в политике, чтобы оценить их. Мне они всегда напоминали резвость коровы, когда это доброе и почтенное животное, украшенное семейным добродушием, разыграется, заветренничает на лугу и с пресерьезной миной побрыкает обеими задними ногами или пробежит косым галопом, погоняя себя хвостом. После дрезденского дела * я встретил в Женеве 1 .:Генерал-гражданин» (нeJ.t.). 2 горничными (от нем. StubenmadchenJ. 3 широкая натура (нем.). 4 такого настоящего парижского сорви-голову (нем. и франц.). 340

RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==