Volontà - anno III - n.1 - 15 luglio 1948

Hicorclo le i,rnghc ccl rmimatc di$Cussioni sosuu111tc µcr si•rc e S"'"• ucl <Crnppo d'Edi:ioni At1(lrchichc lntcrrw:ionalc, allorchè si. presentò fo pub· blicr1:io11e della Piatta/ornw. Dnppcrr .ut.to si ritrovovuno c,Uora in prcsc11:t1 -e in l.ot.tttdne t.endenzc, e in. ogni gm.ppo si :foolgcvcmo intcrminobili. di.bfll· t-iti pro <' contro il « modo d'org,0~1iz:.a:.io11c » pro.posto dc1WArci11ov e com– pag11i. N"l gruppo di. Edi:ioni. Arwrc/1ichc. clic nvevu oltre e/te compiti editorictli m1clw quello della diffusione delle nostre idee, l'nccorclo si rng– gi11nsc presto: si dcci.se di, pubblit:llrc insi.cmc, in un medesimo opuscolo il progcuo di Pi(lt1<1/orma cd il Co11troprogct.to di. Voliri. presentando così veramente t11tlfl I<, questione nei· suoi diversi aspetti. La discussiorrn /11 ampio ccl accalorat.(l r,cl campo iritcrrw:iorwlc, 11Jai11 •<111cllo R11ssodit-.em1<'pro/011dissimc1 cd acre, cl1è la p<1ssione port.ò "" poco llltti. olrr" il voler" e i/ desiderio dei contendenti. Dopo quesw µolcmicu, forse 11n pò ,mwreggiato, Voi.in si dcclicù quusi .compl.l'tc1mc11tc " lavori di. lungo rnspiro. La s11c, colfoboru:ioric <1trivissi11w ull'E1wiclop1•dit1 l'oce11pò qm,si com.plelllmente. Inoltre, t1vevt1 sempre i11 mcnt.e 1111 luvoro com.pleto sullu Rivo/11:ione .R11ss<1, e sem.pre vi. lavorò: ,mll solo riwwì e, portarlo " 1-ermi11cnegli. ultimi mmi delle, su" viut. {lurtml(' .il soggiomo " Mt1rsiglir1, sott.o l'occupc,:.ioric 11<1:.i./ascisw,menlre ern co• .str<'tto " 1.cncrsi rmscosto. E /11. ncllu disgrn:in, l'occosionc JX'r tnmim,r" ,111'opcrn ver<tmcnt.c poderosa: 11 Lt1 Rc1mlutior1 lnco111111l' ))~ d<'lta q,wt,, on, ci h,111110 dt1t.o1111t1 bcllu cdi:io11e i com.pa ~ni frcmcesi. I ,foti pii, s,di.cnli delfo viw di Voli,,, sono stati onmrni r(lccot1tt1ti pii, t1olte, <111cstiultimi t(',npi, cfoi tc,11ti c,mici e compugni che lo ebbrro S<'m• 1>r<' ct1ro. Egli 11t1CC/II<' fll. "Sosto dcJ 1882 " Voro11éye. da. gcuit.ori bcr1c.stc1111i <' clw do1Jevc1110 <'s.~cr.e di discc11dc11:ll ebrcll. Il suo 1Jero nome cm Vsévolod Mil.-uilovir Eisce11bcmm. Dopo ovcr inizi<tti gli st.udi i.11Russio, P"' mwr pMt.ecipllt.o rdlc agiu,:.ioni rivol11:ion<1ril' tlcl suo tempo. do1,"l'I./(' fosciMc h, Russia e ripurorc in Frm1ci(I. Allo scoppio della prinw gucrrt1 rn.oridiule. per Ja Stili llUivitlÌ e propt1gcmcla fu espulso dalla Frcmciu e. si recò n<'gli Stctti Uniti. N<'l )9]7 rit.omò in Russic, per poter d<1re<tlla rik.-olu:;iorrn, "l• lort1 ini:iuttui. t11t10 il suo cont.rib11to. l..,c,sua llttivit.à ir1 Russi" fn prirtico• formcnt.c importtmtc, e fo sua ultima opera 11.e dà I<, dimostra:ione. Dlllla R11ssit1pt1ssò i11Genncmi<1 e di. qui. tornò in Francia, come già detto. Truscors" i duri cmrii dc/1<1 guerra r dl'lla i111,·asionc<1M<1rsiglic,. Ultimcm1e11te, malal-0, cous,mwt.o cfolle soffere11:c e le priv":ioni ccl .eme/i.e cfo/ ltworo. fosci(l/0 i\forsiglia per Pttrigi., vi m.ori1m in ,,,, ospecfo/c il 18 8<'lt."mhre ·1945_ UG-0 FEDEU .28