)I(изнь обыкновенного человека 7Оже может вызвать интерес - если и не по отношению к личности, то по отношению к стране и эпохе, в которую эта личность жила. Мы любим проникать во внутренний мир друго:-о человека, нам нравится коснуться. самой чувствительной струны в чужом сердце и наблюдать его тайные содрогания, мы стремимся познать его сокровенные тайны, чтобы срав1111вать, подтверждать, находить оправдание, утешение, доказательство сходства. Мемуары, конечно, могут быть скучными, и жизнь, в них рассказанная, бедной и незначительной. Тоrда не читать их - и это будет самым страшным приговором для книrи. И в даr-щ_ом случае нс может существовать никакого специального руководства для писания мемуаров. Мемуары Бенвенуто _Челлини интересны не потому, что он был великим художником, а потому, что он затрагивает в них в высшей степени интС'р2сные вопросы. «Право на те или иные cJioвa» - это устаревшее выражение, относящееся к эпохе деградации интеллектуальной жизни, ко времени поэтов-лауреатов, докторов в шапочках, привилегированных философов, патентованных ученых мужей и других фарисеев академического мира. В те времена писательское искусство считалось таинством, доступным пониманию немногих избранников. «Офиц11озный писатель» не только на бу _маге, но и в жизни говорил напыщенным языком, выбирал самые неестественные обороты речи и пользовался наиболее редко употребляемыми словами·,- словом,. он то и дело проповедовал или воспевал. Что касается нас, то мы говорим совершенно понятным языком. Л\ы понимаем писательское искусство как т::~кое де.по, которым может заняться любой человек. Для этого не надо быть профессионалом, так как это самая обычная работа. Здесь по крайней _мере нельзн подвергнуть сомнению «право на труд». То, что не всякое произведен11е может найти читателей,- вопрос другого порядка. Год пазад, в Лондоне, я опуб:тrшовал на русскоы языке LJасть своих мемуаров под заг.1с1вием «Тюр~ма н ссылка». Эта работа появилась тогда, I<Prдa воi'iНа уже начаJrась и когда связь с Россией стала более затрудни400
RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==