Tempo - anno IV - n. 82 - 19 dicembre 1940

11 •pllo•,n•P,• ltalocooq;lllr- ••lc, 1111 t•-•· UC(J~,11), 1111 P,~ tc,to /H• 01/uc,11 f.cJ, •H•'" • l><I /' .J ,-;, b-o • /'•o,;11••,.•,•.. •lf•r•u d,it>IUIC.. />#• ,.,, p.,o d' o,. Mo qMall/11 v,ol/c - H • U:••110 • n/JW l•IO tM ,In..,..,,. dni• u.,n, ,op,• to,llo asi(>••' o,,. ,I• K"Uk> ~, J 1• 11n•, uu1€M, ,o., l'•vV""'•-· -t•c ptw ,u;o11N ..i ••9a,mfo Ulr """'"" • d .. ..-.ti,"d" ali. >n<KCII••• da pttl"' ••• /1t,na /l'(n11!,J11, d',,..,,,.,,.,11 clt, -1.ebbo,w #JtU•C pu,u, su;/la,.t,, nt .,."'""""i-",.'.' 1, 111proudr,c dt:lfa- •""'"· g,ol/11, cUW, da n;,..,~~oO•• JIQff ... , .. ,111, I.A p,rc1,1c11soo■11 ,o,.l•v ,I • , .. 110 • • .,,. •..,.,., 1;,u;o,1 .. 111 d11lt. 1,11,,,. """ clt• ,0011 U '""°"" d'u.Jt.C 11,I .:,M.,.+t I,' hpcUOl'e Vargas, """ dto f>O€"• •pii,•''"''""'· 40110,1,, ro ... , 11/t,1 UH1J1 /1'11/•htot 11 101 111111'# do lcalro, co,ofn"'• I• pau,b,/,t,J '-"• of , .. q11t-$IO , ••••• •b .......... ,,,.,u,to E q11ul11 pd/,-;l)l,a $1 slaua Mltll• .,.,r,ola d•II• ,...,.,,.. -'Ol1l11 pnclt, ••· t,odvc• d"" d•,.••ti ili, ,-,.,,,,<>l'f,o ,.,/ 011, ... a ,1•1•","_ st,u, f,•o ad "''' - t•Me"'"'''. la ,., .. t1n1u• no-. u,1, a"'bte•II • r,Jftuu• ••tro. d.,-. d, • t,r • •I posto "41 sol,t, 11t1<>" ' °'"'°10111 • $Ctaib,. S. U 141• ptl<>. INI/(> da '"" lav"'" di r..... ,..,,. /t>u• uui, d,bol,, lo ,,_u.c°"" ,n,.,b~ ••ll'""'o dttl• 1Jj1tli "'°''o ...,:,uol,. ,,. .. ,.. llflhl, ..,.. '"'"'· r,.ctws,,,,.. I, /)o.-ld ' •UlJO• ,,.,~•I•; ,o,. J,.,. <>lt.•lllla S>f'IO'• D,o•• to,o "'" ~li"' /,vi4, e'tr• ROtdlf.. ,d,br• U- lo•l/"''"'•' IHdl, p,,U<>lo 101'-otxwu L'lf.P,llor, Y,,,M ,,.u,. "°" ra,.. 10 d, lhtU ,u vlllOI 1..ad•,,..,n r;...- ,,.,.,.,,.t, u .... 11... ,.... o., ,.ir,••,. J,n•btla R014lu, "'" 1u1r• tll• IMO "'°li,., la "I""''" O.o-,, d.-Jla 'I-,. n• dovlSO, ' ,talo · ro• I•-· ,..., ,,1,,., /w(>ta,.,.,.i$la ddla d,11.,.,../,ca """" U• , .. ,10 .. "'"'.,.,...,,..,o rc- ... ..:td,o. - v.,,..., nu« Il u•p- -• la f,t.'w e la _,, .. da opi - ,,,.i1o.• '"" .. ,.abJaneo,1 ... .rio'lu st•bt.llu• ,11,, #•to Dfi1' ad ...:n• tu'•. l',,.1,-,0011• <UI d,.,,.._ /11,-, /w,., ,u/ /neHO dd •fl"llo• . .,,,..,,_ lo, ... ,,,N)il.,,.._,, j,o ""•"· ,ol,u,011a fu.U1 • pnu• d',..,o.rOOllf', E Ra.fu. r .... ,, ... ,,b,U, ,"'1, ••,••,,. />O'- t•ol'fK.I ,,.,,1<> /U' la SN fa.,.• V.., 14100 1 f>#$0,..fl;t della /UUotOU do 'l"~I<> t•"'n: J J>Olott<,IIO f U dd111q--•t•; $1 la ,,,.1<>•"1•111 dd dd••'I""'"'" s, '""ulla d, fro•I• • 'l"'U. del p,oluoOllO o """""'$41. la 11ttt/lllh """'"" • ~•da,, la ••f'O"• IUI "°"'!110 tlir ' la lffOII• dd n,o PNft· ~,IIIIU-. AtirtM'"" mao /dto J. 111/ff• ,.,,,..b,/, auv,111..., d, An1•00 l,",O• ., 1 n,o, a11i,.,rso," /(n.ttro Sia/i M1 /••JOUI> I.a d,bol,u• dd 10,t•tto d, L'I, ~peuo>tt Varps ir• ,,,,,_,.,o 11dr, ... rollSistH.1• ,k/ d#1•'1•,,.I• RooJ,s Ji.a la tolJ>.a I fnil dd 14,t,111.Sla tli• 110• dd '"P'• F,a11ool1•1 ,Ile '1 ,\,Il IUio """ l"Uicol" ,..,,u,.,ol, ~ ti• ~ a1t1h..,,.t, •b>l.....,.t• deuntlo • col{Jnh. ,_a 'l'"'Uo dd f,ab.mOIO • p.r rou,,.,.a ,.,,,.,,.d.,n,nu d,' Do,uul,o, .....ntro (hl • çwùlo •• fK,llmoll<> /"" ,,.,USIIIOO, di Laowo e.nolo cli• ,,.p- 1""'•"'• 1"• ,l IIO$l•o ,,,.,_ ,.,,. q .. e1 ••<>t,0/10 •Jftlato • ,...,,b<lun"'o .,... """sa ,..,p.a_,,bdt. d,U. p,u>NW•"'" lla,wU. /..olh (/,. G ). '"·" IL REGISTAFROELICH A:~~~- c: 1 ~ •::=•~~~ .'d1'til11!',0, d DOJM J, Cui 1-l'Ol!'bo:h ClnX.lb ,.illo 11.t.,L,,.- d, 1.iu,, p«>nun<""lO a m.su.11 ,·oce. wm,, u,_. p,,rub magica, d, ,...,..u.. l<>re so mc:n:1wig.!1a J, noo potere fare un J)"-» !lrn7.a \,OYa.,lo Knuo 'lii UD ma.,1,- k«to, fil una fo1op,w,,,, "' un avyòe(, o ,cnza ,,w:001ra.u, eh,, tra una f,- e l'ahra. DOI" nwolp ab,ln:ll!'11te un tap.do t-loll)O 11 q"'°'to gral'.Klereg,,,111 An..:he igOOllUIJo lutto Ilei ci...-m:t r d<el 11UO patwto, M affffr.l ~ub,to , •~•t.ando qu"I lu,ogo. l'e:DOl'Ttloe,m port11nia che Cari Froehch df:ye aver avu10 ptr i.I cmrma t.cdo,tc:oe per la UF'A m p,a.riòc:ola.r. ta.,:u•~ ~ la ri(~nu. " l'ammira.uooe d:.e ,i l'itcootr.\ o,..u,,qu.e ilu,. pn ,I Prnf_. l'roe:hd'li <:001" ab& lua~nu, lo cb.,.m.a.no. <bndogh c1oel t, lolo che d l'uhrtr gh bi, contt9IO quale w, gno ,1, nc000k1nlt'nto p...- lr ,oue gru>(!1 Cari Froelich b.a <b poc.o cornp.uto -. •nttw:,nqut: anm t: d bollt:llmo d',nfonna,. uon, dlflliMto dall'UFA Pf'T commemora tt q~,tta ~u. t'tot,tola· • Una v,ta. prc ,1 c:,...,ma •• parole che r, ap,pl,c,al>O alb kltcn. pooc:M ~ M"I 1~ ~li ma oprrawre ed ri>be l)("r pnmo in Gcnnani:a l'Mlta. d, realuurt: <klk, pelhwlo!- d, attualità r,. trM:n..lo ,o quell'anno un -ramie di~ (ttlb metropohWll'l di Salmo l>unmle b. (òr;lnd,,,(òutrra.teglipcMM:b"""'attow1t.la1 srrvuio tkll'i-~rcllo prcstauJu la Bua ~ çQf1ll!! ~rvaton, ael'r'U. folog:111:tndo e 61 m.-.,>do 1n Yar, wnon dd fronk ~.ttantò nel Jopogverm l'r,,..hch comm<l6 a L-.,·orarc ...-lb grandr Ul<lu,tri;a (M'I f!Ut'O\.I eh,.. IKl<Sf' m t;.cnnama m q1Wll'epo,;a. H,n,11b. CO.• rq15U. di nu- prll,colt ml<''l"ft'- IAt(' <.b. 11.. nny ~lttl d,11,. quah hllUna n.on t oma.fla trace.a AOt<:vol,r, Il suo n.orn,- IK(JU>.Jlll (1.11.à fanoa 111,011,J,a lo:-M>lt11r.to oon Hafult •• 1<,01/0..,., <ho> Cari frod,c:h d1n,e ut-1 ;!)3i m oollai.oraiion.- con l..eonti0t: Saga.o A I"'""'" ,,la quinto rn,;,m,-nto e:g,b ll(NS.. m (;.,.rrrn,,nia d, un.a 1ndl!'(:u.a au1ont.A Poth, a1111i dc',po, qundò i pnoc,pa.h H~nll O:W,l vtt,eh,o CIOWUil I~ emigra.no a.li' F..stet"O, C'ari Frooel1th, (!,.. ~ uno d.., pochi d, gran<J.-fa. ma t: di notevolf, H!)rntllt.a tttniea f arti il- runarto m (;.,.,man,a, di. ,.nta JX'f tutt, 1 DllOv, ,<tout, ut-1 CAmlJO <loti huo manU'CI t' un capo. La :Mia popoknù auroenla a..o>Cònl ed ~I, <lmgt nu- pel• 1~ alle quali vio,ne a.tlribu,ta un'iD'lJ)OI'• i.a.tu.a n.aii.onale: tra queste le due a'lebn ,o.no C-.ur Pau,.. (• J lo,1111,,•1I.t e una ptlhc:oll. ..,Ila Ylta d1 ;I.lana Stuarda. Il (-0,e ddla Rtt•IWI. I\Oll a.neora g,unt• In lt.al,a lnU,l'J)l"rt" <li am~lu,e t Z..rah Le.1Kkr (' ql>Hlù nuovo nomt', lega.lo a qutllo ~-« choo t glono.o di Cari Frotl,c:h forma. uu bu1om,o cht è t.nror •• •I megloo md,cato 11o,r rapp«....,ntart b r,na-.c,ta ,kll'1}!'A I.a c:.1rntra ,;h ('a.,t Froehc:h confttma. ancora Utl,;\ mlt.a la fcrn,a .._~.,. ~I ,u,..ma che r,c:h~le dii. ch1uo,q1W" °«),a Np«mfflll con qU6tO mtJt..<O una p,-rfrtta.., con~umat.a COOOIUnJt.ad, tntu , 9uoi ""8rtli ttt.nic:i f' non 90ltanto t,nllanh e gf"r,i.a.h odtt. l'na dfannos> t affrtttata ricerca dì ooYità ,.,.,. d11~t t;ilvolt .. , pr,xlu1toti a porre ,1 c,noHll,J 1H"llt Ol•m d, I"""°..,. <l'iogr-gno ma total IIM'ute nnn.ntt ad \"MIO, tultt ~niil. prepa ta.(>Ofle <b u.n aluo amb~•1tt arii,otKo, r...-- r.1Yighand,•1 po, tkDo .a.no cfttt\(> di!', n ~ultah ottcuuo l,'UI- \ ha fatto btr>f' a 1•orre alla ll"St.a dt,lb •..a Jlf')duJt.lOIM". nono- ~IAntc 11 (lts,,;~ di tutto nnnova.rt, un • llf)ln(> con... Fro,,,l,c:h cho- t.a •• IUO attivo ona lunp O;"CJl''":'llU e u,w ~icura i-tro t1t,n1..a.<k-1c,...,matografo ,- do,1 ,uoi m..ui L. C. fM• )tmha un'tspr")iont ~111,.ugg ...rire a 7.-rah l~.11nder vcr la l)tlh~oh• • l)na mt'br11mll' nollt •h ballo> ~•ho, ruirr" h• , ilt• dd 11\ll)ll'l&III T'\Ch1111Lo"ski. Frothcb e Z11r11h Lcandtr m G~·rnuuuia, h11nno r:tQ1tmlo unn lll<'"Oll1rM~l11tapo1>0l11r1U1.

RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==