... лучшее время его жизни после Jeu de Раите.- В зале для игры в мяч, поблизости от Версальского дворца, 20 июня 1789 года депутаты Национального собрания от третьего сословия дали клятву не расходиться, несмотря ни на какие преследования коро. левской власти, пока ими не будет выработана конституция . ... он, подбил черн,ь вступиться за себя ... и выгнал ее.- Герцен имеет в виду события революции 1830 года во Франции. Буржуазные либералы, призвавшие народ к борьбе против королевского произвола, в защиту конституции, после победы вооруженного восстания не _допустили провозглашения республики, а осуществили за спиной народа замену дворянской монархии Бурбонов буржуазной монархией во главе с Орлеанской династией. Новая монархия опиралась в борьбе против рабочего и республиканского движения не только на армию, но и на буржуазную Национальную гвардию . ... во время барбесовского дела.- «Барбесовским делом» Герцен называет республиканское восстание 12 мая 1839 года в Париже, организованное революционным тайным обществом «Времена года», во главе которого стояли О. Бланки и А. Барбес . ... Ж.-П. Рихтер слtеется над теми людьлtu.- Имеется в виду роман Ж.-П. Рихтера «Отрывки о цветах, плодах, шипах, или Супружество, смерть и свадьба адвоката бедных Зибенкейза». Стр. 37. ... bal de l'Opera.- О знаменитых ночных маскарадах в помещении парижской Оперы см. также в «Былом и думах» (ч. VIII, гл. «Без связи»). Стр 38. Муж свозит ее в дребезжащей ситадине в Pere Lachaise.- Ситадина - наемный экипаж; Pere Lachaise - известное кладбище в Париже. Стр. 39. ... той Национальной гвардии- первой.- Национальная гвардия была впервые создана во Франции в 1789 году, в самом начале буржуазной революции. Стр. 40. ... Мафусаил-Веллингтон, дерется с Мафусаилом-Сультом в Батиньолях,- а это еще entente cordiale! - Батиньоль - предместье Парижа. В 1847 году французскому маршалу Сулыу, коТОFL:й с 1840 по 1847 год являлся номинальным главой французского правительства, было семьдесят восемь лет - столько же, ск~.1ько победителю Наполеона при битве у Ватерлоо, английскому герп.огу Веллингтону. «Сердечным согласием» именовалась политика сотрудничества Франции с Англией, проводившаяся ь период июльской монархии. Стр. 43. ... 01-1, ненавидит алчность ближнего к деньгам, он и 532
RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==