« Вот тайна: дней моих весною» - из поэмы И. Козлова «Чернец)) ( ч. IV). Стр. 320. «Круго.м ... в самое себя».- Это письмо Н. А. Захарьиной нам неизвестно. «Я н,_е по.мню ... не знаем друг друга».- См. письмо Н. А. Захарьиной от 1 декабря 1837 r. Герцен при.водит несколько видо• измененный текст. Слов: «Я люблю мою мать ... но мы не знаем друг друга» - в оригинале нет. Стр. 322. ... сын, какой-то вдовы-попадьи.- Речь идет о П. С. Ключареве и Т. И. Ключаревой. Стр. 323. ... Сашей - Вырлиной. . Стр. 325; ... сохранилось несколько nuce.1,t Саши.- Оригиналы цитируемых Герценом писем Саши Вырлиной нам неизвестны. В Государственной библиотеке СССР им. В. И. Ленина хранятся шесть писем Саши Вырлиной,- адресованных Н. А. Герцен и относящихся к 1838-1839 rr. Стр. 326. ... русскую девушку - Э. М. Аксберг. Стр. 328. ... «деву чужбины» Шиллера.- См. стихотворение Шиллера «Дева чужбины». Это было в тюрьме.- Речь идет о св!{дании 9 апреля 1835 r. Стр. 329. «.. .не в отеческом законе».- Из поэмы А. С. Пушкина «Граф Нулин» . ... мол.одая девушка - Л. В. Пассек. Стр. 331_. «Кузина, помнишь Грандисона?» - цитата из «Евгения Онегина» А. С. Пушкина (глава седьмая, строфа XLI). Гл а в а XXI Стр. 332. ... мое первое письмо.- Письмо к Н. А. Захарьиной от 29 апреля 1835 r. из Перми . ... «Твой брат».- Этих слов в тексте указанного выше письма нет. Стр. 336. Р.- П. П. Медведева. Стр. 344. «Я сделаю тебе странный вопрос ... Я не верю». Отрывок из письма к Н. А. Захарьиной от 14 октября 1835 r. Герцен устранил в нем выспренные выражения, написанные, как он сам отметил, под влиянием «школы Гюго и новых французских романистов:. (см. примеч. Герцена на стр. 345). «Ты что-то смущен ... ни больше, ни меньше».- Цитата (с незначительной редакцией Герцена) из письма Н. А. Захарьиной от 3 декабря 1835 r. 454
RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==