Tempo - anno IV - n. 57 - 27 giugno 1940

.... Il LA GUERRA DELLE ONDE Il l d,•c.: d~ dallo~lepoltauche Ultima c«da "tf'IO- .. taqua.- le WntaJC>O. O.· \lentry (~ l~J lanciala~ dd Coveroo loodi- - d, conchuS~t 1111 attoto~d, •n~ tn. l'lngbilt,ern e, la Fr&nc.. • L,. eotllU.uooedeJl·UDIIDDeh&AOO-br,ta.iuucaa.llnma - d11por-rà d, COID'llo.i cwgl.ll.i di. d,- f-, di pol•c.- mttta, r,c,)DO<Qiç.a e, fUWIDU>fi, Tottt i c,u.ad,n, di Fn.oc:sa avr&nn0 ,mroedia.~te la cittadl.ll.Ulu bntannKa t ne go,:lruoo , bmdic.i ed aaalopmtntr i cittMhn, bntl.D.11>(.i d,w-otttanao cill~UII &Ila Frane.. I d1,1,tPulameot> • I.IIOCiert,rulO f~atr Pn 1.a eon,1,1o,e d,f_ le nuiof,I Ckll'hnpno bt',wunco lt&4DO lià Crtt.&do DUOVl ftle'tt1ti • Co11tro 110 mondo cbo p si va fon:iuodo, b. •~ IU.UOflelanci&lf.ettrr.ma~· •Il ~te Roo.c,..-rlt e i mitmbn dd tu0 Gat»~tto. 1tt.ooo ftlt.borando .., pi&no ptr uure un'inbm& 1110- «iOOOU1Ja tn. , Pae.olkll°emiaftte~owe.S.tn.ttadi lorJDan 1111 l'(&DleKO attdl,o, te - DD ll!OOOpOUO~roepni,prio.dJtuttoaòd,e puòoccortt111a.,1>a.ie...-0~1ecioper tmp.dITT" asi.o Sttll cotaJ,tari d, ddtue le coodi,;IIMU alle qu.ali doYT'à c,oritin- • IVO\gtno Il ~iO moDd.l&Jt•. Su q ..eltO buio .orge l'alt-.. Ra.dio Parit (ore 7,80): • Prftto le 4,r,c:._, di Httlier e d1 Mul90l.iol « 11aRW1oO nou B...opa •~ CQO pa..~ecoaealq,aFn.tU.Otoila,em,eo IJIUiu e prorredieee •· L'lngbiltnn. ~ &OC()fa pane cootro il dest.uoo tu1"altima ,p.,...,u • Chnttbo.11 ha datto • n.m.a.rnmo aol, • d1feodnl: 1a caa• del moodo e «rcheremo J, -re defft• d, q1111:tto 000ft e.Ile t1 v>tfl confmto •· {~W&Uy 8,llJ. Zft •o. d, n-.,do, (on, 1 l.aGJ • La fa.lX(!n da 6tU'>t1m,,,rrito - • orma.i ltqo1, dat.tll N-llDO pi!I .. Y110k ffPO"e .et IIOII b&ncarottaCffU.•,P-...oleo,el«lllMÌ nM! <,Oa r ....... dt qu.ei COGlbatltnh e.be 11D• coq ape~ dì •~iun il «re.hio e d.l popolo tn.oc... che a,pttta t. propna -- te. F~ PTT dopa av"' n"Olto a.n WCDu.o.icllto àlle tnppe per u:,forma,],.. che 1111D è tuto ftnnato ùc:.,.. armianuo t the bllopa Jl"'l'CÌÒ-bDuano • C'.OCOM1ttn, -e· siuqe: • Tulte le toltà dtll& Fr.ixia IOl'IO dw::hLl.,.te apttte L'eNrc,to 11i l»tte -- i-. Dtlle retn:wM ti deve mantuitni, la calma. la d••pboa, rDtWDe. Lo u,,ppe 90DO ~te ,ta.ncM•. La fru,e ~ Pf,Mltll nd1a ~ df,U'annuociatore QOCDe UI tofflo; Ml f.a.ota.ae ""4ooo Ùltanto UD ,ncootrn d.. .. -~ lonbDD, Mo.co (Ott ii) ~Ulùa • Il FObr« • O Ducor 1.1 '°°° riuruti. Alla fine del colloqoao '" IOGO pt't'll!1:ltllb al b&kOIIII acc:iolti dall"Ulde,crivibùe g,abilo ddla folla • 11 moodo " u-ufonna. la T~hia manda un. m.. •~ I Sol~ tl <;.b1nietto roateDO ha PI"'" •otato le dun,Niocu, ti f"Qbrer ha ,nv.iot.o un torkva,n:im.a di aopri al &,g,mte da u...., 1'"11,i, 11 Una tota parola com, da.lJ'uoa all'altn. p,u~ del mondo. ,f...,ull.110 Le muoG1 .... rete fn.oc:ne la com~ • q .. dle i.opa,.• qa~ la n1aoci,ano a q9Cllt,.._ ncane e r ~nca la pretta al Giapp:>Of' e nKh,rq111 Del moDdo .,.bo, _,re J.e m,. UQnl de.Ila Rueaa la .-.ddnk;Ìld)ao iA .,.. IP'(QI, di voealiuo miuicale An:ru.tbun ,.._ d, '9U; ma lune a. prwec•p,a• noni e I dwopnlli e le dth•- thr - ~ - ~- S. albe.eia d"1mp~ al m.i• aolono il ~bio ma,-..;Wln Nta&n e d111 lr&o(fti • Sono ltlllO «lii voi, Qt, p)l"QI della pori.I. IOC"IO <n. ooo voi od pomo della p,ofooda tnatH&a • 1 'Y- CBS~·· 1.o ,~,!:"::.!' ~~ ~:«:o:, pt1d1110 b )...-o ..-ocor Lt un..al logia, lll w, ulwno -~J'lo,-~R"'""ll .1orzo d, IOVTIIJ'f'Of li anthe "' q-o al frlU>Ol'fl oie han• 00 f"""° ,I potlO ,r,oltipl,c.aDdo le tn S111ut10G1 F.· l"on .Jt, sarcum, 1..a .u, ... oe d, Or.rluao (Mot l~) dama • 1-t pnm,t tn,ppe 1,~tn.lW>e t neo-u-b.Ao.lN-i IOl'IO g,uott otf1 u'I la,b,ltttra. ,\I ..alato. ,l lo rowmaoda.n~i..drttodif'alllOl901d&t, tODO pl'O<lh ..U,. ,,.~ durt Nttaght. ptrfr~- tamorntc, all....,.ti pere~ b&nno oompiuto "' !Md.:a ti.nq"" c~tri al goroo 11>11.it. t da ddle uv1 c.b,r h porta\~DO. ,\nc:hc f1lft , oeo-•tbndeei t gh &llt"trahaa, nt>n nllk,- """"" 1, 00Glp'1trt con gli alk,a.t, bntannK• lo Norvtp. od Botlgo t UI Fr.1nc:111°'" th haooo portillO a 1~rmuw eone u.h (b 1uptrart di ,rui lanp 1111h ; p:w.,t.tl, n •11h&t1 ddlor all~i...,,_ lnippe, • fud, 11 llirrhno t~ li) • mii. la PfUDI, •tuion,- che h& d.a.to 1111 ,-,010 d,11.it. unmorua ptt b (00(.loa.oooe dtU.IIO'DISIIHO A, tu.a. ~·°'til Dlvflltry CHU d1 sm1.11.111• r,r l'avwnUD< .to utll• lii~ portata pol•ll· taN<.nquorllamorak •1'dpom,,-n.gg ... l'agnu.ui uf!K..:.a ,-.,mu11,c:a ha d;unoro- -lltot 'Ur,,lltato I kop, l""'f"ll"nJ"IIC:1 d l'"flOXODto ~ n,rgouah p,rr I .,m,.t1110 lhtltt ha ncievutQ , n.e-,:oz,:uon fn.tlC"f'.• alle l~.a oclla lotttta di Cnmrof'gne E" 1u.to Jnto 1111coro11niato dclOIO gu ffl,\J,i<;O tht COlDnl(""' • l)opo uP"tcruka r~ ..,.ttou I lr-aac...,_ «K1P ~Ut.11 did:t.lli in 11.o·an,o,. YDgu,&II09'I i..ttaclui e ll'PO cr.;,11-,,. l1 • L""loct,o dtl v&~ dcu·avv,rnu111 lat to dai tt<.kKhi. a qud eh,- .. • - ha lof'O 1mpt<J,to d1 d,et~ dtllc! toOdlllODI f'IÙ cM ...,.,eos-•· Veno l(ra ,.., ,t- uu Jta· uoot cbndto,tU\a e~ p,uia ,11 lra.n«te an D\lllt.andolltoCDela•\,"oc<!ckllap,u:c,• E.a {oo-,r '.l'l, lt) dic,e, • S·pon ,qlfti. d,- te "' fatte •pcn- al ll'IIOt'do mtim:i cht vokte conllD- (b 9111.• b lotb~ F•k l"ffò d,- c.hia,_t,.. •nd•e tht v, d~t d1 l'IOrl a•·cn, p,11 al ,Ooltro 6aoco menlrc, no,. ..-- ..,.. ta.1 l1t1.1 di _,.., ddtaca.h dli ""' • E una voc:t ,muta. l.a ,n11 ,·occ, ddb fn,n cui ~ tnstt. attoruai. qou, -"' ,~ ~p.ro Alh' lf).30 ha &uo. ~ On• e·~ la DOtt" com .. b. upethamo t'""' a, laccui la lcKc, N>tlHIC d,!lt.._ O<U Hlltf 1'I-JuppoSÌ.tÌOCI> tooo muuh t odut~ Nl"n lll'l"VI' "' oulla n«rca.r, lt ~t,Wtt. rd ,atoc.a~ gh ffTOO. tt - Jlft t~ "' avve oire La d.sfatta - ~ la fint. t, ,1 oomui ,.,,,,.. che d.:~ ~ ,I ncon,l.lltl,I.R Mani...n- b ltdc, ,r la <kvouo~ VfflO t, Framui ., d~ q11dlo chic t1 doman. dtrl ,. E ..-tbbe tutto. ~la ci IIDDO luoeh, IWI q_,1,b a.nton ~I ('()(D~lt,r s,,,ttn. 1·,.... •tacatcdal d~logo doti.le: •ta.UO• n, l>•vtntry (01e S.ll) • lc,n,ua gli ,n,runori lt"rm.&ruc, -ODO lt&t\ nuova• IIWGle aull"lqhilln- "' 0,.-.ta ~ b tcr u noti. 111 qaauro. •htlij"lf"tMGWlOa f•rci \IDI, VIMta • ~o Ul.,O) • la l:;jplto b 1tn-.-oa., Ira 1h •ucl- e 1h ecu,u,, t ,a ... OMGt.o Gh IO(lklii faooo lalll ... fon, P" ,adurrt fl• Fuuk a dit.bi.an.n- ~ all lta.l.ia •· 8e1 1.-.do (l\UO). • Ne, , ra>I! !rane-. ti afkrma che le t.raltilU~ «10 l"lut.a non •- ra.nno iauiaW pnlllll d, condu~ l'ao:.cwdo coo la Gtrmarua •· .IJ,;-,eta (I.IO) • S, •rf>""Dde oqi, aml,,...,t1 bait 1oformat1 cbe 1,r tn1pi,t t,aotffi J.lla Suv. t b Dotta cM " trova odi.i p&rtf' ontotal~ dr-I Mffll• tttnnN> haoDO ,k,,:190 da (Ont1III.Qff b lot· ta a.ache rw:lla ,rvnitu.a.1,U JorUa tinDa da UD ..,,....lu.lO • Allt \ti-~ la .ohta • Voce cklb Pan• g,rtt.a a d11 v..ole 1oltodcrb qu,-...til ,ol,a; lr.ut • \'1 ♦ uoa nuo,·• ml!f"«" • )IMl,f, ,n Eall'lao<I .. , d tnid.-oto •· Br~ 1l&vui a, ~rapJ)OIM' • Lt umati ln.oce. c.lK.ODd.l.lt adl" Ala;a,ua l.ott.a h&.o.oo tap,• tolato d<>J,o uoa. l'f'IIU1rnu. d"'Jl"'nil.i. • Fra k 1tauom !n.nusi. Radio T un,,., fnm.uta a c.ompocrt ,l 11111 r(l!Olare IOfn•ulQ ,l,t~1,.l)ni.t..,._l(allal'tlf'I""" to , -m .-,lui.ton f)N" I.I pe,ow.na da nota.ue cM c., ptntngoDO \b ,p, con,~ halt f!,.. O<"llt on- gr&viuun,. ch,r ,,.,.""'a mo la ,..,....,.. na d-,,phna • 11,-...1._,.,,. \vrt .?'}). • I.a gl1"ITII d,-U.. 1..,... proc.~ta 111 lna;l:u.lttna contro l'Italia, nuni.nt" ad &f f.atna,..,. J,- doarw:" i b,amh<n,. a,r:l c,:.. al 111~ d, q~lla •~lta già tvalro la t;,..,. maru:a• Mooa.oo (~$ Il) •Co,11t1ap,r-rtt (., hut, J._,. t,·oJ.,,t.a. f,d 10lt"Ml"Kf"Olt rN. non,r fnnc,rw a1k ... a~tr &ol-"f"""IPDI..t...1l"ltal"' . (inU"ff"OtlO "',':""" IDo»ic:.a.) So n· ...,nlc, lùdlO Nu"'""'I,, hanc:11, ,...,.. Il::! I<•) • I.e' """"lrt tnlpp,t 1000 J.-tUu.lmotDlt ffl· rutr • A.lit :13.to Rad:o ~a.u,.na.i,. d, "p,a· gria •noonua • {ll-ta .-,. aUt IR $il ,I ln.lU.to d, 1.nlll<b.uo Ira b Gtnn1,n"' ,. liii 1:noDC"~ ~ stato fu-mat<l n<I t,,)!IC() di C"om ,,...,. 1.·a11ea.uone -<11U lt11l.a I.e' •~•>111 ,ng,.._, Cllfflpoor,,o DpCfl "--.blllatnct ,prra.nJo <.ti.- b d,,1u. l'a.,.:a . uonl' , ix-,<lllD<'ot d•I la f,- .. -IIDJ.&00 UD •H<"CII-Ull....,IO d1 nl;,,-llw,..,. al l'►"cl"QO. A Uni.a .,.,. I,, ~~· uoa, d, t11tt,::, ti mondi, d1<'0DII d~u·uw;onut, lni. i p!,otn,pot~n""'' fraTl(e,,1 t q.,,..n. 11.alui• n, p,:r r:u1X1i•t.i100c.hot s, c<>mpllP,o u..- vtlla -ulla C".an~. o,11.a 1Rn.n,I, >&••t: do, d,mto .. d~li. lorqt" d, R, ,.,. I.oc, cbo,, , ruut«\I•-• n,.Jla, "'Ile 1r 11<.COltt l);,,,..11uv (on- J1 O) I,, K< )o- roG ,J11..a1 d1 anr,Qtuin t,.l,""h,r M<tcUat... . G<l"trlW> d1 l\.,nitaul \Il,- I~ :i.•pn- J, (."hut1.b,U eh,, lr sta,_, m,gln h:i.nno n11r. liii• <ÌUI' ti'!' ,-olt,- • ....... • """"""' fl'ltanman.:i.h J, fao«o •ul ,.,.,110 J, Jb I n.nrui n ipo,,dc- prroona.lmn>tC' (lù,,tl<, i,;:.,........i t-r:>.nrnt. On! :l ~I) ù \hn-llo Ptu., f:• una -vct clw tn"fl:l;l ■ "-lM'"' d .,(1 (h""'h1II eh-e III no, ,n tu\U la l·ram: IM'll'on ,,ror..-ntt 11rn.1nt I 1,1n"""" dotlb I'-' tna e la f,..Jc, che i~ nn.-ttooo I< n'I d• 1tu.:i.r Ja1t ,n tacc.11,,1 pn-.nt"., l"•••·.-o,n- • ,\n «>n ..,,... ,vita•• •i»,n<I,, ,I •11<.'llltO,klla \lar '"""'- k'nto " lfB\C' R,>d,p R,'(1"1..1 .u,11un tuichf-ati...1t1Uf-•t.a.toli,-1vl.r.nn .. 1o ~"' ,ulo-fr...,._ C' ~h<· aUt (>ff I.~ ,.. n.. """'" a, ranno ,,..nn...., k o,,uhU I.a nc>tuu. f- up,tvU. do """"' m1nu1< ,n dOM, m,nu11 nc-1 ••n pr<>(nmm, ,n vcn, hn,:~ Il ••p,a t.o <.ala Jul pn,no <1lto d"l dn.mma MomllJI ~ U.-rhno 1·111.DU"'-"' .S.Ua <.--or•ae d.-1 le r<■ hht.t. .Jo.po 1a c,,mu11..- hk'>O,,-U,.\IU.D&d, annl'IUIO 6 1tata tt"(UII& da\ •U.-- .J<1th 10n, .- dalla k-ttq,. <kl -11,cl,o J..i l·Oh n-r &I i'<•pol,o A.O... On! I.M 1"5-a\e 1l&l1a1111 tutt, • pan, del ro,,a.1-.> 1"1rl.:i.v;>O(>l,:\rrltlW> t,-o!gt,q d p~~n.1,1, ))('~ I Alll<-n,;a dfl !:>ud. Wod,. Pf1" I lml)'"ro. R,,ma 1,c-r I -\ menca lallu. l.d.bou flrf ù Nvrd .-\.o.wr.:a t di< lutte "° na.uoru UD<"n..aM ,.; ,nnMa. IIIU!ò>(.a. on.b.tC' .• IOfTC"nh. •~l'ID l"E:un.>f"I lmrm..,._m,.11.1c- le •tauou, bano,) ta.:,vt<> Pc-1 wot,r,r lu!'III' 1"1111,mo colpo J, fu-aie, aa\ fro,nttl Pu a.colt.an- ù ,..-oll!IO ,J ah dd l"a~lo ,Jdla l'K"' R,,p;,a.Jc l",rn.,rm,.• c-..-..n bo èdHI ;1.1, J, '"""" cornn1,n.._a chf- ,ann,~ • bomba.mart 1.on.J"' e- q<M'\JuJotlk ah 1111. I- rbt docntllloDC'I dal .\.lnht""11n,.., 1.11'1). ~no hldWlO. l.a I"""" COOlHl\11, C' I< fla a.ion, radoo npotWUO tino alla , ,tt"na JIN" la ,,,..tou,1 ORIONE . e----: 7J~il O«Ai dal.I.a. l ua at- ~ dd .u,/.e / • .. ~• ff &CO••, le,u U-at .... ~-"0 w~-...,.,,. I, ....... ~ ~:·i:..,~:.:::!::;: - .:·, e-•- ,"Clii-,~. ••- ~- ......... ,n ............. _, ••, ,o ...... ,0.,--·•-0l• ..-.. ;.~.~...·."7::,:,~•.:-.::=: ::· ..... u,,,'><•• ZEISS UMBRAL ne11tre e •r•d11at• 7Ju,,uo. tu.Ut. ~ ~, oJ,tw.' Reumatismi? . ::f -'-- ) LINIMENTO SERPERO ll"•O ■ Ca IL l'OLO•I: Az1o■c ••••o•. Ntoroeoa "'""- ..... , . ....._,_.. ..,,..,,_. l•orwli s....,_-■-i.n IIIIIHISlllll Hlll SPII! i.,.,_L,o.u S,.,,-.tro-•Ln .,,_ .... , ... W..li-S.l-U.,,us..ai...,1 •• r.~, Il,/_ ~• IIM 11

RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==