Стр. 195. ... с потупленной головой «голубя-путешественftиК.Ш>.- Герцен, очеnидно, имеет в виду басню И. И. Дмитриева «Два голубя». В этой басне противопостаnляется голубю-домоседу голубь-путешественник, потерпевший ряд бедствий и возвращающийся домой калекою. Стр. 196. ... без распоряжений Бароша и Карлье.- Барош, прокурор Верховного суда, и Карлье, префект парижской полиции, были видными фигурами террористического режима преследований демократов, воцарившегося во Франции с момента прихода к власти Луи-Наполеона. Депутаты, литераторы, журналисты «велик.ой партии порядка».- В этот период «партия порядка» объединяла все монархические течения и группировки французской буржуазии - легитимистов, орлеанистов и бонапартистов. 'lfl:Партии порядка» принадлежало большинство депутатских мандатов в Законодательном собрании (с мая 1849 по декабрь 1851 r.) . ... того поколения французов, которое ... расцвело под зонтиком короля-гражданина.- «Король-rраждан:1н» - ходкое во времена июльской монархии льстивое прозвище короля Луи-Филиппа Орлеанского. В первые· месяцы после 11юльской революции ЛуиФилипп любил рядиться под «демократа» и нередко прогуливался по улицам Парижа в штатском платье с зонтиком в руке . ... один из опричников порядка наивно защищался в своей брошюре.- По всей вероятности, Герцен имеет в виду появив. шуюся в 1850 году брошюру Л. де ля Одда «Рождение февральской республики», в которой этот платный полицейск11й агент июльской монархии, подвизавшийся в рядах руководителей тайных республиканских обществ 40-х годов, силился представить свою грязную предательскую работу в качестве деятельности «в интересах порядка». Стр. 198. ... сноснее Шпильберга, Шпандау или Бобруйск.а. Известные суровым режимом и издевательствами над заключенными каторжные тюрьмы Австрии, Пруссии и царско1"1 России . .. .Нука-Ива далеко превосходит Сибирь.-Нука-Ива - принадлежавший Франции остров в Тихом океане, из группы Маркизских островов. В 1850 году Нука-Ива был правительством предложен в качестве места ссылки политических преступников. При обсуждении этого вопроса в Законодательhом собрании правител..ство добивалось придания предлагаемому им закону 553
RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==