Tempo - anno IV - n. 49 - 2 maggio 1940

LASSATIVO·DEPURATIVO DIGESTIVO cw,a ~~f<iau, l b.·b scot.-l.0,70 lo busto con.-4 doti u.• e, M-'"~'?.~'.:~··_M)~.;'~.C?.:vu:vuA. s LINIMENTO SERPERO STltOltCA IL OOLOltlE AUOIIE ltA,.IOA • PltOrONOA AtlnllSM . Mli • rn1 . IWtn ~ • M,le.,,... -T•ciNli·Sh-.,,. _lltn IIIISHISllllE l[lll SPOIT la f.,,.,<>cl<> L 10.U · s,..bto h-.e• L lf. CA•..J-,tr••i,.,II_,~,_._,,_,_,,- S,, CNica liune S.l - I~•. P.n enut.... ,5 ,..,.,,.., ""•-~'"'"''9,11..,,..x,· deformo I• figu,, e ,ppuantl,ce il corpo.ed i un ondic. d, CAI• tiwo ,or,11, fuo signl fico, /etlce del f1g110. el,minaz,ona l111ud,cianra. ,ne•"a dell"intnlino. Il •TM MaukaMI• comballe fecceulwo grano. Tu11., I• donne che JI p,eoccuoano della loro Jalure e dttla loro glovlnu,a. ne prendono une, 101to alla marllno e uno THÈ MBIICAMO - p • O O O T T O -'I T J,. l I J. NO - lna:rasnretroppo• dH11oaollaul11e. f••'-'•• ticl••• n,,1ol,. Si nM, •• 1•11• t. 1.,• .,., ÀUI. PH(. )(,J,ao i,:, ~,H7 • • 011 l♦j\•'(111 Piccolo saggio di poesia cinese ,...,-...-o1, ....... Vt.'flil: ' • Il lago .-ffllilla eo-. / me.« /one co.pcrto d1 1 :t: -;;_: t 1:::,~-.; fù:,r, dei ,rwiou; - I.A ma 8trJAgvia 6f'n:o /irie fro lt cc,ifmt, - ()r ora M /inito k, mia co>1.:or1t, t 11,m ~,ttilc - /ragnmu, .,_,.,~ 01 •~ "'"" brt;:;:ao. E n.s,colta questi altn. che port,u\O ,I t1tulo • Lovando,s, 11ll'alba,: o l'vm~ i dtli.:io,a l'al"l(I del PIWtttt,, :::~ qt:~::u,::e q':;::J:if;1 ;;ç- ;:t/:Jio c<J; dol« ~,Il! /,.. ,:.oru,1111.~ra; - l,a 1101(1 ul lromontu guorda u/lt 31tlle, cht flHlm· 1co,w, - S1q4udlpae,(JOl.a di fl"'d11 mo, Il pottrà la• l,olt~n •• l,'ll<I)tt• ne 11embr,iT Certo, nun 'IOllU subtum: un gmdice ww.·ro potrebbe an• <'he trowr.rh un po" banab. Il 11,go è ctil• mo, 1 flon dei ~us1m, lfl ,•1a <'ho llttf>'-'g· gia, 111 fragr;1.07.n portata 111111\ bn:«z.M... qutu1lto m,gluu .. d, poeti IIAllll(J C:-Ollllllù ~ 1=-:~~:: 11..,~lil!b=~lè t: '::_::~ ::ul~~~no(Ìu~j~cio ~:.fte.~ s ~ <'0$> non 'lollu ttrto lft'lgmah. 1:ultm10 ,-e,_., "-'rio, fa ec('l.'7.IOOO: Che 1ullt· ateinon po• .. ~ JJOIRl'lA la polvere è uno 1d«1 or1g,nale, ma J)()('() poet,.:,11. ProJ'rtftmenh' è un°1de>1 çlw., può nnmJ m 11..:-ntu Il Ull UQOI() 1-'Nlll<'O, Il uri uocno dlO MJ>f)1A Cjl1Ant.:, 81.R f.11.t1hth08ft la po!. \"4."re8w 1110bth d1 <'"llll e qua.nt,;, 111a d1ffw-il..,Olt('n,,re d1e 111 ,c,-,·,tù puli!l<'a benie. Lettor<", r autoro d1 que..t. ,,e...,. ~ W11.ng-Cmg,We1. ~ente dcl nU<Wo govt:rno centrAIO ('1n<-ee. Chi t\hbto ,·oglm tb C'0110ll«'re megho la. 1U>t. ()ON.Il< può leggt-m 11 vohm.e ed,to Il l.oudm: • PtXffl# o/ ll'1m11 C:i"fl-lVti, 1r11r\l]gtt>tl by 8-e-)•uan Shu - Alk!n and Unwtri, (_.on. don 1938 •· Breve biografia di un rivoluzionario cinese I · • Ancora fÌrlO a J)O("() ptl\ , ~ ® t:,1~~v;~~a f~~~;:! ; . ~ 7 l'IOIK'1uto ,n Europ" non >/;.y . solo ~ne pootll. ma ,m. ;l.~~~_- , (!:roeoc~'f,'~~~.,r!•,~~.; urift pRrU' 1rn('l0rlunt13111m" ndln rwolu• f_Jor.e c-11}("'(I!l an~•. pare che 11 ,·ero en,-. de di Svn• YRl-8t'll dm•f!>"lllo) ~ 1111. Ma 11 GcrM!ral1Mnno Gmng-K1r.1-Sc-ek lo avfl· ,.,. relegato ncll'om\H-a.. &,,ço <'Oll~ 1o ~n,·t>vA 1"11.nno ~ ~::1tr~:,:~~~r, Il;=~:: ~;\!~~~'1~~:; be\11881nl0 uomo, fJlrAOrdmana1nt-nto 10t.- t1le ~ c]Mboo. E" 11no dei padn delln n1•t1lun,;,ne cmeee- Ma. potrebbe q0As1 e,,. ,c;r" uno ,tudenle ... Q1.umdo è m Cu-...., Mllò v1,•ére nell11. ,u,. grAlille l'tl-Ml d, &>1aop1. E' ne('(), mA "'-'t17Al)l<lffllai,1onto. Ha <'1nq11Cf'igli: è g,enttle oon la 9':rvtlù; tutti devono ~'l'e m oosa alle dieci di ll{'rl\ u k,vl\na alle"'' dt,,i1n11umo; è ateo. rna ha l'Qoo.lrrnto 1~ g,ard,no 11n p~o t..,mpio buddisttoo pel" su.a SU.l)()tnl.; 1ft <'RM è fom,ta d1 un eocnpl><"l\to mt<'l11a d, IJ('gNlh, '!lm,nc, r1flettor,. e n!t1r.olnt1 ~1~:~~-d1 fC'ITu.pereot"$1 da OOTrentf' eletC(l~:~:':! ~~:~: :=ic~S:.:~ ~~~ tll-lwato, ehe 11.ma t'Anlaro i fiori dn W• 11111e1 la fragr,u"lz&, che gl.t porta la. brau.. ,I lago tranqwllo e la rum~, dlf' 8'1Ar• da. le, tt.ello, ql.168to nero e pnl<lente borghese-, 1I quale ,•uole che tutti nenlnno m cata 8llto d1t'!oCd11 9t'r"a, oli stato un n• vohn1onario ,ul $Ct'IO e un teTron1ta d1 u.no n11<>luteu.a e d1 un coraggio mere• d1btù. Cùt,K' capita •~ a, tcnx,n,11. ('I 90no po, tll\ll 1\ltr1 U'rn)r'lllll, llOPl !1)6- ::n~~~~·:;n~l~:~f:'~j\ :~t~u.~. d q::~ te ],;, h.nnno qu1H1 mandato 11.\l",r.ltro mondo.. W11ng-Cing-We1 MCql.l(' " Cn.nt-011•·m• qunntl\quatlro 11nn1 f11 dP UNI fA11Ul(hll origu\!lria &I Ce J(iang. Cornpklò la tl.18 OOucauone al Gill1)po,K'; do,·e incoritrò Sun-Yat.-Se,n, ,., r-, perii!' Jcl gruppo d1 Niliall Cl~ che s, l'lU.ltma• vano nttomo a $un. Feoo i.I giurn.1-h,ta "'l"<.,rj,,ru.u.atore, 6 j>OI 11 te.-ron,ilfl. Tòr· Il(' m f'i,.,. e - 81 noti LI p,,rt1eolare - C',.,1r1a.-tenz.11 della. fid,rnwtn, ,I t8 maru, 1910, tentò ili 0tt1deni 11 Pnnc11"-' Hcgg('flte f-ntlç, tnltarc, uo 1>ont1• Il Pnnc,pe ~nito e-ne. 11 Jloldrto ,ti "u , 1. Ora Pu-y, - come o,o,•rRno df'I l\11111--111kuo - e Wang - ~1w, capo ,I,·\ :.."" i·•- no <>etltrftle c1,_ - si tro,•ano, ,n , t•· to modo, r1u.n1t1 tolto le a.b JWflt('ltoi, 1 tkll"am1c1;im G'-"Pfl'Olw-.e. Wang doveva __.n, IOQtt9JKlllto alla tortur11 ., Jt'('ftp1lato. Mtr. l'lmpcnttr,ee mao:lre SI mtt-rc-bÒ Ji lm per la tua fo- «- g)Ovcnlù o pc.•r 11 IIU() bell1'<!llmu 8\J)etto; e l'Crd fu {'()f1tio.nna10 IOlo ,1111'1 pl"igione a v1tu. J,"111111d0O()i• - otl 191 I la morur.re--h,11 rro,llò ~ egt, fu hbefflW. Subito Wang l\ntlò 11 (~n1on, 11lg(PU11· .,,.. S1111-Yl\t-Sffi, o fu il !IUO pl'lll('1Jlflle 1<"'81&t<mte fino ,.Jln stia morte. E" del tutto rin.aro - rR«."Onta 11 giornolu,ta rune• no:-ario - <""ho 11 gra.nde Dottore mt.cndevl\ rare d1 WK,ig 11 l!uo &~re poht1co, mentre Ciang,Ka.1-Si'tk 1110r.-bbt do,·1,110 es!K'ro il c-apo ,mhta~ 1'\, proJltw \Vang cho .--r,_ lto uhm-.e voloo• tà e il tattauiento d1 Sun. ,\ qu,·I lcmpo. \\'a11& era u.n uoolt') pohtico energ,- <'6.lntnte d, 1111111trd:lc'gh trii prttidente del governo d, Hankow. che enr. d, 111nistra.; ma t.-ru lllC$00 fl(.,)J'ombra d.. r:u., gemo Q:n (o Cton-Yu-Jcn) e dal t-.;,n,.ighere t(l'V1etioo 8orodm. Non tTa un go,·c-rrlò propnamente ,x,- muru,ta, quf'llo d, Hankow, l,('nehè (ot- _, 10tto l"mftuerua cli Doroc.lm o d, do,• nient, eor·,1urn'lll. J::M0•• prOJX'IWVI!\ Ull largo programma di r1f0t'mo agranfl 11,Uo scopo di dAN"-Jc,U,. lèrTR a1 oont(ld,m, ('l,o non ne a,·ev11,no.. Es!K, derivava d1rettnmente1 dalla dottrma d, Sun-Yut• Sen, ma mettcv"' ra~uto sul teno 1mn• Clj)IO d1 Sun - l't.,gimglian:r.,j. IIOt'13lementre ]',;.bt. d..iitra del Kuomintang, UII· 811t ,I gov ...ni.o d1 NankulO. po,w:,·a l'll<"· r-cnto ,ul pruno: il 1111Uonalu,mo. ~I che aC'C'Rdde è 0010: nel 1!127 eroppiò Ili guerm c1v1le, Cmng•Ka1-$,."('k marciò l!U Hankow, roveeeiò 11 go~no .- ma-.::-rò eomuru'lll o oomuru~teggut.n• 11. Per partt-eluo tempo, m1pe,-v.-raò il i.-rrott, bui.neo. Cum-Kw-Scek fu a«:ullllO d1 a,·er tnid,to la r1voluuone, i auot llflll('1 ., la nJNnc:,na d, Sun. Wang r11)1lJ'Ò m eeiho m 1''rall('"l8. R1ftet1è -.ill"OO('adUtO. Rtilettè ffl quello ehe ,ta,·11 Jl"l' llCt'tld-. E, a pooo "' poro. da uoul() d1 ginlfJtra, che era, d1,•tm• tò uomo di d01tra.. Feo::e la. P"<-'fl con Oang:Ka1•Seek e tornò m Cma. Ma la loro a.imc11;ia non durò a lungo. X.-1 1930, 11 • gefK"fo.le crutumo • J<'eng formò con l\ltr1 duo • sr.gnon della guer• ra • la c«d detta COAl1uc.me .,çtt.cnlnOnalo oontro Ciang-Ka,-Scek: e Wl\ng di, 1·e11tò loro allNr.to. J,a <Vllh:r.ionc i• d1• sfet-e e Wang r1pe.rò d, nuovo 1n es:iho. P01 •• neonethò eon CUtng-Ka1-Scoek, tornò, e. eon l'Mlll'llllO di Cmng, diventò Pnmo M,ru.stro. • Il Centtahli&uoo, 1uper• lat1V11J1lelllf} -ltro e lungr..nunrnte, 11.v&- ''" ~no d1 Wang per u1ufictr.N!11p11rt1to •. Ntl 1936, Wang subi un AW·ntato. Un terronlta eu- ri11tcl a Jl't'_,., per fotografo ti, un KJOrnale e, oon una n,·oltella mgegno,sa,nento 1'111,11,0(l,91.A nella. maecluna fotografico, fooe {U()C(> •~ lui, F\, fento gnt.vtM1n1-1ue11to,ma guarl. Le ra.• gioru dell'atttPltatc:, aono nmute ltt'IIIP~ ._..uro. L'anoo IIOOJ'IQ le mdag,m ront1• nua,·ano. W11,ng andò all'C11tero; po,, quando c..i:..ng-Ka1•&-ek ru ora.pit.o• nel $1an - uno degh ep1aod1 p,.ù nu.tenOlll della ~tona della Cma moderne, - tornò. A\·eva IIC"lllpreuna gronde mlhicn:ui ON P"'l1to e (ltft tta. a t'l'lpo d1 uno Spttlllle gruj)· po, detto d(!l • riorgami,vu:.,orust, •· Nel 1937, fo fatt() capo pt1-rlru11entare del K uom1111ang. I n.,.....1()11{1!1Stl l)!Jlrt'll'IU,ll ttl1 fM'flvll.no l"oeeuM d1 ~ filogw1>pone- «-- Ma 11 CencrahM1n10 rontmuava l\ vale"' dellA Mli\ rol1Alx,rl\"1one. ....u TEMP La rOllUl1l ddìniti,·a fra i due \IOCllUU av\'Crlll<' nel di«mbro 1?38, 1ub,to dupo 111 eadulR J1 C,.nton. Wang parlò l'u!tmia volto1.0011 CaangKm-&-c_,-k ,I 18 d1«-mbrtl e gh d181!(-ch-r• ,uuW\"A A fam un dì.cot'10 a Cengtu. Il G\'fl("rnlu;i'!'unu partì pel" ,I ~11\11<'On I.a nw,gb.- e ro11 Dorwkl, il ('Q(l&ight,n; PU• tlnthano. I.A gh gauueo un t('lcgr111nma del Gonmator-e c.kll'Yunnan; Wa~ e-rii. arnw1to m aeroplano o Jlftrlavn d1 Jlftf'C. Il Gcnenth!JIIIIUO MIJJOeerhe la pe<'<' alk ronda1om propoate dal Giappone en1 un. 1-btlo e che w,.ng non ('rii. 11.utonuat.:t à d1t<"utem le ('Qflc;l17-'CJni d, pe.ee Dopo poro j,th gaulll!O la notu111 eh.e Wnng !ID ne era 1<ndato tn aeroplano ,;. Hongh:ong, "· d, là, nc_-lrlndQ/'111(1f.ra11("1.'$t'. Q11181 NJll()('fl uno dea tr,u11 p,ù tl\rllt• lenstlCll1tl(:lllt' t""1fl0llj.l della d1plo,~1a d1 Cut.ng-Ka1-$«k: an:,,.1('hè r<NU()('re con. Wang, ('()111(! awebbe f11tto un OC'<'1dent11lc, gh telegrafò mv1tandolo a tòtnattl,ber11,mentc in Cina 11pp('tlfl foae guAl"ito dell'unpro,·vi.ca • tMÙlltUi • C'he I-o 1weva t"Olptto lunso 11 ,·1a.gwo. ì\1.11 1 nai.1011,111!, at.t eetruru.u, 111.m ebbero '}U("IJ:lflnlòdoruio~. e ,ublt.o, nella loro 1tarnpa. aggf'('(hrono Wn.ng con 1n11ud1IA v1olenui. Akuru gio,·a.m ('IJIO~ - foutori dell'l\t.10rn- dncttli lo a,eguirono 1n lntlocm11. o - il 20 ma~ dell'anrio trorao - lo pre9!'ro 11, re,•oh•emte. Ant'll& questa ,'01. la \Vang ru font.o !,-raw;-m<mlc, IM an• che q1ieell\ volta - gnu.tto allil. •ua 1traor1ln1AN1. v1tal1tà - guarl. Dopo J)O('O, oonunciò a <"IN'Olaffo la voce eh(. 1!K"lnent1 PJlJl'Ofl"I a,·~ro pr•l· 90 <'Olltll.llO oon lw. In nuovo GovernoCentrale cinese ;f~\ ~,, iit;~~~; t•~' ro cc.>nqu1~ta 11 ~ l)l!t&- .:,@; o. ~ :-uo-1.0:n:.i;~:!~~~: Governi ('0rnpo&t1 eflC"lu&,•11mente d1 c1• ..._.,_, Lo i,copo d1 qU"115kl metodo er1;1chiaro: que.:t1 Governi avrebbero dovuto estendere la loro 1U1one a una pa.rte .em. pre p1ll lflrga. del ternlono o del popolo ci1w..-ee. llll'ebbero diventati la {,\na lege.- lo o avrebl:M.•ro potuto fare d1 C,\a.ng-K,uScd,; 1111 nbello o un (uqn legge. PCI' al· tro , giappoflOIJI hanno mcontrato acne difficoltà ncll'l\ttua:,.,ono d, q110&ta p<,11•• t1e&, pén"holi non n..-v11nu a t1Ucnere i. co!IAborAUOflfl d1 J>flr.onahtà Clllf"<I ~um. e1enten1f'nhi ftutorcvoh. bt1tutr()t'l(I Uri • Governo J)l"0\'\11-l>no dellt1· Repubbh('"tl; cmelll' • l\ Pekmo; vn • Gov ...,no nrormato <klla Cma. • a NankulO; uri teno Governo a Cànton, che runa1111allo &llllu crnbrto1111le. 1\111ora che tono nutriti ad l\M>Curarwi la ooUabonwone di Wong, In Slluauonc, è carnbtata.: Wang è Ulltl 1)€'1"• l!IONl.htà d1 prmlll!Ol:Uo)() ordu'lf'-, oli Il\ IOC'ùll· da p,eT"IOliehtàdel.Il\ Ù,l\ll na:uone.J._.ta, IMI· bito dopo ,l Cc--nf!l"ah!l'llmO; oli J"tn:de diretto - 81 vllOle l""umoo vero ~e - <h Sun-Yat•Sen. Q110&toha ..-. pos11;1b1lt la 11n1(}(."at.1oode i ,•an Governi. ehe er11110 1tall 11t1tu,t, nelle U'H\e conqm"tate. Il nuo,•o Go,·erno, mfatt1, 11 pono ('()IOC Governo 1\81.Jona.Jedelll\ mtera Cìr111- teo r1c-11-1nentoaneho di queU11 tifi.rie d1 tlo9IIII c--he oli 90tlO l'aulOf'lt.à del Gon•rno d, Cm.ngkmg. Warig ha le canche d1 Pn,, 11dente prOVvl9QfJQ del Kokumm . .,..nfu ('-A capo dello Stato), ProiRdenlf' del Yua.n oee('11t1vo (oe.A Pnmo Mm1,tm) " Mm1,itro della Manna. S1 not,: Preiil(!ente 11rovv1«1ri.o del Go, ,•erno nauonale. Perchè • pro>'VIM.ono• T Perd~ 11 lllpetta il ntorno II N1111knl(I lkl Prt'llldento 1..in-Sen. Nell"illl~. il pollo S11r• provvi11orVl1nen1" Ol:'('lljlflto da Warig-C111g-Wa.

RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==