В настоящем издании пропущенный отрывок восстановлен в тексте главы (стр. 338, со слов: «Прошли недели две ...», по стр. 34G до слов: «С месяц ...»). Гл а в а XIX Стр. 309. «Не ждите от меня длинных повествоианий ... буду говорить ... редко, редко, касаясь намеком или словом заповедных 1айн своих».- Эпи,граф взят Герценом из последней главы части II «Былого и дум» в издании 1854 г. ( «Тюрьма и ссылка. Из записок Искандера», Лондон). В эпиграфе в несколько измененном и сокращенном виде приведены три заключительных абзаца этой главы. Стр .. 311. ... выдала замуж их сестер.- Подразумеваются М. А. Яковлева (в замужестве Хованская) и Е. А. Яковлева (в замужестве- Голохвастова). Стр. 313. ... две дочери - Н. Ф. и Е. Ф. Хованские. Стр. 315. .. .последней дочери.- Имеется в виду Н. Ф. Хованск.ая (в замужестве Насакина). Стр. 316. ... «ко1,~паньонка» - М. С. Макашина. Стр. 317. ... старая француженка - m-me Matthey. Г ,1 а в а ХХ В главах ХХ и XXI Герцен прwводит большое кол11чество писем Н. А. Захарьиной, ныне хранящихся в отделе рукописей Государственной библиотеки СССР им. В. И. Ленина. Стр. 317. Ребенок- Н. А. Захарьина. Стр. 319. «Мне все казалось ... скорей домой».- В письме от 15 марта 1838 г. Герцен просил .Н. А. Захарьину: «... ~апиши о твоем ребячестве, о первой вtтрече нашей». Н. А. обещала рассказать об этом «в особых письмах» (22 марта 1838 г.). В письме от 31 марта она сообщала Герцену о выполнении его просьбы: «Как приедешь, отдам тебе тетрадку». Возможно, отрывок, цитируемый Герценом, взят из этой неизвестнсй нам «тетрадки» писем, тем более что в письме от 27 марта 1838 г. Н. А. как бы комментирует приведенное Герценом место: «Воспоминания мон теперь остановились на самой мрачной эпохе моей жизни,- смерть пап<еньки> уже все прошедшее, но тяжело и прошедшее». «... Мое ребячество ...».- Отрывок из письма Н. А. Захарьиной к Герцену от 5 декабря 1837 г., слегка отредактированный Герценом и с пропусками в тексте. 453
RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==