Стр. 348. Не зас,11еят1 ся ль илt, пока ...- из «Евгения Онегина» ( 1823-1831) Пуш1<11на (гл. VI, строфа XXVIII) . ... дралtу Бомарше «La теге СоираЫе».- Ср. запись в дневнике от 30 сентября 1842 года. Стр. 349. .. .Всякий преступн.ик - дурной счетчик ...- Ср. запись в дневнике от 13 сентября 1842 года: «Но бог с ними, с хорошими счетчиками, они не бывают несчастны - но и блаженство жизни и полнота ее не для н11х». Стр. 351. Что за жалкое, потерян.н.ое существован.ие какогопибудь Вертера! - Вертер - герой романа Гёте «Страдания молодого Вертер а» ( 177 4). Я горькил-tи слезалtи плакал над его последн.илtи писыtами. Ср. гл. II «Былого и дум» . ... сравните их с !(арлол1 Моорол~, Максом Пиккололшн.и, с Телле,11, н.акон.ец.- Имеются в виду герои драм Шиллера «Разбойники» (К:арл Моор, 1781), трилогия о Валленштейне (Макс Пикколомини, 1798-1799) 11 «Вильгельм Телль» ( 1804). Сравните... Эдуарда... с архитекторолt в «Walzlverwandschaft».- Второстепенный персонаж романа, архитектор, в своем отношении к жизни, труду, к одной из геро11нь романа, Оттилии, является прямой противоположностью одному из героев его - избалованному, эгоистичному и своенравному Эдуарду. Ср. отзыв Гёте об Эдуарде в разговоре с Эккерманом: «Я сам не терплю его ... Впрочем, в его образе можно встретить достаточно людей, у которых так же, как у него, своеволие заменяет характер». Стр. 352. Тисса, в известной кн.иге своей ...- Речь идет о книге швейцарского врача Тиссо «Онанизм». Стр. 353. ... н.а плахе, как Ролан..- Манон Жанна Ролан, деятельница французской буржуазной революции 1789 года, жирондистка, была гильотинирована по приговору революционного тµибунала в 1793 году . ... исполинский талант ген.иальн.ой жен.щины.- Речь идет о .Жорж Занд. Я скажу, как Разин.а ...- ~ту же реплику «притесненной Разины» из «Севильского цирюльника», имеющей «все ... симпатии» автора, Герцен приводит также в своей дневниковой записи от 30 сентября 1842 года как иллюстрацию того, что «мысль реабилитации женщины - одна из любимых и ярко прорезывается везде у Бомарше рядом с негодованием, нао1ешкой против аристократии и тогдашнего состояния». 468
RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==