Aleksandr Herzen - Chudožestvennye proizvedenija : 1838-1851

Фаллер - сорт табака. Стр. 83. Махиавеллизм (макиавеллизм) - политика, не останавливающаяся ни перед какими средствами борьбы, провозглашенная итальянским государственным деятелем и писателем XVI века Макиавелли. Слова «Каков махиавеллизм!» прибавлены Герценом в издании 1862 года. Стр. 85. Клиентизм - угодничество. В древнем Риме «клиентами» назывались люди юридически свободные, но фактически зависимые от того или иного знатного лица, чьим покровительством они пользовались. Стр. 87. ... Лиссабон, проваливаться.- В 1755 году в Лиссабоне произошло грандиозное землетрясение, почти полностью разрушившее город. Стр. 88. Пра:здник. + в к.ружк.е.- Большие церковные праздники отмечались в календарях того времени особым знакомffi. Стр. 89. ... он, в сине.м фрак.е обедает у губернатора ...- обедает запросто, не в мундире или более парадном черном фраке. Стр. 90. ...с Станиславом ( во весь рост) н,а шее.- Станислав - один из орденов дореволюционной России. Царские ордена давались для ношения «в петлице» или «на шее». Стр. 91. ... прихралtывая от тарутинск.ой пули- от ранения полученного в знаменитом сражении при селе Тарутине (6 октября 1812 г.), когда армии Наполеона нанесен был тяжелый удар. · Стр. 92. ... заражены пляск.ой Витта.- Пляска святого Витта - болезнь, выражающаяся в непрерывном нервном подергивании. Лемуры - полуобезьяны. Стр. 93. Фармазон, - искаженное произношение слова «франкмасон» (от франц. franc-mafon) - член религиозно-философского общества. Начиная с XVII века масонские организации получили распространение в ряде европейских стран, в том числе России . ... ни одного стола не сделал - ни разу не пригласил играть в карты. Храмовые рыцари (тамплиеры) - члены средневекового духов~о-рьщарского ордена, основанного в XII веке, в эпоху крестовых походов. Стр. 94. «... чело, к.ак. череп голый» - цитата из стихотворения Пушкина «Полководец»; у Пушкина эти слова относятся к портрету Барклая-де-Толли. «Memorial de S-te Неlепе» - мемуары графа Лас-Каза, приближенного Наполеона. 481 ' . •·

RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==