Tempo - anno IV - n. 82 - 19 dicembre 1940

.... 111:tH:f~;Jt·I l :11!"'~ 1:~:a11•1~gi:.! ~~~:· ~ntata da ,fll,J., /6auf (IWH'il:17) N:a.to da. l'ami,gl.ia. umil.iasinia, colui che dopo ,.,ff..,.c11zc iru.kti<:rw,l)lli e dopo oo.a mol'Ù' tn,giai ~ fa tu1ta lil IWI VllA ~ dwentat.o Il pocl.1. pul, <:riebnltO d'Ungheoa, • 9Ci a11.11, ~va 11 po,u.i,o 111 un villaggio sptt. dut.o dela. p.anurt. wigben,J,,-. Sf>Ulto c.lAl d~ d'impuve e di 1tudia.. n, rill!CI a tomare a UlldaJ-l, su. c1t1:' natia, dove diede pro•• d1 eecie,ioo..h q,..ahtl spintu.;ili La - '"'"'- poetica r~e a trov;rr,rafoso w q...ak:be p:w-n:ik lellffllrio ma nono. su.o.te tutte le pnvuioll.i n,:,;a l! tal• me'lt.o ri«• «I abboacb.11tt1 ~ l,o •)'aziomeuoa-dispo,6i.,.M>M110n Kli ò più 1uKx,"'nte. Fooda 11m. rivi '!- •La btlla puola• ebe rod~., rwmpto qu.a.s,. rnknn>Nlte de, IP.>OI .eriui. t... l>oetÌa di AU.ila J6ud ò UN. µ()Cl~ nu<wa; pnminva t l)O<'StGte çbe ooa ba nulla a che ~- cQQ 1- poew,ia. dell'allfttta.ot.o modttuo Ady _ e d,e, A10i ,qiaaei. Qy~ ò Ll poe,i;.t. saua; della k-fnt. ""'P"'- men ue quella dcli' Ady mo-tra gu i tegni d,ell"mJl\lefUa dd COOOMt.o ,piri• t!We 1tra.noen). Atui. Joud eanta• va dd '•~cio, del oontadwo. d, gi.a«hc rattoppate, J, nucelli dal l'acq""' pu,a t_ di SiNbc ~ngbttit.t..- dovc d1 wn. o.i lucia. cade«- il ~po ~no esauato 1'(11 oon l! uo m,o.. dttnù di tc-1a ma d'istrnlQ e qoe. d.o fatto l'eloe,·a al di 90pfa d1 h1tt1 i i'Oeti mod«ni ddb. su.a ttrn Ila v,-ito •1-'P(!ft11 t1tnladuc ;anm 1-C"pc'ivauoni -1C'011te ptt anni e anni i.nline a; W:tM.het.ronoW egli fu,; in 111,a eua. d, cunr. ~ aveva i-· ALO pooo meno J'11u a.i1no. v~ ri· b.QatOi:ol.OOtU-igliodi 01)n<.h1n-eu11,1 V1tal%anqwlb.e1"'nstttab.lf.alotb. ehC' Ì(H'cec' ,egul <!,lM'Iperiodo di be 1_,... fu breve in& terribile- ,: ~ for..a 5Pmtu.ùe nOQ retw più. alla (Jd,olc~ tisia.. un10 eh.! tolto "n ln'no 11 hl.,etò d, tulle le pene ,ngiu11ameuu sofferte. t: «>lv, cbe appena trii= auni (a non nwit1va a ll'l:IVlL· re 11na amen. c..C:;ald.a.ta, oggi è il ~ più. M:tto df'll'Uqhena. I- la CUI c:omnu,no,ra~ioot, SI d.a.z,no Qoll• ,·egao i:oJcl.lai:;a di pen,;,oi, eh(- applau dono e A çommuovono udendo lr patole ehe p,.,:o,a. <k-lb wa morte noo "°"""'llOO Gt'])l)llf 9eQll«I. Chi D. qu.ak- t'90r"O poet,CU avn-bbe potuto due al 1UO popolo K .olu.nto u~ pt,rtt dech applalU.I ebe ri• suonano oggi ,_ «~ta in tempo ... Fll.ll'PO f',UEA -ò: •"'• u, /HOtn'J $0€-11ro1 d ctO t4e doto/• "'SK't1nu, .... • ni;<,u l'••IIÒC4. • 1•~ "•u•••ttu 1u•i4a «Jl b•"G«'olo; ""' IC'llf• p,o1b,11ocwlot1111<'"'/w•f,J$0toll•-: &,11 tM t, lcr• .. ••bbe •1'4 ""• lo /•• p,,i; t>C•· tlu .... ,, •. 8c,la IOO• "'-/l'OI• • q•uf• ,.PVJt.. ,.. •I>· /H•• r""'"'",...., fv .,..,,.,•. wru "4l/'01 1,co " cA.uf6• ,I bta/JU4lo. • Pf'~o>o "°" lo t•oluu ;,,i, Voelh• -•U. Ho.di". • vo1,n,o p,,-o;o,'4 d, ~•ut-lo IO• duu J a,,..,..""' 8,,111 lo t..utO A•,, D, Y•• "°" d,su •I· f•llo • Routl• d, • .,..,lo ,.,.,..,o.,.. ol ,,on,o dopo. npt,u,• .uw t1.ul. fl "''1• .U. ,.,.,,1,., col bi110lcolo f•/•11• R,1111 , 11tt1• 4'110 ,I t1im>. />r,,- ,, 1'011 uu, t1ÌII" ,U """'"°· RowU• 111t,at1uKI ol twalo I du111volt<a ,.,.. l•ò ••fl• c.u d, Adolfo. Il p•rd"""""' AUor118c,i. s, doJ/>"ro,trww,.,J,o d, ,,1, f.c,u• wlfn," •U. ,.,. ~or,u,.,,, 11111, "' /Hlltf"llt iolfnr,11i..; ol,..11o,c"'11Ull0tlm,u • ,,_.prc, - ,I fwlllo la uA,,.,.; /,a l ➔ •l!1 J1',l=O·I J ~lo E:~ R;•~~ '=:· Luc;i:;a duo libri r;c,,., ,u Pr(JMl,j'6,,. IIOnetti m cui ,J,:•,1u,_,. hnc.,.mente b L'latun. tropi.c:alr; et,,. l'o,41,...e. JIC>- teo~. eoc:upkieo " tcmb1k- roma.n m. dri quak l< ,J1ftic1lc <b.n! un•~ in poche: puok :,t....,..Jiu.ari:;a ~ la , oonl!U del p,-ou,go111>1t.1m; .a ,..,u 1tBOOJ1o:;an,;> è ,I mondo m cui - ti svol~; e .i t!Rlnm.a ~le del1'-iu.to Co,·a. b..- fup d.. Uot;otà attr.nenu b. pianun1. di Cu,u1,Uf' e k selve dd Vv::ba(b. fin uri"' vi ta"rO delr~ t~, N 1n~ n5ee ID 1W IOSM'OIC' dt dn.mttti. \11 c.tode .., quadri - di rndividu1, d1 111.uc, d• IL>.lW'IL- ua, più podi e temt,ili. Detta fup f~udo tlt. lui~ conduunce, I.I roim.n10 a,eume un po' 1• aCKlamcoto d' vo v~ dant.ttox1. da11- ovilU. dell'uomo alb p.-Unoniu.litt. dcl mondo. E gti or l'OC'•. le P"OC, le 90lf~. i tcnon tklb. .:Iva <k-1 cauccill, la vita tormenU.ta dc, ,.,.,,.\cro.. g1u~ti.ficano ,I nchWDO all'lnf,e,ruo d1 l~lc"- Netl<UDO tor.~ nuo;coto Ml. e,opnmcn: come il R1vmo la potcn.a dehr.r.nte <W-1la ,clva trovi«ik. In couff'Qftto, b gi11ngla d, J.: 1ph1l( d"-cnta un parco botao,oo, un giacdwo .lOOlog,oo. Ba. Jtcn:bbc. ma UI 110rd1,,.,, ~ qu.i.lc(,,,a d1 p,.ll. Il dn,mma ddl'uom,o giun,v qui &1h ,..,..,,n,, le .imosff"' u~M IIQP tonO mC'OO atR>VfflUll!: t- .offC'rtl!:' del dcluio ~tak dclb. wlva. AUuc111:;1topo,,t.. della p"I IQlcuata Natuna, Rivcn. ~ ancl,t., un pot.,:-nte C\.'<:1euort- <.h 1,pi e t1hia110n1. "ciù cllf' tih nuec ,otto b v,enn.a ha. canattf't'f' d, ,-...nU. profooJ1. ., J, iOl'<Jito, d, IIIIOY(>. s,. pu,ò ('Ubn:, M'Oz'altro. d, go:uio; e U Yw4p,..., 011,... ad ~"' un gn.~ ro,;na.nro, t b n,"f'azoone d'un mondo ltupdaccntc Lo st,lr 6 i,rJ.w,; infooct.to, d.l.lb.to, qualche ,'<lita •lJ"ldo,nl,e, ~lr.t.na..,..otc coinm,. ,1od1tradizlonoe~.«-f'Oma.utoci. au,;J.ac~ 11)()(1,eme e modi reg,onal,, patt l'mptt-.ioM dll"'tia <I, llllol'I mondo d1 violenze e· di IIOpOri Comunque. LII """"I'•• l< uno del cinq,,... O _,, libn MU:1&.Ìrwooc:(oi, 11,1, t M:ttto e :!IOl)Q r.-qu.il«'oe, dall'Argn.· llr.a al M-◊ - il J/a,li• heno. 11 Dc-,i S<'t.. do So.. b,., °"~• BA,. ba~... Lt.n <U ab.10 - io v;nù dc, quli b tona crn.tiva pill ,•,tale drih hn,gua. c.ut..igh:u,a tcmbo'a _._ 1post.llo~ dalla Sp.,,gna all'America Tah O)'C'f'I' ammcttooo ,t pa~ con ~ op«,e e~b. df'lla ~Ucrahn& 1p11gnola • .opratuuo od atll!IO d..,,oocneq~. 110nola n,·1ei..r.10- .,., d•un mondo, d'on cantu,rc, d'uno 'l,)1,r,10; I!:, per q~t,o dLVcnc, hanno ,n C(lffllln.$ il ~nio drila lil\g\ll. ATTH.10 OA.8tNI u/.u S ..b,10 ccrs. d.i p.drf' , 81• duu clu Roulla s'rr.J finta" "• p11dt, .,1 bwro, cM buo,-..,. c-o,rt•• ,., t'OII "• ... Mw:o Routl• ~• st•I• Jo,1.,,..,.,..n,.c,o. 11•n,- ::.""!::ulld pardi,,c.u,. t lo •fptll•11o1 lf p.dr• ddle ~•piu i.&nò ob,10 il ,._ 110,0 r coru dol ,..,edi<:o. ,> ,l .......tu:o ~ fu• ;,u10 lo fu• s•l~t n,11., ,..,. ..,,_. ... Out• .,..,. w,li. 11,.,;,, a "'""'"' cosfo duu elJa f,,•/,..11• /w<'/>"•li'f' ,l Idio a c.&UI, sp,,.,.~ "°• fotu ,.,CUUlno 1,aspo,ta,e Rouua .r01~• l•f•1t1 •011 ,., •ttuuno . .... -,,rio ,,..., />O dopo • • ,. l'°"'"" cJo,.Adolfo 11,...•,. t,o. ""'e Bnl•. au"'"'• " ,.,. ......,.,1 Hosttl•. •uco11lò c"4 e·c,• ... ..u10 />(Ko, pnc4, ,1 ,,,.,irt, -.u-.,a a11f11• ll"lUIO ,1 /.col• d.J "'""'' rd "" '1•111 .,.., ~-a., /c,,1 • .,, d1e But• "°" lo •11~u -"'-'"',.,-,lo '""•• ,..,,..,,_,,.,.. ohi "'-•do«i. ENRICO MOAOYICH RITRA'ITO DI l' ALAZZESCHI P llo.b..uC!IC.l\i fnl gli ,c:nttori ooolc1uporauc, QQ11tr1;. ,_ l'un,oo a ooo pre.u:ndtte una coo.Ju.~oooe p,er il 11DO roondo. una morale chr •-.inga fine alla IID& c.onoeeeaz.a tutta avvcn11U o già .,__ S. dircl>be, oon appa.roemc 1•r~. cJ.,. l~J.IU"ld,i acoiet• 1, per lo 1enlt,xoe 001TH' condisioM Idealo b. u.-,ural,U ddl'1nlcll~u. io fa- d1 1111 • J..,k,.• prn...ero .. cl>r s,egu:;a 11 mondo e le Mlt' ~ o<"rn,k- •<Of• ,;.,oeh,o o.li calma e ,;J, gi,oi,a.,.. 1·.,·......,ct3t.1. umanitA. u,i.a cadoca m,_,n&, COO'IC' ;,,urohuti 1rwvit.·\l,ih del tempo e delk tilt' >('l\11'hn t,t.onf', ai. nc<)fdauo 1n pag>nc -,.ll~n ,ldlY IIC.nltùl'C ,,. orni lihro nt: ~ a,·ult:, ,L, L1 • PlfAm• O"• •I • Ht' l,,1.Uu- _, n,o ai ~u alu t" cc,. r1001C111t, esempi oeu.- • ~umpe • e dclH' • ~ ,rn.. Mikr..,.., •)- ricord• doki11•11mi ehc qu..ill· che ,'Olt:a duf1UIO p11l a lun,co dt'lb. ligora cbe 1, Npru1~: 11)& non ,ono ma• coocl1u,om, non in dieano ori u.;,,rn,tor" uo,i p,-d~na. uoa •cdta d~ 11.1, b. jorm,, p11l di• n:ttl. e tcntunt-ntalr d1 g,udu.io. E' 11n-t,- CO d.,f.t,u, cboe PaJu~ tcho tt'llta ,I '-'glM> th ,·uucr aclb. rag,onc e Ol'll'u- i 11101 ca,i già nacrati wlt:;anto q 1u.ndo q~o h.11.nno tro11100 dduuto un ,en11111,entoche l'autor" non ~·a COU 1p""9 rc. ma tnanencrc 1"CI~ felice ,nJ,J'C'l(.lcnu di tutte lr probabd1tà e di tutte i.e risoluzioni J;• eritic:an>NJI,:, a«erta1.nk C'l-1 che :;alle p;tgiDC di P.ala.U(!9Ch1 p,6 uma.it.amen~ ~le e hmpt<k tengano d~- tro pag10<! do J,ch,an,ta 1n,e""'-lul,tà di Con· tnppunto arooico. q..,.,,.;_ .,mpn• fab.., andlf' • umorosc. E' uo'oJlenuonr av,~uta 1n due lemJ": au.lb ii-teine 11Critlll, C(MTlo( MÌO· ~ e ""-• I!: beDI" il poJtO d, q,,...11•,. qu,l>bno lii c:111 lo 11(:rittore alln' volt,, 1100tCN!,1ncita,ctn.tticncil1110mondo in una doma.nda wmprc ••iv1. l:n tipko Nempio ci ~ di.lo di.Ila IV • Slllmp;l • che 1'in11tob • CM e--. f'lll cotna10 ,n ('U;t.1 • A pt,,gi11otintcn,e dw rat giungono una ,:onclu-,ne ahamcnll!: umana e patetica. S&«omc l'animo del b.nc:iullo 1. poeo a poc,o ncono.:e nella morte l'osp,u, inv, ,,hilr eotn.ta noelb 1w. ~ e noe pub di. stmtutte onnai il f".MO ~ o""oq'"' r nc()O(lolOC'r,e k orme ,ull.1, rwa CM davaoti ai ~laui lltlUhtcl!: il fn,~ delle ca.crour t.ll'orttd'lio dd ms.l.t.ti ~vi. Paiawt«h, ~~ fut1 a meno di fu .teguire doe P"· g,nc dt brullr dotrl&odc e di ,.....plict buon -,o. De~ d1rc teostualmen~ - • Vi domando a tal punto .. • I.o llttittore ,·t s.c:oorto d, _ a""'r ~pi,epto nel pill ,;-hi:;aro e ncl piil ftl>ce <k-i modi il suo llotftti.meflto: (le..., ffl. terrompt-rlo. E<I è v-tr.t. fortur.a c,t,.. l'iotcr- ""-~ ca.cb. a stampa ~ ()()1)1piutunentc ,m~. In confronto • La Son. Pari,.in1. ,. lol>p,ltt tutta fu,... di •tr.u1;1. f' frivola tri9lf'I.• u., Qoi(()bta in un and1riviM1i •t1hst1CO pi.or cui Il rac.couto &i rom~ natunalmcnk IW'lle 1uo dol:naodc, ,r>dugia ncUe .Ml(! aHuooai, al earica Mi suoi propositi e ttmota.......,te li. lacg,o, ,n pòcna ,;-hM'!l>I, a :11.110, all'opportu• (l,_.mo gu.,lto dt-1 gathl'IO nella ta"'t:a ck4b. "'(l'IOM•I& Frcund. Si ricoc'd1 ::il~ come in •Ur.ac;u1, per mc .. b. li.guna patrriea do-I pM!n, f.·•~ il KOfDÌIO all'anigolo dcib ,tavoL,, nclla 1naao la fronte. e ~ QOIN •). n,,ast& ptt <!,UdU. IU. conci:,ra appa.. rido<K' OOll\f' uno dondo a tutta !'a.crea. vcr t,,:,nc del \Jamhino. dtlla madre. dtlla non- ~"" quel pil,C'lilggio6on-nllno n1.p,d&,xi,m1e 5f""l(taLO d..lla chooe. d'ohramo di s.,0 • lo Sp,,nto ai villlru di campagna delle Cun:- Sn:uhr.t. ebe , ncord, ;n PaWzt-,,chi s, li: bcnoo, a fona di vita I!: di lampante bre-- v,tl, di.Ila mc,mori& che 1, ha 1.rrioch.it,. e Jl'l'hl"IIIII del •uo J)N'kÌQto c.houor,e e che in,. mettano on un prt,llellte ~~ lii cui ~ 11longuagio trac il periodo ., gli a~h tblla IM'Opnll na'.N\oln.r.a.. uev,.. ciarlicn. .. di.Ila propna app:,,.rcate IOOl'T'ttte&u. Ji F80 In questo !iCC1'0 dlCev&mO P&laueach, eii-: ,e,- 1:un100 fra <Sli acritton COI\ICfll()Ol'l.nCI no.lri • - prete~ una conc.lu1iooe per ,I i,,,,o mo,O(lo: qu.-.u. lOu,.:lu-.n\' ~ gll ,.,, """nuu odb. 1ue1.n.on.t ,;-,J t una ""mphf,ç.,- ziooc ... tttma ,i.tglo _.,ini e ~Ile loro JPic.- cole ~. addtrillW'IL un" 110ht.uu all-lillc,onill. do 1mmat1n1 ..,.,ttnw11t:,,.h. "'C'C~ ,I r:;ae. conto J)tf n111tf't'f' IK"'c rompl"rb (\)Cll>D\l,llo• rrK'DU, puuure cp,totloc.runcnlc .u, .. ricordi•- Qun.la lungJ. ,,t.1. tl'I. roMIIOtU.t ricordi, tl'I. J)OOClliÌ& I!: pn,lll", wgna P"" P&Jaucach, il IU(I ~IU)O di IICrÌttof'c ., ls. sua vitl(lri.1. ,u.,n.&.1NLtt1"1&COllilettenariamttl1.epro,·atl\ Sw di. • L'lnceod,ario •· o p,<i gcncralmcntl!: iin ,b.lle " Porsi,-•• cn. st::i.bt. ca'lkobu (IUC"'I. ;i1MA " dit,,,mub.ta apparuo. rw-dcl\o tcnttott nd ~u• DJQodo En., il ll>Og(> ~ ..,... C8tro, un pa,o,,!3.l(f1IO co,iastn.ttodl.aPt>rCm b.re,alpi(lptQCOl<->toc• a> d1 grs.z.a. srcne ...-111 pne Dll{WC aUc bt-@:hi1" agli mfclici, alk n.:u;, rene. alle ceginc, a1 COOljlit, proll.gollUti IU· 80nl.1J11.dielb-f1.,<0b. wat.irncoblr Ancbtocllr po,e<>e quando l'ab.uesch, .., ,()leva. <.h ff'lt:unf-ntc.Jcfinito.quas, 1t-an.co d, nOOCJtTCT$Ì n,ella 1ua immagine,. concl~a dirctt.unco te 90lo bnlllr e leuerane d<:wnandc: .Chi -IOh, •Lo SpttehK>•. "L'On;,loglo •• .. 1.on11!:nncUIO • 10nO d1fa111 k 11k: po,.'1ot meno felici. Nel ., ù,dice di r,...... 1Tll • l'c1trcm-a moboloù del dialogo. la SUI. con1.lr ampl1foca,;lùoe, non 11 1,t,cn.,10 ,'b, Wl& s,n:- concrrt::i.. ~ .!.:=~~a1i:..""~~ 11':: :~~ JN'IO nlD)(), pa pure ~rioore, J, poe.i::i.. Er& ,ncv1t1.bile che 1\ n!ChlO«l equil,l>no tn. v 1 la diretta e v1U. d-.mub.ta t~ ,1 fon do dcU'.,.lttmo ,mnu.giol$,no ooo ~tclà. e J)()O r...._uemoallc-p,smo coci • l.a l~in.nu- •k- • Era Pffl!:là un OCCH11Uio eeen::1Lt0 d, Utl'&Liooe. _ oome fu • 1..a Pirumdc • per Pab..ueteh1 qu;u,,_ un _lcntahVO d 1 nptnamcoto. 1111,1, ,-,i,6r:auone Jclla 5111. ,bnU. b. • CQr>(.liuòone •• Pff 1- pnma e ulh~ volta ccreata 1. tutti i COiti. E' RffllO nelle .. ~lk w..,.,~ ... rqi:. ~ '" p"l"1~ iliwn,·olt11n1., e ,w1 giHto quotod....,.., della. ,.,.., v La. l'anuc.a. I!: mai unent•U. ,nd,pmdcnu. ~ <k-llo 5Crittoff La rnnnons.. • nto, k bcg:bc, le 1.l,it...dint, 1 ti• l'll()n, lr plo,lll'X>IU dichP.r.t.tc o attoe9e si Ad- <knaoo ,n uos. tra.ma roman,.-.ea I!: illllllrativa, b. poil liitta ehe r,.b..udeh, ci abbia ...._. 4ato ~ ,I libro perdo: io qualità rùpet• to alk più I.elle • Stampe , c,onnetk J1 pii, d•alteondr, il contmuo umore epitodoco del'. le vOO!'flde do Te"-'911e d., Giatkb, di N>ot1te d., P...U,,, Yen e 1,ropric, d•peo<lcnt, df'\1& nwm,ona le pmu.,;o.nUte d1 q9Nlto celebtt hhro rNU.OO IDN11vi.gh;ite dr-i J)fOpri ncord1, C()DW, della .-ita ttcsN. e ., ntn,,ggono ~~='~;~!i~~~ boen1c. lr fa tcO<TI-tt furt"~ ,e tacitt- nella hNb man,c,a <kllo ..::.,t~ che tim d'oc.- ch10 1I suo Rl'fflO. Il hbro 1ò canea di vita. '\ mlsun. cbc b flaffll)l. "' 0 .ioghe nd disc- ,:11'0 e q-to t',m~ del ,:olore .wlO degl, OfUZO&lh '"nlO CUI RfflM) l~rlifi. E' cc.\ s,u~to che Ps.la,.u:,i,ch, <kht.111tr.ovaroe rw:I b.V()fC)_ogm volta la 1>111. longa vita d1 .:nitore d1v1A lr.t. la ~D>Ooa e i nl'Qr• d,. tn, la ....., ò•()l!ndcnu. ■enhrncnta.k e la •ua oootinus. rranchcz,.a di uoroo che viW! • 24 ll,@:'Olit•o I!: •Carburo e B,rc.hio• di ... ~ • Palìo <lei buflii • per molti!: parti ~tti• ::~t=-::~:=~~ d~a;,f~ ;.t ~!!: ranamcnte inquieto oe poll uma-..ie tenbtorc cbc abbi& da noi ,t nostro tempo lino scnttOff: che pur non laatiardo ahn Vffl~ # 1ltn, c,ooclwuon,e che b. propna arte, a pcnu.t.de IOplll.ltutto <kgli nm,t e dclll. "'t.1. Potremo <kfin~ l'inefts.bù. a:,rru,o d, P...&auc,;eh, con le - 11.._ parol. che pr-=utaoo ,I • gobbo • dclb, bt-l\a no- ==I~;~:: ~~~n;,.~ ma "-1 fi«hoh d1nttì Ecco che-=- vuol di. re,- - ah1 "' ,iete J'f"ei-,r&ti a ndcrvi d, luil li qudlo the • vcdrl •· ALFONSO GATTO '"'

RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==