Tempo - anno IV - n. 50 - 9 maggio 1940

1111 JIU,-tll 11 md•lio t st•tn _,o,,11·u11n mltnffif'ntr d11 p1rc,,lt IHlff d1 \tiro ltmptr•I•). l.t IJ("Wnftn('a t !oujlanll1·• 1 lt.lilDt drll• wal• folo•raht• tllllU'•llu la IIW 1111b11 11 ..ttro tu, -hhulo il panipttlo 1n mttall<l. f(,nnando una fH<'I• n,nhn11• dw 1t11nt I• 4p,nlr dtll• ...-ala nnu ntuun-' 1ntrrruu,mt I nlrt lt'Dlptr•l•l nt'lr•rrtdarnPnt,, d.-ll'uftll"io .-.-t, r -- t-,c,,-o un 1111·,,l,1l".l,,1ru1h, l"fln 'iH'"'M i.,trt', ll'fl•I lt ,,.ld,mtnlr umlt da p•n'<•I<' ,itunhirl' mtt11lhd1l· PUO SOSTITUIRE IL FERRO ,...ii.,. lrMlC"le n11r,,,vatr~ dt-1 gu,to • d,rUa moda T- od art,,. t-.no ad .ckn~ C"UIIW' ""' P'ffl"~ da t"up&. NOI ~oo "F .,_, d, uno .-oe1v.:4rt-..-n1,,:, d, ~ 1- <'W, (onf' tra por-111 anm, ~rt~~~~~: :r~~r:f:: 1.:1·::.~:~ pqfO nel Nml)O bribt-o, 11:,,en~ al ,•.tro. ...0. vananto da l.lJ'I t.en:lpt«,l.l ed ult.n. ..-.tenl.l, -,ru...,.-ri lo ..v1h111JOma~ d, orni fonna dttl Vl\"t'l'1l rivalr Il rAmpo ddk- ~trur.,ofu lt ,I ma~or1t'M"nW md1(.'ft, tn-o quanto rl:'f'f\) può ~ ul.llm••ntae rv.JJMTI..-W' Le UlfNY>aW- dc,111, MNlN>. 1 tNI d1 oCN l.lJ)Q d1 --' rtUtM'lltO, "' ~-~ dfop ar,dron,i e df'I tt'MOb, le nn(tluM! da boillron1 d~lfl ~ e dEJlk, -ie, le gabbi~ degh ~•: lUU.• qu~l.l t'lf'lnent, d"•~- mNlte protìlal.l e v611AnW'flWI n1)f'O(fvtb m fontlfl ptù o ,n,eno a.Janatto allo atde &«"tuWUOIUN) deUa C'Olltnt tl(lf'IOI n,ne.ntCO'""l • \eft.lm,r,r~-., -l- UM IIUl)Pr-at.a ~ (l(llltnlUt•·· Ili• qu.le non f'I ~hlllllq J)IÌI l'-W'-l.l ''°' dal noa:vo guato, n1i de.i ttOlltn df'llll<torn ~ dalltt ...... t.re~l-. L'"'lw-114 dt q~ ~ r..ultc- 1n TN.n:, tfttlJ')f' ,.lo f,- q_UNlo d, une. nuov• " pù dur•tura belk-,;u.. LI' nl\fj:111~ • ■volgono c,(Ml l\ltl,(I, 1•IN1Wlll1 >'ffO<'al, o <'<lfl ,--~ C"l)l>t1n~. N:I ranr..t.!ate lrov-aroo li loro Nlll JIIIIWfllAI in b-11w, <"be 11 ""<""nt -"" ...,_,i_t.o l"d &drrmh ali. kwo fu,._ wn-, k< .-nc1, vrtn,... Il J)O"U', ,- fi-'-"' • arnN-hllil"(l(IO d, llflll .-.uphrità d1 d19l'ftl'l(J e una mml<;"rrotta umi.A d, ....,p,Hf>("M!" rtu- 11ll nlf'tl\lMIO la k>n) p~·.:i,koua v ... va pur olr.-.-lo La - Ml.la pù robl.ffl• 11.-gi,a d, -.,.._ n mobd~ m tutto ~lo t pà un f•tto rr.l'lfllllto Mw non fa nm1,..n&'N' «-rh.o il mol.11~1n tu• ta lam1tt11 Il ~CW"lf VI J)OI'\& 1.1 rontnb,ut-o di q\lAN."hf, \"llh&llt.ft loes· ru-itto ldonota m- • rN'ld«tu pu\ .....,.-.. o. q~ OO!'Oft1I.. twl«'~W! ru,,no llltl'.JIUbnt.1Uf' lAlbilJl1,4,t••dM"<11Ktalli<'IM"<<"l.eil"""trorlot'Of'do..-,r.>- m11na Ad un 8effllJ di -iua.thda •nguaba N'(k)lik) ti ,..._, • ■truttutl'I più lum1r11-- ._..._ "• ■tudi., dft l«lllll'I •1irl ITndfff" alt~tanto pn.l■t'bf- .zi•~ L'tc.lN tW'ana•I""" nella -. rM!ila _.uo1.a., Mruf fitto, flol!'U'•lb(-rgo, Mil'c»p«Jak, VA M·oh"fol\OOM e r"'rt ... tlOf.._fkkaa Jlff lll<"nt•) dft IIU,.VI 11<hl.ì,ri 11('1 quali l'~i.- -ntantà t'Ottrutt1>·• • pari alla -,,pb,ril.à p,,.t_ , la ..,..,._..,.i.d ~ wn da. ,__,_.., .,, u,w. .,.._.__. fldla lli<flA dtfla ('IVl)\l. Da qUM!do J fftn., m v.rtù ~ n•1 ,v,r- pr,,-,-U. -.,inie ('IOfl la tftrlf)tff, ~ «it.n.to • far 1.....-t.e det nr•t"'" nah da c-,o.t~1e N puÒ th..., non VI - p.,:, ('arnpu dffla 1.ttnic. e ~la 1ndu.,tn. die i--. l'M' 1n1.11~ .... ()g•1~P~tftnf,ni.,l'i"f'J»d,...,va uone ~ ....-he di bnloOna t'ht hno td wn nr~-.uw U q,._ _.1usi1·0 illlJlttg<) lkU'IK'('t&MJ u~l•k-.. • nV<1ttono r11ba....._. tb 1t>A~'TII 1- l'alt.. t'!'f\lllOf'M.•" cw· bini, di ttufon1111.u.on,,., fd •~- • ~ la.lN' .&tc.tnt'he rad..nh. t'llll"'tlt ~. l&Uff- parajl&Dc, f~ auw d,,i C.llWn ,n An-- rw "°""' •l>b--"MkritNDNI· ttoriforn,1••}f'N'.fff Un .,,;'.tutor-lC.On ..-.~ • .a., dw -- k- q,...J,tl. le ,-.r~là e lt rx-1:llhlà ti.( ,·1'11'1> 1"'111..-•tff i m !r""<IO d, ll'ldM'afflof' p ._ pu\ udab • Jrl ~ ),, ~pot ... -~--cr-a,hN.....-ntt• P-- dft.u.. JIIU"'U. I tnt.oljM,olllU ,- tllftl p;.,1rannu dop•~ d1 un - l'Ualt.w.;, 1n .tc-..,,t. sii rlcu>t'nb rii. d.a,1t1 put,.n.,... ""°'"'" la q..-11- - d"" tttn-!,Jnl. aJattab m aHllÙ> a..v-e iODDlro lit, ro-ffh o ,_..r,oqu...t...1ur. <kG,o port.e <>- ~ d, c1i-,·-... fn,. un l,or...i,. • l'altro o lnt<\llr)'(roUf' INIIJI'• ueM tla I~ o"'" 111.v•l(JIo 1\f'fl:h_,...,1 .. 1 Nll'I caiu1o0 dt. .- d, trM4oart.o v',t,- h.1tt• u, .. n ..,......,,_da~ Qu.lo:be lf'D&atlwo I~ di .....dere Lulk> 1.n...,.,..,.i. l'uw-olWNo dr, Ul'III vrillft fornirà tnd1Ma.1n.1 1- I~ d11.('(l,.H,1&1"'1, ultrec-11(' •1 vMIUNI auwn>Ot.hat.lchf- &Of.'he ... -- N l&hhllN'IUl<MU (.l,,i n he llfSUIU fin qm eù.'l0l1 1 \VIJ.,., ri~ 11"" ""' -~t.) -la .... flll"fttt Jr,(1a II.IIUIUlftlr.lOn9 ~= ~\== :.:t~'IJ~ ~Ili~:.~: l.ffl LI \-..ln> l.foln1-t.1 non ■uboto·e c-1,ua,n,o- ,. nPOI w,nw, daom <"hP - 1-..0 -•~da un c-,i, .. d1 .,h,QIIIII 11 rml~ '°'""'' ha --.&nto 01P un "l1n, vAhof" •inbr.~ dlolt non io, ,,.,ì q~ 1•1,,• ""'°'""Ul\ll\"11 lii. .,,,. f'"llrolPhlàr la - IPQ.- 1ua u,1 v&J,,,n, l"Ù lli"I",. ~ ,- .i no:a.tro ('UOff' da ,taba,,1 U mn,b,., do-U'a11 tan-hia. 11 ~ 8l4' dan,-k, al.lA t-u-.ic, .. 11.111.ar<"h- un "'"lt.-to I C'HI <'<ll'ÙÌIU r,,,n p, __ ..., -r"' pn•q-.t. ,11 tolta i. loro ,.,,.....,,,.Il'. (GI ._,.1,anw.1 ali.& riv-..lu,i" ...,..d1 111\1 ll'>ine<',_b d,i ...-uh, al1"■1 ,tura di r,-l,il,t.il, - bm.iu, a.Ila 1ntm<lw,_ dr, ,...,la ,11 ('\ ,:,--• il•--l nt- Al lc!ft) U \ A,tCH. l"AOLO MAIUIA llbNtn e (lni:tur1 In vetro, li cooc·,rtto ■r1■ hM·or-.,. 11 ■ffl d• nn!• d1 un M•■rdll"Ml ti f' t1btn1,1 ◄trii• tua P«'Sa•tf', 1n111•lfllbr&11tl' ,., ,.,. IC'lallu • ("nll 1w,· 1dtnhfk• ron ah 1111<"~'-•' ('('On('lfl'lk-1 d,rll■ l'òHM>flC lnc- ,>ftN' tutto f>1"n11trnt11t•h.ll('r daN' p(>'ltol • qu<"ih tl<-,ianl( t •r"~"" •r11hl UIOlll' ,I, I \l'1ro l1·m1"'~.., ..

RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==