Tempo - anno IV - n. 58 - 4 luglio 1940

~ili/o«IU!tt" ld,::~.~~,' .;:";:,~.:r, ~:•.:;;;..;.'::" ,,. ,,. ,,..,., m0-•k" lo,,.,.,,,..,.,, •• (,,u ... ,,,,clH • .,,~ ,I i,...o ,o- ~•lo do cu"'" - •• t,,:>' d, n#oJdo. ,,.,,,.. d<I •-· lo duo u ... ,,., - , ,, ,..,.,,.... ·- d•• b•dln ro,,.,,.,. "'"'-""'""'0 ...,,.,,,,11 ... ,,u..,J ,.,••.,.,,,.,.,..,.,11 d,,1, ••lwonn I• ~"""'' " 8...01•a ,,., ,, .. ,p/'(,•ll•o ' fw""'' '""· .. '"'""'ah ,,,,,c.4.., nu,,,.,,...,,.,, • (,..,.,,"' J f'I"' "'"· ,.t,1,,,1,,..,.,,,,,fr ,,..,. ,.1ou•- 1«·0 pJ 1,, ,.,.,,,, ,,od,-,,, Lr ,,.,1, q••ltlot ,...,,,lo"''"· /o,•• ,,,..,,.,<>•<> • ,.,...,,,,...,.,.., ,,•• .,•.s:..... ,.. ,,,. WO•I• ,./ ..,..., N<lkl l<.,,lt• ... <•O • tf ~lnt "'"'"'" •• t•rt•• t IO mi .,.,,,., J.o ,.,..,,. u/ uuo • V, i. 1,./ ., ,.,. , .... / .....,..,... ,, , ...... ~ .. .. "'"' .''",/>'''Idio t. "'"" ,,..,,.,,.,d, \Jr/ ,;/,.l"<•,,.,, ..,,..., .,.., "•q1111•- 1, ... , J,,,·v ,,,. t. h,tt dtllnt• ,_.,,., ,.,,_ JI f't•ln•4' ltttnr Il ,.. ., .....,.o''''°'" ., ,..,,.o.1, "'""'' ,w•d~ "'" u, 11,,,.,,.,,, .., '""'-"''' .V,,,. ,. .i..,,,,.,.•,..,, ,,,(!<lfdo. d11to- •••·• I b.,1/,l/lfll ............ 0, Jf (Ojf /,,.,,,.,., w•.-, pr• ,,.,,,.1ou,,i1, ddl• """ ..... .,,.,,,. ,..,.,,, ,.. .wt. f"· ,.,..., ,,.,, " ,.,,,. ... ,,. • Mu 1-•d .. - d•rn•fl - q,u,1, """''" ,oo• "'' 1~,,..,00 o/,,,.,..,., d•t """• d• u1•• /,• • f: ,,,,,..,, d, •f"I"" rll<1 ,J SIOO ,..,.., """ ,, .. "''""""- -1 ,.... ,,,..., do- ,.,.,.,--''""' "I""°'"''"''· d,n,..,., .... f" ....., .. blf11li,. tOOIIOdt/o(I0/0 ,,.,,. I• ,..,~._,, .t,1..,,..,.,..,0 Cc»I 110• <INt~ 1'<'111/0 (Olflllf-t, .J fOIJU• -et dM•h· .. puUn, q..-Jrll<' P°""" d,,..,,.,o ,,.,,.,.,., ,,_,.,, ,1.,,110,, d, "".,.u, ., ti•,,,.,..,_,., • .t.,,11..,,. po.. z..,,o.o."" ... i.. t.,110 ra,,,.,.,.,,.,, ,., ,.,.,..,, • llf /Oflldo .. IIC4.r "°"- d.. ,,. . , • •• '"'• .... '"', ,.,,. .. ,_ ,,.., 1tl1 tl"L'" ""•"• .. 11 - U•<lllf v•• d4f• 1~ "'"'"" dtl "''°• "'°" ùvc,a •· d,I ,,oo r•llwo ,,..t•-•lo • A "" ''""" ,,.1, .. ,0,w q-11,0 100. ...... u, ,.,.., u ,....... ,,,, .... 1, .. /'<U· u;,, d1111••II .. 1 ,-O•IO-t f>Ollo• ,.,,.,.h d<1,-0 r,ui.,,,,., • -~• - ,,r,,.,..,\ oJ d111110,, d, ,............ J.. u,,.,,,,,. • /MOI"'•" " vot.,. "'""obba ,,., r """'" ,,..,._,o, ,. 1,uc,rto ,., ••0t r,d, • Co"''"'"""'"'' • Q••·•/ll;, ,.. "'"'·,. ,, .. ,, • .,,. d• ... /•llc>r1W> 11 ,a.....,,.uu .... ,,, ,,,., /'O''" .,.,-,,.o " fl. ""'' Jpt"1t <O• ..... u,1. 1,ooln:à .J HOO Vtf"lft(I d, .,.,.,,. µ, .,,,,,..,,,.,.,., d, """ ,,..,. . .,. d, ,._.,,.,_,,,,,,.,.,,o• ,-.,1..,, '"" ,I J,111on•o tlot ,..,,.._..,,1,.,. '""""" "''"'" d, •I • /),,_,., 1·•do • F••· ""'•· d• d""'""' do"""~ "I"' st•• • ,,,.11.1, fo_,,,_,,• l"odr11d, f:••«•I• "'''"'I>'·• ,O- '"' rlo,loo,uln. ,.,.,.,rz,,. p, ,. • ~ ,11,,0 •• c,,to cud,10 - p,..ua, - """'""'r,t/1<1 ..., .. rt/•o• .. ,-t,•IO• Il '""'"''"d,.1,,,, i,oln,11 oJl,.,t •• :.::" .'=::=::· - """ Jt r-) , ... to ..., Ndo•..,ul•• ,,./i. Jp.11<1 d-tl podro•, d, ,.,.,_ "°" •dn .i1,o Do- /'O d•t o,, l•llo h .. fo•+IO •1 ,..,11,,.., 1·n..O I, 10, •1'"• Jr fo•t<I•~ dd/11 .,.,. , ""'""- C' rr• ,I "f.c· "" r., .. 11.,....,1U0•0'•"'""'" 1,,1.. ,.,.,. .. t,.,.. i .... , ........... "'·,..., ,,., ,,., rodi• dtlro ..... t-ci.100-, U ,..,. d, J•O•II SOIIO rc•t CO"'" '°'"'"" U•• v,u11 .. ,.,,.., ,..Jk r, rtottlo•• "" "'°'"'"'""• J ~,la. """" c•P.,•o '""'' rw1,.,dd '°""· 1111ttd•lo,1 "'' .. ~ .. a,.ilo 1<11I d, "''"'"'"· r•n,• cltr ,J "'"""° jou, •b.1•11> d11 •o• <••'I•••'• E o,• sto ,-,. ,.,,,.., ~, d,f,tlo '"''•"O. "'· ,.,,dl.i.. ,.~,_,.,.,.,.....,...,. s...,. .,.a1,,,,i.(. ,d,, •tll• 1t•od11 ~•"'' q•'lJ• p•• a,,-.~pa do q•tllO clot do q...:lf tJt,o p,.,.,,..-o ••/•Il• 14 d<1C< ,ol, Jtto11d• ,..,u.,•o n•q"""'"~•· IAVATTINI Nubi sul Dnlosler Da q~r;inU.tto Olt, L'l ,11tn~><•>W,.Id p,.,bbl,co mtcf"IWouomlt ~ IU.U d, ,uatui dAU~ tragedia. c'M tii t « on rooe:h,.,. n 1-nt.M~, e d.Jo Qllf'lb rht •tao per comu,coare ,o Gnn o~~oa., .. 6 conu-nuau. ,111 0,,qtcr U acn del 'J6 g,ucn,>, Mololoil ha cb~ m.atn .i Krcrnltno ,I Muùst.ro di RoUlllnoa a \loK. 0;;wKlc$Cu e ah ba coo"'gn.aot,;o u~ oou. cCH>cw ,I Governo ddl"U R S S (h>tde al Go"erno rumc,oo I) b. rdlotu;i;ione dtlb ~hu. '?) " C.,..IOM Jella ptt.r'W M"1tcntnon,1,k- (klb 0U(OVlll.ll, wcondo b hnea dJ froaht ~lb •-:~":~'- orta ~rabca aUqau Ttnn,,... per mp,:,odt.re, b ,neuanoue dd 1; J_, ,i,.,u ,o,oet.,(:I, ba gtttato i. Roma- •" Mli\ pn'.l pn>foodA 001tcmu'Ooe Coo H.ilt,U••~h di \1()(11,at pol,t>ei. OIIOIOOÌ del C-on,,1.:1>0Jtlh ~ Alla pvitl dt.lla ~,,,...,..,..,,. fV'il~, .. .mo a,ru1111e - a q,..,.I che p:i.•t - d,if,<oltà fo1"1NJJ e anche d,lfirnlU d, 0,.1111.. pr.,t.co n Ml01$11'0 ,O.. ,-,ehCO a Bou.ltSt. T...:,,uri,,rcv 1" 6 - a tonUtto col ~·c:ron rw-,w,no. a)~ b.11 n fi111iito d, acec:-ttan!: qu.,ln.:i,; c.. muaica.un n,-_ P"~ - ha aocon, pn,,,r-no.10 1t c~un~h li Rt Caro! Cb1 a"ttbbe au., ~llppo!'IO Gbe Ì Sovieti 1-to c-Oll lU'UJ'!O- ._<ll("nl.e -,,.....,ti del cenmooial..-1 Al lon ,1 Govtn:io rumeno ba dovuto t:l"UnM-t ltft' la ,aa Npotta al Go,,uoo ~tko P'' :o.ltra v~ prot»bil~nte per il tn.au te del I\IO !1:hnlStTOa Moeea Il C(lf'IU-roa Mnte d, on qootidiai.o ita.l.iiiDO d.l Boe.. tt'<t agcian.gc,va che il Go,,emo Ntll(1)0 • ha dovato 111pe111re d,tficoltl incn,d,bili per ottentre b co,nun,c:uio~ tdtfoni<a " O. uo com•lllottato 11fficiale df:ll.a C.- Rnlt rumtoa 1i ti •PP'"QO che il Gcwtt't!O tllffl('no ha ,nv,u.to il GoYff"IIO ~ a f,-n,lalocalitltb.d,atainnipot1,,..e,- luogo l'UICO<IUO delle rup,etbve de* p,tOGi p,:r di«ulfft il conttooto detla noti,. ,ovlffie& del '>6 li.alt.re. il Re Carol ba pronduto • an nn:ipano mio~. ,nv1tando • fu pa.rtt dtl Cabu>rtto il beeNinh<ano lr.c:oltt•. Arg:i,otria..no. due rappn,,entaot, &lb C..atd• di fem,, eu Che eo-a ••gol6c._ q-to ritn~to .ab. uf>dic:etw)I. ora ooa 'li 6 capito Tuttn que~to ace.ade-vi, il 'l1 giagn,o. Il 'l8. ,l Govtmo <oOV>ttKo ba risposto che ~iiva 1.,, oou noO'lot'n.a" coolv• •· tDI. bi.le da aotariu.aff • trtdet'e che i. RomaoLI coownti9t • cedere q,:aao IO le e,.. stato domaadAto E. "io cpeoa d, q .... 11.a ,aterpretazione "· ha Of· d1Mto alle 111t trurpe di eottan, nelle re- ::"~:~d7:..~":'t,:e~m;:~~ •t• cui. a«OO,t-ntin, • • d~ok"' • àgftifi. u a«,,.,'"'°ntirT a ffdclt' L'int,erprtu,•10Dl' 10V>etica eta ll'M:00 arbitraria di q..el che può 1ta)br.lrt • prtm:a VUta Al O\IOTO Covemo n,mtDO oon 6 nma.tt-O altro da far, cM -pen<k~ gh tpttU<:Oli ,n segno di lotto e chin:terc a Mo«a DM pnl'«)f:"- del tenn•ne re• 1o seornbro delle regiooi iflvwe Al cM il~ ,ovoet~ ha g,""fttilroeote coo,cobto t1nqat rioni• U'lve<e d1 (!;\Llltl'O Bucarest Mosca e gll altri Da quando la pohhCll ',(Wltticaa~bh ,_c.hea...evattp,tal01: , to b dirtritloe di LiMnofl e ,1 IDCJlmrnin6 per b via detl• ,n.gr.and11!W"O• li tfnit-11, -bn) pro ""bile che la qOHtiooe ,lt-lb ~rabo.:o d<>v- prdto o Wdt w,. n,rc ral tappeto \tolta ~up:uiooe destò. nel. d.i«ID tm- dcli ;Hnn -,..o_ b pobblieauone su "" reriodor:o ,mpon&ftte d, MOllt& - natur.>lmentt. d• u.n.tteff 11ff>cU.le- do OD violeOlo atl.K(-0 ((J(\lJ'O 11 G<,,,ffDI) rumeno per b ,,..,. optra ,o ~bia Ma. in b tof'P,_ voerale. il penod,co fu ...»o• 1-to dA on oomaoiu,tn o.d6uale Uoa I.ai. parteou~ S, QOU la pubbllC&ll.JOOe del penodKO avvcooe ,l 6 dJ«albre deU'aboo IIC.OIIO. La <,unptt.g~ d1 hJ1b.nd~ era «-ulGata dii otl llOl"III ::,ll(c'"""v&D'ICnlc, 1raa,conr,,ero <U't& tre rotto e n:ieuo, teOUo che ., parla91e p,6 de• nvpon1 rumeoo-tov,eoc1 Ntl &att.empo. b. l1Kff1' d• hftbod.a 1111moe alla fioe; e •I J.3 n1;1r.o. /llolotoff pmnullub alla -I.a _.., del Su,itt Supn,mo delJ·U R SS W) aa)r,o ditconr). lD CUI l'fte c.onlo della 1uern roo la F,nlao.d"' e ddlo 1t.1to dt• npport, dtl (",o,..emo tovoet,c:o eot1 , C:O ,ero, c,,ten In quclh lanp n.Mql'LI. giuo !:.:!~ ROOliUllll ... "~ lii ltrmin, m, • Fn gh St;a.u nwru;hooah noun "ICIGÌ e~ ho (tl:ltl - egl, d,_. - ... a·6 ODO col Ql:lllie IIOO abbLIIOO UD pt,UO d, ODO ~l(l't1lt>Oa.&: i. Roroan... Ques10 •• sp,ep «>n l"Ml!tenu th uaii q11ttt>00e l,t,,..a. non ri~lt.a. quella <klb. ne-rabLI. la (111 an,-....,.... dii pane de-tla Rorn.ao.. no,,, f. m.ll ~,.,.u nCODOitC:auta diill'Uo,one IOV>Ctl· .... C.Crm.amal Si f«a'O molte warc,eth•"' Secondo al c.. o,U'kJ&,,1DJ,la~1&J1dmo- .,. dtlla -'e della ROGl.an,.. P"f'tb6 DOll •• tocea.e i. zo~ pc1roWera ~ alln, la GtTmanLI a"o• praouto wgtt"tll· -~ i. ifltesr,U tcrr,ton&lt della Rom,, wa. e aveva avatn Ili c..mbio dal ~ nomtno 1·-llr.Ll•Cmc Gbe lt fonulun: - 1ptoc.oalme11ted, retro!Jo - •ffbbero andate a,·a11ti 9CDl.illmttrn1.11ooe e ...-ebbero 1u1e,111erulficattEaltrif«tt0anconaltre IIIJ>POSUIOOI 111ttc - ,·ifltende - fon tble IDI V-0010 lo re&IU. delllf p,»u.oooe della Roalania. nel amp, lk', ,..p()Df11 ,11tcro.u.ioo..i1 allot'a. 00ft • •pt"• di urlo dM, 11111 co. A e caot che b. Rocnaoia av,,,... rio;,evato la pubbhn pr;an.tlill dclrln1h1lttr"n e (SAI. La Fraocoa Ma pnma di fotto .,; 1opponev-.o che q11eata pranu.a ~ di...-tta ..io con· tro i. ~nm.ilia. e OOG cootro rU.RS::. I l-lJ\ldll1 della B,oto.111 UIIOII d, Che!,.&, &11.. nd- d1 .. ,.,. pH,all ,n rlttlsta d• Lor,I MIIM1 aono munlll MIia rtplamtnt•,.. muel'ltu, dtl lrkomo d'Uclalo, 9d armati con lt pii) modt,,.. t pwfHIOl'ltlt •rml d'offesa. Q-.a•ndo I ''°"""U lnaltsl n•v•nn •-• voe:lla di fart dtll'tt l'lumouts _.lv.vano el'lt tNI - ablllttlml ntll'"""tt I cannoni • palla 01 pltlra, lt b•l"O-. t lt 11Plnpn:lt. ca. beocb-&qlM:St'oltu:u.aDOGabbia a,a, ~ tto la questllOOt della nveod,c:.a.ttQM della ~nlu med .. .ote uanoe md,we NCH> v1 t quu>e:li _,.. mobvo d.i agrnvamento oelle reluion• 111...........mvotlJCbe " E· vero cbe da lwi.go tempo - ab1;,tamo uo rapprdtnt.a.ote pl,to,pote::11.uano m R~,a e c;tM, le fan;i;ioru del rappre11tnt.ant .. plecupot.eni;iano 10DG ttM"Cit.ate dA no ,nc:aocato d"ahn Ma ql>C'Jto t dovuto a CÒ1"C.oalllfl.C Spttl.ll1 d1 ao r«"'°te i:--to • D. q.el. UIOff"ltOto gli auguri poliuci R• ttonero qou, (OO(Ol'defl:,n,te cbe 1'U R S S r,o,, .. vrebbe urdiitn molto • ,ntraprc~ n, au·a~,ooc, dipaoo-.at,c:o..mJ,tare oontn> b Romani&, ... p,r oltetH'ff .. •~lllD~iooe (ho, 1emtori ptrdut, Ml 1917. Àill pet pro grtodi:re 1>tl.la diruione Mgh ~t• "1~ w. 11,1 qaNilb puoto. gli a■pri lurono q.uti 11oan1ffli ,, fu mv«e. pcde di ICO«l1& di P""'" n 11n aluo pu11to anc:on p,ò uuportant•; cbt co... avnbbe fatto la E ,n 8tGOOdo IIIDIO, 91 ~pev• d1e la p raazia u,gll).!nncae. per ev..itoll rapoft, pog:~6dl(. e pohllche I~ d, trar pa • d, Oll"i da pena attn"eno gl, Stftt li) - avava clM un ~•lor-e molto bm,ta to I tri.rcl .:ovvcnimeo1, l.n ooc:idtntt. 11 crollo della Franeia. la pw t,tuauoflt ,n tu, 6 ~ennta • trov:ani rlncb,.iltf'mo ~-= r:erondotto ,I ~ del.la detta p Aoc.bt 111ialtra - ., c:redtva d, •Pot'" allora - o. mqlio la A nppooeva e ~ cclM la Ro,oanoa av- 90lk<c:ibto la ~'-' •LI dtlla T1ud:11a o deU'mttra up t.ka 11ica Ma w na dsbboo che l'•v-. eh~ su. ,eri, certo t~ IIOD la avtva otttoara lnbtt>. apprna lii ~ aperta l'•ttutle CM io Joplav,a • ,1 6 ICIIDIO a ~~" tbc • ,1 G,overao J, Delgrad,n non •v'l · • akun ohòl..p in oni,n.e alla "fl"UOU In cono Ira i. Roct,arua ., la R11.. oa ,ovottKa pen:M: ,l pano btJcaa,c:o ba valors IO!ta.n

RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==