Tempo - anno IV - n. 70 - 26 settembre 1940

,aa.41 FISIOL0D61EALVOLIONPICCHIAT 1,...>1,kmleh<-unJA,..... Wl.1 punto d, v1su1 IL~iologiro. il volo UJ 11,C:chia.11.. ,,on 80no l!Olh u)u q~~lo volo pani«>l,ur. ma .,,.... 110 propri ,1, ogui Y'Qk.> nin.o,... Jd ,'ùlo ll,l• hh!M"<) ton fvrti van:.uoru ,1, ,·dociU. ...... c.rk'rauon, o 1k-cf>l(-rui,onl. P..O:. 1! fatto d,.. ,1 volo a tulio pt:r b c"l~nu. ,Mb, g1M.·rn. .Wl"MI. modt.'fn.l. VKIIC 0.-. pn,ti<a!o !U larftil l!C;I.L,. h:\ rHO lo studio d, queo,t, pmhl(-mi piil 11npfllcntc e piu mtcn••;,.;uitl', e d1fath nurnf'to-1 stud ... i fiC 1\c ti.)1IO O,:CU!);IIÌ ID •llll'>-11ulu,ui terup, m lul1., "'1 '" altri l';i.= Q,.,,;i.odo raeropb.oo 1111.>"' il tuflu a -.ro• !'O 11i hotnloanlamento " tro•·• all';,huza di f-~0110 m. t'f."'11\alll('ntt al d1 "'1>nò dPI t...-f'<ilXho .U «•lp,r,, d.1 qu..,,ta ahuu 1wc• c.,pn.1 quu, ,....-1,calnM'n\o, fmo a J(ll){)..IM'IO m ,. dopo a,•("I' oranrato il 9..0 ~~ d1 e<,.plnttvo r1.ale- all'altf'u.;11 ini~_iak,, Comt' f:..cllnw-nte t-.i c.-.mprrndr, 111 lii~ modo ~I ou~,,i, ti v11ntagg,o d, non '"""'' ...... po1<ti all'an~l~n& ant1.1<'rta per la pii, icra.n pu ,,. d<I 1-,lllpo ~I volo. vol.in<Jo I anop\a,,., a ,i:r:..nJI' ;s,1,.,~..,. e »i otll(-111' ,aohn- ,l v;i.n 1a~IO d, una n111tlio:'m'pr...t~!OOI' ,li tiro pen;l'w" 91 pllÒ ,mpnll>l"n: al pro~u,~ una ~- . ~ -~ I /l'"'ì ;~- ' ---•t. I I J ' $M•HM Mt. ...,,/__,,,: rort(' ,c,l<xit.\ 1111n""- ,. <1umJ1 u,~, mo1i,::,:,u.. r.- foo.a ,I, ;,1,u~U,.,OOD•I' una llNIRl(IO'" ~ta b1l1t.\. ndb tra.i,ettoria, ., p,.·.-cht ,I JlfU"'t• t1k- ,. fl\oC" 4'<i:llO pan,rr, ad ou'alltu.a rt L,11,·-;i.m,rntl:' moh.l.>vl(tllil al t~~h-0., ud b ,hn''-"-"'loe Il~ dd volo dd.l"IOC~ll(I ,. ,111m.h1K>n<,tt,(,f'tf'eaic(,bn:loapo,;-1.aml'n ln OCÌ7r.o<OU,k- dl'I vroif'ttil,: pnm,1 ti, IQC(d,· f1' ,l ~r.atl o <kwuto al!.,, ..rl<xn.li ,. dm· lÌOC~ <kll'U"roplaoo e~ doto:'\"O, .. ha.nn.o •ldk nl)'r'tUMIOn, p,ù o ,nruo ool<'voli -.ul no,;tm or11an,. ~mo .....io °""l ,~~ cur,·o ., qu,nd, .,11·,n,.,o dd tuflo quando l'a,,ropl.ioo li.u,,;;,, di.Ila J,. rr1.,unc, Of"l.>N)(l!Ak alla ,·.-nic.ih•., alla f,nt OClla 1'K<hi1.1a1 quando )'..,,ropboo turna " ,.....,,, l>ur:ln1., il w,lo" J)<'•i>eodi<:ol<> ,n. vr«. u<:fOrnt· b ,·rloc1ù. <kll"..cropbno ,a ru <h poc.<:1 ..-n<lo qu....u uropfan, muniti ,h sptti;,.I, r...,m atl ,ra. oon ., han,,o ~- nrr.dmrn1,. dr-, di$turt,i (",ò ~i sp..-11111 f;i.nl mM1t.· p-n1.>.n1lo chf' oo c,,rpo "' ~lato d, ljUlft<• o d, moto untfol'1Df' .-ct11hnt'O non #- ,,,.llfo.'.,1-<10 d.,t akona fon-1 nt_..-io«-. n,- fat1i la fon.a.#- pr't>f10l"100l>.;lok- -1lli ,n..- d.-t ,..,,..,,, e alra("ctWru,o,M" o d«<'k,..l!Qnf' a c.u, f- 90ttop:..to, e~ aU't.uffM'nto o lii mmu,,.,,K ,h• ... i..,.,..:,, oo:-Jruu,Ll J, tt·mpv 1-M·ndu ,,...,~t'ulllll\1. nul.b f nul4 :,,nc:hl' b loru J>,. <IÒ tl11lf'11<11' d>e I Q,Xam"'-11"lnon AV• ,-..rv ,ul.»(,Un•a~nh· b ,..tlo(ni a <UI ,·,a,c. 'ti.\, nia ,IV\TTh 9'(NO Le Villl-~IOOJ J, ,do• ot.\ l'(orò nd HW.0a pt"P")IIKolo. dato thl' ~ pa ..._. ,·tl•l(tffll'nll' Ut"l, . .,.,.., a •ln1i di ana a ,hflcn:'Dll' 1mi,»t0nc. ()('(.o,rp dw- ~,a. no p.-rv1c lr tu!.,. di E~t:.cch,,,. <i<w- lr ,·,t d;,e n,pl(ono tn <omuUK311('>t>l" l"..-.r«th,o ITINIOOCO.Id l_.rmlt'". e~ COI! l't-<lttnO. 'i,r k 1uhl' non """° 111;,en,.. ,; ilniu.11,u· un fortt ,iq111ht.rio ,h prnt,IOot ua \"orK<"h!O 111<'- ,loo ,. l'.-.sl<'Tl)Ot l,i ln<"'lnhr.uu del 11m1.,... v"'"" """p:nta forttn1,:n1t ,-,.n;o 1·on«h10 """ho ,. puu a1nch. nm11:,.,r,1 l-:C.:tt111•rn que-to ,.,..,11111.-.k-,n,c.,twt.""mtntf'. i·orga.ru,-,,,o non n..,..,HI' akun altro d!'turbo Non f coe.i in,-.:'«'. ntl volo cur,,o 111 tilllt Cl."" ;i.udw- s,i- 4 •·tl<><.•tà "' m.a.n1;,.n~ C<'k<t.111\rl".a~ropbn,c:, f ..-.ttol'o"IO 3.1:l 11n-1 fon., et·ntnluftC lf <lJ'1>11ntnqllf"~l" fona Cf'ntr,fup, " Clii f 110lh>Jl(""'l0 l't"'Ji:.llll"'1'l0 nd ,"Olo CUTVU et..- ~phu, ll,)lC• ;,l, .ulOlli ,......:~an,d,.. wi ,,..,,,,.; orpn, ., t-111; Pffndiamo Il e.uo d, on :M"mpb.uo che t('rmu...,,,., L, 1.,,,,h,..tl ,,,ml''-' l.a ~o••" ,I, np1CQ alL, ,·tk.lc,t;). ,1, •~ km allN,, (111 r~-,~) ;~~::.~. 1~,,.;_•,.,c:~·: u. ttnlriluJl:.a \ volli' ,i>.;1,qM",n-,k-llJ. lon.1 J1 gr.\\111. <'Ome •• pOO d,r,,..lurn, ,lat.lL:i f.,,- mulat. che J.1 ,I valon- ddla frH"L-1 ctotnfu i,,-a (1) l.,a, n,u\Unk dtll:i k,ra {tnen{u,:.;, • ,. iklla eoru ,J, ,:nv,t.'I. dli I enu~ <Idi., f,,ru & <111 ~ !ò>tlO!)f'""I<' J'.arropl.ano UI •iu.'! mointntu, nd e&...-. c,.,.,o I- ~.I volt-, 1nai lt\'Vf' ,k-ll;o for,.1 ,h ,tr.tnt.l. <~ diti p,:,..., O(>rllliok (onwlf'Nn"' or.t l'<>ric.u,~mo Uffllll!O ,.,,. l<>j')<,-to .,. 1.aM' f,,..,.-. 'x·•nprl' m-1 ,:.,o n , .. nb.to .... ,,,_, ...,,,.~ nd -..n~• t,r,,u.-p1t.~I, ,Ll.tu ,h,. ra,n,,plo~•-., ,J"'l"'O(; ,vn ,I J""r>O ,k-11,: ali 1)l•rp,:ll<l,.0L1nn..ut,- .1lb (lul'U,!1" <11 1;,.I\ lor,.a. , 11nn~-i•~•udo 1I p,lota ~ •11110 con 11 corpo 1•rpcndlCOlart- all'a.""" '"-'J:11""'" d<'ll"ap1~r,-cch,o ~ .. --,:.u,rà e\,._ tulhJth <>f~lll I' l("<o,.UIIt<ndf'r3nn<>.a jXl< "°'"',,.., ""'°"° ,h 1;ik, fou,, con u~ fori!" nrn tinq"" ,;..-,11e (11;\i:~ll"<. del k>ro J)t"'<o•, , q"""'"' 1cn<kn.&a1 "''l(U1r.li un cfftthV-0 :i.h 1;,a.,..,_n,..ntQprr l(li Ol"J:•'"' (' , ,_,u nKlh•h Ì VIKf'l"I iddoalll.lall ~j lf\..-c(hcr.llll')o) Od ~~ 1: 1~~1b:~:.·1:~cin'~~i:c1~:f!'. 11 ~t :i~~ ,! ~:::. tl~~~~~:~t;:,,,:::,a l)~~~:l(~~r1i":k:;a 11 m~: ,~r~~-~~h. \ .~t ·;:::~'';''.,~.i~tt/·~"'.:~1gÌ 1 ,~ :: :m' ::r lt I ~OI.NJ-l:r: ~ qui-i.l ~:f:~/~11\J~«i~;~hf11t~ ~1 !nl:n~::~:~:~~ ~1"~1~.;.. ~t s1.\.::;-;e~,1;•~~~e ee 1:1.~1:'1, 1~f:•~11:,~~:!~ 0-; :;,. \i-lx~~• 1~1 ::~•l ft s~ 1 "!~! 1 :~1(~~ ':;',~\~:;~~n:,' ~: .:;~:~;l;n:~· C~~:~\~ ,t :!r n~~!~-r~! .. :a.;:•~:::~1:i• ~ i:~.,r~ "~ ~~:~ :;11~:11i~ 1 .,}.i('a~!'n~~~li~:1~i~111 t~~~.i 1 ~~1 \ 1 n~ 1 :~:::~11~~m~ ~:?1:~ : 1 t11 f' .,t.. ::.~~':t~111!~,::::~ 1•~~ ln! ~~:f :~::,~1 ....

RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==