Стр. 506. Все знают этот народ, который, уступив численнолtу , превосходству, прошел через Европу скорее как победитель, v.е.н как побежденный.- Имеется в виду поражение польского восстания под натиском превосходящих сил николаевской армии, от• теснившей войска повстанцев за пределы Польши, и широкое сочувствие, с каким встретили немецкий и французский народы польских эмигрантов и войска, численность которых доходила до пятидесяти тысяч. Стр. 508. Прибавление. «О сельской 0611(ине в России» - ранее напечатано Герценом как часть статьи «La Russi» - «Россия»; здесь оно бьiло автором несколько сокращено. Стр. 5 l О. В своелt очень интереснолt, но неистово реакционнолt труде ...- Имеется в виду книга немецкого экономиста барона Августа Гакстrаузена «Исследование внутренних отношений, народной жизни и в особенности сельских учреждений Росс11и», написанная в результате путешествия Гакстrаузена по России по приглашению Николая I. Гакстгаузен превозносил общину, рассматривая ее как средство укрепления крепостничества, и был противником личного освобождения крестьян. Книга вышла в 1847-1852 годах на немецком и французском языках, и ее издание субсидировалось русским правительством. На русский язык были переведены только первые два тома, третий же, с некоторыми изъятиями, был допущен в России без права перевода на русский язык. Оuенку книги Гакстгаузена Герценом см. в статьях «Россия» ( 1849) и «Русские немцы и немецкие русские» ( J 859).
RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==