Tempo - anno IV - n. 57 - 27 giugno 1940

lu n,lNI o, ,11\•~ht, dt1aotu.s1rut. 11i=uio lun(IO lr r1dC'nh ~u: 1111)(-role della ,.,,11 .ili!'. fl1md1•:gfl ~lt diii, ballò.• ça',t-llt di kicno tut•e fforilt d1 r11m1>it1nl1. h ,11,mtma d, un11_e.sa da I~ , la wa c-,nntritro :lllll'ndono 111l'mxrn.w lt 8t'll>I~ d11· i,,.111,, sl.<111' rhi::mult· ix·r un• ftst:1. Oicn, ge1i;h:J, 1•r11n~ ~rentr:irt, drH 111" wrt· sull':"!IIIJO!IIII stuo1:1 (kl1'1119N'ss., , suo, und.111, M-(on,lo l'anticlt us11nu. TOKIO E~~~~=k-:,:~~ :~ :: nemoto dH: LI du-tnnc f>Qch, ll'Ullllb dopo. ,:b mille focoLl.i d.illt'nl, SI svih1ppava, no gh 1.1Kt'od1 8~""-"0 le l..- utetlt d1 lc-gao earu e slllOte. bnK;l,\vS.OO • n.ego,u datk, 1o.,q11C1 be.e.ate. bnia,,-. do· po -ne c,olLlb, 1 gn.ad, pa.laui dd ~ tro. Hruellln tutta I im~a,. ~tù.. a.bo, O.ta da U'II' milioru d, 1b1U.Ob. e l'm1mc,a- •11.l ddl'llKt'ndlO fu Uk da Cf'NN" ua c:,- c.Jox. cbe leoe, v1lllme a decine d1 m"llllia Già otl ac:w-1:R dd 18U t' r•dl'apr>kd,el l87i, t('.1'1'elDOll e tn«adi &vtva.na d, nn,tto b. a.p1tak ..k.l C.appa,H; ~ 1 l"'P p:>Dt&I .ODO p1ÌI lef~• dt1 <atacll$al1. Il' oniTokio•reorta,J'IIÌVMUd1pruN, poO popobta d, pn,na. Allcl>e oggi Tok,o è la c11ù p,il ,n6ua ,_l)lk <kl ~ mllkat11 d, ttpt-ntnza h;o.ll.flO u.sqn.ato a, ("lppooel• cht. pn po- ~ -1.-an da.• tCffll'mob. btwgoa ~hJi c.att caae a.,,~,._ Il' '-- ),.f, Toluo m,c>,:lt;tna è petf~tu.n>tOlC' 11,IIO'M~"-a. m;I. lt ""' c,uc: IODO ;u1,:on fauc- ll1 -..... p.ut(' do kgno. ~IUOW t ~ "' .,_,,., 111 rucc:, ,,.trma di nac.a.lJ;i.lJK'olo ~ ancora ,l l,rac,c~ a urbane, e basu una •unhlb. p,-rd~ b casa ,Ma ,o fa.anul1ot l.s ffllSU,_ pill (fbQ« PftU co,,tr,> gt, ,accod,. D('lla ric(ll>tl'\UOOfledrlb C..j»tak p~. c:oru.dlc- orllll b.<l(hll'u.s ddlr •tt'Mlc; l.srfh<".ua ,t-n.me.ot, Kttuon.alt: cM può -•t- Ol\tl:DI dli-. C\Mllro 110 IO <;.('lldio 1oabto. ma 00ft «>ntru "™' e.sta l\rof, coUcttJva .\I.a orma, , a11pp.:,,_, a.o IOftO l.unllllll"lu.stJ caa gh 11)(.Cnd/.u.nt() ,t ,·uo chi!' 1noe1tooou..a J>u.bta J1 c"'t-ltt"na nd duamatt b. lora cap,t.alll' • c,tU <N, 6o n l'Gfllll •· po,!'hu .. ndo C(ISI ab t..«n.J• eh(' (!Ol'l)&lrorott vi M.Oppoana GntllC a.ILI 1N1 thrtnu.l()O(' dd l'rl3 Tok,o ,t I unica ll)ftrc,pob d~I .-d.) p(."l'fO'tt.a mrntll' nuooalll' l,',.. utù ts.hf.csta u,n LI tqu.i.d,.._ kl'I ... un.i, C:111'-a. CVCI Ulildt Lugh~•l.'DC>e lungh,&••n>e. 6anctwg,:,,11, nrl CC'Olro, • C'nQl'ffl.l (OAOU.IOIU IO nW tlt ,-.:..,.. ,- if"""'Cl coul..,.tant, fra loro H Cftltro tlt Tok,o ,t ,1 pa1adi:!() lklh SI dut~u m,xkro1>t1 tono ,., t l~,o h1n •~lii'. ~tnw fu..., all'('&UPf"'•'°',,. 1-\-r r1tnwatt b ,·rn1 c1tU guppoll<'W. 1... 90(1l• bM:iatt la • C,ty • a~adoa.att Il q..art,cn delle, ba.o..ht' lk• mt.0i.llC1'1. <Hgh ul6c:, Alloo'a N\~,0,,,0 ~ [,a- CUC'ltC' o.li llfr,o I un p,.ana @ dllt' al maw;unQ. nap p,.oona , "'11(1-<• •1JC'fl' alb cu"°"'ù. dd pub bll(O po.-1" latta la llrttM•a cklb facc111.a nappaoono , Llmp101K101. , prano111 Of""'U ,r,Joognr.mm, ~b andw qu,. q~lko cbt colruc,, IN.poonnc,nte I orc,J.,eo~. f> lo •tndrnto, conlràfto Ira k- t'l')ln1foettauoa, dcl naveu.nto e-uro""'° (O europtU&ato. , , rt 111 <klla 1111Utt11na tn<J,uooe pp~ ltatslt"lt'aut(IGl()bòhptto:>m)D0•""4nciùr, pu..,. le v,e ddLI c.ap,ta}(' le •"""" urlano roccbe da, tetti dtgh edt!:ici. 1alb tttn.u..J. poata &J dec,mo p,,an,a di '&D pa}ulO d, «mtnto an:Mlto t1 •nt,e 11 nbnO d"un JilL.U E odio •t- tirmpo. hDCODtn.oo ~ ptT rtnda ougba11 <l1 P"'"'('HH' '""" ,utee roa l<u,,,oe,1e -~ (l:'OGDf!. I,, gcWIII' cantano aD(OB lt' uoaoo, toaitte tffm1b IUllll fa e e,.lonlno J'olio d, t&cntl ... 1 nlCIÒ .tr«-eiano acc•oto •Ile otto-dlmdn do mar Cl U&ll'OCIAI Qu('sta ~ la Dota dominante- d, To1<10 m("tropol1d11ptn.tamtnt" ~m1 ,ne .. , ftltt.l dc-Ila popob.u0o)(I s, a .. n1.1rtw, ni, dsfflftltc -auoe.ote acli 1m 111tdu Ci "1W ranoo anc,on. p&lttcl,1 (kocifftn1 pruaa eh(' la modtnuu.a .u. ooe doti c.;,.!)1)0lle N romp," ta 8•~ at-,.:, che KQQ:l~,a la ,- nu.iooe chi, oCll ~ wtla cinqu.anhoa W f""OPill•nda mo.km& dlii' t.. 1D.6u1ta citi caotmmte w, IIOvM>Ì. oon h,, avatu ptt • °'Cli ..,,~, u-oppo ••t.acut.o ~ eco hbt.-.rt Q,,,ett.i C'Y'Oluno>ot 1.11m.L~LII. m.i. 000 an con. comp111l.\. fa~ chi!' le voe ,h To,l<o 11.11 oo un.che al O"IODJo pcr b. !,oro vancù. V, s, IOC'ODIJ'aAO rap.uc vestite p1u eh, o:noòcrna.mtotc, w, uptlh c:M1a11r11 ,. lo: labt,n. tna.ceatt, .- doant d-,n,~m•·nt, dn1pp('Cgiatt a.e, ~a1t11m, ,rad,..,ona.t, L a boto comprato btto. d> p~uo upo aDJll'n c.ana. è a wntaitto d, ,com1to col pn-,....,, kim<•DO rio,,,unato I dn.g:h, .- IICCC\h .,._,.1.. ro m1. ma nta1100 v, fa ~ onn.a,. tani.i t labotuJ1oe La ap,talt: C"'PflO-. vaob ancbt un prunato eh(; """""una c,tU le potd ma, IO gl""' ,t J"'ttOIWI da 63 tn. fo11ou , c&Pal, Qau'l(h • poat, 0011 51 canta.Do pilli t- una nat.tvole puu ddb. popob.<>O<lc-, ,--e- m ~rgulll' • qQl!èto mtnco llav~ P('aU\O n nun.na,. Jl,'l<lron, rl, l,,a.~b(' d.a trasporto n1«oghton d, si.lK-. d.iooo a gl"lll pirt, dd.l.i r1tt,\ ama 6-1.11 ,nanp,a_ o Il ii,:·. ~ ,t Ul>G&,,f:h ah..,._.l'lll r,(I d,11'11~1 Sp,t<:u! m,-atr ,l upocu P""-"' c:ru<lo. cbll' .,..,.,.. c:oo wmato Hl •l'JI0"'11'l' l,ottor·gti... N ,t roa.."1C' rato un.a,..,,,.... jCb.10ttor,cna, ua·attn ddk- CO"'II' cM- c,,lpu,.<>DO l'(>e<' oknta111'. ~ LI fn.g1hù, Mlii!' c.u,· IP-)Pl-.oor,,.' O(>Gtp,lla.,u<.kl.ct-ntro.a.iturah.1-.c-nh-.nl..i ~ c.aae d at ..~oonr <.1,-11p_r.nkna C.OIIU,n.o l'•Xh-.mo. o«nuao può co,,tn,1r""(CI(' cva un., c,J"" CM dii u,,;., """'Lbr c.,..,.,,lrn.ta ,m ...,. na. "" 110nof.ttte re• I.I nu.~" i»,rtt d1 ltgDQ -OIU~. flU()I(' <atU t' psn.vrnt, I jMVIQ]('DU YI .ano llllll copc-rt, dii ......... < dM- SI dl.1'11DMK•1 llltamu • C' IJhJlln.00 110 m<:UO pn <.lo,. c:oà la vut,t3o d'una ca m.cn. "' mb..n ..bl oua:oero J, • utaim .. • che - eoabC'ne lnohrc- q-c CMocttt o,nn ba.nDO 6_....,.u.,_ ma ~lUQO(' -«,n't"V1)1, rlCOpttU- P,Ò ~ ~ ~ dW' da V'Otfl qui.Do.li I tQh'TllO ~ «mptt v1Uhtk- &I ~ .. l'II(', s mc-o,o d:,c Don aut d, -.('l'a '.'-o ,,.. ~•~I(' co!II a ~-►lllp,.llltt' .. , .... Llrn,,tlllln. ' ,_, drH ltup,r,· ,I ,-.,J,-,,- J><"hl IWffl>lll prrc-,W - quanJo n<r•·<>DOUD\CI, ntu mrntc ~bml() lii ca.a P.,rt,n,,c:00<1 au,Lu~ ...,.liii' U.W- da t~. do,t le l"',abr •1 1Dcar,-., n,o dJ d1> t'fltrh «"O (.llllu'IOo ~ Orf>U"" con t,. k><<> conHr•;,u,on,e ~- ,;.om,r tutti!' lt "'"'"''°"' d"Qn,gUMan~ aacht q...-11.. <kllt- g,i:-...b,,· t ,n .c-1 to d~hoo I g,app,:i,,-, ,_.,.,., k- g,,.,J, Clii() goti, ptt-trn,.,... l" 111KCa11t1 l't-t-ft11 ~ M:COID~a,,... • Hgoao-111,(' -".ll"1'nrcl)(' m.sgu1 b,-or.,no ,n un gna<.IJ ufbu, aHl"UU.to .. u·...,. n,;ao,a Of'l)U<'<' •IU•l~n,, mtd,cu),11, o lngt'IIIH""" 1...- ,cr,~ vanno t.. 11ot pc-r ,:h aprorun, nh alk' v...:Chlf' ,.,...-,a uon,. I'"" gb _,IDI ;uullln, d,c non ..., ptN>hMu ada1u~1 al nUD,,1 ,kU. ~lu. mo <knwt. f' ,unsoo nlnW&tt "° <'OIIIOC'tu<lm, mdk.Dane c.olla.udalt' d.& Cll'Dh...... d, gt"n,,. ""'IOIU Pff'C~Nlh Il l)ec:hno ddlt' 1t1,bo ~ oc-tto. ma k"l!.t" Vi -=-:, ID<.'()fJI o.ugt.a.ia, d1 quet«- ~ur CÀe ab,~ ~ I loro piU\'1111, OM°'Urt otl f"l'ldc- colk-iio &I Qlt,J,(l,..,,. ~,iuw,.,b, uno dc-1 p1il raflin.at, .- ("61001 qu.artorn ,h ca~ d,.>. tt, J1 Tol<,o Qu.aùdo LI d,,...un,;, drl loc.alt- ~~ dt", !,oro tt-rv~. tclffooa • ., v,-.:looo •Jlun1 lt geuJ:i,- gt-Drr&I o,,-nte a copf'W'. ,11,vnu• •t-no ,I klc&lr, 1n ,-,o, (' qua., ..r-mpw ('(ort,lodo c:oa l,;.o, nrurnc-nll mu,ocala Il ,.-nnc,c;\1.11« dc-ILI v,ta -,..,....., tul INO(() aahc:o <.kl C':i.sl'f'OM,. 1lttffllilri.s m<olt llKOmpleto, N 1'1.11 b.!IClilto dlC'tro d, ~ m6.111h tlnlKKb, chi!' a lDCOIIV..00 agn, IDO)mC'DI01icr le, nra.Jc d, Toluo J.:cw Jll'• _.mpoo • ca~tll hpt(i llll'I vcod,100 am bui.a.oh. la loN •uana f~fll,a ~ • m1 gh.illl d, a.nn, fa " noa t, ma, mut.i.u ~o I p,uoh (l('f;Ou. frc-quc-0111>qu.u, t'iClu., V11.mCDICt da doaoe. d.)., .., Y('D,(k,no stufi, pu kllUOOO LII' sto8c IIOIIQ &"'-·oh, ,n f\1

RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==