Volontà - anno II - n.3 - 1 settembre 1947

56 rcuroo: ni Dios te salve! ~•ro,.: nè Dio ii S<Jlvi! Muerto cayò Federico Morw c:odde Federico - sangre cn la freme y plomo cn las cntraDas - • Mngue: in fronte e pi<Jmbo nelle viscere • .... Que fuc' ci~ Granada cl crimen ... ...Che il delitto avvenne a Granada sabcd - pobre Granada! - la ..:ua Granada .... ~ - povera Granada! - la sua Grunada... El poeta y la muerte Il pot,la e la morte Se le vio' caruinar solo ,;on Ella, Lo ,i vi~ camminar wla con Lei, sin micdo cn su guad:tiia . .ten= iimor del!« sua fa~. • Ya cl sol en torre y torre; lo.: martillos • Già il sol di wrre ili to"e; i maneUi en yunque - ymH1ue y yunque de la,. fnigui.t'-. .sulfincudine - SOnan,j tra le fucine. Hablaba Federico, Parlava Federico. requcbrando a la mucrtc. Ella escuchabu. lu.sìn.;ando UI morte. Eua ascohava. « Porqué aycr cn mi verso. compaiicra, • Poichè ier iiel mio ver.ia, o compagna. sonaba cl golpe dc tus sccas palma,;. ,omivo il ba.uito delle uu .ieccl,e mani, y diste el hielo a mi cantar, y cl filo • d.e,,i la ,posinu, al mio canto e affila$1.i a mi tragedia de tu hoz de plata, la mia lragedia 0011 la tua voce arge111-e<i. te cantaré la carne quc no tiene,, ti CONterò la carne elle nor1 liai, loi ojos quc te faltao, pi occhi, che IÌ 1'UUIC(UIO.