Volontà - anno XV- n.1 - gennaio 1962

resta è <1uclla d"un piccolo Cortilizio, a <li!esa d·una agiatezza lroppo alta rispetto al tenore di. vita della maggior pa!te dei co1_n~ae_sani. . . lu6ue riusciamo a far visita a uno dea due mcd1c1 di H.ama, gia com• pagno di scuola cli Azumanian, che ci accoglie in uno studio tli una moder• niti1 elegante e sob.ria, con uno scaffale cli Jibri di cultura professionale e generale, prevalentemente in inglese, che dimostrano una capacità ~i _sc~ha e cli aggiornamento invidiabili: la stanza, appartenente a una solid1ss1~n~ costruzione antica, ha il soflìllo a crociera gotica dalle nervature sotllh, e una bella finestra sul panorama quieto di una valle larga, cintata da una lunga cutcna cli colline; la Crcscuru ciel luogo e la conversazione col dottore riposuno fisicamente e psicologicumente, dopo una giornulu così intensa., Il nostro ospite ba passalo Jc [erie, con moglie e bamhini, a Cipro: il viaggio non è caro, i mezzi sono comodi e frequenti, la vita a buon mer• calo; e l'aria che si respira è di uno stato nuovo, ma senza discriminazioni, tanto meno per i turisti. Solo il costo del passaporto israeliano vieta a molla gente cli muoversi: per una famigJia di quattro persone la serie dei documenti necessari e delle relative lasse arriva complessivamente a circa ducccntocinquaula lire israeliane ( 60.000 lire itaJianc); il che mi è staio confermalo, con dolore, anche da amici ebrei. Dal medico ora, con1c prima dal maestro, siamo nuovamente costretti ad accc11urc succo di pompelmo, cuffè, uva: in quest'online prestabilito per calmare la sete, ridare il tono, nutrire rinrrcscando; e la carioa cli ospi1uli1à è lauta, che non si può rifiutare. _. Lo stesso esercizio d'ospitalità, pratica e costante, lo osservo in casa ~ Azumanan; per due-Ire ore a mezzogiorno, altrcllantc la sera, la pie• cola vcrantla - che ,lan,lo su un hreve giardino, fra la caso e la strada ser\'e eia ingresso e eia Cresca camera da pranzo - è un andirivieni, un luogo di sosia cordiale e u11 punto di nutrimenlo obbligato, per i nume– rosissimi conoscenti cli C..miglia, vecchi e nuovi, amici e non, antichi o nati da poche ore, come sono io; e la quantità del cibo è sempre tanto sproporziouala alle direlte necessità familiari, Ja qualità lunto scelta, che sarebbe peccalo, oltre_ clic offcs11, rifìu,lare. Azumanian fìglio è quasi paci– fista, a111vo Caut~re d1 una c~llabo~uz1one effettiva fru i gruppi di mino– ranza e fra le nnnoranze e gli ebrei, sostanzialmente incline all'occidente• la figlia è a5:5isten_1e sociale n_ei.villaggi arabi a nord est di Hai[a; il padr~ ---: per m?lt1 anm a_dcletto civile al vettovagliamento delle tmppe britan– n.1che - e ~~ veccluetto eslrcmamcnte simpatico, pieno di brio e di intel– ligc~z.a polihca; ora scntirnenlalmcntc volto atl oriente. Le trasmissioni da briva.n - capitale c~clla llcpubblica Socialista Sovietica Armena dove, due tcrz~ della POJi>0laz1onearmena mondiale sono riusciti 8 costituirsi 8 S1a10 e 111 ~erta misura ad 11u~o~overnarsi ~ effettuate nella Jingua nazio• nale, sono ti suo hobby r.1uo1,_dumo_ e ne riporta agli ahri il contenuto, c~n ui~a ~sa1te7:za ~J)CSSod1\'crl1t11 e ironica, intesa unicumenle a far arrab– hrnre I d1sscnz1~1111, e a trovar motivi per atlaccar hriga. Tn sostanza è un arme1~0 clella diaspora, che sostiene la sua Repubblica, come gli ebrei di 111110 il mondo generalmenlc parlcggiano per Israele. 36