Volontà - anno III - n.1 - 15 luglio 1948

il Governo bolsc.ct "icn e l/t1i11<lt1w11 meritm:c1110 i11du/ge11::.u. J-;ru.rieccssuriu ribatter.e subito a <111elle c,ccuse, e riuscimmo ud indurre il delegato fru11ccs, si11daculistct s:rolle a doma11darc subito la parafo, Jornc11do5/i tutta le, llo• ,.:w11c11ta:.ioncclic u,;cv<mw a 1>0rt(lf<t d~ marto e trud11ccudogli viu vio il ,li• scorso di B11e-0ri11, i11 modo che potesse opporre una ri.postc, documentut". onde cvitc,re clie co11<Juulclw colf>O di. tcstu., 11011 si chi11<lcsscro "ffrct1cll11· mente i luvori del Corigresso dopo il. discorso del IJ11carin. l..,u J)(lrofo gli /11 roriccssa con ril11ttcmw pcrchè troppo prrmet:CI cli<' fo drlegt1:.ior1r fnm– ces-c 11011 purtissc sc.011te111.u. Il discorso di Sirollr fu chiaro r preci.,'O: scn:o purufr grosse, mli ponc11do ben<• i termini dellt1 qucstion,•. rilrvundo J.'im– J>0,,1a11:11 che rssu <wrv<,per i momivcnti .1i11cfoculisti. soprowt,10 11rll'J;:11- ropct i(,1i11u, ,limostrò che le, librrtci dPgli cuwrchiri, dc1rr1111i III lfossw $()/(111H'flte pncl,è 01wrcl,ici. ero """ q11r ... rio11" di pri11ripio dir ,....... ; ,lo,·,, 1·cmo porr<' e sostc11en•. Il discorso fece grc,11de impressione: ,,crc/11-, molti delegati comu,iis11 uo11 sape1;ano 11rmmc110 che ci fo"cro degli u11arcliici t1rrestt11i. esso co11- trinse l'cmtorità rlie dove.vano a/fine rilnsci"r" almeno """ parte cl.ci 1111m<'• rosissirni detenuti J>Oliti.ci.E sotto lu r<'spo11S<1bili1à <li <111ci ddrgnti pt1rtc1111 che ... ; cnmo i11tcrcss"l-i all.'oflorc., /11 deciso la libcrn:io11<' di ,m primo S(·,,. t,çlionr d'urw do:Ur1" di mwrcl1iri. 1·()J/'im.p<'gno prti, dtt• ,,,.rrhbrro lu.~•iflf11 la lfossict, Fr" i lihrrundi ,,; l'r(lt10 Vo/i,i. l'ur1,·i11I,. Con•li,· ,.,.,·. E ,·m1ohhi o//on, Voli11. Non era t'<'CCliio. Voli11. Avf'V(I J>OCO pilÌ di fJ1wru111·111111i, 1w uppurirn più t111:i<Hw percl,è eru culvo e co,1 le, borb,, l11ttt1hi,wr-u. Il pi::.o t1 p1111t11. gli occlria(i r.rcrtte1111ti do'"' corclo11ci110.ricordav<H10 ,rn poco il viso di C"cor. Era JJiccolo tli stc,turn, (lt1cora forte. gi.ovffnife. Oraton• cccclle11tc: fine .'(Nit• torc. pu.rlc,v" e scri1:cn1 corre11tcm<•11tcoltre il russo miei,-" il /r(llll'l'.t<' <'il t.ede.sc.o. &,sciata la Uussiu ci ritrovammo u Bcrli110. c/01:edovem,mo parterip"r" c,I Cor,$rC$SO/ntcrm,:io11ulc Anarchico che. era slnto orgcmi::ttto p<>r /,, f,11f' del ]921, nella sel-l-imanu tra N<llalc e Ccr1>0<lamio. 111<111cstoCongresso /nterrw:io,wle. rbbc 1111apurtj! vrrumcnte pr4!.m•• ncut.c Uockcr; mu ,,rc,mto ,,l suo co11trib11to tmchr q11clJo di Voli11./11 Jro i J>ilÌim1>0rlm1ti, p<'r le vusu conos.:c11:<'. per 1" rn ,JH.lt 'iti, " la n•ltitudim·. per l'esperienu, diretta degli anni di rivoluzione vi.~s11tii11 U11ssiu. Alfo s11u rcfo:ione sulla rivoluzione russa ue111rn ,lr,licotc, tutta 111wi11- tl'rc, ri1111ionp11orwr11,, 1< non ufficillle •· Un altro r,1$so. 1111 N'tto C11:.11wmi. sosteneva la 11cccssità della colfobora:iotrn collr uutoriti, bolsceviche: il c011• t.rad,litorio tr11lui " Voli11 fu i11cl11bbitrmc11tP ,mo <h![lli"1li più importa111i c. chillri.fie<1tori del Congresso. dl!I quale sorrl>bc ru11to uri/I' rir,:ornrr , fouori 1 ). 1 l Fu 11uc:.-a10 (l'lt'f'lino 1921) il ~ttondo C-On~re.,.,.o ln1er11:u:io1111lcAt1ard1in:,. t' "'CJlUÌ a lunga di,,1anza il 11ri1110,(Amilerdam 1~7), rht' è puro· im()Orhmlt- ~ <fmhi rompl('l.4• mellle .,.('0110.;,ciulo ira i 111ili1111ti. 24