,ul 1uodo 1h l~•~ert• •h•I I\' :,("<.·oh•.5,rnilo O)(.'Uf"\) e di furnmzione, che n:: ,le\,l llornA mmire e naM:ere i Padri delb Ch1e1a il l).'lS..itl83Ì11 1!1111.:, Ptljj;l mlà al <'"ri:,lmnl":,imo t' 111lolla rri. ui11111(' cattohn. Gli 111.11nin1 ckl I\' :.eoolo lesge,·ano tlunque « a vO("e alht,, ("Qmt i •ttclu, come i cuntadim, oome I ra gau.,; :,egno delll' JJoOCallratit'"a di lel lurn. dell'c Ult'r1orità:, del m('(T<IÒISlllU 11nagn0,Shco. 0!1lh1 incultura :.illa ,·ol tura, si ri~lt il molo dall'e:,teriore .11 rinlcrior(', dal nunore :il «tlc-nzm. Se uthlt rmuore. dillld11le; 1>iete rra genk rou11; se udite s1lt>n?iò, ri~JW:ltllh:; l;1 rono:Ktnr.u i1nisibilnwnlc "i circo11tla. ,\mbrosio nncqu, :11 principio del 33!) a Tre,iri, una ti('lte m11giori cittA del mondo l"On\H1)0 d'allora, IX~la :,olla rna dnlra delht Mmella, fì11hodel prc-- rc-uo A1irirhu.!i Ambn.,_.,11,s, l)atri;d1• e r~co. Anehe Ambr()810 enlrò in el!t fo11scnhla nell'alta m11g11lr11tura. per1 l1è "'' nobili romani si tra..,mcttc,ano gl'imp1tgh1 pili alti tit'lla b11ro1:rati[I imperiak, quasi rome \iloli eredilari >. • t:n giorno che h1 cull11 ,lcl bamhm<, ,•ra 1n un ('Ort1lc dt'I 1,al:u:i:o. la M-hl:1,·1t rhc- lo sonegli11,·11 ru sorprrM> di ,·edere uno st111111Cd'1 :i,p, e.ilare- i1n1Jrt1,-- , i~ d:11 , iali dt>I Miar.hno e i.,osarsi Ml 11utllc ros« labbra. su quesh ()('C"h1 d1iu11 nt'I sonno inn01·er1te. I.o donna 1o1,a,·rnl11la chiiunò i sigoori dli' l):'.IS• scggi11,ano l)O('O lonlano. E il padre e b m11drc-. cd ttnehe ~lllr1·dli11a, fanciulla. JMJlt'rOno conh'mJ)hu·c- lt' l<pi (hl' 1·nlra,11no e 11$(:11:ino da quella h(,c. n1tti11. senta rugli nleun 111Alt'.E 1M>i ,olamno 1,u 11110 nel cielo a 1,.-rders1 11('1 $011'. Il patire t-scl11mò :.l\or:i: "'S-i&- rà qualcrua d1 lx-n gran,le 11ue,to bamE 111 11111ctrt! "0111"11 nella COl)IOSII up•era scritla ,li S1111t'Ambrogiu ()fini iic• t·cono alln madre-. T:mto più strfllno 'l"l"•IO on1111r1smo. se lo ,-i ronfronl:1 1Ìl"~pn.'MII matrolatria di Sanl'AtcO• slino. l.'nmorl' ili un figlio nlla mndrt·. i.' tn prim111 e 1>it\nalur11k forma d':m10re; ma un t&e:i.sho arnort flliale, un 1+mure ru.solutn -.:he IMOrb<e in ~t le ,1l1re torme d't1more e lt annulh,. t seHllU rll"Oll~IUIO di Ìn\"trsiont sc-nt1 nll"ntnlt' e ,li nnon111Ji11p:;iehirn. Come 1nh-r11reh1re d'nllrn 1,arh: il e silen:i:io > d1 Ssmt' \111hrogio J>f'r I.i propri:, ma ,Ire, questa <·onlr0:1nomalia? \ngclo J>artif1 ,e(le , un rii.erl>u unrhr tro11po ro1f1nno II J►arlare delle l'OSit"di tll.!l<I sur1 tn 01>ere d1 c1traltere pul►bh<:n, (Jualr wno tulli , .suoi se-ritti,. Sant'.\mbro11'.io dun11ue lrn~ferl nc-11:t s1u1titli I r, ~liana. anche qu:11110 ,h santo era nel suo carallere rumimo. E dalla "' Mmli 111 > rvmana .si possono lrarrt edifk:m1, 111~,l{n:imenti; dalle nllt I" •dure-> , 1rti1 dei gran,li repul;IJlicani, 111ll11 fllo- :,A)fin ,tnla s1►<•r:1n111 d1 llar'('o .\urelio. cill'alta miSli<:iU di Giuliano. ul ~•, 1►, .. gau,•1o1rno "'cr1i.tinnn > r1II' ;,u~trrità ,lei suoi t"W>lumi. ulla su!< eroica castità.. E quanlo più utile. qu:anlo più l,eneft ,·a. Qu:.nto pili um:m:i qut1ola form,1 t•I• IÌ\.1 (11 s:mlll:\. di qutlln llanl1lil <:un- ,·mpl:111\a, ,li qul'lla sirnlillÌ con~nalricr, ,li quella :.:inlità egoii.ta e • dn , ,:-u:h1e > ,,n,111·;,ln ila.gli anal'orell 1\t'I la Td~11lr. 111 <'lii h"O in Qlld lt'IIIJ)o .1p111111to, t' 111t'nlrl' .\mbrosio Ol)('nn·a <1,1~/lnln r n,mba1tr,;1 ,111)(uerriero m ()('f'ickntt·, p1t1nj(c1·11 d:ill'Orienll' l,ar b:irù e llllllllCl:'.1111~ l)oµo un '411tt(iurno d1 (·1nque :inni ;1 S1rm11, qu,ik ,11 .. ,,:ah) 1,reMO 111prc- (dlur11 d<'i vretoriv (grande <:illà iu <1ud lt1111)()e '" 1,rillCÌJ)Ale dell'lllirin. i.11mda sulh: ri\"<: della Sa,a, e i;,untu d'11wo11tru ,ltl n1<,mdo 11ritnt11!e co11 l'(X'C'idenle) \mbrogio fu ekllo <1<ConM1laris > 1kll11 Ligueria-Emihr, ntl 3i0. e lrt- sm111 dvw. il i diccmbrt' 3i3 ,·e "'l:O\O th .'ohhrno. Selle g1orm 11rim;1. \mbrof(io ;"e'"ll rkc,ulo il tmtlesimu In quri trm11i th form;nionr, il bai ll'Mlllt) non l'rll ,I M""rllmelllo <l<O\\ÌI)> :'il quuh· noi ,1:111)1),1bilu;oli, ma una çonsu,·ru1one ultinrn all:i qualt il t·1t lr<:111111·110 non ,; ll<'l't/\la'-1 M' 11011 con anuno 11rofond:unentl' 11rr1J11ra\o, t con ,.11-ra r,h11tanza. Da c1m 11u..:1 Mlttsinu "'h1nln 1 >. I~ l:1:.<'i:nno Co:,fanlinn im1>e r.tlure t'ht' llttll rit·t'\r 11 h.'lllf'sunO i,r 11011 in l)u/1.lo di morte, ma ai m1lill ~lb:,i dt'lla m,luia c;r1~h1m11. t11 J>a(lri drlla (:hi,•5.1 to1;ç:1 il bt•tl~imo l11nlo; tt San Gerol;11110 dil" lo ri1·en· i.m ,cnt'anni, a nufino ehr lo riC'en• a 2G. Sa tiro a 10. Ago1otmo a 33. Ambro(tio n 34. C:c,mm('iÒ allor;:1 la , ila rroica. slrA• or,tmariamenlt' lnbor1ost1 dd grande ,·u,·010. li, sua opera 111 or,i:iniuatore della d1itsa rh \hlano, 111 su:, rcsisltn• 1:1 11 Trodosiu d1e lermmò in una C;11los,.a anticipi,\a. t;n gi.,rno, menlrc J>aolmo, .scrhcn1· :,,otto 111deHalura !li .\mhro11io Il COlll• nwnlo dr! s11lmo XLI\', ,i,lc :s,.:en<'lcre un ;d11bo d, fuo1:o sul c;apo ,lei 1e3<:o- \'O, rnlr11rc- 1►tr la l)cl('("a l" fart <.1>11.'ndcrt' 11 ~uo ,·ollo rome la nt-,e. "'Alla nr,hz1a che il ,eseo,o mori,a. Slili<'O· nl', J)l'fSll350 d1e la morte di .\mbrogio ,:1nhhr ,lata la ro,·ina ,1'1111liamandò 1 1m1 n11hili della t·11IÀ l)C'rd1è i.up11lica,~ro il ,.-s.-o,n ,li ottcnt>rt d/1 Ilio la su11 ;1uarii;iione, \r'iibrottio ri~110~ • :--on ho , 1»11to tra n,i m modo tl'a- •er ,·trf!O(tllll d1 1herc- :mrora. 1111n1on ho m:11p11rhmore eh murirr, l)l'rthè noi nbbi;ml<, 1111 Sisnort boouo ,. S1,irh il I 01>rile 3'Ji, 11ll'alba del ,ab.'lto sanlo. e l,1 ~ua /111111111 ~i S<"111lse II un tempo Andw m i.Mili non ,ui ,o ll('C'0-1-lart ,._. non per 11flìnità um:rne .. \I "'mnn•- ,til'o > Antonio non mi a, ntnt m:.i ili l)('n,11re, nm ,«;i•·it"ntt',e ogni ,·olla <'On un ft>rondo solleH,menlo drll'animo. io pen.,,o a S1111t',\111br()fl'.io: a questo no ,tru 1·ollt,:ca lt'tlcrato. a qursto oostro l·olkf!'ll mu\1ro, a <111e~tunoslrn rolleg:1 ,tudw,o che leitge,·i. Omc-ro e Yirsilm. Cicf'rone t Sallu.sti-0; a questo :,("rillOrt' 1·ht' fu ,;ron<:alo da Gerolamo. come nnt ,u•mo ~,ronrati cfa Gl'rolami l'.ht' n<-mmeuo 11 m('r1to ht1nno di a,tre mt d1tnlo in comp11gnia dd te5('hio {' dc-I lrone; a quei.lo 1>0tta C'he h& la~iato un11 straor,tini,rii- 1>agÌna ,-ul u)are. nel• 1t1quak t'<:hr.;Jti" in antiripo d1 quattorditi M'l"Oh l:i ,·orticosll in11)(·11:i:ione ulf'()('ean() del nlislrrio~ l.anlrf11mo111. \ ,edert nella bibliografia dell't'n1 ,hzione l·1,sì i.c11r1>0contributo d1 nomi itah:rni. io 1111morlinco t' ;1rrabluo. \11¼ 'I(' ('f'rCO la r11fj'ÌODCd'i QOt'!>lnSC'llri.iU,. troni dir da Bacooe ili \'trul,rn1io in <111a.l't'n.1d1i111ne dtlrocddente i' vi, Mliii n"I \etino dl'll"1mim11 J)rotrstantr. L'ottimo libro ili ,\ngt'IO Part"di "' e S. Ambr.,gm r h1 sui eU1 > <'Olma in 11:iorll"qu('i;ta lal·una. t-:• un:1 li(t'mma ntlla noMrfl coltura. ALBERTO SAVINIO ■e~d1,t·1i'it·I u~,~:-:-1• ~'\"-w· !(.;.t< \..; .. /~~· • ,11 , ~•U ~ -li 11por,,o 'I"' ':,.r•· pO•·t.\ ,rd-u. cl" 'I"'' r I<" l-'-'nil'i'1'1'' a.I rKo<tt<> Il\•,..,,., U, (;,l),r,f"if" l)"\nnw,no tu <\""''Il (<,t·.., , ..,, r COI) hn d>t>t m , ur><: qud <!.,,..,Jeno 1uaa,z,,1l.ilt d1 .-mi"• llll(We .,.,.~~Jl)J. un t.,,.mcn •;oto •mc,r,- p,tr "" attlvlW!lO rro,lO. cl,c, h portav,1 amr>C'dut W >IU'nnh t;,ln' l"&rtr«m b. ~·ita. Il U,mhu,i: rucq~ alL. ~U. ,n lt,"\lill, <lun.nt.. un YO ~IOffl() lion·nt,t'MI. <oo l'op!'r.t dn nostri \OOf"O. da l>;u1lf" '" l'f"tnut• a Carducc, -e ff.\nnun,io e~ runpr~nò più d• 1utt>. \v(..a oominci;ato • 1tud1,1~ la lm~a 1tt.\1,1,1,1, "Plllto d.Ul',oca.010 •ua<l,nt,- d,,Jb. •...:> mu'.Ka, o g,à trnto --en,'11.ltro una \'ers,one m Tt Of'tto delta • \lortf" d, Cttvo ... (bt lo ~1..-.. o· \nnunrio. • qualt fu mo nrata alrUuapuw di Hmdm,c, di(h1a rò "pera d1 un ~ro 110tu. Fu q~NU la •pinta ~tenor.- ehi' ind<1w U Dm1hng M.I ab),..ndor>:ur la Mlii, f"~nte td e>tl()A v,u mondana d, uffici.-ilt' ,h oo,·aJl,-na. P"r rt,,,dicu·si a.lh kttr• ratunt. A=va allora 1up,:-rata 1,, q,u. n.ntma • In questo Jtuo Y1'rK)r.alt d, rtet'Uiv,tt. po.-t>n • - ,c:ri"t In 1111 bel ..,_~ •u que.to poeta Ro \itrto n,,..,a.rdo • i. no..tra J,~a ,-l,he •u d, lui un',nAU('nra t-~ COIIU' ntMun'•ltn. . .&11',nlu,:,n d: qi>tl, la ma.tema Tuuo m, 8 1 offnva. • com'!' rtll •t...O (Onf.........--, " in una ffiaftM'r.l IILaltf',a. f<1 lftgt'DD&, e-(1 IO --enu. nfltuert-. uco11l h'O 111 IDI' l' Erlfb•ht di qut'IIIO m,o ri~=1th.ani Stntivo ptr la pnm,1 volu che qu.at ehi' COiia na!lttva ,n m'" Fal"'-'· na,.,.o trova ,I ttmpo d'an teg,.,f1'ta e<1inc- ut. procl.o.ma Dt'lla ua • ~·•I• vu, .. ta • I• Erkhlft S.· ,_ •> t'ppt«,.., r,e.,u.,1~r.i. wu ud<:J. rt alb. ,uuno &:,I · 11 ,n cu, t',Clivtdrà un ~randt ekmentn n"3~tort '" d, r,ntlQv~nto- , Aus tkm Kr""gtIlalla l(Df"rn) Poi anchr b prn. co, mo. r1't1hat1 lo \1.M:trà ~, ~!atto r;, d,si!:u.o l'd 11 suo ptn~ ... n, tenderlo ve-n,o "n"' p,U p."U\,l t<I urna. na; ~lit d,.l mondo. <lovr ;unici r nf"nHCI, YIDlt I' ,·,nr1ton .... ranno a(;- COl'llUMII da un M'n!IOdi r.upr-nore comprt-n~'.ont. d:\ un.\ profortd;i. com moz,ooe 10 (u1 ~ il pi-t<,eotuncoto <h u~ più alta a•p,rauo~ <li henf". So. no qUC"'ll i m"lntnt, cht' rua.ttano l'opc,ra d1 Um<.l,nll'. ti.a un fr«ldo estr1:stl'IO, tutto V(lltO ad uia pura btl Wua fQrrn~J,. • 11',r /Q'J'drn llnms ~"' UO#,~f#'H •w/"· Ra<conto eh ,i:u(rr• ROCCO CARTOSCELLI IL BINOC'CJOLO Oo1q. u,.d,, "" .•l•I• /11,uuta dal i,uorJ,-. <<'<(fil, Rr,/41 ,.. l4l'II •r•",'>'< or ta.<n Roft/11 ,«vttr """"" ip~uo, - padu,a t't· ,Jt•t la _,Ila «flouùtt11 oJI~ fu•tJlro. ,,.. 1,,.111 • ,t,,,.1Jaolo1u Di.r.o clt, lii l'"'' ,11 ,,,.,,, f'(>t .. 10 ,n•tru11r a ...a/r. ,..,,., po lr11d<1 u.}><•t <•r 8nt11 •11r1111I• iJla co~ \fu Brrfll '""''""""" a t""'d"" 1l c<>'1.t "f•<1<11do Ct•• ''"""" dtl H•< ""'"" ,,,,.. f ·,. fW,...,, Rr»,lla, uiua clM Buio i, .,, uu.irJs,. /J'<"li, ,I b11•oui'No Utrcu,, Al .... 0 ;,. "~:~: d .. ra. ,~"~·~~:: no I tnn1, lt U)i'.li';t·n;.cooO H'l'lU. vol- ,tC'rh t' compwrl:. ~te po.rolcl " ~ ~-no eJo. .,,... ptrcM 1ar111,0I upttmo godnne:n 1,, <li ,copnrc r •="'™' il di,;ip>~to p!'T l'abuso d,I ~. e~ u,ru, ,lf" ntl ricOl"IO!Kl'Tt' le Hcl'ltà, Ul3!lf"8• giandol .. CQUH' un l•·•llf",t;oill da\·ant1 "l(h oc,..h, <lrJ),-, •ptt141(>.l'f". togt,c,u,Jo. I<· 11nw d su,go fino .ll\"uluma con- -,:u,·nr.:a (mio (h<' tutto ciO "• per uoo kfltl(lff" ,1, TòllU, -t<undano ... l"(J che ..-.:onda.no. imp,opno Questo~ ,1 credo p1U cndrnt~ ,Jtl b ,.-,u,k< cntiea d, (;u,1Wrm.; Di•. Pt,1Ja Questo rtt"nte v'(>lull'lt-• I.a ,mta.rui t1t ~pd • ilid .\polo, Jl.ar. celonll) toni""·• ~ ~oc don ..i·,n tdhg~n~a. d, puntu.al1tà critica t •I URa ,ara IIl.af);/'rtO:t,1 d1 f[U•U In confrooto .agli u'11m1 ~oo, ia,·o r, lf" sono d,~pu-t, 10 111\a~r., .-;,.,_ e p1u av1m.>fonJ11,1 rn-l ump..- I, t><od•<fl(Jot •J f.<1 .. dw ,1d llo!014'nl•fl• ,,..o .,.4,.,;t,J. ctll- ha ,·,nio il J>f(IDÌO ma~i.on.ale di l,·tt,·r::atura nd ~ ,,·, ,,,/t d, q,.,1Lars,r ,O ). ,,tm~ ••uy, I dello ,.k.u .wno .. I (;(1,,1/#$0 y /11 1'1XJW> ,,,,.i«>l/1 ,td:·anuo Joi:-,,. i• hoe qll<"! prcrlOIJO 1.1.~·orod1 t(ll,D 14• «lio , d, rwp,Jogo •ulla J>oHaa l,=u t<,..,ti<'/.tl) ljW"lll /•o•ol~IJ J, (tJ,IIJ tt-<hm"""" ,:n, 11ho 1., l'r.-..,,nu ,1,-1 •.-i •p•rito 1-aKiamo da p.irtf" i pnm, 'lòlllfJ:1 i.ul can.tterr ,W-Jl.& Wttt· r.1tur_. ~J»ll'.DOla dow• 1•rò \'ll notaU. b (hla~,a dt'k ,u,. 6,i.uruioo.i f" •i vada mve<t- h don p.:rla d<!llla p•oaa roodf"Il'l.lo. cl, Gahritl M,rò ptr fllf"ffl· p:o. .. " dov,~ {OIK tu&rn• cht I Sp1g1-.l 00ft h,i un a:1ro cntlCO (0111 n«o dt novità d"1otrrpot-u.uoOI'. di una lll.\turuà co,., lil,..ra. Altrove c1 lo..nn.1. P"' l'mu.nto ddk' ~ut ~U~«f'- ,t:oni r Mrli ;ul "'J(rf"hl IM1>ti:mnd: Vallr ln,::b.n, ,h llamja ,. di Awno lnJm,. Ml a ~t rnu:a f" ,1:umi nata d1t df-d1ca. allo • '"t:r,11nre • e ;11\·.op.:,a1• {;wl:0.mx, l>ia,-Pla1a ci mtroduc .. n~i rli,,r,o , .,·o dtllf" tue lnlur,- f" df"'la ~~ PN"•l(>llla ~roona• lit;\ ..rtl~tw:a 0.111.l m<'ffiunl. d' un ,'('f'IO di Rubfn n.r,,,, d, C~n. o ma.gan <la un a~p,-110 or1T1.11eòlUD· rn.ito <h F~pronctda "" ..,.,,.,..,'" df"llt' Wr11.M -ol11,ion1.; 11,,i r:ippor,1 ,1·un.a p«,.ata. fKOnrhU In un lt'ttenr.tur:i. .-lovf" la cnlKa l"r.l ,..,. .• n,Jl';,ut-,1(1 nt d'u0'a.Jtn. •toria ltt"r.1n.1, , m·Ur ~hltJOIII t-lr(&llll de, ~• li \Oll>f" Ort"P v (;:a-t o Jarn.fo 1\ Lwwo <ii Cu,1\tnnf) l ►i.a.d'laja ha una fon- ~inm- r,dull,va ., di ~·er1tà. La IIU f«!r!tà al tff;to t f<'>™' la prima ,... p,ne- ,.h qu,.-,..u 'f"~r<la , t:o.rp h• colt.\ nlltumlti d'u'lttrprci.z'ooeCARLO 80 com>1,aw d~,., "hdr ;,,,.r, ,:.,;,11,~,,, ,._ -.;,11 Jw /u11<1 r /w,rt;) ,,,.,,,Y..,,r 11J ""' I''.'"•• pnm• d, ,.,.,,~, a Btrtn cli, .c. ~11• "" pu10 dt ril1>•1bw. da,.,,,,.,,. trrr dal/11 /ob/,ne,a, t chr "" ..,, t ,I, 41tlts• ,..,. ,..,~>lf•l<J. Bt•la wfln11a ..,.,,,,. ,l l,11o«ofr, "'""'" Hv<dla a11, ..~trs11,·11 r,11117,.,Jlamr11lr 1 ~,, lo d,l/11 , .. u,... ,d fll/M<IJ ,.,.,la (/l.<4 d,l 1•ard1<M"ae<U1. ,i,/ I ,,.,,a,, dtl ho<eo ,,,. K'~"'" H,ta, "'"''" di 8,na I, ,J,,., "Bt•III . .,_, ..,u, IM11l11 j,t,.,t<I 11ll,. h,, • (.lit VI<\>, d,,,." tlutst HtrlM ,..,.,~<" pa!.. • VoA'IW dirr ,.,., ..... ,...... />ù Ro,.tllll Il(," a11d,n·" J"l ,,,11, '"" .,,.,,,.,...,_ " .,J,su "' "v .. uol ,<>Il,!• "f>I" Btrla ,,-.v~11t.,111 • N<i" ci rn1111,Jir,,bl>t ,1/1,0 eh# ;.,,,,11/Mllh" 11"'' f1r,/11111, d,/ ,,.,.,d,11<11e<ui • AIIM (/tr, Jt lo 11l(Ot1'M. ftt"•IIII ,Ji,r lo VII • '"'""" .. ,11., , ... .:..utla • Br,/,. s, "'"" fr "'"'" 11t1<flftll, ,.J tutl•
RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==