se scoppiassela guerra nel Pacifico... Il <b.to fondamen~ ~ e~ rAroenca e il Giappone k>110 sepan.b da t11tta la largheua df-1• l°C)cn.no P'u,6co: e c>Ob ti trovano a u~ dirta.na Wc d>0 ~ l'Am.-rica po, lrt'bbe lilUldue b. wa 6otb ~ -lire d Giappone. nt il Giappone pottebbe ~ k 111a ad aaallff; l'AmerQ l.",\rncnc,, ba uo.a ba..e fonm,,1.a.t,,.lr nd •~'-'° dr11·0c- a l~rl llarbor rw,lk llawa.iì. Le lb.waii IODO a 'JOO(l miglia d.a S:t.n FrancDCo. ma a 3t00 m.gha da Yokohiuna. 11 raggio d'a:uone di un.a Ool ra da l»ttagllòl - r e~ la d"taoa alla (('a;,,le ,ma ftotU. può andar,,, fan un.a ei,.m p.aj!:n.a e Wnate ai aggira intorno allr J0.00 mi&ba. Ounqi>e k llaw:ui tono lu,ori dtl raq:io d"u,one dtlla Ootta pppoDnr l>a qUC"iU d~ll rkmc-ntan s, dtducr I) che 1\ G>apJ)Ofle noa potrd,br attMea.n, I' Amenca pe-r la d1Star,u; 'l} clM- oon pot"'bhr attao:cue le Jla,Q.ji Ili.a pe-r la di- ~tana e aia pe-nM Prvl ffarbor t troppo ..... J,r FilipplJ)t'. mvcu, IIODO vic:inlSSifflf' al <.lòlpponr e non 9000 adrguat.Mnentr di. fdt' Lo Indie ol&ndesi rnLno kintaoe 611,Q a poro tempo fa, ma il G~ppol'lC. mct• trndo pòeo:,k, o,ioll'lndoc,n.a f111,ncNe. $i i molto avvic:in.-to; illOltrr eMC potrtbbtto oppon-e ,olo uoa dtbok d,f~. Se nr dt duce eh(. ,I Cil.rJ)O<le s, impa,dromrtbbo, c-rrta.-nte <klh- FilipP111e e f°""' ;m(br •lrlle !udir ob.ndn.i Se li GiappcM'IC riu«- a ,mpadroninn ,k'!}(o Filipph)f e dtlk Indie o~. qua• h danni aablr,,bbe l"A~? Un pu.bbh t~ta amc-ricaoO ca.I li riaaumr Il n ID()Vlfflt"OtOdelle Sl>t O.VI men:an toh ne ,;,,rebbe OOUYOlmmte intnki.:1.to l) !.'America dovr,,bbe ,teunua..rr alk mportauoni di gomma. ata,gQQ. dufflno e noti (li co«o. e.be. ,.,nbeono if miglior car I-io ptt le mMCherr antipt. La gomma potn-bb,o, _...., f.atb .,intet~ntt,. ma co- ~u-n-bb,, molto. Pòtrebbr blnr aumtntau, b prod1u.°"' della S(>OlIDa nell" A~ dtl .W; ma 6no a Offi. l'Aincrica drl 1ud oontnbw- IOlo ndb misura dcl 'l •t. alla prWuiiooe inoodiale. I.o stagno potn:~ """"'"" fornito di.li.a Dohvil.; ma an.chr qui dovn-1.>be -rvi un t't'Wrg>to auOJfflto d1 p,-odunOot', g,.acdM: attualmente la Dol.iv,a forruxe ~ la metà d~ fabbÌ"°COO aln('- neaoo; 3) Intanto ,l Giapp,:>M potr,,bbt' mole• ,tare I.e foru, a~n..ate amnia.o,io. Jarlro do dalle bui dtUr ~- noie d, ma.oc.lato Pt>tn-~ 11.tta«ar,, dall'aria il Canale di P,mama oon appar""'th• pa.nenti da r.avi porU-.erri. pu q1111.ntoqursta probabihta Jill. piuttollto n-mot.a. l'l'>trrbbe- ar>CM. gi rando Il Caro Horn. intnlciarr 1) =rnerdo ntll"Atlantito. Oltr,, quttto. ~ difficile ,l'<l,:re che COM potrtbht fare. a l'l'K'nO chr non •"'- l'appoggio d1 rkmrnti attivi drlla ., quinta. colon,.. • in 1>nadellt' p,ccole n:pubblicl>e Rii C'.ar.alt' Molti t:tpmi D)i• htari((ll).tidenLnOJetlrralrnento!'itn~'bilfl 1>n IQO attacco frontak alle ·lilol,, 1111.wai, o alla corta amtncana CH'I Pacifico. Ailc:~ un attacco in Al.u.b DODavr,,bb( magp;>n probabilità di lDCC:eto,o k Ione amt'rica~. da partr loro. trr d,rf't'bbtto inr.ao~i t11tto di ttndt-n- vani 1 di""t(tli dr! Giappon,,. Gli Stati Uniti h,ono .ottom.&rini Cll.Ja,6 di an(larr dallt' loro l:>:ui alit, acq .... PPro<""i e far,, ntomo; pr.,.,umibilmrnte eMi trntetthbt'ro di taglia rr Jr importazioni di pt<trobo cbllr Jnd,.. olandni, chr 80flO di ,mportanu. Yit.ak prr il Gi.appont. Le r,ayj da iuo:-rra afl:)f',ieanr ron ~ IW'll,c, i$01(- Fll1ppioe potttbht'ro distniggt'f"C il comm,.rc-i,o gi.apponNII" 10 q.,..; pa.ra«gi t alttOVo!' r b!Ol'caf't' v,rtua.l~ntr 11 Cuppone. f.:• vrro che i ~ppo°'""i a- , rrbbtro la poe,,,h,lità di imporure dalla C'ui11.e dalb .\laneiuria •·1w-n in quantità •uffieit'ntt, ma un blooco ttftttivo cbrmtg- ~rebbe x.-riameote t"ttooomi.a gi;lp"°""" ,. fonr la di.,,tr"411ttrl;>br OOOl~tamrnto!' lut.anto I' AJ:Dt'rit• pn.x-~rrrlror cautam(,ntt' ne! compito bborioa:> e d,ffit,k- di raatn,J. l;a.R' k i,iok -otto mandato giapJ')Olln('. N.I ;ollarglM-rrbbe c°'r rarr,.a ,tnra di r,encolo ptr ),e ~o,e Optr.LllOOl r)l,"'ah f"I~ a che qur,,u, i,olr non f<Nhtro natr rese mooclt<". s)i Stah UDib iDCOO~"'T'O molte dif bcoltà nell'mvj.,\n, le loro navi olt.rt j\ IWm..r1<l1,\DO U. loro attività oltr,, le """a,' do,•n,l,t,,, limit.-..rsi. alffl("DQal priùC,pio. a mualci.are ,t COPIDlCICIO Tra vie portavano a Ciung•King ~ _" ::.'.;',';',.'.'.".;\:::.':i.": unportan ~l'eatrro ar· ;1~nom:_:z::;r; ;~': • __. guerra Il (;Qppooe lrn 4 tò d1 tolp1rt 1.1 rttastro - d. ClOtee 1D qi>tSto. (}),e ~ ,1 ~ J"1nto debole. blocca.odo tutta la cc.la tkl Mar Gwlo Erno al Too<:bU>I,). R, •-ro ape-ne alla ~ di Ci.ang-Kai-Shtk J,e vie dt trrn, che en.no tre e quelb ptf b Rll!lllia. qutll;l peT la Bm:u.oia e quella prr 1I TOD(h1no. l'inc.M 0011 K.Oppiò b. 'rlHYnl ruropea. il Gi.l.ppoae dovt'ltc tolle- ,._n ch,t V""' ogou..a d, quHte tn vie - t a(lpntlntto prr l'ultmi.a - q,;i.aoutà p•à o m,.no m~nu d'amu e 4• munii.ioni af fluiMcro all't,,rtCllO d, Caaog-Ka,-Sht'k Ma vmo,i, m aao a.iulo ti conflitto turor,t,0. Do. po la terribll.e ,colWtta dio,l]e PottDEe dtmocnLhcht' d,,1 mNi di ma«JJ:io e gnagno, ,I <,i.appone ai mostrò ruoluto ad _nttencre- tM 1ltraffi«1prr,;tu.c,tklletrrv,e-,ciot per quo:-lla e,ontrollata dall'lnghdtrm,. r per quo:-lla tontroJlata dalla Fraoci.a. - IO uo modo o ntll"aJtro. e-- li 19 tri11gno. 11 Goveroo giappooe,c ton !ltfnÒ ,1,1\'amt,a,,:i.atore f~ a Tolr.io uOò 001a. m cui dlin:h-va dw r_,trou ddl'lndocina al Coven,o di Ciung--Kin.ti: cr--, the la Francia "'ebS9e qoal,iat1 in.sport,) di matotnalc, bellico dirttto a C1uog-King attravcno l"lodoti.Da r clM-a(· cttta!ee un cootrollo giapponete tulla ek CIWOtlf! di qoent tichitsle-. Il giornO dopo d ~I giugno - fu pubblicata a Tokio una d,cbi.artu.ione ooor;ordata, Ira d V,cot ~ini,tro degli E:lttri Taru r rAmbMci.ato« frane_. llrory ron co,, dopo una pr-. sa t•rea b iit1U-110lle ia Cina. • oo~-., le 01t, ht.t. (()Qtmuav,1,00 IU YUta. 9Cala •. la F .... n ci.a ncc>n,oeceva alle foru amw.te gw.ppooesi io Ci.na 11 diritto di applicare 11ptt.iali ffld\l"'> ptt la propria ùc:ureu.a, ptT ,J man trn,._,,to dtlla ca.llna e df-U'ordine nei ternlOl1 octupata r ptt r-rprimert att, ne:1,h a, danni dd CiaPf'ODC e della Cina. • I.a Francia - concllMkva la dlCbiaraiiooe non intende oppor,; a q-«- m.sure ., l'Dtclie l'occu,one per U'llp,'.1-rtilt ordini io me roto alle autontà ., ai ■<>ddit, fn~ 111 C,n.a •· Ntllo 91.,... g:iomo il Mmia1rro giap. J)(.l<M!'$e d~h r■trn aonnniiò chr 11Go,·tt· no frane- avrva dato a-llllÌtura.tioot, tht avttbt,e proibito ,J tntporm di ben:una. ., d1 • 1111-0'W'l'Oaletre men:i • dall'Indocina Yrr,o Ciung Kifl«. Il comunicato agiu.nte,- va: • Coo questo, la Fr'&Dcl.l.dovn-bbe a.,, che ammctten, che il Goveroo gi,apponc-,r mantwp. un ctrto nllfDtS"odi ispruori. c,o. me ~ 1t.n.to proJ'Ol'ù.> da Tolr.io già par,,ccbio trrnpo fa e.o., la via dell'Indocina fu dr-- tin1hv1-01tntr chiu• a C'iaog.Kai•Shtk. Dopo il biotto drlla tolta CllltM". fu qUf:0!10 11piil gn,ve colpo tht il Gi.appoor nu!!(:- a ind,ggrre alla ,u;istenA cinew prr,:h~ dtlle trr vie. attn.wnio le quali l!95a 10 cora alunrntava, q-ta ddl"lndoc:ina tra DOll ,olo la piil bteYiO,ma aoebe la piil facile pt,reht- !tTVlta. ptf ql&Ui la metà dio,I. la s11a lunihtua, da una ftm>vi.a n Govrroo giapron- ooa pe-ròrtte tt'ln po. Avtva apptl);I liquxb.tQ \'aJlll.r(! d,lta via deJl'lodocin.-, e •ub,to affrontò con eguah- nidnteua l'altro probletna qurlb d~ll.a vi.a dt'ila Birmani:\ 11 'l.f fiugno COD• lt'gnò all'Amb&,,eiaton- ~ a Tokio CnLi41t. ooa nota, con cui cb>rM: cht , n forni.menti a Ciong-King attnwer,o la Bor m.a.nia ~- Si di,c:unc Pf'f qoas, un .-. fi~ il l7 luglio tu lim:i.a.to on a,c. co«lo, t, eoo es,o. il Govttno di Londra $1 iJ:nptgnò a rit'taff per no pe-riodo di Inmesi - a dfCOrrere dal 18 IIIJtlio - il tnt,. sito attr.i.w-..., la Birmania d'arm,. d, rnu niIÌOIIJ. bC'niina. autocarri e materiale ftr roviario d-e-tioah al Go"cmo cio- e accettò che 1>na commi,e.i,on,e m»ta aogJo. gi.i.~ coatroJ!aMe l"adtmpifflt'Dto &Dr coodiiioni drll'acc«Jo L'annuncio dell'actQfd,o fu aoeolto e-on ,nJignaiiont' e (OQ prott:ttr n<>0 ,olo a Cim11 t..:mg, m., m Amt'OC"a e andtt alla Camrra dei Comum. Il Pruno M,ninro. ori nspon,Jrre a.lit' rritiche, dic.bi.uò: • n Covrrno di S, ~f. dtve an,;:~ trner conto del l'attuale Ntua.uooe mondiale e oon pUÒ l(llOrDf\' il fatto pnmordiale ebe DOi. 1t..ai aia,no unprgtia.t.1 w una lotta mortale •· TEMPO Qu.,od, d"""'. • No, .a.1,t,wn,, Alfnni.au, con i~blenu il nouro ~ J1 Ytdtte 11&- ~l(Ura\O alla <:,oa 11n avYenue l,bc.-ro r lii d1pt,ndro1., e abbiamo anche-riprtuU.n,rotc ttp.....o ,1 _,,o dtti.Jet'io d1 m.glioff.tt. , no,uri rappoc1i rol Goappom: •. B 1llut ID rilleV<O che si rra COPC"- un accordo m,,. rammle tempora!MO, • ntlla 1ptranza cb,, li trmpo, rosl gu&(bgllll.to. pot- coo1htr ~ a una ,oi1a,ooe giusta ed equa ptr k du.e parti intcrN-Ate e hbttamtnte ac«t tata da tDllafl)be • Con qUl"llto, aocbe la aewnda del}(- lff vit, rra chiusa Rimaneva ap.-rU IOlo la trna, quella pe-r la Ru,-i,a - la coel detta 1->1<> ,wsa - b piÌI lunga e dulicile di tuttr Il Goappooc. on:nai. _ave_,·a loodate ~ioni di litrncre proauoo ,I giorno ,o. cu, C,ung Kiog avrebbe dovuto capitola,., pu stran golamento I tre ma.i IIOOO trucor,;, ra.pK1a.mrotr. e, al totn:r1111t di e■a> i.I <.._,,.e-mo britaon1c<> nao ha volut<> rinnovare l'accordo t b.a r11'1)l"l10 aJ tn.llito dt guc,111, b v,a detta B1m:iarua. ~h k l'l,(IOnl di qUC!ltO Q)Utamentol La g,w,t1'iuziooot fomu.k - o, p.-r dir ITN'tlio. li pretesto - , Rmpljct • No, - coti all'in.circa ha detto Londra - ch,u (kmmo la via drlla Oirrnania odl"iotffttlM' drll.a. pact,prrtre-rclllMlaffinc~in qu~I periodo J,e dur paru io tonfhtto tro- ,...__.ro il modo di o:,etttttì d'aoc«do; I lr,, D>t'IÌ ,ono paasati, wo..r.a. che il Giappo ne t la Cina Si $1&DO Dlt'SÌ d'&ecoTdo: dunque noi ripn:odwno b nod.ra hbtrta d'adone•· Ma. b. n.gioue vrra del 01uta.mrnto è sta ta un"altra: è stata tbr l'AD)t'ric:a. to w gu,to alla cooclusionr dtt Patto Tripart, to, 1j d1mostnLYa ris>lota ad opporn, una tt1111trnu p,11 e-nrrg,ca al GiapPOur m El't"'mo Orit'ntt. QuHto ha dato oonoggio a l..ondnL.. Quale mf1Qro4 pose.i A~·,"' la riapenura dtlt,, via bu-maoa ,ulla retllllltenu. CiONl', e clo,1, ,n quale mlSura poeN J"J(llunprb o raflorr.arla. • u:npoe,11bile v.a.lotaze. La qu.an t,tà d1 111trci. e-be potranno trans,tarr pe-r ne.,, d1p,todo!' da vari rkmrnti, 11:1i quah 11◄')ft •• hanno DOtUw. r ciof,: lo ,uto d, manutrnziolw del\,,. strada, la quaotita do autocarri di co, d>3p0ot 11Govrmo di Cnwg. Kmg. i dann, che l'avlUIOI)(" gia~. partrndo dalle ~ io lndncioa. riotc&rà a infl~ a1 ponti , al}(- altr,, <lpcR 111-n(O la ~In.da, «;.e In an .a.rticolo i,ppa.noo ori fa8cirolo del• l'aprile del 1939 della m••ta amcr,ca.oa Fr,,,r'K" AH'"" $Ì faceva il tepnte calcolo. I.:,, li- t tcrv,u. da fcrrovi.a da R.an- ~n a Lubio e un autoc:.M'f'OWJpil,p da l.a.•hio a Ciung-Kiog dl>t' 1et1imanr Su qbt'lta bouo:, w r,artmrro da ~,o 100 antoc~ni al «ionio. tia9coo,o oon un ean co di 3 toanrllatt. arriY10tel>btro ._ Ciung:, Kmg 9.000 IODDdlate al meee Ptr queno sattbbt' ~IO dtt 1.400 autocarri foe«ro costantemente in wrvbio. n cak:olo, come è facile tapiff. i foodil10 IU ipolHi arbit~ e quindi 000 SI gnifita nie-nte. Se C,ong:-King ditpooc ooo di I 4-00 ma di 100 autoea.ni. riceve la ,ne. ,. lk:1 quanbUtiYO di ll\ef'Ci aopn. indi cate; r st ha 2l:IOO autocarri. ~e il doppio. looltre, come din> fra poco, dal lug:00 di qnttt'anDQ dovn-bbe a-..er commtiato a lun~ionarr J"u un luogo tratto una krrovi.l a 9CUl.ameelo ndotto. Pow:~ crr<lo poco inutile eaccianm sul trncno t»Obik dtlk •~ e delle coog:c-t tuff'. pr-rlrriKo rifugi.anni nd ~to. e cooè fare b stona della. via della B,rmanoa ~on ,.i mrrav1gh ,I ktton. ADC.hr k' vie hanno uu atona. r. aiui. 4 rtnria dd. le vie ~, in gnu parte, la •tona della ci ~·iltt umana. E intatti la storia della via drlla Birmania è. in -tani.a., parte dtlla stona drlla pt,,elraùone e-orope,a io Cina Seguo - o. cnrglio, naNumo - 110 amrio ttudio rtttn1rmtntr ap~ m Amrnca di Johu I•. Chril!til.n, uDQ •tud,,,,_, auttr1· c.\00 che fu p,r otto anni d>N:ttore di una ..:uol;,. ,n Bi.rmao.ia Ciltrò le altr,, fonti nelconodrll'c-l)O'ii.oot. Brevestoriadel commercio dalla Birmania con la Cina l'm tl,1 q11:arw:loi pnm, "ia«siator, ragg,unwro b Qa~ de-I Ucn.pla, gh eu roJ)CI tercarono uoa va p1ÌI b«:yr pe-r andan- m Cina r,·,tando gli Stnt• ~i di Malacca e la co,,t;,, cinnt. In un l)QlllO, lo Yaogtztt ""om:, a tiOO miglia al nord d<:lla bai.a dr! Denpla. IDC'tlml ci aono 4300 mi• gha d, ,na,.. da Calc111ta a Sci.aegai Prrdò la •I.rada m~lion· per andare nella. Cir.a mtridionale rvitando la peni,ola !Miete ~ evl<kntru,rntr. ,·c,,o la D,rmania. Una grandr ba.l'nt"f'I-unpe,:!1111:e 1"rnt111ta. in Cina a cbi prownp dall'Octann lnd.aano, e e~ la ma.su lll()Otu,ne:adtll"Aiia Ul!t'm&, c-ht', dopo avtt formato il ha.!tlOD(' dclrthmao• \aya. attnavtno l'lodi.a tttltnuioa&le, voi- ,.,. a ICld lungo lo Yun11-1n o«i4e11talt' t forma una mas&l sco111pi,:lt11tadi fl'°ll:a>t p,ualkk e di vaU,. che lii prot,ndono :a ,u,J ttt attra~·crao l'lo.d<xi~, Ot'lla pt'IIIIIIOla mak-5e. e ritmergoao a SumatTa e a Gia"" Aura,·rfiO queste valli ,eorrouo il SaJ,.ttn. il Mrk003 e lo Yanguet. A non:l della nra(la Y11nna11.Bi.m;,ani.av. ,, 1111 punto m <;111 i trr g111,oc\ifiomi tono «>rnprtsi ,n uoo 1pazio di 4A ro,,gba, ..ep.1,nti dA gio. p.ir che faWuugooo sono p...._h ,ul J,.·dlo delle va.Ili adixtnti Sulla •ttada Bh.i.moTah li Sal..-~n •i tro ..a a 1700 pied, piil baMIO del MrkOug (EnrMj- A Bum>elC Looelmn.1, Calcuu.a 11118) l"tr qlWlto ,l via«gio ,aa d,ffic,k, ci fn pe-r Ktoli. fra la Bi.rm.ao,a e la Cina 1.m moviottotato comlIICfC,o aura,·rno la • •tra.da dcgh amt&,ciatori •· tm llhamn r Ynnnaofu. Ntl Ull9 la &..t India C-Offlpa. oy i<titul un drpa.ito c-omrn1:reiak-a Bbarno e un altro ne isllhuroDQ ,iii olandesi Ma prilil& che li koro commrreio si svùu~ p.i,Mf'. , due drpol-iti d<»-tttrro ea,e« cb,uà p.-r ordine dd tf d, Birmania E per 'lllO ann,. gh turope-i noo J)rf't'ro p,ll rane. al COOIIDn"Cio tra la Cina ., Dhamn Tra il 1700 e Il 18H, gli innati ddb Ent Indi.a Comp&ny 10 Birm;,n,a ptNtn• tarono Yari rapporti ,ul commtreio dt'lla Cina altnwotno l'alta B,rman.a {citati in D.G E. Hall . Early Englwi lotrrcour5t vith B11rma 1..ondon. 19'18) Nrl 1~-l1, il ll'OVCfflOdt'I Drng.a.la pubblicò llna tarta_ <he_ iodica.va k •In.de pt'C'fenbolt. per vu d, t,:rra, "1'no Y1tn.nanfu Quando la. Gran Dtt~ ~p,i.oclendot.i lo Orifflt,-. ~-t:nne a pià Wt'tto cootatto coo b OmnJ.nia, ap~rvero più thiar-e k, ro-,,i WiU di un commercio pt-r vu d1 trrra con. la Cina. E dopo b pr,ma gwrn. ..,,~1ob1nn;r.na nrl 18~. quando 111. Gran Bttta. lfl\a «ioquistò i.. nw ddl' Araka.n e <kl Ttfl.:\Mfrim ,o Birmania. molta "'i&ggiatori ttudi.i.rooo ll paf'9t' allo 900po di pranuo, ::::.. ,J Conl111C'll'tl0 (OQ 1a Ci~ per via di Ntl l&'l b. D1rTWLOiaa."'endo ptrdoto I.a sua ultima pro.,,nria 1ul IIU.J't. diYtntò uno Stato Intano (I ■i opi:io-, a tutti gli llonci britanniei per r.l(«iun~r,, lo Yuonan att~"ef'II01l•uotrfTit<>rio La nbclhonf' ntllo Yunn.an r l'Ot'f>OIÙÌOl'lt' birmana ca.,Jtarono una au,, n~l COO'l· ml'rcio, che nd 1!113 c""'° drl tutto. \!a /in d<'I IIIOOl'mt~ drlla Gra_n Dn-tagna prr }e ""' commerc~b ddL1. C1nA tta di ventato più ,nlcMO r la C,.mrn, d, Com mercio d1 Mancbeettr av.-va pn"W:Dla.to un rnrrnoriaJ,e al KOVfiDO ,ulla nett'<reitl di apme al comme-ttio t.,......, in,ilele b via Moulmein-Cin.-.. Sar ArtlH;r PhayTC, Com m,ae;,,nn Capo drl.L\ Bumani.a britawi.ic:a, e il •uo JU«-e, Albl'rto Fy(blt, oonclu wro tra\tati, chr usitun.rono ai cOULDlt'I'• cianti e al commtreio l.,ritaaioicQ io Buma oia grandi e impurtanti privilegi, Ma, mttotre Rl.i inglelo tmta,•21)() di aor muntare l' ottM:Olo, rapp«fll"ot'lto dalla Bi.nnama r dai libelh. per conq11.. ta,n, i ffll'f'tah della C""', i fraocni ragg,ooieva no TAh n..l 1(1118.So nlc-nne- W si aan,J>. bero ~pi.ob a Mand-a.lay e a Km(tnng. Nel
RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==