Tempo - anno IV - n. 73 - 17 ottobre 1940

,.11.11.,. Ju, c:-11,.1,,.,,.., ti d,.._~1,,.,., 1\ 1,. ><Wl"~'-lrl' :,.'on 1mp<1rta <o,m· ~, ,h,..nu qud P,.•IO Er.. l'rn.rir.,......, ,.14 ,..,,i;. th ,,.,.·r:u,,m, \....bmlJlO a,;ont, pm kKK('n. L'om,n, a lor· .,., 1>11<k,. ùa un 4to .., J.1.lraltro <klla 5Ua<la. 14':nò<': ,.h ogm furrua . .._.mpn J, ~tan~ldt<':. 11,ITT1111i.., mta,. mnnghc,.,, c;rn 1'0Cu ,. cok>o11t •la 1W\•1>-.rl' lungh ... k11tf lungM !>oonanc, s1><>u.Ml.,"I. 1.>rootoho J.-, 1r>u1(,r1 ♦ l~ a..••.m:t.u.u ,M rau.11tne non otlo.· ,iun ~, i,("~. l».. ,gna )lfQ('f>O arr .. argli >Qtto, ~• bnciatgh un ui\o d, protn.la. •1u;u,Jo «h ~, l,>il"""' uc•nto. 1-'u mo (li bm,.11,.., o,.lor-, ,h culuoo.- nl nu.r Cl.\. ;\ltn caUIK>n chtc non odono b Mrr 03,. DOD ~I !>CO&U.110. I~, ..._,..Ira ma<.ch1na pogi.a .. 1 hm1h• 1k-lla ~lfild<I pt"t doppt.1,n: le '"°'"" bur..h ,nur..lo0v I kmb, dcll'a• ~1.t.lto lo ,oJo....-.. c , kntanlt:Ok. l'a- ~l.lto va '""tringf»o.ko&I. At marg11u don· l- , u·~ a m;i.nca1t .., formano l<.,li,;1por ,0,,1. •1 u>1ontra110 uam,on rova,c1,;1.t1. con ~ ru<-t~ in alw, n,mt ,n)tth CQO il Y1."TI lnc ,, le u.m11o. pt-r "'"' • E' ,1 rl).\rc,,.n, d, nottt, - ,picg• \"a11\~t-l. dt<• 11A C't<J"'" nt"n,or j)("'""l•tw1h - lotta"'° Wr>Uo Ù \w>O • ,. ~untro ,I ,oo,rn,o, 111.a ,'(tlta o l'altra nd !....o (i frn~i l""' lona •· ll...e;,,tura, d11, lant.a<CUIL Cl ,1,utouw.• l'r,,a SIJl:alr<'lta, .... i;ivi• • - \11 ~I u.n pò J"acq.,..> •· f b. n•p<>tta--<lornaoda, u.111.l. a.li" ut>t"rie. chr ro•~ ad .-...so Ll b,xra,.c,a, t' ,:;.ontrolla la ,111,at"' ,1.-11:,. loro l,i:-,ut;<. I <11.11' • p,a\1JQ.)- IKl k labL-r.. wn l, hng,w. C p('I ... bocca rol ,tor-,., k-11.a mano. khci Il g1o011)0 f,1 <aldo, b. nott..- fa un f""t. do umido che entra ntll.., c.,,<.Q. mort,bc .. , la1'(cll Jl\l'rli, ,.('ll%a ft'H\0111 l,",11n1<lo I ,k.,,uto alr,,-,,1>0rui0,1<• d<'I m.trt' ncu1<1. thtc di l>Oll<' ~• n<olg11l'l .- M,11_. ~111d.--,.crt.:,. Q,.,1-..1·um1do l.l....;111~. ul ,k,.._..r,.u..n, a ,nulla, tant1 «"pugl1rtti \fa •1ud1"11mwlo i' fatto di .. cqu.i, dok:O'. ,,,.p,o,r ,.,,q• .-o, "1.-n~ un ft1'0nl0 ,la 1111,.,.tt l'Q.f u f. 11.llor.. ..,_,;a, p•-•hik- nctcog!K"rk1 , tvnv.1gl1arlo ~uw un dqio,ito. 11,i.. f-0.li<lut t11r.o, un.ll lontao.i E' 1111tto-rnt,:, tk-1 ic-1110di<' e, h;o. fatto b ~r•'-'ft"UOM. Ma ,-,lt t'M;WO\.an" che no,. urolt'ln<lo qu,., t"""ntc Ol<ttk-,to e ,i,,rno che avrndo t, idtt chiart' lt' «aµ.-.·11 andM' ,..J'('!Tt m n,.uuer;a. eh.- non oorg.--ro ,lui .. 1... ~• d,l.ot' r,m..,,_.,.,ne di,., ..,,,." eh .. fa, n- lòl'.l un l),o Jdlf' AcqlM'. A•·t,·a \(' k-nt, ,. ....mi.r.n·a uno 1111<ho,o. rh, oarl. ci tht<c· dor•·;uno oit"nlror p.orlavil. lTn qu.oldl<' n,~ gn.-n- 1duco ~pKlill~•ta• ,li fama 00011<liaK' per l"<>(ta~IMlt' •·""11to ,LI .unor11u· t.kl l(t' nio. (;Iorio •l:11~J11nmo. <'."1 "~I'°""' o:.hor l110 1.. ..,.,.'.c rlkttl'O ,lt\ tc~nio, 1111n,o1nr qu.1l11uql><'. uH 111foci.llt come< tanti. Sorr, '<f: UOk<':..,,.,llor alla nu6U>- nw-ra,·o«lia • (,là - J,_ il i"'"'° oon le ~ ah"' trlDI, di,, l.ullu •Jud ,h,· f.mlJ<) >l ,,r,J, , ... or p;arla ~o,, (he c·.-otr.i., ~iamo g,· ,.,,.., •. c,:w1<,lu.,,.,.:.-no arrotola.i~ ,1 ,h ""SOO ~u caru. <>lw13d..,,- u '""'" moo.lr.· IO l'ef <.hiarv1- h MW, sp,q:ui<>n, & cool ,.,.i.t1,,.._. ,·u11 t pn,pr1t collilultu re. 111ngb-r f4ft'«h1 chùoo1tt11. che- amvaDO a Ji,·trsi untri Ji J1,1nw~ooo1<: Al ctcntro ti, J.,.tr,l,u~iorM: , ,luno !,• cor,,.t, dell'acqua .o rn,mp1r<1 , ln.Joll•. d...,_ P'-'' •·cngvno, l,uttt;ull) ,n l1IM'<I, vuot.ol, ,icllor l,,:,rractt, l.,c- wu<lutturor alunf'ntano anch,, , <l1:<tnVlltvn p« 1 t.am,.m. 11<' U<; tro,-tn<> aJ ogm dlN:1 O ,,,11, cb1lomctn. CLDtJU•· ,1,,.uibuton m fila. J cam.oo u ,·a "<1110 te ~, n<'nlP'" 1I ...-rt,:a,to.o Aca.1110 n '<>!IO i dinr1l.ut<.on ddla lx-llml;) Non ~• p,i.ga non ., u"°"tn.no h..oni o t:..ghanJ, 1utt·a1 1»u •1 firma (h, ~u. q111 e·~ p,:r a,ml,alttor <\', t I l,o;-1u ,so,:,,o111 t111t1. l~.-.:)ò ogn, :ool- •l-llO ~u. atttlllO ;; - •"C'OiUf '""'' del m<li;,toff o \k-1 .,_.,b.t°"'l Ull,,I go,«'"" d".c• qo,, un:o. goc,;i.l. <l, bcnz,n.. Tnhrut <': 11.or<i'-l so,.._, k 11\umc< nit.lo 1u\. .... CCKU. c1n,n.;nc>l l,lt.u.tlllC' l,>.J,1,C.lw. lllll <l<., eh.- ~ttl,l,,,-m .llCCt,<ADll "" ,I ,n..n "" il c,c-\o non k tt·mp,;fU."C'To faundo loro ,b dvt1<.k>. ()gnuo;. h.. UII COOIQ\lo al\.-.:r go. lo, Vlf wonc, M,(altat~. Alle.Ora 11iukhtd,o.mn.r, 1,i;u>e.ll " Toòruc, '"" pot~. i l,o,n. l;ard->,1>>1"11t1k. h..ooo 1G11.lklò1.ltc m<lK"tro. ~ ,10 Lr••r-. k mugh dn no.tn uJfi(,..\i. dwglà $1""""'° '" L,b,... " non b;onrt(> vol11to far nt,,rno m Italia; O"l "t'tl,l>WIO I loro n>a nt, q11.:111to ptù t ~'O>Nl,ok H(ulQ ali. lt ud. Hanno l"•rlll th ~t.uor ,o vill.-p:iatura "" ,,,c..., I' all:i.nnr- .,,,pnmooo 1,1n son,.._, J'oto.~,.-,,,wc • Toh. d"' •• ti•·<'<lt'! •· n10\ (l,rç <jUt"l 110rrno Sono co,p.i d1,,cr,:lt,, q11c- ~1, mogh. st..,-,oo «iel. a 1-to loro ...,n,a ..Llr 1'1m~•l(>l1or J, l;or coo,a fUon <lt"ll'or• ::.:~:,i=-•~lo. di!-l OOU\UIIC',chor IIC"ID lo«.mlfo u11 •nccl,.., .un>to, 11ff1cialc n chldmato 11.. un t>t. i 11C>pncr,gh N :al>- 1"'•~••11>11. I" I b,1fh $1 alunu. u>1\lCmpura m~1,1tor. o,;n, duor O lrc, "(C:Ondl P." c·i q11Jokhor P-1"'""'· <l"'""·h do!llt .-.co:dc-ra.,ot11 ◄,,.,mlira che< haff, "" •opracc,gllil ,i,t,\>),loo d<:-<'l!'(I da coruug,1,.-,,.,. " tuth I c,.w;1,. e .._. b 1irtnJonu 0011 ,I v110 doti nno 1ora,v arn, (.0, <.h<' g1w- lo ,mpN.11sce. 1•unu,cchw.nololo .. l('IWl>tlolo '" .).fCIUllÌ<>lltcCorreo di riconl11. •~ m-rnu.- parliamo <kl r•il e OC'\ 111(',:,,o E' u,~·ro11to aocht' 1111 p1,co l"'ll.,,,u,entt" .\la certo. ,...1 '"""' fa lo mcoutr.11 pr-r k v,e ,J, Rom.1 quorl IK noo lo ave>"ll • ('(lnM' mai1 • gh ch.-.Jo. ,,....,, on l!C'""1lk- • IUl ~1 • la lu,, <': qu.1 ,I hC a, ,l((tlllU.\, ronw k .. , .-- cap,to J"<"""'tr ch ... m;llo '" uuu • llf-' M' 166 1,c,,nW.rd.omcnh hnora, a Tobru(-, non ,:, 1.,;t.Ji..mo \)IÙ t•n IO lk-1 ....,.-\o l'lnno poco dfcl10 ~ ,a"f' ,<mo h•ttor ID 1lJt"<l1 (00.le •·Nh ., E: p;i.!11!-;i. ., 1~ut,,.,-m, ,kll"IDt.«:"''or"'X Tuu, lo •nno che .\ T.-.hroc e'~ l" •X• E un ,·,;c(hio u,croc...,ton, cht- h;o. molm f.. tto pari.arte <l1 ~ (>rma, f v«cbio 1'- ,ulb quarantana. che J><':' un mcroc,..torr 1'-11ua,;, la. Jo:cttp,t.-ua Pc-r6 !u, ha i -...ue •pmll E" ,,.,nuw a Tol,nw;: armatr..,uno contro gh :u:h<•. ~• lo rr,c...-o !>l"Ila bai.. d• T,obr11<. ru b;> oom1o<:.a10 a..! abb..1-tu,or .. pl\.lrtt(b, ,oglt....., (;h 11111k1W e, ,, !iiOtlO 1,r>J1- ~pc:1ut1. '" ha>lùO ral~lllt' Cert.-ito ,h aflock.lart' 1I n·t11>oto ,.calo. V0t 110tr-tt m1· mag,narc, c<mir 1,1lhcW1h ,:o.I c-q11,1».g.gio 1tia no att.-nt,. S.. gl, u~i...,,., 1, l.,ttcaa,:,,o. addio No., <:"le eh.e 11n rnt"UO d1 d,1(-,-;i. - a,, ista ,., 11:li ~i 1~m1C1 1>nm.a cm' g,11ngan., ,11 Tol,ruc. t" un~l1.inarli. (11lmmt•amenlt stnn~r1 1 ,n uo.o r.- d, pruirtt<l, che ,J ;i.t>l,:atta o h f,.on,. ta.c,.odoh .J....,.....-c-. s, tratU J,·ll.. Jl("IIC' U pellor <" su qutllo w:afu contonuarocnte 111 pc,ncol,>. l..l. •u,, inlort(nt.l. e alhdata .. 11.:,, •wt.:l ....i all'u,;hto \ poco ;t poco. ID qudl.i ba..a UlltUObJc- ,wlk a.qu..- u,""·• ,,.,ii.:, 11 ,oolC' a.rdrnt<' 1r.. l'odor.- oko,,o di ua,·or e (li ptt,..,tt,lo <li fumo do 1111,ft.1 e fu.mo Ji mtolu, 11:I, vorn,n• d,;l1'1ncroc1.;uort' -'OlllJ J,vr-nu1> ....1....-- l1S!iun, .S.,11to•<1 \"a.-n,pl.a.no 1-nm& MK(>r.. the lo ,kmmtuM> gh a11p.:u,..,fh.l ffil'(OllÌCI I.o """1°',o ~ 1tanoo m tia1tc-n.:a. o mon u.no ral>1>..-01entor >1' ,op,rrta Lo toent.-.oo tnt"llll'C' donnooo;,, ,. "'' •• CKl~o Ji ~,,ras ~10. ,. corrono a, 1,,eui. l•n.\ o.a,-,. ti, fo,-. 'lt"mls\h Sunn.o tutto 11 giorno il np11h1T. nli.lrt', )lt"UI ..... mot~lit,ne. h CattLLall(I, .Un,,o l<>rodti nomi d1 dono"' do:• noou 11:uoli ,L, 1t1n.1mor.\t1. l'n mann,uo forrm;i. 11 (ontòl<W.l;mt<' u, «11>t'rta. 1iro1<_.,;;1;o, )><"f'(bi: lo l..:ann,<1 t.niù"c-uto J.dLll C'Lttrma alb. G,u liçtta. - lo mi o orro ,l.ff..,;.or..1.10 all;i. c.. • t.. nn.o ~. J1o« ,;on ucrnto ,·ago (;h mg....._, hanno 1.-111:itu 1b afloflodart' l"io<:rocia10tt ooo i ... 111n. m:1 q1Klli J, \-..,r do ... ru1>t"tta,·~M. ,. la 1,,.....,. •·«<h,a .-.:,,,- ~•·.-,·300 ("'-Vn..b\O di n.-h I ..l11n -,,:,,.., nm;1.~h. n'>rlM.· i,quah. (<>I tou"' '"'l"fi:h,:u, ndlt ,..,.1, m,rta\liclw Rml"-rd, ;a. ~alla 11.n. eh.- 5C' lo ..q~rcc,;1.nr.o. t'Ollttnuc-ri. a ,pa r:\ror a,orh,- "(lllJorci.l.to. aod)(' .., ru,.-.rto \'c,r , •., ""-'""t:l,,u,r a quella '"""" un mo,uo dtJll:h •l""Jll:l>Oh S, '"•No. '""'"' "'"'""'""· ...., lllOOIO, mu,,oo u.;c•d<'nd<> .\•1c-,.,r., q1~•kht birttb,t-'-(', 111 «"1>. I\., i'•il ™"''"""· ~,mm-rnu arab,. l\,uum ,n u11,l<1m1t· n~l()I~\,. $1,~n.\111. hl»ll. """"" t";1J1ro cht u111fonn1. OJ01·r- .i, gutrm. in ..,._,,..._, ~ .. mo olttt 1.\.u•J':'· """'°""'° ,,r,--1-- ,;,o 11n CN11>!LIWO do (),, ,.,_ lmbn>nl""f :-, ha n~uo U1 la•·ar.,. r,}4,11,1;1.c.ola tor 1,.,1,. nc-lb t'l1nW'lb ,111 cui t...,ntkl nman..- r,:,,. buttata 1.". cq11.1 un ,I.lo dt .al,hQ \',>ff('mrno ,-,1,rc, ,11 ,.,~ t<)lf:I. ch~,a lIIO al g,rrw-nk-. ~ chia,..,.no toen,ne d',._ ""°rvaLtQnt·. opp1,1n: I''" i,empli,..t:Pl\.<Illl' ..,. -.cn.;a.to.r1 :\la d l.an1e I, bi, t.. nnat.a • wf fe•. ed h,a. a•11to ni.glOD<' SI tr.>.1ta di 1,u .. , puu,.;o.fonnc nllC' da un :111,(ro o .i.. 110 tcbio, pn UQPlQ oolo, uoa wdctt:1 e~ n<plot':a, ron.twntor ()(,e-aoico di!-lla )farma,ica. 8""-'ftu.a l.A,.latt ..ii.. mhltnrM'fU d,ellor Htohhndo 1o«\t-<11, <' lottar"' c.o<1tro 11 m'-""~~IO- p<>ttnt-.im() ,u qu..-.tor lt"rrie t::· La tu.a morpn.a port;ota a1k ~.- '°"'" U)C" LOOIIC'fllt1Uor. In l:"ib<-1\&. Mella 1•w: ~t.l., ~I v,e,dor l'acqu.i, \.lo,·, no-o e·~. lii :\lar• mam·;a. N ,·td.- d1 tutlO . ..\nçh<: tl Co~ or il l>uomo J, )lt4no. ,, •fdoao. or .. trait.I. ILOIGUDC'lllt"d1 Cetpllflh INo\b t••ff.l ,I JK"IIC'rak u ,nJ,c.a b d..Joc.u.ooe d-r1 rcr-ru Oue ctuk>mo'tn olino •·i ...-,.i,o gl, mgk,,a L".altr• ..en.. ~ul c14laoo,r. ft,Hi'> ...... t,rc,,or app,UUIOQl' I(, a111ot>1111do D<'ffl1 .:h,· --.~nn'°"' ra1•i.Jt. fS.:l.tt., . .al l'IV"'' ('t"Ol)I) J< .-IJOUCJ.. pa.rtor n,,•lnl L,,,~1,i ,tJ. ,1 U.lt b.lttag:IIOl>C', ia.... .:. tl t.1.Lllhro. "I"' , .. ,I )t<t~rak- _:,;.-, P.,.Dh u•th,.ou .. ,,o M ,·ru~ Ulf'IIII I~ l)w....,Dt'" ha prohtt:ato. 1 )('1' ...,:bwr.ir.,,,, d, 11tia lllga 1u11u. ... 10 pn.>- fol>dil t.kll.l, \brm:u'"-'"· un rup pll'U•....i :Sonc1-,o,.,81:'Uh<'ri.-ci9()0(>$lr.l•I• nt'- l"""tt \1'1"1 collqi:a.ne 1 van ..,._.,t, l'un Cl p,a.. .. no VICH>O lt" moto J..,, poruord,m di oOÙIO V,llll)() a.cu,pp ... t<':. app,.,oto l"'' .;,,111,u-,,, m ca,o dt l>l'.Oilfn.mtlllO . \U,u.m..i u!trc1~to k o/l"i: fochht• r..- O, qt>e!--tt' 11611 tt oe p,.,ò ancora p,,,rl.i• 1T h;ul.l d11t eta.. il Ilio ,;nD.110 t 11 lC' w.-n10 .._,.,:,,"MIO f'l"'))llr.:lt.:> .... nona ,i,,i;-,u- ~Olllf'O ~,orotu;,,h t,enUtl\l d., w.6l1n,oonr <.ktth n~l,:s., Ora •'-lino •uU.. stra,,Ja t.kll'l R><J<.,tu.. li hm1tt ski nu&tro kh1tcra.mcn10 Ho \Ili .. CCOO\!W-f,IUlC>t'C clw la » IIIJ\j(:\ 1-:gh i- 1U10 m .\Inca t" m ~ ., con 1.Jorra • lo ,Urica .._. <-aol~•·i pro,goon..-m t1 ,;ap,u,·.o qu<'l et.... 1utt1 ..,noo, aocho: 111 !-.pagua pott>a t .. 1>1tart1 qll('I di<!' fJ f, d,.1 l<">.~.;,nJo. ♦ ,·.,rQ,01:a1ll>Ofllma an cb,r latt!ì:•ll. cadr-lt 1>tigioarro pt•h·~-:a "'"' "°"'rie ;111,,rg:ro :Sd 1D1«l>11rC' (i~• ca.,<1 o""' ....1~:a ,J, U..tn>tll non t.- b ......... ,. DM,,u oo. Qu, t u•ik'. la C(Mi1I. E' com. J'L.'.I•~ a. no,. come uoi ,1,1,.a.000 ,i,,rru1•rl' fatto; 1"11.r.hano ♦ 11 IIJ>(I ,;hor .;,I lll'\{"'Dl(n.l ,\;). "" .._,n,:, <l'Acqllà dt <1.aell'l r,otban.. cbrc h.1 :Su, anu -S'"~"'mo in ~ntok-ua, ,k.,1'0 ,L ('(lrlll,;lltl,n,rnto. CQIOI ((.IIDC' "' «-mbllltml("D to tL.'.lmo i lllil aH;i.mu •· Era.•11-c.><1 !I. mn• z-l •U Ull l"u\11m.1. t•pt-r.i fort,hca,u, " 1" R .. 1..,u... cht- .. ,,:,,.i..,, ..., app,:M •V(ll'oa. -1.r.1 ti ronhnhv dori ,nen,>ttM>rn<>. P,,r\a.rc L-ltl'- ,·a. hrtlt". INW•,\ (()U\p,afl:0.Ìa ('0-1 dl\atth,.-nodo anwa,omo a.li.o R, <Jo.,1u, U tutt.:, tra f\"l'tl'IO, p;><io.o 1Jn'1dN d, qu..,,._t.. 1tU<n7o. di COIM 11-1 .._.,rc,l~,c i,,:,lu. mor l"fro fatta Non 1,bl,1 t.\ntor ...,, !'l"MC' il 13 '!<':ltc-ml,~. qoando r, mu,wt"ln mo prr .,.n,,1;.;,"' Sollun,,, e p,'11 a S><h t"l ll.ltmm .\la 11uc-•to .-e rho già t'.l('(:ooUto LAM8ERTI SORRENTINO -,N

RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==