Tempo - anno IV - n. 48 - 25 aprile 1940

LETTERE ALLEDlTO IL PU■■LICO ALLA TAl■NNAL■ "'•"•••i1uor•.-1..1. M•&1•1•.,.....,_ •1.- t,alll oU• tvloollà <kU• ..olft- i.. ot o po,r &li.no 1.,'bUc!M "4-. P'I Ùlt ~Il • ... ......, lok.-, - llllò- c.,ll,lc,o I.. ,_ 1,-•1 - aD(ho, -pi-le UU-•U••· l'(• - ll<Tllll>••U Colpa IOf'O - rl__,ttU • toll\ I -.ul -• & .....-- tolll .,r11e1..... aapa alla,-.- Tl'\eaAt.l<t, pWIMll1CNMIIII ea~hl. '°' ••Ht>oU crllkt N .-1N11 ~ n- ,1,ow..,.,, ,.. - .. _..... Otlk r~ :~=:..:-~':1.1: ::~-.=.ria::-:::. lii& 1,mo--t --•lnll•--111n,ai._ o partlNol•....,k •no •li• ....-u cltlJ.-i,ubbll-o. hre.bt,pu~-!ll'l'!Uttlllmoron .. · .... ton clellt ........ , • """'"· - "" _, .. ,.,. ... P" corlt'-. ••..,. Wt\'e ,lnloole• ...a ::;uo lnf.,,-U"" dtl .. -- ad ffll •rflhuo cbt ol POU- or1u\ut.n «loA - , JI- ,. • pu .. _.. della Tr\e..a..lt. O'f,.._U! lill"l,1.- ll•o ,'-111!,U. la P<oCN- Goti ..... \'I TMll,IDI u ~ uonn,- .. .,.i .. m... e cw,1.. - f!.-..,.",':!.Jt.t"' •••do di l1llot_r .. •di-•~ ..:.:'°~tt~rO:.O~ - toti..,l-0 JI - ..... w.-; er 14·1!.1.; a,,,m o;;, 1, e .,,,,_ uuor,. •• iw..-uo..,,. _,..,_.._ NtaHn alla rlpfo(I~ dtlla -•Pto ... u • ••-tfflo\aap,,s\na,dl ,,.._po, 1'( U ... 1 , •-•>I• ralllf<,oruw ..,. ~U.IO .,,.._ 1<• "°'""'le<, al\"1n.-1,11wn• LA dldllU& ~ (bi' rLoc..-. fra1·,a11,.,_lt&1"-"'l\ol!ru.po, -- _,w-.... ,,._••...,. -~, .. ,. - ,i...11u- IJo•·- elle 11 ,u,."•" m ••1 P"""° ••- ,..-..1au,. pwuooc. • .,.._. ,,,...._·"..""° - u,ol,011fot _, -- ,__ lalM.11.. ·- -- t ....... la,._ u~lc• .-1 ....,_ jlroitKII Oor1leat.tt • ,.._. 41 --· ....... ...- .,u,n...,.,...,,... \et, _ ,_._ .. _ . .U'taeNk4ern.•• _. .... ._ ......... _..tc,le~\ol!jlffll- -• ·-- wu.. - _u._ -- FS'i-1i-h·iH1·i31·1 .,:=.·:·:=..::~..':..:." •lo.. •Il- t ... .,.,u-. Ma p,111 16 CNa --- _.._ <:M l°Nl-lf\a.. U _ ... Il -nil\Ott ..... - ptt __ ._, ilei .... _,_ ..... f.~ po.-ut o....- .. u.._.,.... ,..ua. .. 11"'• -U. perdlt, ~•tt. -.it,, d• 11u parU •-pn-Mllo-1111l•"""'4il•D••ltaprl- ••"'- 'IUCltldiaaa. ■IIID Ml lnorlo _..., •- at,.1&11 t -~lii d\ WUe ... l- o-----· n- &IKbe, per di, -- I ,.,,u.- ••li, a,1,LM1 • po,ll or<l1Dt,U. -- """"" ._ "'"'°"'· Q,MM& .. ,na. __ ,. • - « -... .. ,...,._.,. IIM_ ..... ,.._,,,,_ . ...-\oe-'114._..Wll_..,_ ...... _ ..,...-...., acri,,.i1t111 ... •rloWQrf•lo ,am- • 1• VW.,,a1 - ~ di "1lfl c<I -• <llflri· --...,,".".".'--le-~ 1-M... ..t.... cli..._ dloc Ila -I -\I .. ~ 41ttl dw I& ,1\1 .i Mtla&IMM> .,... ,,. cbo •• ...., -.eNDl .... •l&DttelDQ ...... \ltff ..... l·l)P<" wl. •-. ,,..- u.hlno Kbll,,-mie m,a. = ':u=~ ,..r..:.:u~r=..= -I•._.... l'lnltt100 fil I__, fllMl p&l>t& .,.i ...... pe.... dot111-•-•-1.Do.-.. rien,a ~,-• r .,..,,.,_ .,..i.,,:,p,.... •• e i:~..! :::::·. ·~..:--=-=--· ·:: = ... .. T :;1:u:";Qt~)f~,:;,.7 :: .. :t~,::::v q~7ti ~~1::::,~1/:,;o1:.:'r tnfrf't.'«1. flO'lfiQMo d, ,001:11, sibili e M;Oppi finltro "480.,~,.,o, periftrw:o t botgJine, le """'''-..n.o dalo """ ct~britia parhcolort, ,,x,r,a po, tifi va.to q,rnrtltrt. r ,nolt,plllll'.Otadi lcggr..dt. Tc,wct pauKmt, cM ovtvo 110JJCMtlo'in{<t,.,:ia di i\'C'l'ffi(I con b,,unbololtt gcmetui P•pl, llJ.llll.111.WI. bebè, e lo ...u. Qdoh,ctti:u;• do 11...:irtilli -c~nici; a rl1e'<Jt l'armi,..; ero g'°'°"1mt,.,le clu""" itt uri uffòdo dot.~ lo mo«h111l1 da tcri!:tre, lo ('ll)l. c,olat~.;, d,W11"ftaitort, ram;N"Kntm.,a,w audaci 1,i.er1,1t.1'flt1", t NcntlQ, COtllt mùntcra ~nna;:IOnt nata a oolXlrllo del ,u,olo, ,c-rbava ,,cr U' 1t10«hou:, I"' le> g111n<::111tic4 da com.tra e ptr il progrt#O 1n gtnemlr., 1111m, fede t""""Ìafta, ,.ri,nenlafa d<J Nunltvuu,a come dal ng,wt" F:dioon, cht 1viluP1JOt.'CI «l a!Jtnllllva il ffia ùtinfo inf11ntile. Nl. " dtve credere cht r"Ogl(.mt"vo,/n~nle co,,llodt~ lt m.ovc- mmm• tKJT,i co- aiuM (llJa ~ia, o, olmtNU, alkl «Htjj)d1tci, a:h.iavc: che rwn ao!Jronn, 1"'1Kht o,m dtdicaoo o»IOl"o.e cure di pNli:ia, oliamc11to, eopnt111ro, od ogni tlt• ,.~,uo tht t."n t•ia mtl'odi.«<va rn-Ua •ua tli,ltnzo: ""D mon·to • ..:dio 1m i tot11• pagn•" d1 ttffw:,>Q, /" durl'lnte il fìdon:.an~nla provvùlo di oc,:hìali modcrniumri, e, nr, prim, mui di motnmonio, ~lrtUo a ~til111irt i dtnh gral/~lri ron ""'' Jiilmmantt dtntitM, e t.•id V'Hl barbart bre1eUe dc,wlltro rOOdri.::arlo, rigwfr vtnlntre -umo, ,e,iui d1t J JoUml<nto dei tc-nlo11t:i, l"t111<tili1ù dcgl; ,jorii, 1, MJ/Jtrt~t dtll'm/tUcc, impicttMfl!JtT(J N,:ritw. /,,co dc.,.,, .wgui10,1do una ..,litro. ,:,n,lenza di .,_ t do o,11pitgata, 11u/u/, Yfll'G g/la •- ~. che gh (Dom', il ,:rt,cenlt bt"""-'""" fiw.,n:>OffQ, la mil4' doeil,là df'l maf'ito, grodualmtnlc ou111tnlav<mo: (/tun~ndo 11nfin.o ad uptr; mcnlart, prit.-a di ogni t.-anilà qlffll trtJ, la prima Pcnnaoenlc U11lata d<Jll"'"'~ ,:hitn mnooolorc df'lffl ,un tittà. Adorò lt «OIK tkllrichc, le ci,rt do Mg{/•, ,,,,,.-1ò IN'rpt' ortop,tdiche: td alla CWQta, ali,:, amitht, u, /MJ....,..li, '"flflt'""" o impo,,cva match,nttte che c,;;,,-re{l(lt•Uro la dn,taluro, i J}ICd,Jll,0111, lr d,to ~- Lo aua ca.a Ji,ii tol. 1inndtre im/JIOf'larl.W d, M,uto: ptr lat.'IJrt I ptdll!. 1,cr 1bu-ccliar l)(IIOlt, per il bMCOIO, ptr la 47"°'t.-cr11lun1, /~t la dl$tttft:iOM, ptr t'abbron:Qturo artifi,c"'Jlt, ptr il. roffrcddmn.f'nto dtt cibi, pu lo 1ltnl~iaz1CP1c drl latte. ,wr la dilttt...,n,a gimw.stOOfJ.-da-ca,,w-M, tbb. ardcgni ,;..{/(Ilari I' c<Mlwi, gìm1l1 da lutl• r,l, angoli di Italia, ili 1':uropa, dtl ,not«Jo: ol mal/000, dumnlr 14 vrondt 1>tJ1zHl, n,ggit, fflWtn· ricmpfo<l110 rarta, •lndcoo la t"a(Je11itr11, fi 1<ehoa1•a il 10,10-1;,i.mt, ro,1,1bavo l'w,,....,tort, e Ncnna, ,ul '"° ;\lle1v.wro Breve-I U.to, I, (J6('(){tu~'IJ «mie ,moa mlU'IW, Ai:eadn'IJ, /ullol'ta, chf' t•mumc~voli aggt{/fli, ,..,,.,,_/onte ptt'COlUN."li tnfi. nilf', 61 gua.,1-ro f/lCIIIO, e gli tlctlriculi, i /umi1t1, j1l1 f/Jl'c:'l!ÙÌIII, ditJClltlll'T<I /Jr«IO inlmll di ,:o.,o: ,:o,,i che • .ovn• dtQo fÌgnOl'Q fmirQn,Q /,Cf' f'Ì#nlòrf' dr(Jc cvntm,w n,9ulf'l111d111i 6t<(l{ltnte dal bathlo tl"l'tff(/Wt'f; del JabbPYa-puta•11<U•fa 111i9l"', o dal borbotho dtU'arTOta-ttilttUi-w.almgo: td '"°"''i i,~11,br 1"11,olat, d, foml':, T(,>ltU<ct,ardmi, ,nolorini, rt.ero k fttC "oll• lonncnlo« quanto qu~llt d, uno ~•,u,ma dtll'lnqUWior1t Spog,i!WW. Mt1 un"ff~l'r:iorw ktta, ,u tm giont<Jlc amtricmw, a prop,u.ilo di ,m nlrot.-..lo T1.tcrnliu-imo, eht ~ornbinondo ft>Ol'iale Ofldt, ..uide dtfinilivomtnlt 1 ~,. la um.«>lò ro11tdamn1te: ordmala in America lo fll4 macthffl<I ..,,in,n(I., fo ~ Nerino, /dw:c, dQf11ina ..,,,ridendo il 6UO rt"(I"(; do tloboroto t»Ceiaio. Q/w,, dfg.,;,

... , SOMMARIO Con iroruk 1erJOCio ~rultriu, cM ~ il ~M di una rolonJd d, pote,ua in allo, l'llolao i.n 'JUf"IIO wbi,no MttnltMt luJ t11,m,t1Uoto • nnno.10lo lf" ,mitd df"llo marina da guf"rra, Non I ~~no ricordan che nm J)OSHdiamo lo jlom, :11,bacq.. eo più /IOlf"ntf" del mondO N1 equiP"Ui clt#' fk~nanwnte collli,uuu,o le ~•rie delf Italia uJ I IIOSTRISERVIZISPECIAJJ kobab a Napc,M , ............. l'n- ,q\lOdro • Taranto CcuuoMtt•wJl.a 18" Sigtrido I.A sm1MA11A Tro UOOOOQ • lt.ONI Atkart.-ofrl IIARRATIVA Ouor10 dhnenstoa• Motin.lo o co•allo VIIO di Jac:k LoDdon {IX. pu.ntata) TEATRO E VARIETÀ Il re del Brktg• Autori on. rlbolco ClllDIA V-loYltt l'olbergo d.U. doane ARTE la mia plrtw-o SPORT Dodici onnl di "MIUe Miglio., PALCHETTO Moggio r--..u.o VARIETÀ LeUeffl olrtdlto,e la 9'gn«o ~ m.cchiiwo Colloqul CM lontitepeli Tempo .,.rduto Ck><hl ,,_,_.., Pog ).S ... 13.IS • 16-11 " 19 ,. " " ,. 'l6-21 " n-'ll ,. Il , ~ .. • .n lii • I •"'"•t'lf'II •• e--··· .. )U~)lUM \"1$10ftf' d, nuoH· (" mod("rnc fl) ,1r11i•on1 111•no,f,i IF,1loflrnfl11 tli I.udo lhdtnli)

,,7{ ~s ,yiud ; <tJit"lfl ,/' ,#.• nt1Ntd11 rk· ~mM!1~ ltflrll'I IIITl!11hlH o.,.".,1 CIUSOK IOTU.1 • ~o•ç,o Y(CCHl(m ... , .... ~ c....no ... u_ • llf'no -1."~,_".• Trompoo • 0 O R • 11.tecaN.O_n, · o--• o..,- . P lkl11•rci.. - o P'llltot /1. llntpo-8 Dillh-o-r l'UJcMtlA., 8., D L.. • 01- Puttta! • 3ul'O 9ol•I • ...,, .. B.,....u,.11.e e,. R o..u....,. 1 cn ~~J}t~~:N=:~Ò-~ UN HUMlltO L 2 Il 9 Maggio uecirà un nume...» doppio di u TE M PO" che oltre alle conauete rubriche e eerwizi, conterrà un wivaci•slmo foto- testo aull' impresa it•• li ■ nia in Etiopia, d ■ IP incidente di U ■ I-Ual a oggi. L'eccezionale numero aarà poeto in yendita a LIRE DUE J.A v•:cc.·111v.'ITA 1'01,ITICA SI. 1■ c-Arfa &-icr■fll"■ di R'°'" ea 11d ..,.,■, mollo buo11■• ma 1)1!001(■■. m■t1da.,la a 11111<!:r JH"N! .. ~ .,.~CP fill e~rl di 10l.■m1•"· ,-/';rllei~umt'l/r <fr,jJmKI{ ,mlllli,/t'. ~«Ile- e·mmefN~{ - ~I. 60 [ij111111,1111s1111 :1 1 r 1 ~, 1 DlfESl I " Sardtt(IHO 1p;,rt11.'(Idel lf, .,pnki (Ul lii nu1pro,:erto Ul'lfl frallC dd o col.loqwo • dd ~ apnle. LA ,,..., 1rocnnmu,,t.l\ :,, li. ,1egu~nte: «Ilo le 11ti1,.~oon• t:ht: •m~vtW 11<..-Jtlle rimango,io elu~. mentre q1,tl/t> clH: ~, ltmpu ,1t pcrjtu,,., ....o, •1milme1llf" ,..., ftmtK, •• C-OtUv,...,no e: 1>11WOQP>O. LA frfl'>I' è -•-1• 1,0.r l11Uo 'l"d cl,e d1 ~ r 1ulrw.l(I ha "1 K, por r.~ndo Il uuo ~tore cht- - frMC è "' 1111/1</Tfll:ll t #H/>Crf,CIOlmtnlt, in...-..r..a. Qu,mdo ho k:tto qu,.-.i.. ..,-<.'\-, ho v(). luW. 1nm"' d, <'Ontmuare ht lc-ttura dell'nruNJolo 1> \Cdnc k- rai;ioo,, nlegj,:rt-fll1 la lra$t' per ttN'IUll d, Cftpm:, da me 11 J)(_tK"Ok> <'Qrllt'nutv ••·Ile ,me a,,,..._.. <e n,iro,,e p,:i,,ok-, )b1 ooo c1 dOCloO nuactto. Allora l1o0 lc110 il &l'g\lllO. ~cl qmto 111 1/Tern:i;. l"he non vi 80no '-'ltllUUQDI Ollte J>N·f,~1t.-, ,e choc-11()1'1 v, 90l>O ,~t1tu:uon1 Lkrne. J.ìn 14111 l"'re cllt: 1'11('(:0M ai11 afl• clt·- moocua; lo d.co: - le l8ht1P.1<r 111che t\l\scon() p,:;rfctk' nn\8.llg<)l'M)ctffl'M'l -; lui dK-e: - .-una •~•IUD(>Hf) ,.._ pt:rlotta -; ~ • )UllCltCrlo .. Allora tutti e due n1-ntM.n.10,n ooro. cook' 1 ragtU.1.1 ~le .cuole mod,.:vsh d1 iogtC&: - J,,"rr,o ~ 1.111,tu:r.101><' è eterna. Ma lu,, che evlderitemente ne-, Ìl ,tato alle 11C0.1oh1 mo,:,hevaù, ne (a. una deduuone Wta.lox,nte mupr:ttat": - 1.,:IY•J•'•> I• fr!UII! 1n('nuun,r,t& è o:•cmlr.istante con la diuam..-a del l>'atc:l81no. ~tupon, g,enenle det lettori C1M!!ç"ent,.._! lo lii l)oflnt::1poo della mwi. nota 11vev-0 dato qu.aldM!! <l"ONl•· più d, • ,,1,t1,1uon1 • WlWU"Cnate 1,....fet, to <e pe«-•ò da me r,!,enute unmonab: c'erano tr11 alt.re • la ruot. • e • ,I circo t,'qut'Slnl •- (Quc.to d-Owebbe ùlum,n.are q11,dunquo lettore ...,1 ~ ch'1o0da,•o a.Ila r'(lrola • ~llhWOOI .,. Il l'Qtllrll,(htt,ore rm d,,:e: - lo Hi1,'0lu~'°"t, il -:;o rM, ~tau, dal P~i.trrw, ha dato ._..,ca cal ra. «Ulmo, •Wft puo co,..:l,,dtn, tNtthè tua l t dt1-'t ,...,tort ,ma crta:oen1-t rot1ht1Wll dtl no.1,0 ,,,mio t fUUo _,,a ari.SI(! d, c,o,,ibott,met110. Cii> .;gnifioa- contmm, l'a,,<:W111tatt -la. ~r(:(.ldtlJQpuft:""'1,1' o drl pii< ,·icma alla ptrftziont. B@aath-.u•lO. Ma, npeto_ cM c'mtra! LA "voh.ruone è un ,r,e,uo t l'Olne ~ ~, W<'t'): non una i.t1tuuone, n111 un ,,,cu.o p(T Cfflll.re ISlllt.tl.M)fU; un IIM""10, 111>1>unto.1;cr perftt.lOl\a.re ù per!èr;IOf'III• bd..,. (:»ò non 11uploc• che nella VIIA non Cl ""no COO!IC guì perfouc. ,\,•evo c:1tatn la n,i,ota llj\ rNU Cff'Ollto n._•311.man,·ohu.!ùlle d, pN°fC7.IO<-.re 1ft ruota! ,\ <.-.'t- ln:tf>f'O llOflfloetl(l"U ti fin....:e ('()I c"'lcre nel eonuoo. ll!Bl l"n llltenlo it-tl(H'(', &.lvlllòrt- ~n1hno dn P«d.ih11nv (Salerno) m, oont,:,sta ,mn llMCr"'IOIM:' d'tnd<>le n)('taf-. dA 1111 • NJolloqmo • ,lè\1'11 111pnM'!. Egt, nega l"e• k.,..,. ,10 • \·olontà • c,ooue CIIYM.-0 condi• bOIK' ~l:11le della na.ec1ta un,..._; lo ~ .~~('&<iu;:::1 ,! ='::nor:: tULII qo,,,cr,·auon,c at,-,t~.,t.e fU080fica. che 6 la ,eguente: N-0tt c:'t I" IXIIOl"lldnd ,.a,ce~. r..w,,do la vot.onlà t l'inuUifen• "' ,,...,,ww,à ddZ'uo.no i:orwidtnJIO - ~.,,t,m;(I for••>u.Jt(l di 111'\nn(lr di u,rpo; or<l la 1woprklà ... ppo•~ la. -tan:a, ma r"""' ptil> e'!Vur"' u-, 1wlmd tlie aOO.,. 1" olt't(I,:,,.~ Srn~a _,an:a, _,,.,_,,. JK01,rit/Ù qui111/i r lo,gic,'mi,enfe ...:uw ntp· lllfr(' l't)Wfifà, l.'o~M.' ,t:, ,ntdhgo-ntl" u dà a JX'nM• rr. ~lo m~ \"tdut1t, 11lrNlAnw.'flte /IVI· ll'nAIUdfl, non l"I Mrtbbe nullft da ol,tett11rl': i,. l'lli~lcrWI c tutte le in..- fll('()ilà t'Ollllroc'lflOO <'O<\ la Rllt(."ÌtA e fìm~ ('Of\ i" nlOl·tr. '.\I" Jll('('Ondo 1111.!ìlunque altra , edut11. ,.; pw\ opporn- <'hr ,·olontò e m lt:lhgt!nu. 10nO 11ttnbull non dd COl'])O •llll dcU'amma; e che eoruo -.n.u1icttia,.1lo) l'anuoa oor1tmm a ftlllk'"' snche -.. «wpo. eo.l nulla rq,ugna ad a.tnmett""' ehe abbia OOflW'IC&at-0a _,,_ ancho pr,ma. Con"" rmfimto (nt.•llo ,p,wof non e rhe la 101U11U\ mfì,uta d, fra.imnenh fi. n,t,, ~ la ,..,t. mori.aie non ~ ehe un fnum11"Cnto fimto d1 qual«IMI (li mfinito ncl lbllljXI, C'JOil COÙ nel ~IO 00me nel (uturo. Ed N111tendo -• no, 11()1'1 ,___,,1() u1uuag,narla -,1,e c,oonpa.ta r.ict •t10< a.ttnbull, Ira t quali 11OÙ-0Wfllffl• d,tt .... e ha lltt)f)ltato la mtdhgeou e la \·~tà. Arnvata a quealo punto, nulli, ~f>ugnll ad an1met«-re c-hc 1 •UOt 11ttn• but, dt mh.-lhge1U.& e d, volontà 1a 1ndu, <'1100 a <'C'l'<'lll'II un ...or-po. I IIEIIICI I) Qr.ro Oe Clurooo, tu 11u 1.,., dato una grande ~ e t.RMell>C Ull 8"11~ 1url.unt•nto oon alcu111e delle patole rho l,s, a,ntt.o u,e1 nWUO)f'O 66 del bol.leumo ddl.11 QalUrio dd Mù.,,.,t ,,.._,..,1.ando la 11><;etr11 d, S.vimo. Tra molte -1t.re coee a-. Ln«'reMlllltl, afferm,: A l'ON(p, t,o il HH! e il 191S, i,npreu/()flOt!O fe,,temen- ''" Q.,,1!:,....w, Apollir111,..e ,e c,nlOva h1Uo '""' n-,o tttWloone orhttlC<I c:he oo «wt• en1a1-'0 in qud ~nodo dtlJt> IIIIO fltllll"' d,,, ,M M.tNO eh,a,.,aU, 1 P1Uwl'G .. .etafi• ,ieo • e , ,ral,.,no ltlaff'«' •· A \l,_lo punto ho avuto la ~OOI): 10 credevo, ncl '!6, d, aveNt lron,to quo.te f~ - mula (• .--l.i•no ">llilCO •) e on, .ooprv e-ho tu la a\·ev1 gi• tl"O\'at& tra ti "12 e ,I '15, cioè ,11lmeno dl«'I llltllll J101•WI d, ll>t', Pensa dunque quanto 1111 ha IUNngllllO •pere di 11~ avuto a prtturwore te, che .et una dello, t"' o quattro pc-nivne dee 1)W a,u.nuro 1n tutu l'arte dc.f nogtr,J tempo. Il turbiu11tt1lo rru oli po, ,opragamnW, ~:~·:'° ~o ':!~::~1')~-J::.° =! :~ 1nbu1to rmn'nZ.IOne di qu.ella. fa,muln (ae~ io non di& ar11n valore a. q~to ~ di ntrovarnfflt.1) e quante più al· '"' volte me lii aono laaaRta atlnbuirc -- proi.e.taro, oome aarebbe •t.at.o 11110 ~dip,~~~.~.,~™: .enunneùl. rK,\'M>ente altnbo,ro, proto- •~ aùblt-o, avvertendo che la. trovata è t1»r., e molto 11ntenom & quel q111trl-O q!Jll(korno o.h • 900 • (giugno 1927) in ctu la e,po11, crtdo,·o, per la pn.1111v1olta.. Tt prego anz., d, formnm da par«! tua 1AmdtCIIUOnll pmc,,..,. ch'io i- aJle(;lr.,..,..,.... me docum<ento 11U. •ma proloellta. Voglio oogli«e q~ta oocaeione peiri~rti pubbùc-amcnte &,Ile M1m,nr.- btll OOlllp()817.1()1:11 a colon e-ho hN dJM. gn,r.t,o per 1lltt"ltr11rc tu • Tempo • un imo racconto C'Olombiano. Ma ,ru _. dire qtM)• at, di • Tempo • quando 11 ~ a p11bbhcerlo! %) 0u-o Mslspute, "" , Pr'Ollf)ctt1ve • 81)tt&aln1o<ent.e,n qUNC.-O ullml() numero dal titolo ,m,•enmt.e • Le muse cretml'.' •• V&J ll'M':lll!ndo buoni P\lnU SU p!ltt'C('hW, • , o, e ancho eu altre vocah. Dove parh della ttoau-0ne a d'Annurwo affttmando ,•he non ., ne debbon vantare gli ultum VN1u1, • ., c,ti alc:1>m rl(lfflJ d1 a.ouam e-ho Il\ qoclla. h J>tt«<'(ICU«".<. non ha, l'OClto c-he nonu d1 ,•1\'Cflll: w, ,'Offf, ehe lu vi •AAiun~ due morti. Panwu e J>iran. dcUo. Con Pirandel1o la l"Cl!Woneal dllln• nu~ianes1mo e Il d'Annungi-0 I, totA\c, -1\indal fondo, m,·e.t,e totto, animli e oorpo. non lir.e..1& una ptei/1. inc.plo- ,.._hll o unbattut111. Con J>111nr.mi la ,rtw;.onc ~ pnì ottulta ma viva. Panrlni ~ ad ~lldcr.i luet m wnc che l'abbaglia• mento dlllnnulll.lllno aveva dd tutto oec\l• nr.tc, lur, che non IJi aorl() J)iil lflP'!l""· Anc-he nel. ,..mpo d1 quella • fd~ I~- rnale • 1n cui /lOI non cred111.111u 111ù .. lnro tutu o d...., -,redc,ttMo, nlt!!nlre d'Annu11t10 et um1wirge,·11con v~u.a m UH guaio cmquooenteeoo, Pawuni ci a\"\"UWII do&C'eo.-,te al N-DiflO. Panum ora perfett.amrnto <"Of!l&.-.:> di d'Am1u~ P,randcl!Q IIIIOlo ti, quattru ann, pillg'M)\'anè. llllllllllll Ch antr-0pofog1 VOl!iono fan11, J>enloen• le ,1._m,. PauL"tllt.&, cuore nlJ-0. ,·,ot.t,, re.t, mr,.-t.a,h ~ Poliu&no, del Oen,vi.,111 o di Poco ddla M.u-andOU - e fin qu, [l()fl ho mente da dtro, a,•ranno a,·uto lo, kll'o buone ~ . gh antropolottJ eeammano 11cr.,nw, d1 Pioo, .coprono dw, 10 &Mo la --.itura COl'OfLllie e la sutunr. l!ll!lgllt&kohanno !l'lf>Cltl anomah - e 1,n- -,h,e fin qui oon l1o0 n»cnte da dire, IAnto ,,.ù che non ao che - 11111no 1a 11Ulur11 OOl'On8ie (' ht, MIIUn& f-.gttti:>lc, -; l'Ofl• cl.u,:lc,,no l"he qucetc a.non»r.lie • J~lu 11erv1re 11 •ptegaM la to111 gr,mde au,.,,tà mtcil<>lluale e liii ...._ .traord1narur. 111"'• mona •• am,, 1"1111!! - _..,,IO o •Pfe· 5l'O....: il1 1--t~ la _.,... parlt«Jlor,e inlf'1igt1t w. lo qu, vor«"t IIOOfl•f)l&NI eh rabbta. Noo bulA qu.ef Mtlto • Ul parte • a pl...-0,nn1. Gb ani~ hamlO,I nia11.1feet&1l('flle uno ,tnu1o0 ('()t'l,('etlo. non tokl t.h C'IÒ rho vuol dire la. ,~ • ,nteUl!(.'ll7.., •• 11111l1l)Jlratlulto d, MÒ c-lw, aigruf.-11 li. , ... rot,i, I ~)rrgaN' O. Il boello $1" clM.' Ml gh antrop<>l,ogl a,•c,J M!ro trovato quelle et- 11n-0ull\he nl'lln Al.ltUNII coronale a nt.-llA sutura ..,g,uale d, un d<?ùnquenle -0 d1 un C'N"t1no, a,-rebbel'o N)n la ,1- ~ affflnnnto l"hr le a.nomahe • C(llll'(IITono ,n parte li "f,...,· lt"nl 1111 idlOGIII e la dl"l,nquen~ • del d,e,- funto ~ d, quel trumo. IEIIICII Denunc.> Ili mie. I\UIIO IIIU..CIJIII ,1 ,mo oo.lltga 111colloqu1emo (lclla Oo:~1/a dtl PoJJOlo chfi ., 6nn11 Jlfll'C'Rll>ent.e • J •• per kl fra«1 ttogu,enle: 1m om~-0 mu.tid, alo, pt.._-.a et<m.0,10.ionlt inltUigl- .. it =· FOl'M! qiaak.he miWCLSta rh1cdttà 1p1&- garion1, e per que!IA volta ,I col~ "" tro,....,,_ 1'11rg,orne,r,tod1 un • C.nq,,,. nll• nuù d'mt.-...·allo • ~ ,tare a Cf"l'<'arlo. So rhe - ""°' d,re. PREflSIDII In ~le, tult,o le vol"1 dte aN"ll(k. qu&lehe l&Ho unport.ante (guc.-n:,, l('rre flM)II, morte d1 \101110 ~bre ett-) I g,-Or· Mli l'1t111no, da N'-011tn\diu11oa0Mtwilllmt· de 1'hèbc.. prof~ çh,o ft\-evano annuno::1,uo quella gta.t'ITa qucl:111 fl)()f~ «I'. E' dilli• ctlUW11111o0 eh-etquak'uno, Jctw, 11 giornrtlr•, vllda a n9('o()fltrare Noatradaniu11 u , i;:.1or• ,.,.1, ~!l'anno m ru, Mad~,,.., de n~tr. a\,c,,,a dal-O 11 prn,.nnunc,o. Qu<'al.11 ~ UM delle ragt001 per l"UI non _,no 1M1 nn• a,c,,t, 11 faro un,r, convomtone intorno .11,. pc:,n,bihlA umana d1 11,ntivOOett. Per farsi un 'ideoa abbutanza toOl,da, ocoorttr('hl~ e-ho kl prof~,e f~ fatte pooo tcrufx:, prima deU'u,,.._,nune,r,to. e l'()n q,_to ,.... l>IW nacontrale. to v~..,,!~r;..: ~,:~.~~'e,..~ o:t non .,.,,., le f'"'f"',c w\lA ,.,ta (I ,..ùls morte. li noatro gTande met,e,orok,go J.ì• lippo Ered.a hfll annu,u.ur.to A.I Pop&lo d, Roma. (14 apnle) .-h,e avrNno un ritorno di fn,ddo tra ,I 10 e 11!O giugoo. N'°' • Collooo1 • del numero M di , Tempo •• Cl~ ncl numero c-l1"' ••TI\ 111 data del 6 d, g,ugno, nu pennetten) d, riron:lare al prof"""'°" Ef'ed!ll il .. IO pr<e• ea.gio. e q1,111ttro g,om, dopo ttiminrettrno tutti a 1tar bene allfflti aJ tempo d>e fil. MAUI MO 80NTEMPELll Col numero 50 awrà inizio la pubblicazione del romanzo, "MORTE DI PALLICARI" di Co■tla Palamàa, il più grande scrittore greco wiwente.

111H1 41 BAOBAB a Napoli ,~~:~=: i ~~~i:u;:? .~~~.,~~!:r :::~ ottt~7'od~~:;~ d',\r11ca, oon I l«1111 1.- panltre i lf"Op•nli Il' if'nf' e i M'r)ICll11, 11 Trooo del N°+'(l'U~.1 t•)'l>j"II <lei Uloebi ,h .\d,h• Abteba, le due.e oopte e le mo«:lltt iouuulman(. and,e vgm ~p,t<:ied, piante. \'tnti,..,,m,la e pa.!'fl&J'1lbt-r1 tropicali e •ul> tr,;.p,cah ,1'1111.vfu~to, piu di 11,u-.o uuhone J1 arbu~t1 Wiu, da 1icpe e da fiori il coo~nuto botamro d, una p1c,cola foresta I giornali~li ,uv,lah a ,.,,.,1..-.-, i lavori della grande espot,.,iont na1,olitana hanno traM:urato quuto hel regno •·trde, m• t da veffl:r,11, 1m·-. ,n una luna• pt,1• ..egg1ata tranquilla propiiia a colloqui tohtar1 e p1a«- voh mNhta&ìom, lungo i (!iciolto .:-h1lometn d1 ,·iah ou. bro•i I p■ rd,i " i 11ard111i dtlla Trif'r1oale, aik,•v d,<' •·mauguu. polett goderveli com.- v1 p,ace Non h un le m111,;ri aHolli•·" queola d, tro,·au, 11tu p('• tu c:o11 <:rf'ature vl"g.-llh non eempre raggiunx1h1li ...ruu uri lu11f!'.hi~,iu10, ia,rg,o d1 mar('. Cou q11•I,·••" hu, d1 tr('- no. i1u-,~, «<-On al ("<b~tlo <li ,1.,.11,<1i>11nanN1, Ira .._..,~lii J1 ('affè J,el (;aua.f::.i,!111110. ,lrnanii a putti 11all(' di bamhù (<'i m<'tlo ançh., il norn, la.tin-0 <"h'è htllo c.ruunJunari• 11bi11-i11111ca •~ 11\T('U'J dt, paluwli, ,·e n'è l:IXI ,·tnuti ,lalla l.ibia e 111011a1lll fino a 12 ll'l'lri: elM"r• c1tani ('(N1 uu rnti.'mhtort II d1atu1gutNl tfa f'Ui 111 e 11hoe-ni11: da('tvhfrra • d~lla e ph()('llÌ.X e11n11ri('IH•I. l 1 C(;IUlltttroi,11(-'.ll'1'ij.&Il Jalla Cpl10('.UIJir.etliu•t• ~ Poi.-- h'. a,·e11~1e •·o,li11 e t('mpo. peuetrau: il ou~tl:'ro ,!dia palma e wuhinxton,a • e quello d('lla palma • cocu • l{inm,:inan, le vogtre bran• eon~i<l.. rniooi 1ulhi pro•·· ,•1(1Pnia eh(' ••Jg<> la vi1a di quelle atrane ueature e 1 loro •mori ff-Not1at, dal •·f'nlo (if'I dc""rto. ~ p,er ca..o ,.;c,te poeta vi proporrete una hrtea o vn roman:ro aam• bohco ~" quull 1mori tri, al~ri d11tanti «ntin1ia di miglia, dtt un·°"~i all"altra, thc ai ~l)ol'•hllCOniol pòlhn;:-. ~::~._.~•~- mo"Bgg10 d, tl"ntreua, aullt volute del Vi a«:utrà di incontrare 111111 Tdennale I• pi•nte del• l'mttnllO e taplN'lt fìnalmeme Jondt 1·engono quei grani frigi oJoro,,i d, loiu•ni rioorJ, mfantih, rncontre-- rete le han• .-eueciìue., ,,i ,1hrà ali• toente Salgari t ~•ndoka11. e quindi drawnc, }Uct'11e, «111P1111e,riirint. ea,uume; tutto ra«olto o in terre o all'aria aper1a, in va,;te vl'tr•tl' o ne-Jili aJ)1&z111lrl 11n «lifkto e l"allro dell11 magnifiea eillà eo..1ruur. tra le colhne di PMilh110. 1 mooll ner«-i ,. 11 man, due- 1olte elauioo d1 N,~ida. Gli ordinatoti de.li• Trif'nnttle hanno pcnMla la loro jl'ramliou imp1"•a (d,e è po, tra le più 11gmlkat1ve e 1111p1:uta11h dell"hali11 m que~ti ternp,) ""nu tr1la1eiut \ ,,gnifleati 110t11li. I.a racl'Olt11 d.-.Jle piank oltremarin.- l)IÌI ti1uehe dei n08lri pontdunol'nti mizia il prin10 tir• e<>lod, .eambi 11al\1rah tra la Mecropoli e l'Impero. Cli •ntiehi nuig11tori italiani, ipagrioh. portochui offri• vano a, Print'ipi, d, ritorno da, loro riiM:'.hioai pui1,h. prima ttncora d,e l'oro e l'argento, le piante e I temi rari, 11taba«o, 1"11rando, la patate, le ord,i~; i doni p,ù intimani.ent,.; e terrbtn • .Je\le r.-g1<1ni lonltt~. Alla Triennale p,er la proni volta ti tenta 1ul ..crio l'aoclimatuione di ,pt,eie omanienlali, offìc,nah, da !\ori e (la fruito ddla ilora libica, tripolitana. etiopica, IIOm&la. Ptrchè quut, begli alberi t pi•ntt' «rtamf'nlt uon morir1nno piÌI, 11,11l.1errtm lltgre1; an111 li pototib1le pren:- dern,r l'e,ttn.Jer11 in lutl.a llaha ,tell-P er-1(' tconotriute ai nostri climi o fino adt,,oo i.olate ntrh On, botanici gh eucalipti nuovi. il globato P. il ro,trato, t:,.hme euforbie e acacie. ~•te ftln arhorueenti, orchi• dcc e11ifìti t eo,.I via. Con p0"-1bihtl <li l\'Ì\Ul)J)I (l'ogni Jt-nere, ttnd,c indu.irialt, vb10 eh, lt p11nte dell'Ahi• ea italiana raed1i11•lono taMul\f 1)rtt10IM' alla farmacia e alla rhimica. ~a non di quulo, dici per quinto mterenante ~ t1rjl'omen10 troppo ttno. volevamo ~rlarv, Ci pu•nitva 11()1.tolintare l'audaei11. ~h or,:anìuatori della •rriennttlc, pel f1llo eh, noa hann<'.l volulo tKhl• dere ne11pure il• boablh, dii loro gl1rdi.ni. I:: 11 Napoli. per 111 prima volta ntl corllO <k-1 ,i,e«ili un , blobab • 11t,mle le 1uf'l corte braccia al cielo. E' un 11,·vtmmt'nto ehe i na110let1111inon ll&pru1110 non rilenrt; e lor.e un ..aualehe barb1er,e tù-1 Vico l,un. ,:o Gel.o e, fttrl topr11 una eanwnt'm• • I.a lll'Knata ,tel baobab•· t'he urebl►• ptraluo un tt("('l\rnte "'-"gll<l di vilahtil df'lla mnu vtrnac,,i]a )la Qual" ~ari. la re11i101lt! dtllo ~11irito p1rtenopeo (I, front, 11\0 111rano al. bf'ro. ,I pii\ tirano <lel i,,1:no ~t1('tale1 F. quale urA la d"'Hnit,va paro\11 <'he 11 d11l.-tlo c0,11,.,R per indit>arlof (Oh 1 11011 «rio e baobabbl> • COl"Cmole 11 "Uilionariu ~f,xlerno• di .\Hrtdo Pan1.in1). Ch1W . 1111. li l,ii~1141-fflll ...

1.... ,...,1 - ~-:::~~-... . . -- fn 1i1,ni em·ali11li sorge :,11,1 'lo\lra •kllc l'trr<' ,rOltr,•mart' l'~l,flcio ~ircoh1rc dcll3 chku copt~. Il ltmpio, ,·,m h, c;1n,1tcr1~1ie11co1x--r1ura ron1ca. eompleta la (c,lelc r1r,,stnu:1onc di un tipiro villai,tsio indigeno. Napoh poni~c tre alberi «ltbri: il pirt0 di Poailli~. la palma d1 Via t'oria e la \jutcrcia ,le.I Gn.nde Archivi<>. Il pino che tutta la .-uola pittonca 11apole111na, d<-tta appunto d, Po1ill1po, mia.e nei 1ooi •111adri, .co111• 1>arvil'al ltmPQ ch'en. ancora vi,o !-'ili'pp.. l'aliu.i, e il gionw in cui l'albf-r-o mori 11 1>1ttore lo p1111u'l come un n>tcluo anuro. La 1alma di Foria, "'o ped~ 'e da\tU-O, (il e pil:'<"l•e da datteri, e piede, io d,alil'tto \"&leanche all)('to o arbu1no) è aru:oc• Il o<'lb. pi'ù ampia e ~Ila t\trada napohtana, ove ti va ~r ('()mprare o vemltt,> libri vucl1i, paMlt"gll;iarcon l'inn•m'lrat•. accon1pagn•rc un funerale. ,,.. querei11 <kl (:ramie Arçhivio (u.ui p,o.. co nota) avrà mill"a11.111e ttrltmf'nU !ò;an Tommaao lllot· •hò •Il• 1ua <)J11b,-. s·asnpungerà un• quart• • quC11t.> IN> lt"l(mt arbortt? lo riltllgo di 1<I; 1 11aJ>Ql('lt1ni amallO le ~ nuove e nltraviglio.t. U11& J1 qur ..lt ,lornen,dlf' dtl J)ro...i1mo 1uagg,,.. il pap! 1>ar1enopt:o Mi 11"&11drà alla Triennali'. c»l fittho e 1;"ht ~tu1herà l)E-r an•o, u1-0 •. mano• m,no e, avenJo ltll• m 1111'EncM'l-01>td1• I,, \·()(t • baohal, • ,i j)Orrà dinanU all'albi'ro miiiaod,:, 11 IW'guc•ott d1..eorso: e ùuaghò, qt~tito è 11 •baobab• rn lat1110 ...:uint,flcu • "Adanil.mi" digtt.l·• • E' ona1nati, 11,.11",\trica tropicalt e a1111o911ienealla t•m1glia dell" • l~m,h11cal:f'e • Quc.to è pitt0lo, ma al 8'nf'gal ge ne IIOl10 ri,iiurall alcuni C<Hl un trooco ~t, :!.') rnetri t u1111N.m.ma <li 00 li IUO llOlìl.. '*"'fic, • pan .. delù- ~imttli.- •o• all>t-ro dai millt anht ,. N'<"Ot1ilo 1 ]mfmsti. ~; d•i"-"" \dt1t1JO()flladt1I ri(lmc d, \lithdt <\,.Jii110,0n. b<). taniro fran«oe che lo stu,li,'. al ~ene,,.,I ver110 il 17(); ,\,lan-Qfl fu un ,·,.ro innamorato 1kl "baQhab • c e, ...:·n~"" l'Opn un libro f'h'-' 1j:l1 valllf' l'entnta all'Att&· ,tr,111ia !; ~•ram.:i11. )h tra a11dit uno ,urirno t,po. Il ll'i· pnh.<C(I albN<, id• foce 1111-ll('('lt'cidea di .._-rivere un'<r ,~,.. col<,~I,. in r, volumi, m cui vok-1·a conik-ns1H,' -.'(.'Olhlo un n1NQ(l-0 di clu.eifìcui,ine botanica. tullo lo i'Cth1I.-uma110. L"AN""adl'mia .rh rifiutò , fond,, cd elt'lo "~• A,..-,•• <.!i,·.-nn(' 111•nt1<!0 ., mori tll('lamando che r,mmortahtA non ~ d, quc~to 11\0mlo... , Non c·è duhb,o il r11,c.hio rimarrà a boo!.--c;a-p1e1rta dinanu a tant11 IICl('nU J)ltern& 111& vorrà piutto~to Ul)('t(! i,e 11colot•ù lut•tte fo,h., e flori, t' ff i frott, ~; m11n;:ti11no.• Sicuro frnH, ,la uu dulo oimmo. l.uo11i 11er le 1<Cin1111ie 0111 and1e J)f"t 1tl1 uommi. In Americ, 11t 11e 11u la 1)011)11 P"'f far hmon•le frtsel,t • E il ragt1iu,1 <'011(-l'pirà Qu•I• """ ~"''l••h• Jl,f'r 11 11;1Qq11oc 111ganlt, rijJCtendont il non,('. e boab11ò, boab•I> > e E ,1ue~tt. pr011t(Uiri il p.adr;•_ l)nx«l('ndo mnanii nel parro df-11(' p11ntc f'SOlkhe. IIOllO le QJllllllif'. • \"~ da alWndtui d,t ,! ragnro lo inttr• rompa e Papà, chi•male • fl1urn11e, (r.ehi J"lr1di1) In 11 ■illi1i1 •h e,.._•m1,lar1 ,t..i1,. /lor:, lro1)kale lr,,11i,.nlnt1 :11111lfoslr:i delle Tt'rn ,l'Olln·m,ot(', uno t/('I 1i1ii i.trnni t 11 b:tob:,b. • 11 11:mc dt'lle sd1111111e, o e AdAn• ,.,111.◄ d1jj1l:1l;1,. d.il 1111me1J('l f.>0l:iu1co ,\dr111son che lo studiò al St-neg:,I, nt'I 1757 C. T. P1ui1u 111anle d, µ:111iri sono i.tate JKlrlat,-, d,ille ri,-,. del Xilo nel ,·h·alo della .\lo ~Ira d'Ollrt111:tn·. Ora ;,b:mo utl cielo d1 Xapoli la ,erdissima diioma. La 1.,r<, fvrmit rkord:i i n11IK"lli:igil:iti 1b11li chi•\·i ncllé antiche rorti orientali.

.... h lffl. ctw, ""' i,a~hi anni non race,·a la 111:100tl1pana II SapoU. è s«t.a ttiplou Qutst'inYUflO a imbian rare IN eillà. l•~cu uM r;1r11 fc)loMr"lla: un J)almet1J chL otrtt bi ,·islone di un pa~o nord,co. r.::~;,n~-~~ 1r.:r:i:!°1r!:;:~111i'~~"j';':~,11i~,/~• ri~'::!: 1 •1)i~ 11 o':~1 1:. d ~er1':°it1,"n'1~ 1~~~! 11;i!1 dibc)~~n7(°7 "" '.l'IU CHO.NACAE S'l'OIUA N r: ~!~·,:i,; ~.:,t~~·z:o ~!'":: 1 ~: 0:~!r: «rrà, ►;vandro proleha:u • J.rn), o quttl1 c<>lh d1TI'n• ttranno una nnmtn•• c!UÀ f' tuUII la tot-rra ch11Nlfril, I q~-t• tt-rra 11 lhntto, Nulla d1 l)IÙ rvmano (Olll• l»ffllava ~1alou1 di i..W -nodo d, e•prfmer(' i. dom•· naatoo,. m fon,, <k-1D'""'° t,-,. n•li,c,tflf,1010 ml111t1l'fml)l'ro ad una m1•ur1 d1 ~r r1tor10 1lo••ff'm1110porre al vnt1ee fra I C'Ofltruttor, J1 Ìml)f'ri ,1 grandl'I \,_'avahf',. \longolo fltl Xlii ~o:lo ~~i:- ~~n;;:'.~:~::e~~~~ !:i1 •~-:n t rri• T~-i. - 11i. YUlll.à e d1•1ohMDO dM, ID tutta l'Eìi mi,- ~•"'• un rrvn••la non un tan" -Y■ •hballN' tenu. Il penneuo del Mon,olQ. \I• l'unl)"ro di C'1nah11.Kh•n t-r■• loOltanto un■• prod,,m_ oftc-n,iy• d, 11on1...t1 dh,11n■la aJ 1nfran~h1, ti Il 1nfr■nw. ('<>Il tro nuoon1 th,. •1 t'f■.DO ,,. da.li' un <'Oflflnr. una m,. '"'""· una le~. lo ~1a\O In ~ltà l'lmPtro (kcn<> th notnf e th fìtori• f, quello the oll,. lfi front,e,. vi••· bah ha (~lit f,ontitre 1nv1•1h1h eh,- •I f'~ltodono fin doYf> irradi• I■ potenu morale. doè la COK~n~ Mli• ~..._ che. non p,rr M ....a■. q-lrhn,...ro ha (""01nll• to E "(lfto quot•l<f i.. ■nn1 patlant, dt-11• Rnman11a tM crttl l'Europa rnodtrna, la N"u.e e la ,raranll an.:hol' Quand<'I RODI■ era cadul.l; lt- amu P•rlant, di qutlla Romamt& C'ht rlW'IVf MlrhllPf'T'O ra-<'I"'• In una P•· ,:1n.1 th<- fo dtll• ('<">l'lfUl..an_.ih.1 JI .,."· r~ \loran,t 11(',0tlON' fr.1n«-..- -to .,J f'qU.ldUDf. '1l"rn.lJ'ldo da una dtlle .sue -..-nIH)el' ,n,1-,nu rwl m,,nJo. ln•lt-- m,en\f' o•~rY■V.1 tht- nell'ori. 1n C'~II 11 \fondo a1\1~rllf'1lf Il C--oc1l11H•nt, IRIHl('('I, quf'>.la ~uropa f'C'Ol•Uta -llka <kmocr&l1< i Yiata dal di foori offrf' uoo •Pf'lt.1• N:>lo 111lranoe ...,. .. ·t11no e E:un,pa, tt:h ,t1,'f'v ■•. •m.&tlt<fl lata dalla rabl:ua tkl danaro e d.:llo apn1\n th ri-rolla , Orhent, f'ttO 11piano •lnriro poht1N1 f"lf' Il Dutt a .. w11:n11all'ln1puo f■.-ciata I «mun,-,,11 m11,.,.ktl av•na.an<> «lf'I pa•,a ■..uto ma ,plf't.a\O. S.>11••<!:a trf'nt'anni all'&f(tU•lo d, ocn, ,,.,..,.. ('TIOold1 F-l•Mr, per .., •• ppatl,t, -~IV&mrn\.t l,e ('OeUlion1d1 -.an,J.) dlf' ••11• no mn,. fo,n, 1h r1tthnu al Prf'"'"1"· ,!alla (',Oft<f'S1" ne mo,alt f' ,otlal, de.li, vi!a alla hbert• rii n,.. ,,■.N' t q111mli di po,,llfdtr,e Talvolta qut•I• Anh- Europa IM'U> bra ■.""'Ora aJIHr•i a.li F.un,pa (vedi ~1at1 pun1a110t11p:tah•ta di w,1_,1 ma tib a..-.,-eoe • po1.ri .....,..,., npl'l#t•1 Mltanto per nitth,. att,"a"' • P"'f"'ÌO J>ffl8U ~ lf' d1"('0rd1e <if-11'•:uropa f' aff~tt•rne la d1•C""pa1<•flf' Poi ~n la foraa irN'~1M1bile 1\t\111pro111ia unità tht t J)N'l1•11ht1alt' <il'lla poknu, l'Ant1eu"',... "i (l;flW-rilo•u rh -poa,,.ah .. ,,...r-hh il' .u .. ,. a_, piU , .. 11-o1'o m-, ,u.ll'lmpero d1 C'arlo \· 1,-i.ri, ,I .. 1... ,1nn,1 prn<knu p0ht..,• " ,ul p"m"'° tiY1loe,t.-1rt:1;u'(lpa Contro tale pni~lo t to111ro i ltU<'li 01luppt the n.-.. 90f!O affatto mitk-1, 1t• il Ouc,i,, il qual4'. tn>■.n,11> b C1T1ll1 fa1'l'i•t• f'IKa fiundka ,. poh11t1 f, l"umN\ 1n Wrp""1e 1\on('&JDell\.t <'Ont>nuall" dl'lla c-,.,,Jtà t·uro pra th,e, f, 1ntl'nd-■1 ~ la l',,,111& MN1t<"tn.- d"'1 tno M,lltnni e dt• ttt Contin ..nta, in..-orabilfo olficu .. d"'lla <.'1~11\à Mondi■.le Ora 11 l>ul"t dal t'1'ntn> dt-ll'or dm~ '"""'lia d• Ytnh anni C"OOttp1.....- • ory;amu.a T'OWnti o no~h I tuic1J1 ti-ella (lo('nva __ ,aldf'mt!C'n hta q~to ,uW•• ;J1 d1!Ha t di nrttaa _ n ... ,uoan l'EuN>w:,. dalla de(N'~rattllil\f' c-•r•tah•ta. a ,.,o,1,o ehra1< • dal fr■.tiOllamtnl.O 1pirilual• a f()Odo 1\(-mocr■.tu•o. rl dari, vi,:ott ,etmoo, C"Meitnu 11urid1ta f' unità 1110,,.l Per raa::,-,un,tff'. c-i6 f, t•idente uoa J'l'f1r1U•hualt- n•e d,>,e, e r,fonaatt l"attuak rer■.rrlii• d, d,nuo e d1 ro - lr ■. le Nauon,. 1pnsan,lo ,:h l'ba'm•llbl1 pr.-t i..«1 • lfh a .. fl.-.11nt1 tQpni.1 Nlt.nlo 111una Jiu•tan1 111temu.,on■.lt1 ■.1!111t1a pouanno n""rJere k, rondii1on dl'lla ronv1Ytnu. f' Mila .._,hd1nftà e11rop,ea Ora non ~ ~r&o -llN' q~ wroluuanan nnnov-.-nlO i. -.auon, t"hf' d,el J1..n,h~ attuaM - dir,ellc re•pon...,b1h o compio , .-.,mp1kl'nll. non po.o.e no lf'nt1rlo le ■te•..., tht .-,..r dec..,H'nu df1nocraflca per anar-n>Oiiitw.a Interna •lrnllura a.()('iale dtbbono pr ma Nlvare • nono••re ... ,teut 01 qu..llto nnnn\l mento •:u....-. nn11 J>u\ 11&.af\labil,e• d•t 1n gnm,e irontenuto nell"anu,k- l"Onfhno tra la .,,.._...,..,., e la 1• vane 1-:uropa, ..:,lt,.nto l"ltaha <lf'I l>ut-t. fl:hWln"' • 11" hflra, l1hot1o.a rrt'dt"ntr- e llll'rntra. ■otl■.lmtntt roo patia e ('(Nl('()r,;lf'. put> tt!M'tt , ■.t• per H-■...re YII\OflOt prGt&fOClhla In qu..•to IW'll.. fMi('1Jlo~·am,,01t 11aha.r t un,wr-...lt J,I) c-ttdo •1 debba. Df'I p,..,1_ a.nnu·~rt, no, nevOC-.n! • mlf'rpret.ar1 11 D•l«lfflO Jtll'h:n1..,.ro . l)a una recena1one d,ell'c Alla.nhde • ,h \ltrejkowa. unpa,.-o clle Tff90 11 ri.tO .,,,.,11, C'rido ,:li "4u:aa111 ICll ranno 11 Medot,-,ran,eo e«:1,J,,-nta~ l'i,e la COLI,& à ..., (1, non °"""'• ma1 dub11.am,. Mbb••11e •I dtbba. dubha antht dello •ba~ m,:1"""' • Narnk f'ht tronolQJic tl'W'l\\e. lan\O lllÙ Vl('UIO) .... la - ~ ,ua, eh •:C111a dtl ~ n a1•pa- ,,noranh e ~•Uari e non al p' C'lwo(lo('ploruh .Ma u1 com~n.o itraoo n~\O NCSI qua dfl lklla deoumUUUJOof' th-1 lnl•ndo a ~ ..ro ~ lo d1• ':,::: i:"~~~:t:~~::~, 11<'0II Kent. I• loro tma, Kh11.11.tutta (luant.a, a.enu tiare a .._,u1huare tra I poh " .-i. Ira ilml("I ~ MU'll("I Non 1,1,l un f'On Sori..tario ma • sue •mbt■., MnO • tonfortantfo eot una <'01■.uoue d1 inaalata • U{'va _.,. QAI

.... INDIE OLANDESI G b Olandcli Vl\-onò 1\el terrore che (!U&lehe NN.Jone, per - di geneN.Ml· ti, dfc'Odttd1 protegger!,, loro ed 11 lorQ lmJJffO. Hanno mobdu.f..llt.o ,I loofo !>tC• e-ok, f:lk•n"lto mCtrofiol1lAno, i.J)tttò !è dJ. ~ che 1r.-.lorm,i,no m ~•~ dlfcn•• , .• ,I C\IOC'e del r-. dt<:hlanlto '° al.a· to d, pna e 1)(11 lo •Lllto d1 ~ td 11 k>rv GoVffnO prodllrllll Qgfl-1 poeh, gM)ffll che rOIAnda (" lo ....e oolome hanno fon.e tuf6c1ent& ad -.curar .. LA lot'o 1ntl'gn1à U:rntOf'\11.lc, tar,to ~ gi'ft,lde bt. J)IIUl'S e~ dt'gll a,u1,:;,1 ~IIUroM le 00 '"'"'mAnO l',ocanco. E' diti il, ol,rn,d- hanno un"antl("8. ""J)("m:.•,~ ,n rano d, • J"°ta.iom • am,- d)('voh. Quando nel 1795 1 fra,_ m• ...-.'f'O l'Oiand8, gl',~._.. ~. m nome dcl fuggiMC'O ~no oltll1dt-ee Pn,w,,,.,. d"Or11nge 1 non già a eoml:w,tte- ~ m 01,,nda, ma ad ott'ui- la rél1)()· te <'<.llomaolAnda,e dt>,I C..po d, Buon• Spt•ranza, ,,.,.r•pru~rl,, • nd OMO 1 frt<1>('(18Ì f~ am,·at, fino la,ggiù. C'ouw l!l'fllo sutl8 •'lA delle lnd1t" rtngh,IU:IT& l1(ln IIVf'\'l\ allora cht, I'!"'°""' d, &.nt'&ltM, e lit Colon.sa drl C..po rT1II ('ol'rtNocnk' pn-fenblle. I.e I~ d1 A· """°"' 1mpoata dalla t,atuu.ione f!'uropt,a, <'WIMI- nel 1802 g1·1~ a f'O!'llltitu,- "' il C..po. Ma 11loro 19tmto protctton, è tcr~mo. • quattro anni dopo. 1~ 1806, eM& tor-JIIU'Ofl() 11d QN:upani qi.M.--lle co,orue ool pret-e.tto di dikndcrla contro Na110loone! E lei I~ 11.neon,. Qut-1 po•1~d11nrnto QU.,>deeè ~a pot llen'ln) ali. Gran Bretagna dei trampohoo pér la oonqu.au.. Mll'Afriee. 1-ottid,onale e c:<'fltl'ale. ~va.on(OW gl'1ngk-t,, ,n OCCMIOne d, 90lnll"IOM611'.ldigene. 'ti flOnO pttap,. tali a •fll'O~• la do:;,uunauono olan• dt'9e 11U Oor~, cd 09Ulteto di annettersi pertn.lu'l<t'nU!f1)f)nt-e una p&rte notevole d1 q~la vuta e ncch.-ma oeola. L"OùuidA rion ha o,wt.lo ~rvncno prote- -.ta~. nel tunore d• ~ i.I bnt8.fln)C(II aiuto "'8lttldN. al !'"feto. Se n(lfl a è l'ek«I. è per ù f11tto che l"lmpen, colo1ue.k, ouuideec:, OOUM:! llfl("h,c le c<llonl(' portogl\CIII e quelle btelghe, IIOno alate !!'l'tnP"' C(ffl81(ieni,t.e dloll'In«tul~ dc, fn,1lt1 m matUJ'IU'.1one che le Cor-ot1oft bntanruea avrebbe n1<.•,ooltuon giorno. M~: lre ,·n..-ndo ool pcnnc)IM>Omgkltc, qut'I ,_.. 1>rocuravAnO a l.ondra la conch• ...,.nde,-. r~ e \'111~ dcll'AJ11.,di Liebone. o d, B..-uMcl~ ìn Eu• ~ r«-cnt,_..,. Ol'C\11~ mgl""° del• lo 1«),le J,'IU'OC'f', ~- e q..,._.lla f.'n.>- l!Rbilfo ffl'll'l.-lenda, dancec, ,_. • p~- ~rie• da improbe.bili abarch, ~h,, 1n<boano un'me.-t,"i"'-bde ed all&nn.ant., pttmura bnt&nn..,._ L 'Olandtl oon è tnr,. q1,11U.,,tanto p!Ù Che lo <dan<'IO J)f'OWt• =lll!!I'~~=~-cgl,l~s:= m Ji.rla mfalt.l aperWoente d1 OllC'Ufl&Tè la Groenland•. danc-ec, .- la Islanda ~-e..- ooeupe,ta. E t.. .ena Mhlll-UOfle degl'lngle. nella guema, con le i-bt· htà dli) l'Otanda Y«lg& 00tnvolt• ncl :::!!:~::. :=-·,t 6 ~onrudabol, •ppcht.1 Le Indie Olandètl, ee la guerra arn- \'Anl'l Mi 1rnpcgnatt, l'Olanda ed II r--ni• lru.are la. Cn,.n O~le.fP"- fuon di!!lio -- due"' t"U'"QlleO, potrebbtn) d.r\•cnlN!I 11d un certo momento 11CNl'lpo d, lotta fn,. due grand, Pot<i',nr..d, ~ ognuna d, .,.lvllftl.~rlo oontro lo brame dell'al• tra. l'An-. e il G111ppo...-. l.'A.mcr,..,._ muVo(l('la l'~nb8rgo contro ,J C•ppone, rhe, ee le rr:urvtee1.,,, ., avVcrMlfloe, runarrebbo q11&a pnvo d, ""'-· teno 1)0"11ne -..ual,, IIOf>t"lllttutto d1 J>C· t.-obo. Sc-nui pctrobo 11Gltlpponc .,,_~bbo p,-atW81nenu, d.rJJ11rm.t.o. dicono , g,or11111l1llllenM0I. slot.a1A n-....nr,,o del (X'" lrol.o non potrebbo Cit"IOtt invol'lee 1A •pn1• t.a dcaarv11 che lar-robbc , C111.ppo,_ ad "'ndiu-weio 11 ~ ncUe Indie OIAnd- che ne h•nno ,n abbondanu a $u, .,._tra ed a Dormo! Dallo lodte Oliu~ gli Stetr Umti ricev(>n() gran parte, del eaucaù che C()Ou.1. 1uano.. i.. paura d1 perdere (l.UNto in• daf~btk, nfom,n>ento non potrebbe ~ un'•hra ,panta d«,a\"•, m _.l'"IIIU oont.rano, fflf)IICe cd d., indurre gh St..h Umtl • non 1Mc.. n111 JM°OOOOere! Le r- della .guen-. eu.rop» ,~ dunque • ..._ oont.rMOO!p, g.,.ganletielu agh antipodi. L',nten Rotta lll>>cne-.na • 6 trMfer,t.a. r>CIPacdioo, o da qualche ..,.tt.11n11.na una part.o d• - • va .pottando ,-cr,ao l'l",,rtn,nw. Oncn~. Q..-to 6 un ecgJIO gra....,_ In Ca'tO dr OQnJhtto, la {orl.ul'l.111'1 baeo bnt.a.nruca di S,np.pore d,~ oerUllnento il punto d, appoggio ddlo forte n&VAb angfo.a.rncncane. M.,,_ il G.epponc. !)ll(lr-onc, delle M•n11nnc, d .. lle Palau e delle minadi di uioie mmon cho OOlllcll&no 1! Panlioo ocntra)c, jlOlrcbbe lln<"ho nw,ore a ~ le comun1"11,QQn1 fn, l'Amt-ru-.. o le lnd,o OIAnd,egi e le Filippr.ne, che Mrebbcro ind1fend1bol,. E' mutilo aua,da,_ ,n ~• ,tratqp,(!he m questo rnorncnl.o. Cffto 6 che l'onu.onl(I eittrerrno-ornntelo li <'AOOO d1 ne.-o nubi tern1-u.e, e non ., può etieludere chr, l'u,:agano .-oppe. Il tVn•

... , (htto è IA1-,nte -u·•na. I.A posta è ~. Le ln<he Olande., p(',f la )oro \.OlJ)Ol'1"'MA, d loro •••• b°fl, e Pff l',~ ... ,_t.,,.htà d1 quello the produoono, potr>Cb~ i:i••tlhl'.'arc m un deteTm,n,,to lll()IOl'llto lo -«'nl\1'91 d, un• gu••rr,., rhe dt-1 rt>atO 111eml)l"IpIr,e• !)l'rllre. L'lmi--o mdumo doell'<Himd•. gn,ode q1MW .,ctlA'l volte l'ltallR, fonr111to dft ('tnl1NIIR dt 1eok-. AIC\11)(' drlle quah rAg· giungono ,•.s;tità ronhnent11.h, cou1o0 Su- ,.,..tr&, Uorn~. Gui,•11, la NtKW8 GutfM'fl, è r~ dt'll'A$L,,. In aie-une ,Ul' Jl"'rl, è 1'1~ pn,rnt1vA, !IICh'"G!-,'lll, J>n.'lSlonrtl, In •ltro ~ l'As,11 1K"lma .-.mo 'f)ll'ndOft (k•ll111 llllR C'1vlltà m(ll'llle e d,•U,. ....,. r11tr.- nAla bcllt"t.Ul arhSIK'ft.. E' tutti\ U0/1 IU• bllll\8:tlOIWt ,k,II',\- 1111\lt'IU.rli', IOCT'll\'I• 1,l~nK'nlc<"<N..-rvata. lnlloon:a, nM.houw-, ~mbodguuw. -">e• ID, ,.,nm, VI,. ton<) ll'l<Xtlllrll,I(', VI •• i,ono fu•• ('On n-1110IU11<11n., rw,ltà mAlnu, E' rwlk>I.SOie 11~00 lumOQ fon...,.to uno tlnJK"ndo r p,tt«e.ro a.m111l~ll\A d, tu~ Oflg!Nlhtli, fAnla~lk'll. Tl"loph <IOfllU0111 l' bnl'Am, «n•T10n1t1 sf"'"-°"'· ('(lll\uru d1 una paua artMIC"lnante. g,en~ uu1.e e R'l'"· 1,te che'"'"' •a ...,_. 1ft. l>Ol"llllel la ,lii~. cauipagnc <'Ol.t>,·•~ C011V1 gaanluu. 1~11> mdw,tne falle d, p,wem.,i. d'arte <' th l>'"'to. vf1."NazJOtll lua,m._.. nKT'. 1'1111 Jllt'nl d, rn,11,1, lll'R•M'. d, f00t1. <11 :.::::o:~ ;~~:.1··:~:,;t:'°~ ~~~:°:: ero: ,1unto ~ G,a,·a. l~h. ~11nb1wa. ,..,.,,ir- °" 11111U!'8- .11.. VllA ...,nplw... f' pn rnon:l,11,le d, J)l~e 1W)J)Ola:uonodw.- ab11ano •~ 1n1non e n.••>ote lk-gh 1u•(•11"'" bt.gh,. do••e mnunente 111pprodiu>o ,...,., 11 ,..,.)l)N('l IWO!lftUenuropt'O IU'TIWII 1-ltti" lnbù d, COM:"("1111.Qn di to&te ,.,..ono .. -. '"'ne lllOlllAgt)() dellll Nu(Wllil Gwneot ('(>- llo'fl(' d1 forettt-e-, a TllJ)l)f(ll!('l'lt#t.l"Vl g1'111J·u dell\nn,imtA.. \'1 "°"° 1"llle llf"lk qual, la monet11. J'Qf'rt'nt.- t il IM\tllUl!WIOdt'll'11('N'IIO dcl P11.Nld.L110. Fn,, .-on(mah t,"l"t"t,;I,.., d 1..ole 00.u.rN', 1mooe1.•. f>H'f>(l d, r..:k- e eh foonh. 1\ 11)fl «' gara. a"1ns,.nU111•, allarga 111 <'A.Ime d•· 1U'M', fon1w,. LI M11u-.,, d1 G,,.,.,., 11 M,u._. d1 U..,JWI, 11 Ma"' dNJc Moh,K"f"l>I'. 11 \111N' d1 Celt'btto., eOO $OnO l'()Cue <k-gh ml- ::~-~n13tu:"~~:tiOll:!'\R q::~h:~:,-~; l'()Cl\U)('T'(">O dclfo llp("'-lot'. fatto (ÙI lll("ll"('tlll• 1, a.,.bo., .. ..,.,.... ,-11o all'Europ .. , "'"' non IM' ~- .. le Ol'~IU. E fu l)('I' tl'(Wafl' 1 lllt.8lff'IOl!II "- del 1iq..- e d~ e1nnt1• 111,(WIIOeh.- IO:" gn111d.1 81K•dwOlll IMl\lhClw dcl q111nd~11l0 e eo.~l~1mo •of'<'Olo vr,mf'ro mtrapr__. t\8011, 81:>AG•"" (' (\R\ Portopllo. Gh ~•gnoh 00 1 IIOfl(!Gh~• furono gh 8';'()f'"ton 00 t 1mm.1(l('("U1•ton ~ ...,... ln,d111 che do\'<'\'AOO J\OI <'hlftll\Rf't"I Ob.n• o.k• Ncl d....,_.,_,.,., -.lo pi oliln ...._,... slQgg!Arooo SJ~-no4 <' J'Or1of:h('fll d11lk-loro bas,. e d11o,l1oro tt11pun mal d,- r.-..,._. nnVU!ltYO 1:w::•l'\)f\1 d1 q1,elltl 1•rtt> del globo. )111, eono etati l>Mlron, bt-tw-- ,·ob, r,•tfff\11.h.t1l1M, ('h(, h.11no t,,,,, {'()I') .,,.,-·,ato ,. l,(',,e anun1n1.1tnoo. ('011 mh"I bj;\'fll.o M&l... l\R dt • RNK.K'llt(' • Autonomf'. I <'11\Q\11111\IA,<'mquc.• o .--ntR m1ho m ,h 1nd18('1U eh<-popolano k- Indi<" Olan d- ,_. hRnno ma, ,otll:Tto m1~Tl(I 1111.• ~'Of\Ablh .. quelle d~I, indù 8".>tlO 1,h 111f;k-N. M111 ~ ,,ell'ult1mo nW'l,.W ~ dw Il' n'MlR,"Ot1 nr,e~ delk• lnd,e Olanc.1"1 111. tono pro<lapc-nlf"llle ,.,. ,lupJ•lc. •~ <"01>118tooo '°(:W&llullo n,"l)(' 1"'1'Jllllp0n1 d1 l'IIU<'("IÙ e 1)('11 &\M'IH)('nh d, pt'l.rOho. i.A 'll()lll, G,a,·11o Jlr'OdUl'e Mrffl 70 Qll(t ton '"'l!At.-_. i, e.., ....... ,ù. AllrO:"90 o 100.000 wnrw.-llat(' rw- produrono lt' 180le J>1Ù a n.on.l. ~ tllok- rft('(',()jlo ,...__. 1111111',(-,.,~,unrnlt", nlf'tà delk- col~h mdustn,:, auhl· mob,h.!lt1e™.' dq::h ~l.1111 l'mt1 31 knnr- ""bllt'ro All<'hl" kt,ro, U lndtr Olllo1l(t1.._ ,-..p0rt"'no dli\ ~ "' 10 11nùon1 dt lonncllfllo'l d, 1-.:-troll(\,, f' L,t 1J-rodU1Jont) /tt 111 ('\)fllm1-.,, 11\lllll"llhl. JI <'"'Jltlale 11~kw, (' ql.W."llo Alll<'n<"8tl0 h.Mn 110 '""' b.11:.lu,t<Q.m11 pt1rlN'.'IJ."'Z-'c>•w- ,wl IC' ,ndu,•tnl" •"'1rol,r,,..O:" deUC' lnd~ 01.1.n dt'lll1. I.A' rl(lt<' 1('<'10:"t;. • ito, 111OuC'lll • e • i::ht'II •· clw- IMlrmo .-..•otÌn,1111 (11 nR•·t "'"'"""" ~,lftr<o) f\l tutti I tnt'.l,n .. lllll/,hRIJI d1~'IUlf' ~l'flr'te In IUltIl ('(>1>t11i.·11h, IIOIIO ~nt.....-114" <'Omb1111QM.ll'II a1ii;:lu- ••l8,Kk-,o, r c.>l•ui.lo-an1t'nl"Rl)l" d11tttt', p11\ t'ile <lR A111~krd1un. <IR 1_,.,.,dra (' dio Nut:n·11 York 11 p,:,lroli.;, t1bbon<.IR fl ~tm1"1r11, a(:,,. '"· A Bom.-o. f' !le«' ,-1,.. nW'ftk-.>lnhll, n•,n•f' -~'"''"-' "' Rltr, h'ml(W', non "" ~ ~"'a:f=~~h.\c: 9~ l,i.h;h ~!~ ,lti'I,-. d, oro, d1 ""'l,"l.'lll~•."s.'°;h..,n11nt1 },:-, ~,l(lftllonO lii •'l'IC'l'IHI qu,mtità tb,'- ,tlw- d, ""-"" i,.~•11'«'. <'Or)('('("Ul ,h <"h""' <k-llR <1uall' pr...,h.1,·,,nu ,·,rea 12.000 l<>n rlt.llfltl', I~ llff 7:! tli.~I h>nn('l.b,.t<'. ea.fl~ l'"-' 53 000 IOm>f'IIAt<', ,- lil,n• <i1 l\1111" I.• •J'lt M(',<'lif'l.>k N1,11t1t.l,•"""L,:,1,.,.c..._-..,,.m. ,Utoro. m,uuO("a, oh -11u,,h .\111 Of:P• 1,,00 11 Jl\'1roh,, ,~I 11 <'ft>'"- u) rhl' rontar,o. h_. "°"'""Z'-' ,·,uh ..,l'IZ>'I lot' f\llJlh -rt'bb. uup, __ 1.MJI" ,-,,lu,..._ M\"\I,,"" n!', lr11..•tll.>l"lftll'(', l"t>fnht\tt«•· l'n,·al<\ dd lll"ll'l\110 <' dd <'au..-..•,ù Ul'UI IIJl✓IOl'M' -~t,-· bi." d.1.. .. rmala Ma 1R q11a1<1 ll,tAbtA dd ,.,1,0.t.o ._. 111·1 ("tl,U('('fl\ nt•I ,.,.,.,d., 8">110 ndk- rhllm ,li forn.11daboh ltM>IIOP,f.\li100ht1<"0hn.mz..t.r1n. ~ UTMI f:',1<·rr11di)H·à .-..,,,,..,IU'C' llll'alll't1 r'l'lrt<' d.lla tnn . .,.._, <"-'11...•~tt'nm\ -. .. 1,.nu 111"'lla d,re-..... t .,,,I 1',HIA<"t'O d, \111 111<.>11<.,polw1.)111+:,ln-am(TINI.· nool,o,ntkw;- 11Gon•rno t•Ù111<,J_,. t1, \t'll~ C'h(' k- In ,li,:, Ot1t'fll,ioh 1111<.> m t"t111thn., 111 ,\8 pt.1h-r ..,, d,fO:"nctff'I' Nontro <"hmnqoe .... ,_ ba "'l~I d1 lllmh. l,'a,·,·1:Tlmi.n10 f, ll,n-111, p,a\ _.i:!, anll('1 d>(O 11,, llCll~·t. m,. ~ d, Ull OtllllU$UIO fc,...,... ~lo. TRlllO p11\ <"IM" gh 111hi1anhd1 Q\l('II,, tt,,.-,(k, uo.,1,. n.p pr.......:-utauo ur, t>lufo:''""' J'l'f'(l('('uJlftnll'. 1n !'tO:lllll) aJH'." \'lll<IIW gt.lll'flO'I- imita Hu,o - nM'(j\M' n.-lk, 1,lCllt' (lle.ndc-,.,, 1111 nau1~AAIL~,mo ll'oih""NIO. dM' IM)n 11,11 lhlU r11J.:gt1111tmo li\ foru. ""I"'-'"• li™•"• .,111 ..},.. ~ lll'llljln• nvo. N,-,,,11111 pilò d111'(' I,• •ut ,~bat.u\ ,I g,,.>rno m <'m 11n11 pot.n u a..-..i11..1.,, forte- J, ...,.,,.....,,a (lt).."l\nn.,., ll\"C' f' ............. 1'81Mh~11d,e, \I lltll"Jll..-,.._, a , bbt'tlll.nt'f'o rc-r hnir,.," ,h far"' t1th ,>1ei1111N;a quf'llo l'ht· gb olfu1o1.1<-,., IU1,1r,o ff\111• l!'t> ~1h fa 11,1port.,~h._..... 1'(1 ._.,,t 1 .,,,.._,-.,,1,, LUIGI BARllNt ....

.... Un lfflPO""t■nt, ■ 'f'■ftl■Uloto IHOrO Mll'ilOI■ di GIIII■: 111 Q~•t• .... ,. lr'Ol)IUli, DOnlHl■ntt .. più rKCM dal ,nondo, dàn• Un sokl■lo di ottor. In OINr'ffl■ "'"" 1ndt,-nl pi■nl■no le tftN cM N"'""no al pa,c:oll ■ c:1'11 rl,J:• no ,,.. l'IIINl oro, pet,otlo, oa~, cotona, caucclt'..i, .ruoch■NI ■ll■P■ la sua f■mlallola cion un oon1lun11r■<1no Il completo 1viluPOG entro Mi mffi. DI quut■ ~. L'An:ipel■&O l'fllUptn una Ml"'°ftcli. di t.U, .... kfflCI. certo di 11·-111,. F- Hitlr11 ■ dh•- pl1nt1, oomc di tulll I oe,...11, YlfllonG fatti dUI rlOGOIII l'Inno. E' oentro di ■PPOUio di Uillll le llnM lhll'Eltr.mo O,l..,lt. Il,. Il tr-tt.lt._ del - nat-to,

... , Contro· I• dl1PO:'"lllO<'li .. ,...,. Otlla ltf;lt, sii INll1ttnl nauond-ono il pu1nalt ntlla C:1f'lt11ra, di,1,0 11 Oorw. E- '-'f'I soklato mtnlre Pt•C1u••i1ot "" &lawa"'M ~Ilo. lift L " m111cnutJ. - '~"" ,n.,blnne, 1 <••ua d,,rm• tvmt~ d1 "f(fll <!'po re, ~, .. uu1to tk-lla ,-t,.,., ('(Jl!;Ì nN'tl d, ""'"·r lmfe ha •vuto m c1.-t1 gwr,u due tckbratc.m d, qu1drh.t- i:-: uoo ,1al11mo. t- uno lilrtlf\l("rO, 1uw. una at.ra• hM.'f'B.Jl"""'"hè•• trattad.im ... do1111Al.:.1ta- ""~= i 'o,0ho ""';::~,~ = :;::• rule, 8t'l11pt(' narTJOt-0«'-. ,olMkt, d1 ,.,.... Mll.11 • la 11trarucrt1 è Erud Bapl(lld, UIWll ~nttn<'t' ftM.-"' ,·a 11ileruvuw;lo ora Ira noi, ma t'ht all'Ntcro ha g,à ...,. c,olt<> &I, krnpo lii ,,.,. ,,... ck-'l.ft nc;,11u1111nffl Qu.--•. I gnold . .rnttr.c~· >!lftk'«, è IIIU• W"' d, ,,., Il~ Jone,._ prc,..:knt,. df>ll'.\(>"'1WM lkot(T, f!, ha tlt fl~,; Ul'lfl ...... drf'. ,opm,nu dii'\', ,-he ha ,klr~p,•rwoua 11 hbrn d., l3ro('('!11 a'mt1tola l,a gm>< l"ON' (" ljUlèlilA • gnm ....-..e-•e è <1u.tll& iilN ""' 1'ella rwo.turt1 tllf' reci.!lnlA eta pectf: d, "~"• donna 11 propnu tii;i:lw. Il t~ma 1n.:t, grnfK'Q lo tnrtt3lo on "(I lun~h• rMf'('0.>1111, f'IM.•I\AUl")Om .;; bi, <kn@>tà d, n-n f' prtl- ;•n rom,uw Il hbn> (l('llA IJ.+,-,,old •m 111,,a.. .v-." "" 11umo e ,I r~ncxlo <'iloe f>t-1,' ,:, M''jtna l'Rl)l"'-rtZ.IQn<' d1 qUt!!lta m>0•·• vola, hR lru•·11lo 1w-lla, 11('f1llnN' 110!\dn' il 1<•0() p11Ì \'IH) •• J'IÙ l!tlltllO pl·r unii 11rh~tu:-11 ,11p1or,r·<ornlAn<"1k 0 - ;:;-~ C" "- -·~ I .I" 1Jo:'r t "' f,r!t<'I• ./ ()(,,,-..,.-r,r n·ok-ro '(i :.:•:~;·;,~~.:.::::;~. t,.>, ~ un" <'Ol"ln:I.IOfl(> ~()fl~f11001di001,è • dt-ntro m noo • ('h,. ~ dw !'("1ll,1u..,. ,;-,."-'• F: ►-, .. ,,,ir..l, uno J,,, p,i, .. ,.....,,, 1•ì1 b,,-,J hm11, pù -•U001\Al1 IW'ntton lll-.Stn, fo'r-..oi, ,I qual,r. (k>p,:> 11.-tT ~ in· Nnu " 1ndK'tro prr hllll , 111<'nd1An1, ohrq,..MAIO m~h11.111 d1 US'"I, l"'IU-to 11 "'~'"''"' d, ,,.,.,,. . ,~ nnuo ,n u,1 nuuw-ro 11,Sl.h•li.•toH('-0 d1 k-111 ,r llflrlMo eon ll,OU\111.1 dt tlltt,r te h~ ,r di tulh 1 ""'-''"• JttlÒ finalm("tll<' 1~n-1 qua~ d, I''-""'' ,·o. ('h{. non iumn,•tl(' dubbi .. d1.-...--,n, f,ÀJ ~ molt-0 IC"'•~ da llAT1<' "<Ml Ul('()- ..u.-"' 11 "'-'"'1i""rM pnnw. <.h hllhl 11 ~to d'__,. fdie1 (',:,n lA ntttt.., d,IIA frl"'1t4. !-l'.,.('C'llrob n dà 11!~ n<:'fttir ugualmcnlo u11b ,r fe&tOIOI"m. un n,l,u,IO;l d, fil('('()(\!, dal tatolo Matlr CIH<',w, i-.U ,.w. p('rò. nN.'1 h• ..-tw i-.,n,, 11u1 ,~,mlt'n- ""n• m una irolll, rl..- ;mo,111 r.;,,,i • (l('I lfl ,.-rfrua 'llA"l<'l'1l di fal'N bo.ton ._"I;\""" T ",::-i,~ ~: ~::~:: ,I gao,·11110lh> fC' :-:: :1:·w ~n!,1 -hai(> ça1)Qfila l'k"lt" _ t:.lo:Lrri •"h1<'rii• deU. nu,,wa lc-t1-rt111u111• f mc.'t"K'Arllloh, a n•nduto " 11.. 11... 111,..,., , Cllh gion11, b.-it d, .. 1;;, ""I"' t'O!'lt' <k-1,uo ,x,,r~ni.o • O,rnub..8 • IA g,·tmdf' I~ In 11uf•t1 j,,'>Ol"nl. Urom f.••kl ~ IIJll"'"'"' ad 11bba""-&on.rie la ""' N\SII di Ma1uof1rid, nNl'Oh>0, I""' "nbltr <"are, Ml un 1111,n~llanlt('\). Et,b !là d1"h111 )11l0 mf11tt1 dM'. ,..,, b,rn funu.; .. \111t•. ,I "IO ('('n·N.Jo hA ~no ,h t'\lll""" •u (l) """" m"'-b.,ua d.1 ,~t, J, 11,('<I'"' U'l'nna, o, k" tena dt1, '""'8Nf', bt.~n..• tht- - l"OIIIHilta ti 11...lalA, Il ... ,·oh t, ti fion. UrQmf.dd. M'nltOI".,. d, ca1J011o·on. f'Ol.11 v11t«"" d, dal,.., ~nt,, 11llcn1I('"' d1 n11 ,-.. n, ............ ,...... ,,. lii a111)f~la d11nq_~ Il ....-n\f'l"~ 1m noo,·o roma,U:o. In 1111("<.4 ck>I 11U11if.". ' g,u•~o 1-.ohufo ,·lam.)n_- dd lnt>ofo .,..,.lll'I"\' <'h"""°'UI' .t.. 1111 p,rlll('O.•lft !::';:;.!:'~: ◄, w,.,..,....,. (i(. lr'•· l,J,,-n rK.>11 ,11.IIOfl d.-llo trhernioo: M..n111l.oy, T,,.,,. ... l'u"l°f t, Georf,."l" DrN1t. ~ st't;s~: lt~II: 1>r'ON"dono alilcrt"- ~ =~~°'"\.,:':.~~ 1~1111(-a d, .Vr<1u•w torna 1nd>tclro, 1\ lor tuna iv romanzo d1 tu bA dc.-C'-f,n:k,,, (• ,\. Mf'II ),ìlu, • :, Hor,_, PaOM IJ,ubars 11ro t•i:onat•. Amkio Palrru}I ~•ta). a.Itri dur ròl1"'1W d,<,-llaoua f'•M 11 a('C'1~"'l•· no• 1rad11"' 111 ombri'" lahih -..,Ilo 9t'ht-t nw:. C»erJOl1 ttpun .. &»,,ria ,V<Jriu, rn ,.,.mbo d, GuKlo ~hl,mor111 ti ,-...,.,1o l'l"V· tlollo dAII', t·r~•. ,I _..,,..do dft o lò'o· G ~ A"""-•o h "'" ~) ,i,b..., In r,~ta .- \'. l'ol.ltt><'t>e fc_,rtu ~ Q f,; rlllola. ha lrO\"•t,() Ili(' I ~ ::n:ne~:r•o ('~.t': \ _../ JMlllro 9t'nll0tt. not~ l.. ;::.~~Nll M~r:; lJi. '.\lan,,_tuu,,, J">t.lbbòc-hNò mf•tt., tra i::,orm un gn,nd.- (" ~·(>l\,uHmoeo Nlfll(UU,) dal l1lolo SdnOl"O d'omOf'r. ~IO n., tl)IIJ\XO. " du~ il w~ro. non ~ d, data l'(-o- "'- "tr • lJ•~" lo_.,_~ 191.>. ('(,I l1lolq di Of llumon u.,,.d4{/f. Ma _.._, ~ Nt-11.nto 111 ,taluu.o, " può ••""'""- ult'nte WNl LI c.-a1....&a,-1,...,o di '11ll,lf:hAm E.....," 1nf111t1 rl('('O d1 qut-ll"e,,p,•t"K',-. d, 11~·HR '<lllC'ff\tà. di 4'1<-lla \IJUllmtà ....... ra, tl~b• I~ abbond..n1eu>("nt.- ..,_,..t>t,y ,n (jlK'I ternbol, ,.,,.,, d1 gll('rra Il N>nlflltO d, UOllllnl ,r falh .,,..>fd,nan. , .......... 1o 4'1'h 1•r1.-, N.>f'I>(' nftJl' ... J, ,kl S..T\·~ ~lv ui+c1e '"""~...".". .... 1t-r·1._,..lu,,on u 1111 ""'wa d1""' n1 1111k,nJ,.,u, u.._,, Id Ln Q-11 ltH,)rlll IIO :,t... v ti ... OH !uil M ltltc•n ('Oli('. fatt,. 11, ""'" ""'"'"o. ,IN N -1.li..11,1 llllf'llodltlO .. ,·ic-un,. .1:>1u10,·e _ ~ \\ l: fo.n .. 1-lu. I' 11. lihru ~ Ull1tob, ,:.o,w lllOt(> lfrl ., .. ,r d, ~"al,>t l)~wi "'lX'"' <'ho-q•-•~• 1',,n,"ll .__, ~ ru"K'O 11...... ,... IOU\K'hq ..,,, ..., .. 7,-u, ,uh 11llfl "1"1'112.1(M:ided, fAn,111t.\ N, ,.,. ""' lnopl"O 193$ fo'\1C'fljlO dftl"o luw(.,-0<-.• • m1ln•rr 11<."'W'lll'tnl f'll'Eu,opio (,t'('l,k-l'lln I,,. fino II tulio ti '37. "1,1 nhn\ dal ""r •·1ZJ0n•~•.ff,r,,.t11tt'b qu,: 11'11,mo, QUtlntlt,• ...,.. ttnd;;_if:h IIAI..» ""I-lo da.I g,,:,,·N"no tlo lra<l1f'f' un ~• Al'•~ f' ('(Nll!t'frl1&Jt., _.n, 0,;:J'IU.,,..,,,.. 1-..-0,·11d, k-..le-lt.ì ,~1tica. f'~h ,i nfiUI<) t'lllt'J."'-'n("IU!wtll .. ~hl 11.,..,,., l_;.."l'\IU'>Rtr•w,., fu l"'-" ~~b,1t.-ntt• ~• 11ln.1111n-cl..>f''- II K1Hl-k1. m QU•',!;lf' _,"' dJt-hwir11u<"" ui,_•tt~ m ('h.arv akun, nl.l~t-- r:111><11 dt-11,, rr.-...u;,,,.u""' .o,·,.-1.....,_,d1mOl!ltrrm <.fo 1- MIA pt"Ofonde l>ttllONIW' ('o...-.0,,,"f'm,. ti, docmnt'nl, rlM, ..,"1(1 ~...i~'"'°'''C' ,ru~t" rl,11 cl.rril(,Tf',nhn,,_1 I.A' n,·Mtu.mm d('f l-,r1 .,t,Ju. l>\lbbl.w-al"' \Il 1..-u,-. ,oltR 1>f'll,, ~&11,i,d..,, E,-,,.,unil! l'l'l't• ,.,_.,tan'>tl(• l'm t~dt tut10,l111ot>1.l..,.-le1'"-'t""'t•· ufr,.-""h dN ~wtt1l,() 11>()!1(',•~1111 ~• <> .. tw ,I bo-~>0 f'l"II ,itaio rol),.lo ,o '""'"'' I! hbn.~. t•hf' •J'l"'--"""°'IN'i t-nonno.'"lfl('llh ,1 JH1bblic-.,)1tal"'II<'>. n,·rif'rà ""pu,o,rh d, lfll"l de mlf'r.-- ~IO{lol"t)J,'Ohllro .. lllHIHl(>

Made with FlippingBook

RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==