Вслед за ними вышла и девушка в сени своего дома, и услов"1ешrый знак был повторен не один, а десять раз, и жда.па она час-другой; все тихо, она сама - еще тише - возвратилась в свою комнату, вероятно поплакала, но зато радикально вылечилась от любви к Надеждину. Кетчер долго не мог простить Надеждину эту сон.1ивость и, покачивая головой, с дрожащей нижней губой, говорил: «Он ее не любил!» Участие Кетчера во время нашего тюремного заключения, во время моей женитьбы рассказано в других ~.rестах. Пять лет, которые он оставался почти один - 1834-1840 - из нашего круга в Москве, он с гордостью и доблестью представлял его, храня нашу традицию и не изменяя ни в чем ни йоты. Таким мы его и застали, кто в 1840, кто в 1842... в нас ссылка, столкновение с чуждым r-.шром, чтение и работа измени~1и многое; Кетчер, неподвижный представ·итель наш, остался тот же. Только вместо Шиллера переводил Шекспира. Одна из первых вещей, которой занялся Кетчер, чрезвьrчайно довольный, что старые друзья съезжались снова в Москву, состояла в возобновлении своей ценсуры morum 1 , и тут оказа.1ись первые шероховатости, которых он долго не замечал. Его брань иногда сердила, чего прежде не бывало, иногда надоедала. Прежняя жизнь кипела так быстро и шла так обще, что никто не обращал вrшмаюrя на маленькие камешки по дороге. Время, как п сказал, изменило многое, личности развились резче, развились розно, и роль доброго, но ворчащего дяди часто была хуже чем смешна; все старались повернуть в смешное, покрыть его дружбой, его чистыми намерения:v~и ненужную искренность и обличительную любовь, и делали очень дурно. Да дурно было и то, что была необходимость покрывать, объяснять, натягивать. Если б его останавливали с самого начала, не выросли бы те несчастные столкновения, которыми заключилась наша московская жизнь в начале 1847 года. Впрочем, новые друзья не совсем были так снисходительньi, как мы, и сам Белинский, очень любивший его, выбившись иной раз из сил и столько же не терпевший 1 нравов ( лат.). 229
RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==