... L'UOMO CHE AMAVA LE ISOLE ROMANZBOREVEDI D. H. LAWRENCE (lii N/~rAFA) E :.e ...,:::«ri, '::';:a d:--·.::=.ftr:be de:. .embnva on capac:• d, durarr Vi tftDo) Mbboe di •ttm,ù..., -• _.nu,r ,~ cOlltnanoo, d., ponrt: ("' cattNrali. pi"' -,cm. roo~>- prvda.m,wr, - di dovtT ~ ua ponao. 11Aa d.uata IOl&&ato pu- -:.:r-,..., <t lo dono U11- diella. lor'O b A vO,tr. egl,. -~• Ili"' t,«,,,e "mp:;> ,a lactnhara. a l..olM:lra. t .. ,-_,., "C:DO'- nlmn1tr. VfflJlò all'•lhc,u, moda., al _, c,rcolo A...,va un p,Jco a ttatro • bceva , ..., .-c:qu..., o.o 8ooJ Stffft TrauO ooe tdi. ton P" la pubbhcu>IJDf' dd wo hlKo ),l,ij ad _, ,'Olto ., wdoe-•<a q1111U'ffP...,._ d, n,,orol<b. ~-nu.a J, dn II ti NCIWOOdeho,tiv-okt dal.lii CDAl"CY <kl ~ CX>, .a. di,,e dava agh ,.._...., dtllll c,tu la •n· loUt0llle d• avu v.111toS11d, hu ed1e lo la oe,,a ftlK.ie d1 ntonara;,nie n,tll;o - 11101a. Noo gli ui:iportava ... il IUQ libro - - rd>bc ....., naw pubbbi:ato Cl, a.a,.. A CQG fMOX"l,ano ili~ 111tbbll ....olk>, da ('li 111llb p,Q -•eva VtAIW ~ iin-wn Nc,,A c'o-aa,o ma.,. 1t.rntt ... u·uo1otto N.\ t1li vi Wv6 ~ l'M.'On.1\o Ul'i'fl11&1r C'cnDO t.och<o due t,o. ahcrto mtalUCOO do pnuu e akn,u UN! - Ecli-•IIOOafan::..,.c:atùor)6"' 6oridda.1uiolotto.rq_lo_bl ""°'to Nolb 11• c_,,..,ho J, n~ ldvatxo t ~ , fiori d, -buco ~ ...,... .,. d, 11GJ. r-«Ob ~ata ,1e,11a, e po, , prun, brandcll.ì pU, ddk ~ r k pnm,- f'OM' ldlllltic.be "-ute ~hod.K« e ct•flftl«oe. ~Ila, c""hdoe.e, tth ...., eno più 6<e.-o cboe te lot-- ;ero IUlte popoiHM)Q1 d(-Ua - tJOla Qua.n. (!'eat, ~n,.,. In lit donlc -lraihf:. e.a.i p0('0 •~t1t1 1tl IIG lii~ IIQ'U(IQ ... chul&v& IU d, - - ~llCO. per mol- ~ umpo unm,nD<Jo E tiltu"'11o Goo ., •...,. a11l11 da amm1111rr. CQm·et,t,,:, • OOfl .UU.n, la lìclQ della ,fflO>'I, qu.a.oclc, f'II• k,-lr61apia,:,u. Le d-, m ;a11t...,toa, UIODfo mat::.~to la _,...,. d'oro. q11 - ~ iotmploot-111,r ~ EU. lo pudò COI! ci«h1 ~•· a.fl»o oati. tO e•• .. lotffeva 1111Up) Joloff (M lo ,p.,·eot<I - O.""·"ro, .,porti E" "" bd 6oft1 E'..cliSI paMb la llll(U aalle labbn e <Of• f'll(Òlaff(lllte - Oro.. n()Q + un f.,;,o'f' J)rol'nQ IJ)l),Mi -te Yelo~.11evlio~ - 0b mi ~bbe b.llt,;)! EU.COllltranqu,Jla,COlll~ema. IIJICOlllC&,ma "Cli 11eatl lii loei 1111& k'GKQ cht lio mist a d-c-o EII• dtun dì - ldooe, \IDIO lditt Lo ""f1''"' q11>et.o.Jl'Offl te. - .. ·ombri . ..i -bt'rO ~ là dow, - e·~ -• l!p9UD ""11<..,nt.e 1 <ht due l)f'nooe pot-..o u,na,,_ 11.an oo a 11.aaco E,11 QllllnlAIVl, i(U)H,1.i e po. 1-eva -tub &Ile - "l)&llit ..,_;m dot,J. IMDle 'Il Jlll~dulo OOfl JaMdeno r11 ,.,.. IOfU d• ~ù qDt.11.o che lo •pu,- ..,"' d•~n,......, l'MD,1,11te· u.elM: • f«h ,_ • - mal poenanwnte deu·..- .,._ <kl potCff (be dia •- ac:q,nat.,to .,. di la.i, e d,:Ua f<)rp coa c11i ella ave.,a vol11to et.. ,l tatto ~ M.a cb.11,. ,taat,e lii c11i ,egli adet~ • ...a ,-~,1- ...,_ 11tna.rinD'II lii i,mpMl,onl di 1111 d>e l11ttod(> ,-.uto 1111 fft'l)f'f', •• rolpa E amiincill • nutruT - pavoJI Ull>f'lY. prr q11ella .SO.u Ecb - l"aveva vol11ta E 1li P"V'8 chf' anchf' lti qundo la - .,.,_ ,. «odd..ra.rta. - ·- vot.10 tlò HA stato !11:>1o 111 u.pnc:ciD Si allofl.tanò. •i ,irpl11ae.• ria:blo di ,_ ,-- I'-~ c,ollo. "di 11tOO -.100 Uft. maoa.tnlari•aeilmat"e Ralòlrd"to b.MO.pttoreo,~.pWdllldocooooc.h• UONlitac,qM, tdi«odc:aamarlllnNllf' - N- lo ,,o,k,a,eo RNl!mtGte - )o ,w....-, En 8U.to l•utomal- (kl .-> CM lo U'CVII .-. tra.doto N09 che esJì oda,- il_, lo~va.-tr.oaoldnelli. UoO dd gru.di mi..tm di vita ~ ptt hd en dl...,taU. UI - -..ùl:a, ••l(>IIUitxa. ed ecl• - voleva q-o. u~ -1u1 meccao,ca k> avvill"11. lo oolm,,,1d.t11na~•dJ....ort.eE,ba "'-'"' c-luto d, _,., ""DIO al laudo, d, _,. amva10 a IIAI konna n11m,1 d, tt.aa, pnva d1 dea,,ckno F- a.I ili Il th q-ta ,·era llDI o.,o,.-a f,- ddoca•- d, ~ ..-lttlo. l'.uol•1& f't"lÙe c.orn,•"- d, d..,. geat.n cbe ,·tOC08traY..nG ..,. d• ... 1rr n:oO YttS>• d'onDe c-11nque. q9dta aon ua stato coat Q-sto - l"'N'I nllUI d1 •-od, frr- •o Er11 .U.to Ht.xDltlCO. "'Oh•to da •• u.pno,cio Nept)v,re k• iw,I profoodo d1 ,t 1·• ....,... ....,,..10; Mlth'- •- oed•to Il• 1'1■to1Ratuaood.lQv,and"qb toro(> a ~ . .->lto c&rd, e lavodf'p;,.llida"' volto, ~dtl NO dt.i~UO. doti IIM> 111.IK'Oft, DC ebbe f'WÙ rlitpgrlò«>O~U,.«>11V<.Kec.akiad, .:orofono Job ar teaM lootaao dal lit, EU.a ra;tb 1mpea,u,i.-.1,o.1,e, u:,,11"'..,(I a .-oirlio eoo lo f!- ailitn.uo roa la 1tr1- • twa.mollil~d, ~.,1,o,d,- 1.i ~,. egt, • trovava EII,> -ti 1'1m,o. ~ •n lt; d, ...,irlo c()G fl.nW. l'l'IOI~ ~ Ella - ch,t,ikva OllUil. ma OR .-b.ado qiw, .-.. o«.h1 botDi l..uou t,,.uanameale doatratt,, etli "' ~ la m11ta ~ E q'""-la doma.ad.a lo oc,&. p,,va duTttammle. eoo ......, forza d, ,..i,. loeù. Il.li poltff .. do hu, d, cu, qh - ~- b poruu. Ce<kt1Jr". alliorll. elrch-~ d1N- ..ere11t.a - So. - tlL\ dd■e. - p,.,,,eht q-«> v, ,,,.,...... ad od>Uffil -Mi1001Depuoodirlo~-ql1~ ~to -lo-bodoen)mai - Voi •p,rtt d>'oo fatti q....iuoqve - .oJ~ptth, «>lo ,o wgu,to. a.tlb ....a ~- 000,r ch'qh n.nuMOlb q..etta frut t o,e fu pi(I auJ"'RIO P..n:ht qoeUa doo· .,.. ~ aw-,,e l'ana d, Utt tanto pnl11il Non Cft u,w« ptt .., '1-1 lii■ .,..11a, - _.penuoo-, qh Dl roo l',ov-.h,ar. ti -~ p,11 pn,loncbmrnte .no ICOJlO d, n.wuOfCtt qoakbe nvo,.., ~ oe. ~ - rillfd mal ad acq-~ So ..bl.ludoobc.ompldamHtt. ~i Tolti nel. l'i1ol■• • oe M(Ol"ltt'O Eglì - 1e ne c•r(> la6w. qu.le cbe '- ,l deN(kno clie ,:h er■ rur\M\O, anche qM"'to lo 1-.cob. fd qh t1 ..,..u aoltaeto 1,-vWto f' lii .eC<IC1C' 1.1\on, c.hfi fila lo ;a~'hl ,'1>111toIOlo C,OQ )a - VQlonù .,,t qli oa p,eoo d, avv,h ,_tQed,~Hodi,t La1\la-.>btn m.Kdl.a1ll, d•l.t\llU. li:c:ll 11,,eva pttduto ,l auo p011to nd.l'<o ..,...;..,o tirlo tkl T,...po. ow- - ci 1090 po• ~" do~ c-gt, tn nu11eoto ad arriva~ • ...t .,.. nt:ad11to aJ p.ioto d, f'M'1..,,..., Ml ., .1. ""'"° c., foMe RIIO ... po11mo. deloca10 ~ t.ra loro ,i, •- potuto -.::, 111 ....,.,.,tro ~tilt III qllf'l l"'°'° l'IINI>• ,,.,., nel q .. N' a ,.., .- ~ dAto uxocitnre una ......,..,.., "' entnmbr 11'111000 -~ lii - la fiamma _.,,t:,,lr' lrg\1(!1'11 color 1h enxo Ckl ~ ~'ffO, M.a - c'ftll su.to 11ulla di tnllo (Ìb IOlo on atto di "°'°"ti._, dì~~ ~cbe lo•- 1.uci.lto proConcla.mentf' -U.,,.to Ed ""i• oe andb dall'.-olf'\ta - -.,,,1 ,l m1110 n.mpt'IWf'ft) 1K1ll oc:chl df-1 lii donna Vap~ pri coat,oentt. in -C~llftp:,@tOO\'l'k»u.rt•llfl'l'- (0 13,a aan>n, po(I (be mai. d.o-.eatato. più dM ~ lii vita - a,-e--a •o po' di po,lt9 pn I.i Lo tllip)ll- ..,.. ktttn d• Flon, - 11elb, ,_.ch,afl\l,...Flora-"'qulrcli~a b ~ f'Ul'a di - l"ill\&8ta 111tlata lit:11 a, 1bba11<1-l> -m, b 1p.ll~ &-Ila Md.a com.e hrlmu.ato f' ~ moito tNIOpo <'.'mlMalil-~ • P.,,dw •'"""' pa11ral S.. Il «.uc' 111 d•· ti. tanto -sloo; e noi ,.,.,_, ~ ad .,. - ~pl,a(ioh pi111UIIMO dw ~t..i • l"roprio •• q.el f'(fi,udo. •"w:nnot ttwc., ._ .,.. ~•ta &ll'uta di bl:lll' E aRa wodita COfl'tpttÒ f't'I' 110& p.oco1...,... qanlid. di dm&ro, ••'altn lilolil S. trii 1lln di p,,chl a«1 di f'Ottla ae1 ..«Htrio neotuelall-memadilidottJ bi 11a'lt0b ~ .. u,e onde lptldut■ ...,1 gr.ur,de oca■o. :'ltn&&•aa ~- -.za riep, ~ UII alllf'ro; 000 .:lkl llll po· d, ~la llGI Cllt4:""' d'a,,;q,aa. J)IO',... ao po d, ,anoe. rocc.e • ucc,r:U. muuL1 Nlll'aJUQ S.0.10 ,l V\l'O p,ovoao cldo ooc1der11.ali!, E,hfe,;e•aovi.a.gp>Pf"'Vllttu10dl00 ,._ a-. ma per pu,,cc.hr ,-n, ..._V i,., oo.d....001 dd - - p0U ilP, ~i 0,.....:1, 111 uu lieve t,noma, abar. .ò.al'aolagll r-,-foaf:1. i-. KOOJ,. QID., ma N"I p,;rra ,UoAOOe Est• Il mc.azn. a,o.o(> •llit a:,,ffici torbo, dHtodtc t deUP pt'(:Of"e Il"«" .-:ur,r l"«fl"l"IO "" da hu #peUn.lJ bebodo rodx; g,.._ preea> la Cl!ltent.l d., Cllpa a.cq- .,.,.......,,_ e,fe-'ata d., une,; .;. tp,- -.rora odlomidil ill'll ,'ffk!drnc-""dda;an,clacrodl:vatR>- '° 1h kllgb ~Uarn,,,_1,1.,. .. ·u,o1a Coli ~1, IOmÒ a ~- cb Flora Ella 1o.-rd(>C,011pa,1rac,olpe,,()M'.maanùk, con ,... luccicule tnooSo oeo fOOi ocdo• tlffl&h E ancon Ilo& volta ~I• la _.,ab~ t.a .-.::11n), voUe ptriao dioe ,_ aac,ono ,o.a co. qo"'1o "1nmo cleltckno che rn QPII - O.li mal do derrtr La COflodpo, 111 logh.ijtNT11 e ar ~. potCbt e41a ttl•·a pet' ... _ UD l,cloo cbe "'" IIIO Tomarooo oell'-.)1.a Ella portò ._. 111 ta>'Oa la ~ di hu c,oa la prorna E-se,w1r:avobama"""""'rool111 t.. ,u,dnp,R'Jffireltaff'I.IIQK....,CFlora.dc)r ml oelu camer11 dcgl, 011pttr. n,elb ~ -. • U.!iil, pa,dl'06a d,tlb, ·-· c;a,:, E il d~rio di lu, quai,., cbe 1-. al l<>lfÒ d,m1Ubvamftllt' lii 1111 -.,,, di NO _M.aaca,•aaoancora~c.h•-• IWIC•D. del bambino t.. na iJIOb.- di \'l'lltata~a,NOic,e,ch, YO!;pft.la tublllTI E.ili '1- .-~a perd11IO oJ IDt'- &loo ddla ... ddunuone Lt 11ttlllllilDf' ~-UI aw. tpec:oed• pn,goooe. ,., .,..,. pn:,foGda 11-.,l..- 1::sll llltQVÌI, vollf P"...,,....,r:ve,_ fàa,o II q""lldo ,I bo.nrbo - ~ ru,10 Ma med,ta, ... la fop. Flora "°"' ...pe«aora, di nuUa Fu ch....,..ta un'oofotnDwra. che t11a11 Jiò a tavola con loro l'n ~o vteo•va d,u..11to ... u.ntoc.t1"1iman,tt11catt> vo. 111, P'""' rra 01111:mto a tNtanl. e be- ,·c•~ CO<! ~ allqna il -.lry c:be gh ,_,.,. offerto AVffbbmJ po1ut.o ..,_,..._ F1ora. e I >IOI.\· oo . .,.,.. ,:,onM" ~ ;,. C'.o'den Cmmi b b l>ombll cu,c.ql>f" fln&lmfntc Il rad"' 1{11,1,n::lò la 1X(>O,lta e M M'f'pe uu1 ... qua p,ilo d, qunto qh ~~ A ,or,a. ..,.._, b P"tn. al c,ollo. M.a ~ d• - 1uc.11ott 1.flll)a,nf't ciò d>e aot,-~ Flo. ra - url111n nulla dd ,,..,o Ch -,,. Jn.., Cl(IO •na ~ d, tocefo meb..11,ro. n1<0. q11,ad1 tlCOffl>IIC'li> I ,-fdatlo (0ft quc, oc:c.h, dol,cn1; ,pnotoc;, qiua ,mpo lrnto EU.a lio adon.va ro,i Q-ito. ef:h - poi.~ ~ l.1 J- dw dov,n,. J$1't>rt e ~ -.otr p,r qu;dcM tcmro Ula '" QIÌ!OO • Jl""'n ,-,"' Ed .,.1; \e d~ do a•C'rf' ,at..,.11110 i.. 1•rtt. m,cl...:,re dri fllObea, a - - r I,_, rno,1r(> cJ,., alla lnlOO. \a l't'od•ta <lw ~-ti lr a, l't'~f'O fnrtuto EUa lo M('O( tò •rs- . ..io lo , ... r,}6 coi _,, -«1M"- tot• a;lorllo\Ì occhi ,mp,od,,,atl. tali le dt11r 111 htfftto d'--,,., ., le J!'l'flll-. q11:a ~ ta fOIR ftl.ncala dcU'tlOII. d.o bUfe-. nrll ,11qw.l11nqN hrogo k r-- Fl.lra. quM'ecti pani lo~ coo - ~ OHI occl,,j ~. C l'IIIQADO - 11,v,d,,JJIMl«f'f"'_.piil f>l.rtl d,~nte wno il llt'ttte~ •Pf"'para~\a-lffd..ola (...A TE~lA ISOLl ta-ill>lalul't'Niabff•"tabttaht.l. Coa del U:ffltflt(!, t dei gftllllli <iolloli ~b J;t.Jla9IMCPA-,lo,i,-"'lllito- •tr..,-, ana ca1•11o&. d>e ricoprirooo COII 1111 tnto do 1un,.,... ,oad11lata Uo bl,U,rllo ('Of'tb IO lietto .. 11111 ta,-ob. • 1"° -,,., con•N1~"°"'"'•1aka1U.hbrl &. 1li J'"W'"dil111111 ptitcoll ""'""6dic:v• boot, d.l parafl,M t dJ (ibo &W'ft M ..-,o di oolf, paml La COM'IU. en, .e.ai.a u..u,i,i..a ~ la pouob t»-111- oc1b. q!WC q:li """ .t.an:ato e al np,aro 6clla q ... tt a,·e-·• .,.. .,1a-balehttta la 1-'1 aaolato p>fUO d'a41('"tO_ Jl, llO· ID"'' pNtU1)DO dall'uob t' "c k> la:aua rooo ~ Il - er. cakD.o. d ..... J,l,UllfT'' pa,lbdo. Ali'--"= egh vock d p,».taJr 110 p,cOOkl vapore. O,IYIC"ff lcGUIDr'1ll• =-~.:t =:~~_.';;.:~ &Ila Il -lffi nob..,,... pott"\~ ....,.,QF"lo a fona ili run,. ar ,..(' o·c-r,, G«eM1li- q~ oJ man cn u.hoo ., far, titpala.u,,111 coo CIO'afb d, bondwn, chr fl de•·:a,.., d""lffi b,...... <.urtur. Gh n,K.a- IIDl:on. ooaoc ~~ """ mttU dou,GI d, pt"CO"'' ., llO pt1o dw gli " ttn>hw.Y11 (ontro k ,Pmbe o.....,te , dok• 10()f'Q• ......ol>.11 ,Jrll'au lllllllO oord>CO. q_t. pnw a ~(l.l'Oll't' 1r.l k rott;t e lit ,or~ del ..., p.<colo domi .1100. -P,.- cal&ado Vft'90 ,I mar-t cteni.. ......,k iDqll,eC,o, e1cnr,a-1f' llr'U.lO Gaud:ava O((I• focl,a cht' po1- Cl'O<rt d,~.,. da ••'ahn. _......,. rmu,-.nt• gor,1.... e contnna d,,lk MCM ,nlf'!OI~ dlll'o,,Ja Soa •-~• -. llD alb.-ro, llf'f pu~ 1111 po' d'erica IU Cli> •IJÙ'on. "OitaD to k ~- • po«oic i-&te d.i tnfbl. C" 1 I\UCbt~laciaf.~ .,k,a.lJM<k-1 ~ N,i, f'r& kb("' Noo a,·~• p,.. 1 hl,. aogaa d'albcn e do «tp,ogb e;, n1~U1\0 = df'Dt l)ff'tOOt, - tn:,,p,po rt""• La ... utob aada ~ cu.Jl"°"'"'n,od, 1111. au11no f"lll,dO era t■no qg,a,,olo J.i <Ili ·-- La«.ib d, la,_,.~•~ •I ..., bhn• ()g'no 111- • n·..,. ID<Mtb Gh r.io uva r~~ ""11110 11111a rw:cola ahur. drlb ...,. u,ob a ~~ ,I rnarr .,.,u·.-1 UO cM' il pali.odo man t....quillo E • •" ""' la •U mf"Q1C fan,o m,oUr " ,whl,o<,- Nm>e I'_ bnl_ AY'Oite.Ol'IIM'II" mlRQ:IO. c«b ~ l'091bn do - v,n., ~ e llbn.N.1 a Mttmt.noar En 01\1 ,,_;..,..&1d11Add.wol't' t1U;a.itan, pnvad,..- T;aato d>'"Cll q,... Allhltò .u....nbì' tCOl"'M per la~ ...olt:a D po,,ulc Nl •1• uno onuo.te. e il _, ...orr • -~ al,la pallR choc ~ fenaAnl I ~ =lo An-ffleeltt lo pudb allontau.a.t'I• , - • -t\ oompleum,eolf' .,._ 11r11to - nt,:,m,&., ~. (hot q,aa,11,1.1<, lo u,lo renJ'""'ì olla nata t.. - d,Nl'•tt.,.. di qa.alttw -.., 11Gl&IIO ff1I ~ ?,..,a •-aie~--- a,~t .. N,,. ,ol<-va •t,r-, \'Oc.I _..., En ~nte ~nip.10 &I ....ooo della 1G1 ~'«t' q.-ado ina~rt•t.io mrt1te p,INY11 &I gatto ~ .rnhboa.,. - ,c i1ml0 rtt ..,_, rotto q'lltl pn NIN\•., e .. ,mava qw.lldo ,1 ptto -1,:a,a ;\ a,a o0 ,..,~ d, lo, t ,_...,.....~,. df-bo.,l_,t, la _..__...tor Cb ttnot il ~n<òn f ,t ptto u,~ .\ poco a pc,cc) ~•iu"l"hUirhl •·~,. .. tra ,:h 1c:ogb ""- Pf-.t.•& \la (ÌÒ tlw 1'..._..&allO <ktt,;ta•• d• J"ù ffl. qw.odo llnil JtUr ~ a,pn,a \a l><'C'Cil f' tJtLA,-a ,I HO 1rc11:1u.lo.roco be-lato U ,..,.,Ja,va .,. gli pa~- l"ffa, w,ltu. voi prr. •·Krnn,· <b - pottr ... ttn,r le I)(" - Egt., ,~·• nd'"' aolmnto ,I .._ • Jùmut.le dori -- k M'10ll' •lriJ.a ,Wi pt, ._.. ttrid,adM,,......,...aoahudaon..._,. do loa\illl.lllf\l'!I: "· al do ~ d• nrtt" cWI. ,._t~no. il po,\,i, tiliet».,o 0c,c,"" w libeftna delle pt,ror<' •rrru '- am,..,t."t il bllttf"Uo ~ • ,i,,aftO •bi t""t-ealW ora, e...-.taV1t.DOa,-...nb.-lo COft onh1 1.allMtri o ,nc,ok,ri, «'Il obi lfD prrhrienu (h'f'fl q,..,. 11o,a f-.W.. drri ..,,- e- .,.. panta d, uw,hff_.., d,ac,rla~ ,. q11t~ ~tlf' Noa po1.-.. propno ....ttruw E q""odo - a.I 1.-tbva,,o .,il dal~ l\"(N' rn. 1,-ro ..... bolu n1m11.1. e, loro .«Col, poc(hu.vl.00 J1t.f'Ulltlllll'CORt.roil-.olo11lab.n;ab;r.:1 loneolava .ul\a loro ab,c111 q-.lrau egh leuo...a,...rq,a,loi~.~otl (Conhtl-\ (T.,.d""' dolran,. 4, 0-,.o M~)
RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==