!Ntn • JIII, tliJ vu,. \"Il: 1:1,,·tt votre l'llcf'lBnyefleur, lafW e1111>1rtt, le J)O\'rf' M"('<,tu'n • (il). -C-bt-tta 1'111gm°"hi6 wnnfUUJ • me, 1 dol('ntl O('l(.'h1 p1en.i di un ,•erde llU<'('(), • m1 d1-érap1da. - DMilwx, l\'11.1 dunque, .e ,·uoa. :\la davvero ne vu01 tu! Non poMO m ,uo lm'ko darli prl'.'r.Zl"moJo, '8lvaa o ro.i:narino! Tutte le erbe aromat1cho ix-odo. Parla Parla,: n-beo. - Cattivo - 11ngh.iou.ò allor-a l..aabetta Ollttl\'l tutti -. Ah.e.Jld~ m.i pr;,....., fW'r llMlollo \'1en n~'("O d1,ee, ed t'ntrarnmo i.n cucma. ec~~=::. Jaal~~:1:~11~nfr:n: n,ella cucma fui .orpre., da un'•ria gn.n• de che ,·'"•• quale non conoecevo noll.a n••tra du.-e un am>ld10 N,n 1'11.b.ata un tavoùno l"acqua,o e il fomtllo oteupe,va• no il J)O('O •pl:uo. Qui, ç(IIJ}(I tn ant1carne-. ra, I.a ,ta.nu ora nuda, me. tu daL focnd. li t'akava un gran fuooo e intorno intorno III mw, ,ia,-..no N.eCh.i aperti donde r~r~ta\'ano pani ll'g0m1 fnulK"nlo. Ai n,uri erano appeaa mana di uf'<!'l'lh, lepn, capretti angwnolcnt,, quarti di bue. ;>;e •-"·,·A q~u•lJ',,d<or..d:·,~fauo ~- f1.u110•0 rh& a,·e,·o già an-...-t,to. Stagnt1,·a a tot'2.· z'aria in una nube- ole<Ma b(,,ll('h,è la fineura r,_ ,r111lancata. La J'l,(llnta <b baeiùco, d,e nua 111..-ellade.I l'Ol't,le mi ■'"twa ,nthcat.a. non c,ra 1•1\1 IRU da,·aJll.8le. In lff'ffl p~ il focola.n, ,1-1n-a ll•'('(»('l&ta una donna graodl.S'l'IJl.a, di pellr 111(-ura, n.al J>f'tllnl!IUI "' d,,,onte.; lllA non da,-a l':mpn'.'Uionf! ,~ do!'llo sporco nè del1'1n• C(l(llp)eto wbbmc ora eho .o pni ~ m• , ..mo 11U fatll dt'lla ,,ta rm re..-.ùA conto che la dc.rua. ata,•a m 1ttcggaa.1uento =oc~o. ~~•~~~o u': ~~'.;~ m('mbm umane m attM!l d'-re lll«"lte e dl'fl:tml\le 8 gt'nte da v8nf! r,uzt>. Nalll('(•va. da qu<'I d, f)()f<lto di. utmtmtà, una •'•r"'rbaa p1menz.a che fal"("'\·11dubitare noolto drll'f'Mttff.2.a del trU('()!Tero del h·m1-o 11mano. ~on pn.l't"\•a v,v-. ma NI• =;,.~::,:·ara~:~,~~ è!~ d~ 1 J: :: dM·rmn ,.,,J funM di lcgr,a fum1gando e ~tn,1,-n,lo. In <\IH'l ~ un uomo g,nvall<', ('('rto iJ numto l'•da, lllllfl$;'"va rt-z· u d, ~,ant• C'he mani;,:u1va 11llrgr11mf'nte, o owu tanto da una brot'C'I\ di l'(M"('W b-K·• va un '"'"" nffO chr gli tmi;:ev8 da vaolct• 1,} la hèrha ~- \·f'dendomi 111puU con un11 mame11 le labt,m e ai al:a:ò da •en".l do,·" (''li .,1nu111tc, >l'<)MO le ~IX' 1lcUa d, nria. I.a donne. ,nn,-'(' !tl·ni,t1 .i;1wi.rdarm1 e IUOVC'll<IONtll <'l'Uttlo ]f! .Opr11<"<'1gt.& ,·a•t<'. J.,.,.,:,, 1-,(' C'oltu u m,u1da uot'l li ncon09C'0. 1-'mehi• <.'olw ~t..__, non 11hh,a n('O~•U• tu tr,I· I' 11 ,,..,, 11-·1110 . .',!.. ,oe ,·,uu ptr ea'I() umano ... ia pure. ,\~•e'"a 1it1rla10 m u1111hninia cttto an, tach19111,ma, (or:,c ,•altlc,c1 o <'bntJM o t<all- ... nto, nN,nch& Oti:'I lll'IJ)l'('I noonOM'ol'f'ta; 1118 Cttto a,·eva un 11uono ('<)11,e d, fiato em~. 1.1nan~tà d1 re8p1ro e d1 E:t"" nuto. d, u.rl,,, p1utto,,to chf' da ""J1reM1.one. P1.1re c-apn qUAnto tlll'II d,-. e ,:,on ,ne tott, gli altn: l'uomo t11<mdole mi.,,e unn mar,o 11Ul eapo. a prvt~la. e ~«ntò: •() ,l,,'l•I l't dort ct) ,..- ..,,Jhrr qu'11• nwur '-'l'CI.-I de •m n:ullun ,·o,,t«· tri·11 j1E't1du Frflll<,'<">1&• 191 • - Pad.11.- lo mtf'm.1ppe la m,,.::hc io ,·c.-nnia te per 11v('r casa drntro quNto nomt', ma que,ita easa ~ 18 ,·m dt>U'mfttno. che IO('('llde IIJ p,ù Mpcllllll luoi::;h, ètli.il morte, 1)ot'r<'M ma_,,-herar!IÌ d'un nome à 00<t11.,1:t1onc- J, vita 11wrt11I('. S..,!111,,, rJ,{' conobbi l'uwentore deUa rlv»"te 1enra avet'O(I nome. ix.o 'I"' attf'ndt>re- '• mia lutu,,i. na .. ,ta. n ai,:nor François Pado 9"111br1wauasprrato ma lii contenn(' e pe.rlò anl"Ora dol~morntf!: .P11r m'ame ou 111l('tll(' a& pio.a dun:- 11u'tm JRl('t nu mwubc te.• pl,u,t qu'h"n l'l('Ur «~u- n1.11khllnN.>• (101 par~,!!:~~:. er:n:he1in~u~ 1t~~ = e li C'tlpÌlllero t1.1tta\,. a niena,·1,i;:lia Il ehe ~•·• N'tto de.Ila h,1-np con,·n~ma. ma che io. appena arri,·ato tm !Ol'o, li eapùolli e a!ft'ITMM 11aeiuo delle loro parolo ehe pure a nfenw11no a fatti di ew non -petta,•o allora nemmeno l'-.st-rnui.. - Flnchll Caino non naha la facaa al «-petto del Signore, ,I m10 nom<11e<m lw tiene la lacer.a a terra, e la rrua vita no~~be~~:a~~ta ~~ IU'a o &YOV& illCl'OC'iato la mani IUl davamale, ne! eolo,, Stava quet.a ,perando t:ho IO la dilnenll<'aMI, ma lo we dita al caldo mandavano un odol-e -1lpre pù l°"te e la denunciavano. Domandai: ~~ t_~ ~:,';. di nuovo una pL&Dta e Lllabot.ta vi ~ ... dentro le rnaru. Al.le mie parole dunò ,I capo tra i. rawot-u e oon un oo!po ,ec,oo dN df'nt11 116 1tattò uno: pot me lo pone. - ~lolte graue. Ha detto ffila ,orella che domani ,·e lo retlllU!l<'e. E ~te tant,J -. \'olttmdon:u ptt u.<'lNl nu par,e da ,·ed~ che M.illa fine.tra non ci (- RJA più il \'&IO di baailitoo ma fw dutratto dalla b&mbina, Carlotta, <'he buttata a l«T'a tra p&ru neri ammlXl<'h.iall ID un angolo pal'e'Va cercare m fntta quakho :-Jada q~~e~:' ~=~: t "f:. tro con 1.1na ma.ledwone le .caahò oontro ..e. - cucina; e nollo ,tewo istante mi 1tCnt.ù. cadere per WlO ,pa:uo tortuoeo o tooto e bl'eVIMl.lno, mi parve. o.i.der,ivo stender• 1w • ltl'Ta, d1wantJ agli occhi avevo mae. ch,e .cure 1n -,il).ia.nzo umane e dal mao petto con 1ehianto U1tCJ,•a 11 re.pu-o misto a parolo ehe, IOie di tutta questa avvent.urfl, non bo mai potuto n<'Orda.re. A,·e- ~ei:~: 8fe e;:.~~: d!°:'~t 1 ~~ ~ vaec:1do che mi obbl.,gava alla ng,datA per rudi:. d~~~~: ~t:..'!::; ~npre più vortJeoeamente attratto. Poi di oolpo .__, dal rantolare e da.re parole, na<'<jUISt.aJ la \'lSÌ(>JlOdel preeente e ,'\W l'mtera fauugù.a Pada raocolta intorno a mo. Mentre a fatica Ul<'lvo earponi da ,otto queU'auno.tera che rru aveva 1blttuto a taTa, fea appena a tempo a vedere Carlotta, .ed.1.1ta tra eumoh da fetr te d1 pane nero, li!l&rfl m .,,. un coltello e imbambcJata npoter.; - • Wol.loo... S,e.. . llill' \'err.eihen ... • (16). R,alu.to. mi C'ffC'ai il nonno; ,tav• ~ la pa- .~ ~, .. • ~-A- ~ itJ~·'·1'»- . -' ~ 1-:;,;::;~.i;:.,1 . :i. ;~ 4. ~...,. .. , ~ ·. .. . ir· ~ - "' .it' ~ -~ il boccak- che •'infrante sulla pe.rcw. A.I fWlìONl coree da.lJ'ant,can'letl'I. 1l ligho ,\J. font0 c II aettò l'.'ttltro ,ua madre con i p,.<'«1,1, pugni alui. h gndando ; .Jndno. mdno. e11 una lllUJerio (Ili I due bambaru m1 erano partl<'Olanfllttll. te ant1pat1c1 e m'e.ffre1ta., ad andarmene. In me-:r.zoall'cint,camcra ,ta,·a, 1e1n• pro p11egato m due, il nonno. e cet'to Ili.I aspetta,·& l>e«'hè 11.ppena ma vide allungò un bra<'C,o e mi prete per le spalle tuan• dom, s W. .Non faoeva paura. ne1 JtUOI. OC· du btallC'h1 c'era un lw»ft lt':henoeo. e Mpe,•8 di pukmo. Capu l\lbito <'he vole: ,·a lo 11mt-...i a lare una burla • q11elli :t~:.:::- .;.:~rori:;t ~~ta ('~ IIIOrprende.,e: - • C,ve mo '°"'" bN:al, I pray you • {l:!). PffCM' fec-1 10. • • Jk,cauiw, 1hcy ne--·e-r gi"e mo:, anythmg t(> Nlt • (13). Sta,"a su me anel11nte t1 llrin,g,endorm forte le 1p&lle e 11 pett<). C'Oll la ■ua ~ quali 1ulla llli8 1!11metlot,·a tra le labbra Qllf'llt. domanda; - E <'Olne la a vivere• rete leduto 1n t.f!rra, corno nfogi,ato m grembo ali.a niadro, anche ,ullc RIO I.ab· bra fiorwa.no qua.i fattooe re■pu-i, gnda e IOt?W, p1role o pa.nt.i, ,empro gli 1te1sa, ■empre mgte.e. Allora rru ac;,oorsi che oltre ,t oonno o Carlotta ognwio III suo IIW<Nuae tutta allo ~ modo npete- ..-.no fra.li e attoggi.arneot.t e Mpet.t.i, tn.• IOOn-endo r11p1d&111.m1 dall'uno alJ'litro. E a un tratto ,1 ■galOI'~ Padn ro-, min<'1ò a d&re c.k:1 a.tl'ana e a mo.trare la L.ngua, la 11gnora Pada 8 npara,.. dal eoffitto Mino ■o ma.-1gn, le cl'Ollaw.o aopr11 dall'alto, e il l.anc1ullo farsa magna1Uno e tutto bienoo e armato e più J)IC; eolo del 1uo voi pmo ehe ora oon 1.occoli cnru«a e rro,o d1 c1w11llo• lo portava m groppo. rot~ndo intorno alla 11.tlnui,. e t...betta con le maru go«ianh 1&"8U" SCl\'olare a torra e oonunc.111.f'é a monN:'. Non potevo muoverrm nò parlare ma detitro rue <"h""1J■ ,·o forte m amto ti non• no. FOl"ll(Imi ll'ntl. per<:hè tremando per lo Nono, wnui, nuecire a vedttm.i, mor· moròi - • Poor monkey, run away, I prl'lly \'OU• (17), be. M'aroor-.i appena che ognuno di q1.1t, Pada ,ta,·a nJ)l:indcndo atteggiamenti normali e uau imae11w, IP, volgevano 0011 lta al nonno. Appena fuori della porta mi flt'fltu OOI'• rere gu) per lo ,cale a una ,·etloc1tà rw• no.a oome ao una fol.la. con molte maru fredde mi ,p~ allo "f»,lle, wma ptetà por 1 mac,. bN,va ra- d1 bsrobrno. ~•;;:.~:t/ ;:.i: ::Ìlagr~oc~ a~ fino ID fondo alla rampa, proprio da~·ant1 .U. porta del noeu-o apparnuncnto, do• vomia ICIN'llam11aapettava. u,...,__.b,,to: - Bravo, ha, fatto J>?'O'lo. Da' qua Credevo !os,e ~to un tempo !un- ~~ ":tre~da. ~~~ ma all'ana tn.nqwlla da E,'ll oapu che non erano v--t.i cmquo minuti. Fu la tola oota che rru dette da pemare, q1,1el .,,mo. MJ&,ore1Ja11mito~bitoap~ I.a locaocia: quando volle tntare 11 b&saltoo, trovò la nervat\ll'a dello foghe tanto re11.1t.ento che IMIIMUDooltello pot.wa speu.arla. Dovette tt.raot'iare a lfl:nb1 la mu:,i.brana "('>l"(I"; ~ ,trani .cheletnm 111llllha pt('()()le mani di vetro «I Eva li m~. con c:«'11 oan:iJ gialli, in m«- to alla ia,"Ola dell'anllc-1Unen.. Il giorno !o~':~ :-! rvo1C::o uann<b'::2~ """11t111rlo, d.._: - Vado 10 per 1CUMI1ni di non •••t'f"• aliene potuto trO\'&re oome ,I loro. H111.1 .enu10 ='era buona ~ roca~••' )ha ha quelle necvaturo ■tra.ne. Al mercato non NI n'è. \'ogho •pere dove lo pttn• ••= Coei dic:-endo a, avnò tu per le -.lo e 10 non pote, (are a roono d1 ll'glllrla. l'eflll'.lvo al nonno, tanto '9('('r'l}O, qua.a m, be.mhln.,. e t.pertwo di pow-rlo n,·.,.. d"""· Ev• non parve ao:orps che io I.a M!i\liYO o forse non piene u11portava; bu-■ò aU'U1te10dea P!lda e 10 run&ai a l'J&rd&re dal be.Mo della l't\lllp,I. OOfl 1J volto contro la nngtuen, eoi.l avrai VI· ,to an faQC!a chi f~ ~nuto ad apnee. f,UU,.l.mente II mo,,trò Li■Abetta. Evci d1Ne: Buo,li'omo ■igno:rina. Sono \'ffiUta a ~t1tw1" il 1-1.ito e a nngrazial'('. Il loro baatliro ~ i,qt1lllto. Potetr dinm do,·e lo prcnd('te• E .e a ,•ol.Ut loro hanno hillOrno di qualche ~ non ftf'("lllno compL.ment1. Tra nt1m ei • aiuta •·olenhen. N°<•nv1 f1.1rn.poeta Mm eott.lla non par. ,·e "'-'<'Or8f<r11f'ne0...·ne 11 be.aaÙNJa Lw,. betta che lo prete e ecnz.a ne■o,uno ltdei;tno 1118 -iu.a c,ut.s.uooe, lo ~tò oltre la t~ 1ta J, E,·a g,ù pt'I' le -le. I ra.mettt 11 ,perpagtiarono 1n 11na e nu e&ddero 111tomo. qua e là 1u1 gradiru. Erti>o come =~!'•,~•dae~~l~~t1nuò, \"ol('t(' d!V('ntare 1111a llm)('ft -.ilfJ\<)CI• na! In 9ul"l<to ~nto 80no tutti ignoranti Noi e loro l!ILfl.!00 le tolo fa.tlllj,(!Je, dastmtr QI.INlta ,·olta al •lcn1.10 d1 ÙM.be-tla d<>mandò: - Non vorre, d1• ,turbai'('. F'of<I(' erav&te Ot'<'Up..111• Il mJ<) fratellino ha drtto rhe •ete a.tata t11n1n fr"'Jlt.k. Cnm-r llfll"Orll e ~,..tlHe che :rotde'ì1~-J~;~'f,~"~ A&. \'oo ll('te lnt•nt<> pr('l"1l('"a l~-..mW'nlft ('on le ~::-1-~~i.. 118 1~:~1/1!:,..(.'!.:""~,n le~:~ dov- fai'(' retÌBl<'flUI, a p1<'<'<>Ù Jl8MÌ ('<!'rC.\'11 d, ('nl,.r&r-e-. ,\Jlhra anrhr 10 m1 mil'Ì <'Arponi 11 1<11h"" l'ultulla rtunp,i. J>('f No• """"" pronto e non rimanrrft foon. 1,,,.. bctta fone prr traltt'rMll'O:'F<:va, ri,,p,,.._.: e nello t«-w:i momento mi avvldi th un fonomeno rhe non mi eta 1na1 <'IN'on!O pri11.111. d'c,ra. <'io+ che 10 u,lwo 111 Ju(I modi distinti. l'M l'VW'Tlf' dO\'o',·a ,Kl,I'(' n111t aol'('lla. uno t'.'◊fr,e 11 ,-.w, ~o pareva 1h 11<1i. re. Inf,.ll, k- J)Molo di J.u111hf-tta mi 11un- .ero m dufl fl'Mi du,lmt<" e, C'h1 ~Il 'IUflle eta la V0!'11. Pl'I' 11111111<'>l'l'IIA Si, 1Qjtl1orma. E anchr 10 llll c-h1Rllm Pada., l...,.a,abt-tta Pad11. J)('f'('M Frsn('(W() è mio <'Oltfl8l0 e tujllno. E J)t'r me: ,\llrn-a la - fronte s'1lhµmnò di !on• tan,_,rna gioia, le gote ah• le«'ffO ehiare d1 ('(>ntenuta lflnON'I\Ul: oon voc,r IIN!rbe. J)l.'lolò: • Come all'altra 'Rl.11. frate io m'ero ..-n• tito tutto legare da quel po.norMnll pr01ettatom1 .opra, ptr o,·e • mo\'~.vano anche po.roJ.c ehfl m'trano entrate a fon.e. m bocoia ptT da,·entare mie, cod ora fui tutto l!K'1oltoo tornato di qua e con un gran d-derio da fv.~ !')('Ile pro. - .\fa non narnl) ('onqiu,,t1 ,.,tt1 dtlla ~d,r,.:ma ,miiàr Cht dmria,.dt ,1uptd• 111 Mlinano a por,i gli w,millt. - • Aa b,rd, do, ( 14). - • E.I H1Jo '.\IIM'dutl 1.ablò 011'11 vci! • (U) ud,i gndare AJ!onto d11lla - F.pJhlN' rtpl"Nlf' E,·a 11, w•d1..-,'1, cht'.'O,·01 f' la iàl{llOlll Pad11 non !11 d,n.-l>be f'l,r -t..-.-,rellc. Non llf'r off(•n,-frN·. vo.
RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==