воле.- Этой фразой Герuен подчеркивает закономерность, объективную обусловленность исторического развития. Влившися в .море, она назад из него не польется - неточная uитата из Ill главы «Ундины» )Куковского . ... в акрополисе и на фору,ие.- Укрепленная часть древнегреческих городов называлась акрополем; здесь имеется в виду афинский акрополь, в котором были сосредоточены замечательнейшие памятники афинской архитектуры и скульптуры. Форум - площадь в древнем Риме, на которой происходили народные собрания, выступления ораторов и пр . ... Курциев, бросающихся в пропасть.- По преданию, в Риме на Форуме разверзлась пропасть и жреuы предсказали, что ее может заполнить лишь лучшее, чем располагают римляне. Курций с оружием, на коне бросился в пропасть, воскликнув, что храбрость и оружие - лучшее достояние Рима . ... Сцевол, жгущих себе руки по локоть.- Муциi'! Сцевола - герой римского предания, боровшийся против восстановления царской власти. Схваченный в неприятельском лагере, Сцевола показал свое презрение к пыткам, положив правую руку на пылавший жертвенник. Стр. 69. ... «туда, туда!» - из песни Миньоны в романе Гёте «Годы учения Вильгельма Мейстера». Песнь Миньоны воспринималась как воплощение .романтических настроений. Стр. 70. Тридцатилетняя война (1618-1648) - война немеuких князей и других протестантских государств против императорской власти и католической церкви. Шuллер с своим Максолt ...- Благородный мечтатель Макс Пикколомини - один из героев драматической трило_гии Шиллера «Валленште~"ш». Стр. 71. Изабелла - героиня трагедии Шиллера «Мессинская невеста» {1803). Ифигения - трагедия Гёте «Ифигения в Тавриде» ( 1768). Стр. 72. ... любовь Дездемоны к мавру.- Имеются в виду герои трагедии Шекспира «Отелло» (1604). Эсмеральда; Клод Фролло - персонажи романа Гюго «Собор Парижской богоматери» (1831). Стр. 73. «Ты уехал, Рафаил ...» - из «Философских писем» Шилл~ра (первое письмо Юлия к Рафаилу). «Нет Агатона, нет моего друга» - из лирического наброска «Uветок на гроб моего Агатона», написанного Карамз1-::-1ым на смерть его друга А. Петрова. В автобиогра~ии. озаглавлен!юЙ 485
RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==