шевски1"r, несомненно, имел в виду третье из «Писем об изучении прt1роды» Герцена, хотя по цензурным условням и не назвал его имени. Стр. 147. ... на1101,1инаеr иную баядеру, пляшущую и увлекающую Магаиеви.- Герцен имеет в виду стихотворение Гёте «Бог и баядера» ( 1797); см. та1{же второй эпшраф к «Письмам». Ниже Герцен приводнт два стнха из этого стихотворения. «Магабгарата» ( «Махабхарата») - древне11нди11ская эпическая поэма. «Сакон.тала» ( «Са1,у11тала») - драма великого индийского драматурга Калидасы (V в. н. э.). Стр. 148. ... чуfjовищн.ые разлrеры каких-нибудь Мешюнов. Меl'lшоны - общее назва1111е колоссальных статуй в Фивах. Стр. 149.... с Шлегелевой легкой руки лет двадцать не знали гратщ индопочитан11ю.- I3 первой четверти XIX века в западноевропейской лнтературе заметно уснлился интерес к нзучению индийско~"1 культуры. Известная роль в развитин этого интереса принадлежала немецким романт11кам, особенно Ф. Ш.1егелю, вылустившему в 1808 году юшгу «О языке II мудростн нндусов» . ... его скорее должно назвать реализ.~юлt ( в широко.11 смысле слова).- Философская терминология Герцена своеобразна. Для опре,1.е.1ен11я основных фнлософских направленнii он пользуется терминам11 «реализм», «идеалнзм», «материализм». Термин «реалнзм» в употреблении Герцена означает по существу материалистическое мировоззрение. Реалнзм, по Герцену, основан на признанпн объективности прнроды; приро.:tа для реализма - исходный пункт, начало философии. В прот11воnоложность реалнзму идеализм, в пониман1111 Герцена,- воззрение, утверждающее приоритет мысли по отношенню к природе. «Матер11ал11змом» Герцен называет одностороннее понимание, «кра~"1ность» реализма - сведение духовного к матернальному, вещественному, то есть по существу вульгарныii материализм. Следует также нметь в виду, что Герцен не всегда различает понятия «идеализм» и «рационализм», называет иногда идеалнзм «метафизикой». Стр. 151-152. «... зерн.о природы не лежит ли в сердце человека?» - Герцен имеет в внду слова Гёте в стихотворении «УльтиматуМ>>. Строки из этого стихотворения Герцен цитировал в первой статье цикла «Дилетантизм в науке». Стр. 152. Wasser umfiinget- цитата из стихотворения Шиллера «Пуншевая песня» ( 1803). Стр. 155. ~пифагорейцы ... их отношений».- См. Аристотель, «Метафизика», кн. I, гл. 5. 443
RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==