"'n (Al'ITOI.O XXVIII O. CROLLO I■ qadà wn ck ,l n~ ~va ~~ tnt- ··-qurMiom dd),,, ...,...., aw <.ht-m111, ...,.1-e .,...,,·• lHto co,. •tnun- do.,-;> eh(< a,-c,,-• otl<n1no I.la mc b IN'OCUQ ,e,,.,.,,.1,i-' ,o f,u-,1.,o,ndo .. -"'1· pto cvrw 1...,._. r -4.rao~ m,u..,_., t■tto .... (.'- e, -.., lki bMDl,uu dw, a magi,oc COMOLH.O.,r ,k1 ieet11IOO n,on nnun("11,<IO a ,_,na ckll(, malattie- infanllh. ~ ci .,.. 11000 d-«ra.1u, d. li lu po~ dAlla pna,1,All.antpoodlll"lll~.""""IO, colpto da «<•~ da u.nto t.rmpo. ooauxw a fil~ uno ap,ragho d, 1~ .. pn.,pno un 11iurno troppo ptttto. lmprt""""'"'e com'm, •UIO 6.ao a.ll,.1,ra. N:f:O <.l'lf 1ni P'fft' un. Pff· -~■IO f'. • «. N ... -..- ~ &\YÌll:W Pff I \Ud1 d1 llfl"tOO. cM lltl J",f'f' d'~ Hn ,,nl1.Aan.1-ntf' «>ttilr ,. ant1,·.-«&Cnlt q~lb v<,lt.a eh<- KCJl"OIgh «eh, ro.i dal ptat,o l-0, &elr AoM1Ui t - a,j -.COODtf'DUr,1ddla '""' pnma rwpoau .Nalla. pn;,pno ■•I la -«- !,!;bff'Y' .. I' • )U ..-trtU. k C'blNI - DUO (i ~ doMro ..... qukhr n,;o.11c,•bo1111,t.ad,,.I Kal11l>l1t E q1U1nd,o m, •-uro dw ,t,, qudb .,.n.. k!: ~ùflt pro- ~- ~'"· 1-to'ttJ ano:...n. ,.,t, i,gorprl' --~ bp.-. CO. •• - •f'tl'O au d,_ che a,·C""& p,AOr&. " «Ml 110 nw~o ~ro. dopo un 11100 nnno.,.10 1n• ll•Vn-. che- a,·t•·• Jl,llin 11rr la ,icno,a pa<IN>Ga. E CU,, 1a-a r1u1,-.M.111... kllb. "'"" 1111, pou, ,....,~ .. - pr-..a u,la- , __ )b l"AoMlb., clw Mpeva qul,,_ 1100 n>e lo ,-o"°,." dttt. M &f(Vl'.il'!'Ot.l•&do C'tpnn1ttmtqu..lt.a,,,.._a,l,coa,;illC~lllfa• C'!'•·a po,ant(ff" Takht-, al~t.-, d;o l&nl-- b. doc~, - \'aoi ,.i.,... e~ -1,.:, al c-..tcllo. "' MflfÒ bo. lrovaR' q...-1 (ht- m1 ....«Nl<k-10!' 1,"Aonritt. .ro1,piò ,n 1Nn,ttuou1 "' mollò ,,~ Troppo u.nt,. N«11CW ~hrt')'\-o,;d A q..,._ Jtun. la~ i-Jr<- an d, lruat"' al tnl.iuPUI' A q-t~ punto. h1 rnmr ,,r- nu JJ'('ffaotl'- 11 l•k-no e m, llllfli~ gh utdu E .-.,li !atto: Ntthè ,_11-'o .wlla P'O"'lf"n An•tb.prvY'OOl,tlÌtu1• .. ,YObiQ.lll,ld11a ,rw- - lr htlLI f90l'I ud111• .. ..:,i,n.a (be, d&"MIII al lnl,_~ d, Radtb.tch. q\ld lflOtnO llm.). 1kn-~ "'9t"f m.-:, all"nM;&nto il fotudo di Ga'l(Prt,rn. cnn ttotl'!' "° - di, - E allon lt. ~ta.i • _, ~.,...... .. tol&.r.MMM:"' Il caflf'latt.c. do).'"' m~IO a,""° ,f"ffillto il a"° E ,.,. al pioppo •·otno 11 ,,utdk>. I.Jr, jW,l?V&IIOJ tutt, mor1, Alln n,i,r, ,cami-,ffllat1. - nt~ -- t•tt• fucg:111. i...ci.i.Dd,,, la ca.«a -.IIOIA 1.- t-bl. dt-U. Caria. _.._. la ('.uta. Cono • Po"'~~- ,:,11■ai.n.canttt11.dclla(.arla"' nll"Ura.n'.IO!'fllC' 11\1 tornò 11 nron,k> do ql6f'I\& ,.,.ne che Cl'f{••·o d1111rnt•mc:ntot mlf. mo- ~hr. <111'11& l(l'llll caa tn,rt- A~ b c~.-.,1 di n_.... d, ,._..., tt11.a slt - mu,i • ponarorta ,-11. c • m,--.cta,aao can pn>e:t'll'I ot Hf"snJU l-,n.lfflo("61ot. a hm• d1 l)('l'COl'K'fc, il C41t'!'llo Yt,,010"' 1111<-u,"°"" lf'",_ al"' ••ftitt.c e tnna, k> StnOOw. I"...-... ...., irepttc.&l.out "'cbg'a•tuoou. (N:' lk~• lii- - ,a-«"' t-· - t dnto cbr ,._ t•tt• n:it.a .a q•lla (~ ~a,a. tru,>i• og:- ,:, n, d'ugcn10 bnlb.,·an,, 1ulb. 1,w-ola Ad oen• modo. oò l10n 111·1nt(tt9ilòlvaaffatto - Oo-.'t rrna _,.,..,, <"'atlo1 Ch-t'91 ~ 'lu.l,o,,,, d- '1 IIIIO .... pr'I_, ~O!'ff'. colla - - lita •·o« tfflpt'l'l(>U• - !)li •tall\MIC' non IIOOO J)IÙ al VOIIIJ'O ttl"YILIO - Oov"f, llllf. --,i:llt' f'.u\ol -- npclt'I Al tnt-111- d1 RMir-1.-b •-i-- •ta•'Olta lo "-lnhc"" -1..asc-flap, P"- l>M'bta coll"&•toow,t.-,1,i, P"' I"'"«""' m lcmpo Pt'' l'iuta (11111,u•ri.A Pl,rcM lini n,,.., li-t1.1 l>ff Il- d•• c........., ..~. -- «rt• ... _,.., t- eh_. rorrw. nu • ,.. lnata (lffltro una stn.aa tpH"&D.ta d, nu-:ir., a ..i.....,.. la •IIIM>OlM', pruna dt'llrr d1«1. ,,..._nu.., 1"11n110C:~ IMpot" ~11111.,owalla g,oi.a d, UllpKCf.rt' I •- ..,..:ooii fufll. dato (hf' 1~-1Jti..uaon1un1, ,r(Oftt~NWO " ...... AIICbe q•1 - 4;·en, ptit _.....,_ "' pull ,. ctwo m·a...-rehbt' oMV,to 11111:11Yallo' :Ob. 011 "°...-,•niDf', 1l11n10 • q1>t·•to pv.nto. clw ua tn-mao • «arumt"ato ndouo ~v• oitN ~- ~Cl'ìiO ~t..-"h, pxCI dr,po Il-_... ~1&.1..na.~t..ackttacbr m, capotò tol\o • pedala.i molatamnitot '" Ml l..angleide E m1 m1,-:I d1fatu a 111rn ~ ,I trroo cua 11 (be- tropo nlmrr qt11 tatlt' "° a,i::~uo, dw w... k1 rr ~ •• qad ll'Ofal>' Intanto. a Fluut1 - uu.-a, la co,aadN,.u,, ~ g11mto a RadNNtcb IIOlt&nto alW quttro dt-1 1» nl(f'«4"'- li tnl,)un.lle-rnocluu-.Ot'tl\i~'" nw1.U"Rlilol UI «tta ddl'.W~n' ..... qw:at, &f-pNfitGoda dt'l ~ dt abiltll. •lii .-a ,...,.,_ d, <11tJr.. ,. .., - ono. a MBP,- par pal&tt". a1t1b.l0 dalla mogi"" "' da,, ti ,:h lntc-rrogatokl, mi n.•1~ che non M• 1-• nulla :,;,-t ett,-:~olo d,,. ca'il ..... ~tot tor-.. ,. (rtlà t-~u.on__, d, ---...1..- i:--·cgiaava l"'-• &-QCh(, allo ~- al 1<w1c. perfino a11"11lhnga10,c-, ma. 1111 buo 11(1 •111nto m, pro(-. t "°""" ftti nulli. \b qPDdo. t.a«nato, lt&DCO . ..._1,, r .an,r,~ l'CC{lb.to. •• tro'\a1 .. UTIIII)d• n tomO.-f"l"lart'a~dalpr-n.-rc d"" w la Cui& m, ......,. 1lffta a cuu" gho. IO' anri trrtamcntc ..-v11••0 una .,,.,,,it, 1muha>:t0~ lo Mllo, 11,rr, pù'lGto, t,; •1 ofl.:a,,k-.a l"idn d1,r •- 1.t't'!•l.11 - (òa•~ &Il <ta- an·a.u I'" q .. khe dor-botioc<tO. Jk"'" una caml;la\t pnllr$tal.A. N1J>11do,-"'''a "" ,..., J11bt,.,. lNv,1r dniaro. ron 11n .-m,lr prcùn a p.u.,ILif. lliomM), ~I- 1111 Uf" - .. ~ l:s1.11Lutoiw-a•'O: •I\,, •·rn Carla, '1 1-., i-- t, t «'Oliato ad- <~ t,; - DC i;ap,t.-. 11111111. quodo .J■r 11..:.-n1fa mi ti.ai m.-,tato alla lf'IU. del .,,I lagiol COfflt' t, l'llllt'gr•.-1 dc-ll'O'(W11 com l"llta, dtl tao .,,u.q,o -,dt'lln. do-Ila pM J1tt111,1c:o1uti,1t-:~-~1'0f tarvkt ..,.. , 3ob tO n.-:m) Ml JD1~1rlo PfOJ)nO ,o. d, cu, 111 non u M~ 6da1• • l•:ra gà tar\la .....u .. Q\l,ll"'lo ,,.,,_ • (,Ju J41kn J)ulr ftnNttt dri .. ll'IIUOO'a 11_.a ■<('" a .. 1-.tr ,i. 6,,,tu. • .a.. a ,I ankt ,,. ,I lu.•t- ,.,_Ila i- p..,)uU.R' I -1.n rol,,m a,""'an,,, f,.t,r,ggutn (l..akn'!'fttc lc1,,..._1 I\~-~ (Il __ .. "~"· \"11.l. M...r.c••·• .. ,lt1.•tn la. Ca,la J,I, Wnnai u• attimo. ptr1.a..n. cni ,t (Il•> d, f't>lrll"'I I• •lt--. aaal191. aft!th',o t"fU UI\ lb.to. Ma 1,1<>1 COftUD.. I la mia ~U. ,i... J,;ro l»J;n&to e affamam. ,ok-Yo tor ,.,.,e a e-a...._, cau.i-nn, di p,111.,,; po; ""'" ~lo ~ u.t,llo. dalb (·aria Le a, m o&-rto il alÌII •••to. lii- IIYffl ~ ,b biti."' - 11 hDw 11 6.all<o. \" 11,n,11 mo Mlv;oto 11 nn.tm f.-..do r aha,-«t.,.lo I M'II" .. ~"''''""" con~rtt (.APITOLO O.IX Br1 .... CIC&rla )u - a•~ uteon "')nalO thr go.à la fOOf'Onoa " apn.-a adagio. 1' 111111 1,.a ,-ocr ,..-11.,utO -"'c-,1 .. ,Ma.d -t:atlal - ~- i& I""""'· l"AnM1t& 1·t llf1l""1' ••T~li.ita. Cnd"'"'"'° qauo thc - ..,....1, p•ù l<)mai,, - Sono anoi...w a R.i..kl~"'l'.h l.·ho P•~-lt'> Da ~ pt,ftt', 'IH' Ti ho P,,,Ataln da man«Uon' (,11Mb.to 4a h-t. rntn.1 ,n 11n. cain,-n, ,l'!'t po,ant,.....n-no Ma 111,tr.c:, ll(ln C'f1I più vuota, (·- •n lrlto e tutto qU!'.'llu che ti ((In •""""' IIPl"'"nW ad Sila ~lanllll ti& l,rtt,1 J\r,,>11 N -l'\l) I ffllllld1. t'fall •-•- -- l,-n,1 ndla b-. ot i.a(C< ,h bianco l.a(.arlam11Jtt...,,1..,...~iandolM'tlt,... oo ~pt"nona~. pc-r coel d1R'. la tU.Dil&, po, d-plf.no A"'"'° al"th q•• a.clll·,o . .._ tf' U I'•~ t' n .. ~ .a. ....,,_.. IIC· c.antu Y..:11 ,'!'(I-cric, MaaP 111 •: 0 '::,'.:'n.1crnn.o d1 dm~ 1-.oi c-hW'li. I<. 11ca.~tdk>I Noo {i &f>i>llnlCM piil N.-.ntbe la tf'· 111l.11. TuUD ,,_.IIIO. tlUO. lu kt~pN0 • '"'1ùi: lo •p.-..o io dalla _tt,1111,m,a,:.i,ò-wh,rc:hrr<lll'~III un duk,n, acuto l"o~C'OI Carla - di-. • ~ii.a vO(t' Y,,. - a.rdu ~ 111 tacc,a Ln 1111 .-.poat. di wlpo tana "i-no« - Noa dlr'f" WN, Mu '!,f Dt' pro,.:ua d.spoatn-e~tOltu:;topn lt'.1-'- hl tn>vt cht' ~ ""'° .._h.-no d, c.&IIIYO .... -· LA•~•C•N ~ part, d, vnp,pal - rq,l,,c,ò ..., ùfl!Ollt0■a Cia«ano i.. ., . .,,o q-C chr ,:I, .-,.,,ue. ftno 11ll'ultu1,o Ct'lllnUDO. Nat (~ ,or andiamo ot'D.ta b.«l&ft' 11n toWI.I dt debito - \la La t-. Ol't'Q.. C~. q- nlla,ga10 cht' UJ ncoottnrito (10a IMlto 1:919 •ia,mof A<s...o palllN't ad altn. t11 "°" ""'11,-ra1 nulla - ~ 1 coloni avraano a,w,to la kwo par "'· ~ -- potri. MpR dw: l'abbia la.t ~~ -'>.""',I nllO"" propncl.111'16DOn lallUdchf' Ot",odf.no•n~ - No, )W. I COl'ltu.tt, .on U.m in fflQ(l,o da,. .......... llll' .. Ol.<11 tt'OM) I OOGl& duu c,_aao d1 loro ,1,ot a.J,rao -1 - N.- d•l,otart'. Ilo i&Uo lt' CO!IC' «lfl. DOOII.I, Clnlnlilf)(.lOOOC - l'tt..,t-do•1 q11t"ltù rp,k«u, C'arb.1 - Oh Ma,,._ ll<KI rm ha.1 a,14o,a cap,wl Po,,...,,.. 1;11ro. ti- Jt-,i --«• torta,-.10' v..., 11l.t>n1c:oam, kwtot! 1..- -tnt. !lf'PM1" ~ t 61111&. ttltlO fl paAalD, duA\"OtaallO. ooa Cl b.Kc«"lno !l'Ò- O trou che a,ichc quctto • IIUO 11Ch!1".COdi (&11,~0 '">etel ("'arlll. io <'('(O Tact. - noonlat'll po, ■lllla La tea Jle'la #- i-ta. un «xn,ocia la'--.. g,rww !,lf'J1t, " 1&•·ola e _Cli.. Ila.i una p,tMl<IU. cna, M.i'I. )l.a,i,gia, ., 1nb.nto, ,o t, nwxonttf6 ogn, ~ - O.fllllu,,, Carla, ., --«• RM.:oota \'...,ht'fl J,.la da..,._.,. dor...o~m ,~, In aJum. a.oalu.. c·t pr,oo da d•tt Ti ric1,nh cbt' ho a, uio 1111>11.0 11na g .. 11 .,....,,.,.,q........io11~1t-u0La,..11.c .. ok!lo ,ro. 1111, arila \tallona .S...I t,ru • ...- po Còi.lo. l"~po,.l~lf.b. - O""' auto tu1 Non n(',Jrllù t-=-. Ma (l:Ut"'l<) ,._fflffiC'lltO, tomr 1'1("9. affatto 11...0- ,... Pl"' """· cht' 111111gh _.1.11,- cat """ f'" ral)'-0. "dw· - av~ poli av•to dw -KI .. a MITI~ tott&to dd"'8dnT • <koh •11-.etli. COl'IUU latti i -'ri miloor:u, ~~~ l(\,ta, ttW, IIOll match• a eapa<I• J,b,-•"'·..-.-a,q,p.1R'lldfauo Ili.ba' I~-- rimu\.i aU'AltlffSO Pa. lauo. - at.t-mo •""-IO che- c)ct,11, - l,.,..ith o ml11(>01, ~ la ,t-. roo,a T11 non .. ,. \las ~ già alkH'a t, en "'" t.a.tul Pnma N"I l<fDP"' p-11hk Wfl la p-Glt' a''"' •n• cdlll ....... t•rt1. c,n .....,P"' d, t.)OI - lvi. th colpo. •• .,.. .mtnic, un altm li tu,o "'"~lo Cffl ... pcnonalla ml& cap.t,1Jr. ti, aip1Jo.lnlluouoe- T11 o><)n NI «- .....,-i;t.vt «>Ila I"""'"· aoc:h,c, - ""'' t,:_, btot .. tta..-, 1 e__,_, No. "11 pn,pno -~hiatt.. (&nll a &rl't'at6 10 .... laparna ,,.., ft_v,, "" ""a1M;k-, , mi Yf'f"IOPl&•·o Non tauto P"'f qlM:'llo cbt mM ra.oct"" .,.,.,. v,.to 1'1\11 pii:! anhll'II per q.,.lk> ·cbo, "°" .. P""'II cw - .......... - a«- ............... .,...,..'C'Rrml - lo no:>n a,'C"Y(I •llOSalO UD UOffM) VII boo, ht1g1ùlll0, _ hm11toro, ,mbn.ln(..,.to e ptt pntC'lll'!'. m, doc.-vo. ma un 1- ,ra.gu..o ton.lOUII' r ,&u-, - E "°" ~ •• tlii -•- al d, ,opn dorlla. 1&_.,. I rroboo1 ddl'ttn,htl - I~-. Larm1 ptt ta" hanno. Il dtnuo 11 • ...,.,. a«.>(!(.&lo. M.a f•P"'lf'•• o:.h,,, DO<> ai~ nl1t11.M'P I aut.on, lo - ffO ddlo f-.0 ... YWOO. Maa . .,.. ncordo ._ ,. da cado 1 ~ amoc1 ci f'l,IIIIW'l)DO !Il ..,, '• da q11Ando abl.,.rno c.om~ J'amlcuia (le-I l'AOhM E IIO<, tulte qlll'llle \et~ dlt' hu-..-a•,o a IIO&d, e .. ~.., 1-l'llllCat~ .• - Lo aD11Ddto, Carla, fun,o propno lt'm p, catt-11111 t-:' qu;u,, v.u llllR.COkl averli _.. -· - }U IO - -faNb \a C&,b. IIDperhf babdt'. 1111ero.,......,. lakMtt. toe1•·m ,n-e da tt e dagl, altn, che l'ttechlà ,_ un.a - l,uona. p,opn& una fortUllll. t'ave vo poltO t•tta la •oa '9"fiUl"II tu Ga,;, prte,■ Poi ia.cqw. r1,.... f...-.t.o- lob a~ ltlll.-1111 a <.òa.rue.,. la Nttl&ZXJDII' -- lo ,"Okvo dire qll&lcoM. 1na lt'1 mi ~ la --..o Ml bnu:ao, ~ • c.almarmi - s.uuo... ,.., allora le- (Wt - ffMI andati' bf' __ po.re envaoao -sn nmas11 "mb, - IMI"' hbplldn o .:)8rt'Gdo. Job adeNo 1111pareva (hc- ta t, aJloflt&naai. da iYIO', COffiC! le f~ IIQO itl'&lllt'fO Adcuo t, S-lu, MaJ<. - COClt.mab .. Carla a.t(a• ,..~~kla-- E m.c-,dava-oocb..i balDffltl!K'&Dti ffllfll,...,. ff'bbriloH,nlf' Ma. noo al~ p,ll la moa mano E m, «-na..va «M acdu r..m-ccoanti ~ ... ~, .. ,,.._.~ po... _...., - A di,t, ,1 denaro, 1t' cl perdo lftOO 111&• nto, l'am(,n) d1 m,o nw,nto~ lo uoa ho ~1.0 "" ti,,...,~. un~ lo YOglao nc•prn,.. •no iaanta. • per-otlnof'tt <l"""''° .oopo. al doa~-olo I •ll-.;ic1 e (i.auprt.m .W, cap,au. ora~ Ma at ,"'llllt'vodw t• \Qf"· - - 1' ••• bollll'IC""va cht' ~ p-on. la a --.:nf.ur-.e tl dl'l!..lro. Tutl& l'flrffl,là ,io,.-...-~-~ .... 0..ppn· .. pc--.. • d_pa,.. li doNan> laqwdo. d, ...galatlo ,.... , di onmpwan- e.o.e 1Aatilt Ma mJ pareva tllla .. uoc.a ochow.. • non oe ,.rebbe lliltO akun btM, l>fl>VUl"t' p« gli '!'~Nllwlll l,en,ehcall. ~ lo •P"'O per ftl'ffWILi& pn:,pna, E &lon, Ml -to top,c,11, ao rioorda.J dft -.-.lb,q,o. ~-'!' I DOlln «ik,a1 v,.....,,._ O)IIÌ 1111uorn.bdnw,ott" Em,d- .EQQUilCPOfDt'"todllartecol catU"O tlrft&ro dtl perfido ~tO un~Of)NII buo. - E ...,ht' w - •• naa::ri do Mlv-are •oo .anta. aam..-I ..::iltn (Olll.l,dUM ... •~•n..__ UD ,-a■ ta,g!O -11f.to • E a.a dw: q..-.ta ~ m, ""' di CJOMOlu..,..,.. E la Carla toniN II quc-st'oo:koll.~- IIC' ~ria.a- d, 114 affare t,o,.uDAt--.o -(-. -o ♦ r-.toaluo' -cri dar. IO ftltt'ffdatto - lla1 ptu.on., llu.a I No, ho tN1alu da partt' ,1 ,ll!Mro p« ,I pano e I& IIOfflma -Clf. J)el" ~ a 13,i,,t,no e VIWr'(:l q•tt.to --- C«w. - Y'Otla (be - • Bitr'-. ti toocbtrl. '-~-on..... -- ., .,...,. M.lalt'mn- .. tM f.uDCllf.. eh'!' _,., •llfflt'lltata d, v.o capo. - W. ,o ho ~ du,eq:atoc;lnq1&&nl& iaan:h, ari portafocloo, - gridai t•tto g1a ,._ - AQ'lt1111(1, aot,,h della .,or-t.1Slfria. e ll'IOltc-al\«'C1Mt - t-: I'°"• non piA dtb,11 col 6tc0! - E l'aatll eh. N ll'O'Ya notlla ri1neNa. • ,_ d-s:in-,c-1 N- ho a ... lO il w- ........ _..... -Uetl-lllO,lolCMft'-òCIOll ■Mmac. chma 111th1&1.a - 0 l)ìo. M...u.. C:Oflllt ..._n~ ncd,11 -Sl. la.a.lliDt'ni. .amo un.a Olldt&CO('- p.ad,acw,.111 - i; .. ,_ .. tae - bombo - ('aria, q•- q- nu •·1«1 "oClta. di latt 1111 balletto ,on tot E• v.u anno 111:mft,o ,bt' - m, ttt1.t1.-o pool COM«Nlknta - C~•-. M&.:11. t app.ato ■- aaao CM &bbaao C'ftdltatol NDll - d•l'lltt molto, 1 roc.tr1 auholll - li...,._., chi f. o eompra,~? -ln<kw-,M.11:K - No. - a atn"O -11-.ota.•~lrpl)( . ..--.ù.«-111•· ..... - NnlltW\a >dc■. Cat\111 . - U .;goon. F~ Holtliriet.r -1...aua.F~hiaa .l-ttnlla.ltc11· 1--10. ot t«:I li. pn b eM capnola ..t ~-·
RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==