l'UTTO DA RIFARE, POVER'UOMO Al momento ,.h pn,ndu congedo, CAOC.iò ,n mano :o.Lia Cadi un tnvollO d, carta .-e. li.u.a.: pd t\lO co«edo. c.ua sl)OQna. o-,.. do po,. dopo IDOIIO ~. ebbi.ma, lntto alla. luee il rqalo. si trutaw. d1 "" ~Ido man:o d'argeoto, m c:111 q<>aleuoo aveva ptat~to UD foro. Lo tll:M;> gionlo, la Carta lo po,rdettc. cn,do t. belrappoata Que&ta fil dunque 1a OOllr:a.vi.Lita uffiei.lk alla v-e«.b.LI. ,ia Fraoonc,hio.a e 00D ciò e, ~ttv.1 d, aver ~to abbuta.nu alb. pa,.rentd.1. Non •v-enoio _,.ti btaogoo dd1a ua, •- lune le Dllgliori intea, ziooldinonrioorTtreina.ialla...._gen,,n).- 1.ità. peloM ..• Malauanor,1&perur,;av• c:<19i. e • ni.algn.do de, due oerben, lo note.i di vucuc: la nottn. p(>IU. Cbt. IUllC& dri ~ti. - ooo si motU'Ò M iovidw:a. 11• ampul$,...., De &v1da M intempe11tt.,.. Si.- va in ~to. a.spett.I.va. OMiervava. 11 i.ofonoava: e riu!lltl a penetrate IM'i ,e,greti <k,Ha no.tra pud>a dt-1 rorpo mtglio di noi Aveva capilO che J1 contro a.i cerben non l!le,rvivano ~ leture nll vWtc; ma un bd giQmo, tnellltt fUv"8\Q ptt .... ire U\ ma.cch,na. e, fece -P"'n<ioeff dio un~ di~- eh,: a.ppro6ttò t.h quc:U'unlCO i.U-- te 1Dd'1NO. L'arn~. peraluo, era abbutan...,. Im~~ e oon nu..:ii a capin .., L;t. u• c:r,, ~tanto mdltpOlta o g.il ,o .agonia. e: che cou &i Mpett&va da IIOi IJo.a «atobfflt.ch;.i.ra,cbedove•·.uuoaoii wi told! dtU.. wcnmiWIOoe ~ q,u c.a.punmo ehe l'a.11:iOO~eriawniva proprio dalla -il& F~hi,.._ E mdin,. ummo l'a1,1tocnohdt ver,o la....._ ■bita-'-'OOe La aia. Ci upetta~ 4ava.nt, li.Ila porU - Bn.Yl ra,guu, ~ ,o;,,no ftl.« di vedervi! Ptn5ate che DOa e.c,o piè di cua., ehe - vedo piè -uD01 ve:=. di eh.e t;altò giovanilnwn1e ntll& - Cocch,ere, - dn.se l,XH. t Ìl)jo,&letto, per tutu.l■ ~taaeh1&fll.l.ffll'autista c«.dntte. - portateti Ytno il la4l;O J1,1ngo Po.. inwh•tuì com.:,d,imentc, "" c11.11ti n,. eonhouò, rivolgtndoli a.Ila 41goorlna Cu.endi.h.na dw in stgno d1 proiesi., 1'tn. totu. ~m,tobta in un angoln colla .... - Cara la m.a "PU.a, m'han detto che pigl1&te uoo 1t1pendin ,,r,oml(!I Otu.nta rna.n:b,, piil il mAnteni~nto. (Anche ptr - en. una novità, ntSIUl>O In avtva detto, a mtl). - Ma ptr quoel PffUO pot.rfftt puhr m,egho le unghw, di Edouda, D<)<I v, p,an,I Cia«u,:,o de~ fare il pmpnn dovere, ,ewndo li, propria (>;)fl'IJ)tttou. E dopo the ta K•- ebbe riuvuto COIÒ. la Ala ILII.IDpita Il lie fu mc:wtn,to chi ._ la ua Fn.afftltbma, cnatei Si nvol"" a no, due, n.ggwlte - Quanto VI ~ ehi-Kto Batti.tal lo. naturalll)tnte. hOII ~ -un Battista - Ma ,i, ..i 111trvo d, piaua - A dir la ~ù.. ci ha nitrito che -,ri malata. gn.vemcu1t- malata - AVft. eagtn.to, al sobto. W. ~ uo hUO<l diavolo. Quanto v1 ha choesto. ptr lacommi•inn.tf -Se.aoi<li,.u.a - E gtiel, a.viete dati> Non "' oun,,t, • luo,o, il d,oam dclln .tio. Botbottò fOI ~ p,ar<W 1ncqmpn,o,ibU1 d suo n.a,o tuogh1M1mo •• n.(lrini.ò tutto. b. Pulct g,,.ard.ava ql>f'l ftnocptno COfl pro, lòDdl. todd15fulnne 1,.. ('-,b, mi prttMva il gmooehio. c:ome allora - Son II ride al na,o de, .-ea.hi. F-<!ou, da - •vvert.1 la s,gnonna Gu.endali,.._ la -• pup Ila, in modo ~, u<!,bile - Non tori0 una vteeh1&. mia ca.n n.- g.au.. IJIODO una 1igoora. noordatdo una volta p:r ttmprt. E non d si nringr, «■I in 011 u.nt11«ioo, pet' paura dd contatto c.h uo.a ~ d'ttà E eo• prtttndete di in• M'~ 1a buo ... CT"9,Qlf,..., bambmH La. ucnonn.a K'"'6w ltnll9e le l"~ in alto di dl9pt.llo, .accenllO a parlue, poi ei npcn96, t.M,que, guarrlò fvoii dal fir>Ntflno. Nttnte da diff. la zia f,'n.nc"9Chuu. aveva propno trovato il tono eh-e ci volfva. - Non pttndf:te qutll'.an.a d!lpettoM, la n,,a n.p:u.a, quando v, do <k1 buoni coopgli. :-te dei K-w di Vamltevitd dfimu74ZUJ cd·~ ~r/4 Gueod;thn;,. r,spo,e quak.lW' JJarob. lnal• ftrn.l,ile, - Bè. vosi.ro -.,o m1 ha ch,ctto lo pre.- •tJto q..attronula ma.n;h1, quakhe anno fa E D()D era co,.i fn»rlioeocon una vee,:h"' lignon. up,101 E ooal, &.>po avtr dc:6n1t.1vamentt at.u.•· 1.ato il eampo di GUNldal1na. 11 nvolie a noi;tocu.vaaooo.Mietlo - E COll. r:,(l]ne vi lrovatc a.ella vnatn ru•ova YC:1te di m1hoo•ri1 ~ti. im• rna,JiD01 lo h uc«rri via tutti A che tco- !:u:1~ qut.11* eongTtgal Tuu, •frultaton, Ma la ua IIOfl "' l11n1tò a •fogan, ,n io• 1u.lti, d11n.n1e qudla pu,i,egg.au; a.iui, li rivelò COf!Jt ona donna di 99tnto. molto d,verttcite. E ei raccontò uo..a mlì.oit.à di atonelk ua, ea.ril'll!l, oom., il Mali lo.e nulCOto a l,qu..:1.are 1a ua Mìno.a e qutl c:be la zia M.111.na~. va poi dt,110, nelb 1na n.lr bia. del Matz ., d.l noi. t:: eono«eva l'ammontve prN:nlJ di tutte le r>chiate di fll">- Bl1ti 41. pane deU.. panntet,.. e ci dava ,.._. -Sk11.ro. fate btne11. ttno,rch,usi ifOt'- <k>ni. tutti a.toro vi metterebbero • MCCD l.ic:ono9COl,.,ot,f.a11nu.llon1eu.«:latoridi .......... A dir ù vero, i OM>Oi dLtCOl"'1en.no una OOIIIJl'lu.& lll ...Z.0- dì vtleDO. E ditlru-ro io ooi. l'ultimo rc.to d, 6duc:ia nell'11m,,- nitt. 'b .,.... pot w,,i d1venentt e N,peva deecnvert roel t,,:,no, q11tlla IDlMltia d1 modNtia. ., d, slrootattua, di ~ e dì impmvvlla\ d1M1Ja1-inne che un.tteriu.a tutto il clan &ei Sc:hr,eyvogd, che non fin1Yai:DO poi\ di riden: La ua. aveva cono.ciuto In uo Edoan:lo ql>aDdo ~ anc:on. \I.O. giova.notto. Q"3ndo e~ l'IOI) •'tn. &n011ra ridotto noco, mli.li· po f misantrop) Ed tf'I, ))n)prio OD ~- hevo. ~ uoo zio Edoaroo giovano, e povero 111 ca.n11&, queUo uo che m.ahipame11te ci ave.-. toffocato totto .alla sua va, lan.p di..m1hoG.1 E~i 113Civa oc:.I da.11'.alont spetU'llk cht ee lo 1lMlll)IJ(!ev• nella ..,.., vtriù uman.a, pan:va ritnw~ a.me e angue e vita - Stava d,etro .a IDI* totdla, l'Annett.a, cbe en. davvero 11n furl3'nteUo Un.a >dta che gli imbianchini int~vano ._ .,...... COCI11.nabella unta gif,Jlina, o che non ,m. cnerg,eilptnnelloutllabrod.letclo~u.a da capo • pie&? Po, fooe 6nta d, ripa• torlo, ma tant't, ,ti toCCò tom.are a casa ~ ~reva colpito da un .att.cco di i1~ A guan:.br btne. tutte le 'SIOe atono, tendtva.no a fa, ode~ dttta peoa •lt~i. nt M:mprt ,apevamo portarci ll.ll'un19000 Ad oeni modo, la ~ia F'~bina f,;i un "'°ro b.alamo ptr no,, tak.~ cl *CCOCda.inmo d, ~ a pnD<lf.r!f, cona ma.ccluo.a. la lttW'.n.alla dopo Ma la zia non Wptltò cosi a hrngo. AdeML) chi, aveva ritrovato il COl'I• tatto ardl aftnmt.mo le opere d, dii- ap- ~t.ate da., nostri gu.&nham. Un bel giorno, dif•tt.i, fummo riKDll!i. da un viokflto ttrom• betwnento. Sp&la.ncl\fflmo ta. 6nHtl1l · ntll.a •ttMl.a e'o,n. I.a zia, i..he t'tn. attaoeat• 11.!Lil. trOmba di un'automobdt, f non molla..,., En. fatta co.l. Non "• po,r nulla anti• q... ta. e d11rante la n,o,nra p,MKu,ata •~ v.a m1panto a ..,....,;,,. d, trombe II Nrene E ~mt d Matz e il p;>rhere !t avevano pmcl,ito l'uc- •i nostri apputa.m,roti. 1'tn. pn"Cipitata m ,strada, e 1uon.av;a l'.alb.rme N.atan.lll'lenlf, 1a apuntò. lo IINIO IOl't!i ,n ittrada a ri«:v,:rla e Ol'd1nai li.I mio •«"" !&rio d,e la ai luei...c puN.rt _.on. COI•· trollo. ,.l'on. mnanz, ,,.. ua 6_., il M.au rot tlUOI occh1111tirnahgni, e gl, d,_ g;o~=IO~la~ 1~ ~ '°oo.:ve::etedt~~ coatato1 Il tignor Mau borbottò alcn- p,uok ,n. ootnpn:n!-!blh a~v• nctvato l'°"!ìnc d, =tt~r pa-n, -'!,no, !W'n1.anehlt6t1. - ~ chi ,-,b. d1 q-o VOJl,o, d•""• ctw-e-. a~t., ""'CQlltato l'altro ieri lll"n. ,n tOlttona .a\ vottro t.avoln d'amki1 Il "1gnol' Mau diventò mMO !lt&rlatto - Vrrgogna P.artare COii! del voatro pnncipale1 . A~. il ~ Mll.tz 1'tra fatto pav0>e n.auo. e oert:ò di difrndrn11 accenna.odo a \I.O m;a.liotno - lla dlt malmt~, glOn.uotto. Volete che chiami i u.it 1D011i1 Vergog-na, 1p:ula.rt a qud modo dell'UOITIO che: vi dà il panel .•• E adoeuo a.oda.te al V'OIIUO laVOl"O e i.1e il v.;Nltro dovere. \'tnilt, •~io Nuuralr:nente, uon ho ma.i cercato di •pere che dl&v,:,lo ma, a.._ detto 11Mau dJ me, all'ostena M, av .. cbiam.ato eoc• c,o,Jo. as,no Q,)Zf,to e vcmto. e ooa ~ detto c~ a.-- tooio. Ad ogn.i modo, la &-ia .aveva vmto la -.... battaglia. e ott,muto la via. hbtn. E noo mana) di 1ppro6tCAPITOLO XVIII "-• La m Frucncblaa, ftDo • H■WI Noi u.rilammo ..,.,urahnt0te ...i accorgerci che la .tia aveva 11,0 ""'° tcopo Ulltn$- .,.to Aveva ooo:uncbto coll'111f~ delIn stato <k, DO!ltri affari, .Jei oottn --- di col OOWO, f, che pv.oto foaimo roa qi>ei del 611t() E può dan,_ ebe, proprio •D'ioi. uo. non foae •oc:ion. intere.ala L'amm, Gllltal..lO<le dtl op,tale cbo: tn. rnucita a metttn: MIIM'me, e etw, 11()(1 era çeno me dlOCl"e', non baltava po.Ilal MIObo.togoo di· VOl'llte di allìvitt., e: le brillava davaotJ agli ooeh,. la p,:,eaioilltl dt divtntare, oie, l>Oltn ooo!ronti, metà ba.octuere e metà '"""' Ave"a Ol)IUIDC,ato ool luci dellt propone. • que,,to o a quo,llo dovevamo IOIJ)l'e- •tare emq-ila Tllarclli; e $ÌCCOG')II tra gente che ceno non avrtbbe ~t.o alla ,cadcnu.. ,, ,.,:el>l,e jX'OOf!dut.o a.Il'-.., epolgloli.ncomprrav•lac.uaperu.oa llllltria; ad •pnrei poi d..., nqrozi a PILll• lerrtOO, 'Il llè: raddopp,ava 11 valore Ma ...i ogo.i vroa:-ta ci toca.,·• d~ di no; non tolo no,, •~varoo i c111quea,.lla mardn a,a. ce no ree:tavaoo h1tt'al pii\ cioqu.a.o ta per no, La ua fiol propr,o ool cr'Nlffc, E allora ...-.Jiò il notaio, m.a il notaio en. ••tuto II si tnncer(> dietro all'<Ulic,o <kllt l.lllpolte. Quelli .Jell'ul6c,o,, che p 0000 tcev&DO la W pu (ll>Ùclle •Q&-., dubbia dichiar,,uone di --'dito, si n6utarono d, tntta.n: ooo lei, a meno che' non Il f•• ce..e ràlaxi:Ln, una procura Nè potevamo no, i--rk 1a proeura, dato cho$ l'aveval'IK) p data al notaio LII ria ti trov.'1, c,;,1:1 ch•u"ll 1111111ci«:Oln vi.tioolo Alion ~~IDCÌÒ a fan, petul&ote - T, nrord1, Carla, qu,tlla moneta cbf t, bo d.ato <Xll:Df ~alo di noutl Cari. liott di uo.o ricoro.are. - EB UD IJW)nrif, d' argeoto, Carla. ooo un IO«>,., Caria ~ d1 ODOU.pert dove l'aY~ va rlpo,,u. -Cercala,Carla Alsoopo&tOMupotrtbbt i.rt.i wi <ro regalo di none. mol to p,il hnsuOIIO , '°· con qudla moneta farti ftli«: una p<1ven. n.pua cht su perspotani Credi cht 1a tro~,. per dofll.l.nil • Dopo la ben.a nc:h,ca,i. <kli. • tna ,. m,on.,t.a, ci dttidemmo • malmcu.or'le a coml>lnff per dnq~ muchi un talkro O)n tù il S.U. Ciorfio: la • tua• moneta non c'è ptil modo di uova.rla, W ... - Cocne tttte <:Ari, lì.gl.,oh mìril Vi lln• grazio pmf'OO d, COQC"ll. Ma 1a mia moneta, me la tl'Ov'tni fuori. oevvtr0? M1 crac,oalcan. IO&litttte a. OOHodttart il talk,-o, di San (;iorg,o come un rtg;il,o ~ parte oostn., •lvando dunque , suo, dmtt, a.lb. rtstllU• uonedella.1..a•moott.a Ed.accb4a, o,n ,,,_ in n:ttntt che a,·ev• qukoa da "'C'=l'O da no,. quasi ci <:ODMdtfava COOl(' dei Mbltori. Si lll'ntiva qumd, autori.....,ta a ca11ibrc1 tn. i P1(1d1•nche •D'ora dì colA110M. ci pnlava nt\ putti, e lì.ca,•a tutti I rc,,i.t1Dtlla 1111 bonett• - a gran gìo,.a det a,,;nc,-,eri e maaimo tpa,'fllto no etro. - DorbotU.va I01ttanto «'l'tt frati a-i ooofuM>lii \lD • fQO ,. ptto Ma IOD ooov,ato che noo •~•• -• ltouto gau1 p,m,,atc, dovttli uulrirel .. ll'IIOGl(Df,, • IH:,en.rceoe ci volle dd bel JQ e del buooo. Ad ()flli D06tra prote!IU <' tentativo di hqutd.arll,., tornava i11 ballo la =~·e ~ •~;ta":-:atu~. *:°"F:::~ come al porue-re - i.udebitamtote tratteouta Finebà 1'1111,erg., del tlf"()C' Steppt. vabe • ff,rla l'ìn1u. La v«:eh.i.l. .ua, pert>. oel <>ODg~rv da me, mi laociò la fno.;c.., dd.puto: ' - lo 1.1 perdoao, M.b1 E qua.odo gh al, tn ti •vraono Maheggu.to a 00-,tre, tor• na pure dalla t..a vtceh.1& .tia. !i Wò Crtd,to. Per qua.lw:iq..., 10111n1.1F1r.oo • «nto muchi ... .:!.,t'!., ~.~ppe riu1it1 • eeb.n un Fratt.1.oto en.vamo g,unti • Natale. A veva oevic..ato dae volte, e due volte b. °"'<e 1·en. po, ,ci,olta. Cari,. td IO &,;eo,r revamo -S- e voltnhtn della bella f._.. ,c;,viù, ì,nuui.otnte, ma. Ci cuoceva .,_, d, dnvtrb paauew alberfO Ne f,C(:ICD.na, .. 1 QOta,o, E COltu,. tteco-- me m·•veva fn.i.ott10, aanul <Àrto. qut 11e fe,ii;te,oi.«uU tono un;r, ""n. piap d'E, ptto. Cli uffici li mettono 1.11VM:11.Du., pri ma ddl'a400 nltOvO - poleva.JDO certo ea.l,:,o,b,re di farla 6.1uta col 6..:o.. E do ""Ile, mlttvtnore I.a Qui,., • lu.oiqgia.tgl, mql,o le ~ ,dte ID PfOPO'lto. Il DO ta.,o, tru«:ol,). Ma come, .., propnc:, la f.-. •ta d1 Natale orp.o1.uu111 notU'albtrgo ptt gh .upoU ., 1 cl0!,n1.1 terua fami,gla, ~ra giusumt:nte oe:J.obre m tutta à pr<wlneaal Nt, certo, ù "«Dllr" llutap .avreboe 11n'toc· ceDODe per noi dtte! Tak~ mi tocco ri• 8ponden, che non •-mo o-o• ,n,-,u. ~ d, pMlliiare il Nata.le DCI gn.n slnoe deU'.albergo, e tanto meoo nel ao.tro •· lottl.00 priv;ato IIDOtaio,alior.,ci;a.ce,ot'dòcb,el,. ~t.a d1 N•tale n.pprceenta -pte un pmbkma di ooo fae1le toluzìoa,i,. Non IO!tanto 1 sooo wip..-gat,, ma anche tonto il pcnonat,,r dell'albergo. 1i ._pctt.avaoo evM.leoterneutt una bella gratdia di. pute no,11.ra Ma ci voleva del df:oaml lota..ato, hu ., . ...,bb!, 111 e&ricato il 914J>Or àt.ati d1 nablbn, 110 ptt vo,nth-.:;, <Jt, "'fil.li. Po,, ea.to ptf CAIO, h •vn,mmo -U)f,ti USleme. A1 tbe rupoSi d«,.o, '-..e il Nata.I.o dtglì altri nou mt inttfftA .... propno uo contO, m1 interew.a v.t. .,ltanto 11 noltro Ecco! li nota,o ~in). Soc:11ro, Qlleilta mala.t Lia moo...... <kt rep.11 di Nat.ale è u.o ,·e, ro ila,gello. Ma ta.nt't, non n'llta.v.a che U· dare a Ca-, cd d.all'it.('t!ttoc'e d!-Ut lfflpo6111 a Cb~i <1i IVtl)ç()t..n- alcnn,o 1.111& parte <kl nostro OOAt.o in .tanca ~, elt(Op,o,, ci t:..ltttebbem tremila in,rçlu Pft regali d'ontme &umgliaff1 ; Stmpre pn'.l. irritato e decieo, ttpha.i cbt me ne in611thia.vo cvi ,uoì tnmila. mt.rchi Ciò cbe vokvq .,.... una cos. IOla e 111"1Dpl1 -=-im.a • pi..atlt&r l'albergo, e ~ N;atal,,r m l""fl& tn.oqWll,tà dì 1p>rito. noi tre eob, e ooo come miliona.ri, ro.,, proprio da. privat, Ma,pn IOit&.llto per ""'1ti match,. m.a IOlt! Senta C...endalina, llfn.ua il &1• ,JOOC' Mat.. e Fiete e Fl"idolm e Hutar Anche l'l!IIU d, 111.i, l))t. oou lo dnw .. U nota.in ~. i::gh ci ea.piva btnu,,i;a. mo ... Ma <lo~? Fone a Wupnt.o> Ptr q1-el che gll (l()Q.Slf,v•. • ~u.gart,m ,uvano rlpa.aodo il ri!lcaJdamtnto c..11.U&le. Dunqut, NChuo. E al..lon, OOII. ttsta.va cbe l'al. btrgo. Però. dato che ci comprende•·• cosi bene, avrebbe incaricato il ~nor Fìtt.t d1 •••v1Mrt- dllerf'l.a,:naite la. dirtzio11e t la chenttl.a, che d-.lcra.vamo ffU fOl.1,-• laKi,a,t, in p,a« Niente d.t. fan, A -UD COito il J'f:001 Steppe voLe,·t. .alLeotan, le bn,gl,e, En11vamo battuti. Ma noo vinh E el metttmmo ,1 ttudian: il .nodo miJ),oro di laf!I~ i,. co,r. da. malutat1 ospiti, e non .,1u.nto per q1ttl g'°'"'°, ma, ptt duo,, ina.gari per-tre, fJC"r quattro. lo ultima analisi, era.va.mo l,IOI\IUh hllcn.; aoebe , milionan banno il dlntt.o d, fest~ Nata.le • 1nro u.lM to. Noi
RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==