"'" ILLUSIOENI REALTDÀ'AMERICA p :.~=:;, •1:~~.~.J;,1, 1;:~::00~~- noè ù loro lll,l'Nll10 proMtm•. t11~na n rhiam:;uio ali.i Ul'l'"IIX)na. talun, !ani <U.ti ora rnai per uc,i,ttati. rru. uon I)'"• c1u~1,;i-u nt; ~14 loro QpM:1tà <l"wllurn,a. Fm,u. la 11'.\lotn11 IIIOl'k,hak, gh a~o,;.w. lii ., .. ,,. rono attravcr"-lt• da UM «•frN t<· tlt 'I· hruit.' Of!OIILO La gan. «m l, v«eha t-;ulOP,,, ~i tt11. or.un.u chn.,,., •111rwmo ma«-• ~Le. a loro favoct. QOll tolo "" aw:val>ù p01uto 1vilu~1c un·agnooltur1o..: uu'mdli 1tri.l ctw. davano paaccbi punl, • quelk dtl •N:duo CODl>lltllle, l>C)ll !IOW) c.. ('l'llClO nu'I0:,11 a oooVerllre 10 :ut,va la .oro poli ,....,.. d"l>itoria ~1'9(1 la fioau;i turopea, ~ en,n,o tin°an,eht, g:iun11 a p,.,n~n, ,I 1.oro 3,Hlto d6cace ...irEurop!' J)t'• q111e1h .. ~ " Cft'<kya.oo I valon i~• della n,_,tra c1v1lt..l Su qud p,,,d~u.llo d, orgogho rii ~ricani (U-Uda.rono t.lb loro lltOniit, e .tJc oon,lwo,11 ,lrglo altn ?,)po:;,li t cmtle.1,-ro d, f$<,tr, ,t.·r, ,·ah !lnd1·-• all;io ,hffi,,1,• compkt•U• • alb ro~t" matur,t.1 d, "'"' '"''""'" I::'..; <ktll'ro 1ubito da lan: pt'r rttk.l"''" ,l c,t,nk>1k: oml"'hu,.lc- che Il "11:;a,·;i, ,....J p1il. ,;;u,«u,i:no dn moch •lb \'f'<'<hl<\ Euroll"' ~:.i ,noo ric<.h, e •1odd1.-fa1t, ., wuti.rooo b P,,"l.Ur.l che ,-Itri t.ol':I~ k>m pa.n, d,tb COO<Ju,~u,u, a~t,ua. , pt-t(;ÌÒ .,ol.J.ero cheuna Djlui,er.a 90 ,nai:.a- a (>l"u!Cwrh dal f.lOIIO Utoaag ,;che lll(.-DtCl'll("Ut., (oi-' afllu,.,a \'ttWl di loto. lnfau, .,. la JtUCUa il\'<'V&1n1Cm>tto l"iau:nl,ll'.,.•ÌO~ t"lll"O!)'".i> ,eh ,>.Oni dell"immf,(lia1n do:•P,:'11!utr.,. iv. n<l,r,:, una fon,,..,,... rip~ (4110 mùa unmip.lDli n~I 19-JO. !:IN mila ,....i l9JI) e <1-10 alftuco "° do l"DIC' n(;(a ,o()lta,.to d.-llr pn>pne l,r.ucia. robu~t, , dt·Ua pr,>pna voloaù. d, bY(MVe u-·m.,nurrà ,c\j amfneam chf' ,a er;u>o o,-am;i,i ah,1uu, ;1.l cul10 d,1 ~1,.1,, l<lol.1 d<-llo ~,,.,.aa,d .,/111,,..( F ce)lq d,t 1,u,i;ooo I<' "legi dd 111-JI r df] I!t-lt chei,t>il,m\Vano i,-- porle a,nch/- all',mm,,:rai,on.ttu!'Ql)U. 1p,<:i.almrnt<' mN,1err.r.neà e sbn 1qu,·lla d, wlore er.t Ai.à uitrr.Jo-tta. da ann:) \b 11,0(L con1en11 ,h qut11to., p,-t'")C(:Upt,l'(,(11 d, chiudere andw le, por1t al Li'IOm ..k-gh al\n pa,e..; crio\;>]hu:.Uo o,:-, loro prodoltl. e nel 1\/il 1fllmdnn-.1nno una ltti'llarl\>nr.· do- ,:;,,nal, Ull le, p1il. ahamMUf JXOlfJ.IOnÌllf. che til.ri. poi romp"letatll nd 1113('1 (;li effetti d, <l;\l(!lihavvfDIIIIC"nt.J". '0" fu rono •ub,to .,1,,•,·trt1bl'r, aan fi11<>a.I l'tl'J gh Stati Un111 YIYnlnDO ntlb. don,U illu $Ì(lflf dell.a p,wpn,ty 'll'D•• {io,o f Sl'Dt& hm,li La J)ffOCCU!>-lUOrnd, e,:h a,m'l'K'-ni de ,:h anni hno al l'J30 Nrà quella ,,li f"'ten<ktt ""'on<lo pt.an, L{lf(&nlf'11Chi la l(>ro p,rodu~,OM ,Gdu~tnale. l'iluul\.l.huando a,l ma.,.,mt) i 11 ~ttm, d, lavoro. ctrc;,,n-dolc>CK' dr amvatt #olLl mU$lma pnx!ulM)IIC' 1)(n1Qhil,- con li milf{ltl(>r u"(l d1 ~uumenti Me«a.mci oh luogo di nu,.,,., d0oprr,1 h b. ,.,,:,sp,nly ar1,r,. ci.t,ln,.-.-,1., -tenuta da podi (:f'f'(hti t. pM'· $1 rumpti f ai p,,:ani uuov1 del!" /untticli la ILR"- ..,.mhfcrt. in"""'Ubilc M.1 ~" un CMO punto ,I OOD4"11:n•0• 10• cnm. Dutaoo poch, _ll><Jfni J umor nf'l"O • W.1,ltStr~t nel 1'"tttmb<c IU:29 Pfl" compro mru .. , .. tutto. I.a fnlun;o. pr<'<1j>1tll.k Uilu d'C crollano. ,.,.o~ ,,. amxht.ate combi nauon, ctt<ht1r,,. e C'OG - 6.n,x, tutto ù comphca.to tj~tema ,lei pre,.t,ti mtcrn, fll f'tlcn . .,..; qu:.li ultim, "'l)a...,.,a ltfil" 11,;i,rtc dflle c.portuÌOfli. c pt'rta.nl(l la valvola della cr,es,:ente produ&IOO<',oc!u~tnale A qoel puato 11t- un ~ di SC'IUIQ ai r~ nV\lllo &I pa,~oato avrebbe 1t1bito tro,-ato ,1 5X"rt:hlo J1 qurlla cosi: C(lll"en e,it, il,Vrfhhe pou110 chi,,,JffOi I" Am,rric.l, d, •l1C<..1nn, fal E ••·reM"' pot11to l'l3pondcre ,I~ Jtllc ,n,m,llt.tc p<N<IL,Ltù !)('~ la ~o- " '" IUtlr, ,I mood<>. l;S coe·en 10~ di ,-enUt:.< l"Am,,nu.> l'u RJilOdc I~ che producc:v;,, «<n• COM, che- d, <>Il"' COM po· 1c-va comfTW'r<t.Ut Pfn·bi:- la •ua i,rodu,..,oe f'ICC('(J.,., .. m ogn, !IC"U°"' I JUO, lWl<'l{III, cbt oon .. ok-va P") 'U:<jl.l. lM Dlt"Dl('dagli alln. t t~ 11 ..._,4.,;1,,bJth alln. t-: M WJ'("hlw-M curt.) eh,• L., ch1u...,r.1 dttl"1mm1v-ilr10"e h,. ~p111.1<.at<I>U pnmo IIIO,:O la ptrd1U. d, nuo"t J""""t.ihtà P'"' Il mcrc;1.t.1 ,otfrno. of• fcrtt <Ldl't«NIOD:tlo J.Ulll<"Ul(l della popola ,ir_ (c,rc.,, un m,horM' d, nuovi ;1.nw-0<·,1.oJ tb 1-lamare. ,la ••to1Urt e da l•lO\ttt d, nuove opportuuotà d, vota) ,e ID ~nJ,o lnogo uoa rymor;, • 11r tr<>1'l"' "'-I' lo •\llUPl"' ,kll, m,lu,u,,· i,.,;.,.uu.1,.;.tr !)'altro caotu 11l.;)rg,., l""t'"""m,woo do c•ual<!-. fttll;l.ndo ,aual,ia:ii ,mP'""'"'''°.,.. d.11 '"Nlfru. COIJCOmV"-.al """'~mn fl~ulUt<>. o" pt-r di p,LL. -t.,1, l 1nna.1urnl,- I""'"'!•· aaont'.JelCftl<bt1YPDÌ\lil<'IU!l•><lrlJ.rt'OOffl< un;,, i,rnita,ioae pn_,c.., clclla prod1nl0nt ,n =~ ,lt,;t,o.,u, all"c,.pvri.uiouc: \',.~.,,.,...,, ço,n,- abbidnm v1,to. 0,:111 M-1tore dr!LI pr<• ,lia,oiw cl'f<l,.,,a d, poi,, <.,,ntarc- fu ,u,m, tllt" po,,111\,iliù ,h sancrcio "" a lavt)l't' d, r.hl .,. onm.11 1"11uffl('flto ,tclla popol;u~,n,- na.r.i,oo:.,1,- non po1c-va ""'-'t"t" rtw- qucUo •~• IUJlll(' ,... 11,.."""'tllC - lfllUlO• t. freno ,1.31 /,.,/J.-(,.,11,,:,1. t·ll' rnauc.u><!oi("red1h "'1 Jlff piil -rx .,et1ivano Ml _.rt-i.. ro-i· 1.,1,1.\ ,i,.n-""porunonc• In altro tcnnmi ......,tre il ca,.,tal,llffi<> ,Unt r,ca.oo ~aav;, ""C<>f'II i ""°' ak'nh "'litcundvioni <i, uo inondo libtri,t.& ,. cool- .,1,!Hu-:i d, u,,m;n; , ,I, ffl('l"C1 ~ .. t8u•► di c.ap1t;>.h (· di m,-n:i Mli.a n-.,,11-\ !U ,'IV("Y' u.n"ec<.10<>n1la \'IIK('>blil fl("~h M-amhi e hb.cr .. ..,.Ila prorhuioll<' Lo '-tato ra, ei<:i-_inten,e nolU aolUnl(l par,Wmcnk .. ,n ciò t(IIICI ~teva la auq rr•DClpalc delb. cnsi. On. l(h am«>eani ~ «c"fW'nllmcfllf. 1>(>ll ,., "ORO m•i capacitati d, 11n taJ fatto F. qn;,,ndo b cn• frll "' rolmo. qua.n,l,o b. polvft"t Ofll· roai si ...,,umula,,. 1>fl1'" ,:rand, Ubbnche ,co,a muto e .w-nd vita. q""ndo c~vano o,:n, 11:iiorno w-l;,uatl-l,••• Of'i !l!'l'ldl lavoro e d.-i ..-n,11 pa,w,. ,I loro Prftlidentc del tero. po ,:h ......,urert. aJ\a n,IW'.I (".hf b. ., pro,pt· nU c,n, au·anlt'Ok> <'-'Ila vi.a•· t ehr qo1ndi tutto .,..,rhlJC kml.'\tn ('('>mf:' pnma Ed IO• •«f l• 11tu;ulQIM' eootinoc'I ad ~van.i •mo a ctw ti Il<'' re ~ ,...ne mani di Rnr:wvtlt, rtic-"' accin~., • ,iovfrn.art- eon altri ~lodi IJlt:'ll°opt"rato d, ROO!!<o'~"C'lt t"I- tanto par lala. ma, poutl,:,810 geoene.mentc- , p,il ptt I,, Sllf" poco fortunalf clucuhr~.uon, _d, poli tica t,-stet:.1 chr P"• la soa amv,là 1ntient.a ,._<lfl par qulod, 1nutllf- una 'IIOtNÌ. obblCt• 1,.,.;1.df'l ~uo pni«ranima e tielle ,uc- ~hz• u.zir>III nel ,;,a.mpo t'COnl':a'lKO. Al 11)()0'.l('D\0 ,kll..l ;oua a-..unt~,(lf al poltre, il t• mano 1938 Roo,w-,f\l ha il mento di con:iprende rt', o d, ""Il:""• eh, compn,ndt. che onm,., ,I ,·ttch..-, •1•t,ma. dr11"ecooom.,. capotAluta hber,, òWf\';I. l.1.U('>il AIO tt'lllpo. e avf\'& (at tu il ,oo tr;"tDJ)O pr«:1$U11CRIC ~ ua ltu"- poa•1hi\e eh• 1101~· funuon•re un ...,1,m11. ,~ncolato ptr un ,·("NOe libtro ptt UD altro L.'t.0i,oat,va pnvau. b.rc:i,ata a .,. •t- \"tniva mo,w,a ,la cooAK!er.u1001 J1 ll,l.1fl!llln0 pro6uo. ,·al"lc ,n.J,viJ~mt'Dlf IN. collctt,_,.lll('nt, d"-D""-. 8190R11;1.va J)l"tti.ò d" lo SUl<l, "I qu.a.lr ~JX'Ua ,1 C<ICUp>l<,>h m ll:"rJ>"tllff' 1.. nl/l:l"D•c CO~f\t1'·t, 1.111-_111n..t campo della pmduuo,... e del cr.-.:hto., 0 ,,,-n1a._. J";,,ni.,,ù conom,ea oa.r.oonale M'- coodo qudlf ..,,;1tt=nu l'n- rnfWtt ,n moto la ...aoch,na <lella produtlOa.t Roc,,,,evfh «111:uncia a fare "4'ifl' le hnanu dfllo Stato: ,w:, ,1 captali- pn ... ato ma.11~;1. d, t01tu.hv.-, ,J fal')lt..le pubbbco ne preo.Jer., ,1 jl()'to. ffal~ par~ bi,;ogperli che uo ,;onm,Uo wmpre ptb ampio II e,,ten ,Ja 1,11Uc :.tllv,t:I, pnvate oc! ca.mpo della produi.~ ,. del cr!'<lito pt1' impcdirf il trionfo dc, put,col•n-.mi. Qu~ta. a11·,oc11·ca. L\ poau,ooe teonca d, tt~•·flt dunnte il auo pnmo quadntn n,o pn'MdcDz1"k- io; lt: riforme. coo~nu .. questo Allt88lil.lDt"lllO. adott:t.tf d,alli ~u.:, :llllm,n-.tr;u,or,c!)Oft.a.ronr.>MI uoalc-nu.ripreA dd1";1.111v1ù. 000n0mica &nll'\nc:ana ~ulfl' vano- provvlOC11tt IOCialo andarono m,1,g .. nJo le .,,llffUC' d, 110orma, •UJ)("RIO ma a.una.lo iau.....- ,.,.,. cap1talt110Co Il ,ecx,DJ.> qu,a,tmnnw d, Rootevclt - d,ll IU31 ia po.i a.,.-fhbe dovuto 41"' il ,orORallll'\Rt.> al](' ufo-nne del primo qu;i dr1Cntn(>. m mo<lo chf' f:h '>tllll t•mt, av"'hbero d,wul(l ix-kre un·org:i,.n1uauont Jdl"econc.m,;:i., tale d.a uinwot,n, 1'111ihuaLionr dcllr '"""'"'° o,;t,ionali a benc6ci('> d, tutto d popol., am,e,,...,oo ln,·«e ,I IIN:oo •"-><il.L.\drlf'111110 h.11o<11n;&W ,l falhmtnlo ,kl le nfom11:" ,Id porno. 1~1 1983 al 1937 d Dl\>u•}c,1h-l(h afl.in ,l<·sh ..;i..u, t·mu ("r.t. an H>r" mt,•ri•tdUn ,I.&,qu.lttro aum di cni1 o: •• ilCCWl<..H'la "'Il:'"". R,,c..,.,·dt. 'IIJ'"'tldillc;,,nto ~UO prn.ò a.Lll p,,,~•b>lità <luratul"ll di una (~bora.tiooe d, Ul1 fa,tu, e uon so pr«w.. h tUllttllHt nmlC'm11l111~ l'du1t1111· 111 un l'ro,uknfr •· n<'I_ frhhrau: ,Id 1;s·1 senm,lo 11 vr,N'."('(hm,·nlo tlt-tloralC' th ;11/or11 fu dcli<> \,1tirHU, \\.o~lmlHlon 1.',Hustrn11<)llf' dell'C'l)O(":•.m,istrn 1'11rrtHl a Se"' \ork df'I l'ruuo P1..-~1dn1h- ........ fu l°l'roe pili pos»- lan d'America di tultl I tempi, fl'l'OIMMtMte fil couidenlo aol· tanto come IIOldllto. OUilDO U()- n)O dl alato: du,.ate le campa- ::.~ =~::~, ~=" ·=-
RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==