место были тщетны; добрая немка просила и хлопотала через единственную свою знакомую и соотечественницу, жившую у кого-то при детях, поразведать, нет ли какого места? Та обещала, но ничего не представилось. Софи решилась на последнее: она стала искать места горничной и нашла было одно; в цене сошлись, но особая примета в паспорте так удивила барыню, что она сказала: «Нет, голубушка, мне не по состоянию иметь горничную, которая говорит по-французски». Софи принялась шить белье. Начальница швей была очень довольна ее строчкой, заплатила ей почти все, что следовало по уговору, и звала к себе напиться чаю, вместо которого потчевала розовым пивом; она очень приглашала бедную девушку переехать к себе, но какой-то внутренний ужас остановил Софи, и она отказалась. Это очень оскорбило начальницу, и она, с гордостью захлопнув дверь, когда Софи ушла, сказала: «Сама придешь заискивать, дворянка какая важная! У нас немка из Риги живет не хуже тебя собой». Вечером начальница с колкой иронией отзывалась о бедной девушке комиссару, приходившему иногда нечером отдыхать в приятном обществе от дневных трудов, и так заинтересовала его, что он немедленно_ отправился в комнату немки и спросил ее: - Что, фрау-мадам, как живете-можете? А? Пора бы ведь за ногами! Немка, торопл~во надевая чепчик, который всегда лежал возле нее для непредвидимых случаев, отвечала: - Што телить, бог не перебирай! - Ну, а где же эта Телебеевой девка, Софья Немчинова? - Здесь,- отвечала Софи. - Где это тебя угораздило выучиться по-французски, а? Плут-девка, должно быть; нутка, поговори пофранцузски. 13 Софи молчала. - Видно, не умеешь? Ну, что-нибудь, скажи-ка. Софи -молчала, и.ее глаза были полны слез. - Фрау-мадам, что, умеет она по-вашему? - Ошень карашо! А. И. Герцен, т. 1 193
RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==