Америки - высокая терраса, фундамент; его чердак - наш re.z-de-chausee 1 • Мы с этого конца начинаем. Как не вспомнить опять: Dich stort nicht im Innern Zu lebendiger Zeit Unni.itzes Erinnern Und vergeЫicher Streit! 2* ... И вот у меня в голове не Кёльн, не его собор, а длинный ряд изб да хрустящий снег ... Мы выезжалп из России зимою снежной, холодной, с коротенькиыи днями и со всеми неудобствами зимнего ухабистого пути, который выдают за дарованную нам природой железную дорогу; небольшой почтовый тракт, по которому мы ехали, соединяет два шоссе и идет частию по Псковской губернии, частию по Лифляндской; этот путь сообщения беден; две соседственные полосы нс пришли через него к одному уровню, и каждая осталась при всех особенностях, как будто между ними тысячи верст. Ни по одной дороге нельзя встретить такую резкую перемену, как переезжая от псковитян к остзейцам. Псковский крестьянин дичее подмосковных; он, кажется, не попал ни правой, ни левой ногой на тот путь, который ведет от патриархальности к гражданскому развитию,- путь, который называют прогрессом, воспитанием, рассказ о котором называют историей. Он живет возле полуразвалившихся бойниц и ничего не знает о них... сомневаюсь, слыхал ли он об осаде Пскова ... События последних полутора веков прошли над его головою, не возбудивши даже любопытства. Поколения через два-три мужичок перестраивает свои бревенчатые избы, бесследно гниющие, стареет в них, передает свой плуг в руки сына, внука, полежит год, два, три на теплой печи, потом незаметно переходит в мерзлую землю; иногда вспомянут его дети или внучата гречневыми блинами в родительскую субботу; при новой ревизии его имя исключат из числа живых, потом и внуки поседеют, и, не будь рекрутской по1 нижний этаж (франц.). 2 В эпоху, исполненную жизни, тебя не тревожат ни тщетные воспоминания, ни бесплодные споры ( не.м.). 22
RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==