OwAdo Vo. ac.QuutoJe 1,111..,_. l'lefllbtle ·-s.11 C.0.-0,0" V0t 11011 pouedttl~ior,~P") pe,f,l9IIO.. ~e per ...W. ~.ill06eecoro-H.N UM ~renz1t1 docu111e11i.i. et.. vole più detlo vOSlro spesa ............... _ .................. 1•• 11..... .. ..,... __ ._ ............................ 9,,,pe.n,r.ooi:[ ..,._.. ..-a.,....,..q,. SANGIORGIO LETTERE ALI:EDITO i'! ild-1 l IO IU 199-1 ii'! i i ........... ~-- ... ------ -· 161 ........ ~- .... --- ----•-•"'--T- .............. •• ,,1 ........... -. ... ~ . .. _..., _____ ~-.._ • ....,__ .. u.... -- Le .... - a& ,_.._ --· ... - 1.a.... u..,._... .... ...___ ùrl,- ·----•--•1.a..,... ....... -·-------" Clo,i,_... ' 11+1·1 e 1'11+ 155 11 o+e ■ •ia,•~•M_...,._ ... -.. ............... ,_ ... ,_.._ • ···-- ...... __ .,,..__al " ......... a,.--. Il--•... °""-•·--------- ~-...,,, ....... " __ 1a ......__ r. .,_- _. , t - --- .. _ ... -... __ ... ..... """' .. -- • ..ai.& .......... o,,lrt-. - ... ._ ... .__._..... .. ,-n•.ep,u-n- __., - 1,,...._.... ' ·-"""°.. ... , ... __ _..._ 1-.- !__...,.._ -• - ...;1s1o•·-- (..._ • ..- .. -· ~·· ·- ..... ·------... ______ ,._._ _____ .... ., _____ ___ .. w.•• ..-.... ... ...... _, __ ,..._...,.. __ .. _.u .....J 131ili·IRHdiIMI llw/1 ..,._.. __ "'-_l_...,M -----.-.--.._... ...... -·---•----- _. .... _.._. ___ ,_ -...... ... -... ·- •-· _....._•-•o,__ ___ .,,._ ...... ~.T--.•~•.,.•t• :;..n::,":.~...,_-.. :-..,:-fflf -ta~~ ___ .. ______ , I 11kt--. _.,,.. d1 nllNCtl, dn.W Of"'I p>nio ddlo tMII ula _in tMII OJl'f ..--- ,.,,ilf_ t ,>r1-. E q..dfo tlw ••Il- .,.tonv, 111 f,-, _u,.- - I d;u,,.; L""h rii fllUfl' Ott, fd Ì loro - ll'IOofi ÌfWll_,_,.t, -l«'Ì, ,\1 ,-1;1111-1 A~. T_.., r..,a, J:..-aiio. KL-.O W pek•tra -, i ,_-d; .-.k, ti, ~. • W ,--U "--udite"~ 11111 _..,,_on .-k a.-••- Pa11,, ~t-4o, n.,_, ,.__, ..... ,_di ...,ùca: co ncon&ano ra11,.,,. - ,l.,..J-,,illtllo- ~ iàb, ~I C - ..,/c Cl.llllll ~ Mlttrd<JU..,. dtll'....,.,n.fom-. cJulldlll fa ,_ ir_,tn.:a 111 "" t:"ff("lo,o d, ore l~IOUfflW, • lltlUO mÙlffO. llla n1 COftMnlO wna, ww IOUI, l' .,,,,.,., ptr •. A... -·ora L~, c.\c ~ oolùa ,,_;«,r. r- MOi't.....o u.npo, • pot ,__.,,.._,,_,___ °" °"""" .....--- - ..,... ,,, ,Jlurti ,_ dw la ----'-o .. - ,.._.,-.,,,..,_,,I, oci.- iM,--«-t,, - dw - 10/f' _,,,... l'idla _,. ~.rw,-- ,,._,..,. ,wl liw:io poiuo tltlu a»lt, etl è~. - "'~IC' 111,0hcato. f'lruo .,,,._, 111,,_.,,.,.... ttr1a-.i1, - .,_-,. .. ..a.; cd tMtllc le ,,,-u - or-lw td ...,,.,; ~ ..cfllari. Alloru. Borl>t-"'WI ti •"'' tiOlo, in "" lfflJf.do /allo ~ k1. K' lii lcuo, H1C1- _,..., -· Oppwl ~ dQf"ln4! piN. Il ftoO cm-po i ~ff:0, krl,ofo da poc,o, rotto.,.,.,,,, .,.,._,f~ ~n'11IC'; /olCtllllo di ll'nt1,.,,_ t d, ow-tlnfà. A 1:i•,•-:;~n;- .:c.. o:::-:.~~~.·=,~~ fb. iffl. C.::: Nllk ,,,,_ ,.A,r,. - coun... , •· illnCIO"O f"' 110Ua1-.. ,:v,1; qwdlt c..,,.-..-. CJ.,,e lnro twUo dw t'Offtb6,, "'"•di,--, - - -. ,_. 1..ft,COION .-6,bc- ,_....,,,aie rii,...._, - _,,_,,_B.,..__..,._ qw,J,-tw t'«I• ,:liti ,_ L-i~ -i .io,.t., - il. _ _,.lto di ;.,..,- lcorioo, ,;~ dn-c m~fltftrt UI lwtH «dori . •... quando vi b"oVat. Mli• poaz.ion■ A, ed 11 \-0.,ln;> ., •• .-,O l Mila ~ D• .-,dete_ la ,-ion■ _C.•• •· Mo qwtt_o - "".-,otdit ::-~~l~,:,~ ~ ~~-:Z"'.:tT:' lii~~:=_ o.\, NIii poto .._...,,,.,, ..,.._ poti:iotw cA. t& ~ po(Nbh ~ Jllff" -''- Ufflpo, • ''"''° _,,be,__•......_ "• ~- ~~~~ '""·~ Jl'Of'f111 •Jort-& f'GOa .,,.. eo,o, 911Ulo - 1tfttf1U ptM. Se d.u tltO. ~. ,-,aitdo, - le dft - f:"~,'::r , :.T;. ':a~~,.,~ ~·,,o/'J,:t~Ztt ,::::::-.--; - ,,...-, ..... k ,odf.,. nolk - "'oochf IIIJlff'fi nd h,io. ,.,.,...,....__,.u - r,oce p,il, • • nrr0t,o "" q11t,1o ,,_,_ toli1o1dirw: nr,t, 1-. S, lltftlc ~.• _,,,.., - - "'- pow.u. fra Jt:n,: ~• Ll'-"-,.,...,-'• ..._,_., .. poro,.,,,. p,,.. 11111 ,._.. cAitlit- "~ COM,-,,oMO ,, _,,_,.,.._ ..,, -..CM c.., r-,,.,,-o, .,,,_ ,wtk -. _. ,-.,J-. Twlto •"""'- ~. t - •- /Jla _,.,. cJw il - LW, -rwh, e lo -.ron,d,: fra le b~ ~-bbc ~d,w, pione,: si, ~ir:r::::J:7.~:CI !.7':..~~~' Nf"' i ftlOI ~"t'111nni - t qw,tci porOM dw di -.lilo k, «llltbra Wo"fia, t4 "-" poeo nìrli,-oto. i.es, 911tda - - - -,e,. - • ~la~--. P,:reltè I '-fo ~.«I Nt M ,- C'lwdt e,6 Dei dtll'O--. i. ffCa1 4, ,,_,__.., e • ._... O.O ti, ,f-.kl..,_ ~C'---dt ,,_pn.tUU•- - ,-._'•il-,_ ,l,:Ga Crott; •~ pw ......,.,.,, i - ~Uo d1 _,.,.,_ ~ - ,,.._ l-4o; ,-.rM ftll'II• .,_ è /t'-1 Si uoli. M ,.,_. 1~ ,vQ'OfMN - rolt.M d1 .Utt~li t d, ,-,li dw -"°i""°'• 4-i, on - .,_,, m,0,- IMr, tM ,_1tnl i......., d1 9Wll'hl /cltciU 1oollMnW1.&foolo nd _,,io t "°" lo ,a ~. l:Vfl "" dito ...nt lotitir.. ~cnlt t w,rcle: /orw l""'°"• roti ''""°"" j/ ..,.,_ .U. /,:linù di B.,.,_
... , SOMMARIO Il 23 ottob,-e del 1911, in Libia, I'•· Gi!uione italiall(I con U 1.'0io tkl Càpi• tano Pùuui ,uJ compo turco. impit'• 10 /J'!'" prima l'o.eropio.M • H:Opo bellico. Dopo quel tJOlo ebbe ini:;io lo. 11ori• della ,aU(lt.-. (Irmo. I/Italia ha dìmo11ra10 dura,11e la con.qui.sta ciel• l'lmp,!ro e ntl cielo di. Spaino di ~re un',niozùme tra le più Po· 1e111i dt:l m()n(lq. Molti primalì sono Jtnti conquisuui da piloti e app,nrf'~• riti italiani a ribttdire una fon.a orm11i iruli,cutibile. u._ 1-1 I MOSTRSIERYmSPECIALI 130 Artlgbena •GrQDQtierl di Sard~DO• Pog. 3-5 Lo ri1l)Olla del lerw R.etch o}k 'riolouont ollHte dello neutJa!it• 1e.nd:luvo 6-7 Il lerro svedeM $-10 Roue • reszh.mo in U. S. A. 11-17 LA SETTIMAHA AHarl ellerl Tra cz-oooca • teoria HAIIIIATAIY Moruwo a cawillo, Vita di J.ck London (VII. puntota) TEATROEVARIETÀ Lo dgooro deUe camelie enato J.osoel CIIIEMA In um~gn• è caduta uno stello Gtoroale Lu« ovo•o .. 11. ARTE Ro...-g.na dello pitturo d4itl.'800(1II•) li Jt.omanllcl1mo lo Iuropa SCIENZA " 27 11-19 22 12 ,o ,0.'1 13-16 Il ptù poteote occluo del mondo • '26-27 Leo~• o1.r edUore Il Bub«lno, moeftr• dJ ritmico Il Colloqw con Bontempelb Tempo perd1.110 26-25 Giochi • 28-111
~mM!1~ LlTIU ► I.Amtrrnu" ... _, GaJ$U'Pl tonAI • GfOIGIO vtCCHIIETTI --· CK>olQOCAKLU.. lif•~-~l!Cf'Ulidi: r..111~-1-0.--- 0--•~Dooi--~ p,oo...t•----·OW,,,,.S.h- -·..._._... ..~.oa.,-.....,.. Owlat ....... ..,_ -- • .,._ ..,._ . Olonaa! TIW, --- UH NWilLltO \. 2 Il CIICIISI l T[MPO m li PIIILICITl La pre,,.ùu:ione dei mui dj Febbr-aio e Mano •· ,,-u • ..ai._,.. ""U'A.P,I I.I.~ -~--~· ... · ...,-....111-.u..---........-.-i ,.._._...lapllW!l,U_,... --rn~ ............,.._ ...... ,.......ai. .. , ...... --. Dopo citknlo Uitmt! ddk 1.>Gric tavok pubbltcitari4 in compc1it.One, la C~ Ilo d~ClflQ di ~r~ ..,._,.. .. ~!8 ~ tf,!~t!!,/~ Lcttovalo,-,,OOtollff'l"d,....witoMMUri,-,mtotoMtm0ddpro. 1>m,i ,n.mcri di TE■PO. A_,_ di e°"°""° rA.P.I. ho -,noto i #gWttdÌ 10 obb,ono.- menli IMff11QU G TE ■ PO fro c,olo,o che honno lt~to lo IO• v,olo~to. IIICIZIUl um I.ego, ia una t'Ol'Ti.q,ondeM& udi,neM del 5 aprilf,, t:he uoa mi.11tfflON moria aW>Ya oolplto per qualche ~po i p\ti di LaliNna. Si • poi ac,operto chi Dfl Ml• da"'• fa.e,endo rauia, e a quali IIOOpi; m, non qut..to m'import&. Vi ha bftli,,_t,o che tutti • iNI I giomali cha d...-at1.o 11 noti1.ia, leCM-1.... ro come IUt.no O faUo cheqllf:i catli epuinno OCIIWIO,lblla aua c... né • n• rit«IHY• trMlC'la. Ora, ci tell(O • f•r notan:, a chi non tt ne r- ■-a a,e,oono, dMI lo (IUMto aoo c"l n.ente di 1tnno. Di tutti (l\lelli tn I n'li~ leUorl eh• hanno H\lto e poi perduto un ,-uo. pochlniml, - ceno, po,t,- IOOO rlcord1111 di aYerlo ftduto mort.o (tranne in cui di mort.e Yiolfflta). Tutti, o l• gran magsioransa, doYrann.o rlC()IM). -re che il loro ratto un giomo l eoo,n.. parao. Il ratto, creatura d'indole riaerrata a pudiciMima, ba una (flllde yu•rorn• di _,.. «duto mori-,,e; e qu~ aente an'icinarsi la mort.e (nella quale con• giuntura, come io tante altre. ha una aenaili'ntl flni .. ima e 1ìcura) cauto 1'.Uontao.a • .,. • morire lonu.Do o.,e D6Mtlno lo ~• nè PMM per luogo kmpo ri\~ vare I auoi aYanl.i Q\lel&a nrgopa l nobili .. ima. Potlf' il 1atto non ne CCMJ01oCe l'origine oc,c,,ilta. ma ben lo anno 1li uomini di rlttrrata natura. I quali tutti - ho potuto IC(IUi• atan\t' la «ne=a - dM.idtN!N!bbero pote. re in ,.,.ual modo, arrinti all'ult.imo fior• no, allorl\.ana-,,edac:h 11gUanfialtnil la propna fine eorpor1le. Gli uomini, per c.u• a., dei legami, lllOltepUci di cui hanno doYuto l.nteuere la loro Tita di animali aociuoU, mal o beo ran.i:nente J)ONOrlOal.- tual'I q~to Ideale che ai ratti l molto facile racJlunlJV"t. )Ca sii uomini NDI\O la ragione della loro ~rgognL Sanno dtfl la morte l il poria1o di Wll debole:ua de). la 'l'Olontl, ootl come per o«nl Yi'ffl UD atto di eoe,cico YOie,. l mto la cauaa dalle .ua nMCi\a. Quette - non ,. ho innnU\e io' e L'\IOlDO ~ e UlUOredi ,ua 'l"Olootà• ha acrili.o un au!Of'e d'an• tica aapieD.la. CIIIU IEIOOII Se.gli la prima pietre - come ripeta non ao più quale riomale umor11tko - chi DOD ha mai prNO parie a ttN curio,, .. ICffle di tiptolOfia che han luogo quaJ. cha ..-oh.a in chi abita al piaoo di aoOo e chi abita al piano di IOJH'•, apeclalmonte ae q11dla di•ie.ione muraria, che all'uno fa da aoffttto e all'ahm d.. i-ri• mento, l alq\laoto aottile come u• neUa labbricutODe 1aodema. altro eh, per con,umaUOrie della cQa La ntth1a aoena h• avuto gi.omi aono una YIUiaote ~nitliaima. In una cau. di QOl'ldominio, • Milano. uno che abiUn al quarto piaoo, di,t.wbato da «rt1 colpi di quello di aopr• (clol quello del qumto) batte il proprio aof6Uo. ma in• ...,no. Allon I• di lui moelie ebbe una lroYata tanto auurrla che dobbiamo chi► marla «eoiale; IDYeoflche butere lo alto eominei.b a battere in tia.o. a quelli del terT.O; poi a'aff-.ee!O alla flnntra e li chi► mo, e 1pìef0 loro l'o~oe della co.a, ag. g,~do cbe aYttbbe eonUnuato a battfre tolto fin che quelli rii aopra conti• nuan.no. Le idM uaurde aono le piil pronte ad afferrarai e a .-ere imitata (ci6 aplega molti fatti atorlcl): -.-oslio di• n che quelli del teno INu:ti.uo -em'altro • MtW,tt in gtù, "rao il NCOndo, e,iQJil• mente 1pieg•ndo la eo.a; e quelli del .e.- condo • batteN a loro 'ffllta in siia "'"° il primo,~ qunti del primo In 1\i:I vtrao l'inquilino del pi11M;t1c,rreao. Il quale, al penN,re eh11 IIOtlO lui non aono che le cantine di11bit•le. •veY• tul1o II diritto d1 im~ire per la umiliuione d'eNere vit,. tima ln ...iendicabile d1 una eo.l perfetu uttna d1 rap!)l'Nllli, lllllllllll I IICIUIIIIIIIII Un.a ai«n,ora. o ai,norio,, che firma Maria Ra., mi 11trhe una lettera per dir• rni che k dà au.i nervi ch'io, come ho f•Uo l'uUima ..oha. ■etnlli quui hl ogni peno In che 1ioroo e perf\oo in che (ioro,le ho kUo il fatto d1 eui diacono. ),li aa,.icura che quei"■ è perlanteria. li cui i- dim.inu,_ molto Il fucino dei miei =~n?era:!:,i:~. fl1!*f~it~)~I:! ho fatto a q~l modo, J)@tth6 qu.akht (iomo prima un'altra let~.-. (q...uta con la firma per d1IIHO e perci6 non la ridico) mi u•eya ate\laato <ii io'l'f!n\art1 i r.ui di cui f~io !.I commento, ehe l mera e nera calunnia. • Cocoe la.odo ad -.c,contentarle tutte e duf', Q{lelia YOlta IOòO lt.ato pita pareo di indicuioni; ho wcnato la data tol .. mente per I «•Ut di Lali■-na; fol'M', d(), vndone ~liere una, urei fat1.o rneclio a mettere quelb dei bu-lorì. Laaclam6 aodare-. Comunque, rin,rai.io quHlfl due lfttricl (anche la c,l.lu.nniatrice luna don- :i~~ : :!i .:~:~:;.:c::~WJ.~ ... , non aolamente av-,,ebbe papi.o il quadro. ma ,.,rebbe dato al duca ~nditore uno ~vettacolo eccft,ion,le · a•rebbe io pr&- "'ou J1 lui man1i•lo una l.nlera pianta d1 c..-tua. li duca JHcnM che queata l m,a lpa«,O{ltt& ,e -ua. il patto: Il mili'• chaw man,i la pianta, e a-.-rt. il quMfro !:luna i.erraua del m•rch- erano d\M piaote di cact11a molto belle; il much• M affttra una-, e comincia a man,ia-rla Morde.,,, mutica"•· iqhio«iva. poi ri• prendeYa a mordeN!, dannti al duca t'he lo guuda,ra oon e■ten~fuione. CrMOtnW'. Quando il matth- ebbe finito, e ttnu •forw. lo 1ttano paato, il duca ,i coof"" "'6 Yinto. Non gli rimane,,. che mandare a prendt:re il quadro. Allora et:li tenlb un meuo Htttmo. Diue al vincitore. M•rchfft, il quadro l YOl\ro; ma Lulk> me De diapiace, ch11 o.o proponi di reaciodere il fl.Olltl'Qoontratto: M voi ri• nuneia-Le al quadro. io 9000 di1poato a maniiatt l'altra pianta. di eactu,. J1 marchue aceetta. Il duca afferra la pi1nt.a auper'111itc,e, comincia a aua -.-olia a man,iare. L"operuìone r\e- lu!ll'a ,. dolorooaa; manifestamente 11 duca ha m,- -ue denti ltomaco meno fertti del marcheee. T•oi•~. alla fine il a,ecoodo C&ctu,1 6 tparito denlro il duca. Il qu•le qu•~i di.tallo ai abbandona prima per qu•lchl' t.Nnpo IIOl)rt una POitrona., poi ai f• a,c. wm~are • ca61, ti mette a kllto. e Yi rimane con una 1a•trlt• d•II• qualf IIOll • .«uari\o che dopo un• llll'tlimana di tne,. 11che C'l.ltt-. )(, il Goya pruioOIO ~ rim,- •lo IUO. ~~imo lellbti di COGClu~"' d~ ma, ,.; videro al 1oon<lodue co.l rr•n cre,mi \la ti Ytone f)l'Nto • 11pere che il prilno caetu•. quello con,m:nato con noteYOle facilità dal matthfft, era llfl cactu, finto, un cactu1 di 1•H"■ dole., perltU&DH':ntr imit.ato. Dunque il cmino l il duça. Tanto cfflino, d1e non 1i eapi- ch'qh poteue aiuare t.anto il tuo G07a. F. ,ono w-nt.ato di c..-dere eh• anche il Goya ,_ falao; fon& anche qudlo era fahbrie.io col muupane. Clii■ U IIIIIKI Una corri,ponden&a da RMta~. m da- '- 29 DIUIO (qui. eara Maria Ra., l'iodi• cuione l indi1Pfn.Mbile) dice che nell• rf,fione rl.i ùirue,Ia un oolouale alitLamttito di \f,rrel\O tra,iport.aorlo lent.amM~ i campi con I loro aJberi .,. traaformando l'uPttto dt:I JIMM. • fià u.na collina, di <.ul non à detto il nocne, d•II• deslra • paaaata. •Il• ,iniltra del ftume Gu&diana Accade clol noo tanto raramente, tza ioq11ilini In q1H,lla .litu&dooe, dia per ~---------'I 11nara,cione qualunqM • quc,Uo di aopra V'111• faUo di battere il i-t11Dento. di bai terio piil. 'fOlte: ftn che quello di IOUG, l60C:ato,oon un ~ kmfO cominci• • battetti Il aoffltlo pu fu t.acere quello ehe di aopra bat\e Il pa-.-hnento. Quut.o ch'l di aopn., raramente ubbidi- ali"' prime: l'umana nal11ra l eo.l fatta, eh.e l'ift(luUino di aopra, anche ae pu conto fi!O IV'tYa ftnjto di b<etti, Nnteodoado • quc,I modo comandare, bat\e di nuo•o; allora quel di Pio rec,lica., e QIM.cI ,omin. eia un dialogo, a .-ero dirt1 monotooi"i• mo. che l\niac,e tol~le perch~ t\lllo ha fine qua,giil., ma a 1U di lorica Wla TDI• ta eh4I ha comine~to non donebbe ftniff'. ee nOQ ritpondo ai pita, non 6 perchl io noo 1bbia •ppreuato i loro ...,ìonamenti; aoJ.i, quando non ri,pondo con1i,:Ho loro di dedurne che le loro obie&i.OQi enno Lao1.o gfuate che Mi hao luciato aenu p&rol•. Chiunque mi acri-.-a, li• cerio che mi fa quNi aempre piatffe. (Nel proaaimo numero riapoaderò a quelli eh, mi hMLROaeriUo a propoai1o del ~ eul e Medici • (e Tempo• del tt di marw). L'avventura di queata collina mi IUf· ~~ una facile consideruione intomo alla i>eceMità rii aatent,..i da qualunque tl>"Cie di frue fatta. Sia pure quella del• 11 Gua.d.ìaoa nOQ una D'IOQ\agna.ma ona "mpl\ea collina; f: quanto b.at.a perchl uno noa ,i debba puì ■er,,itt della qochl• ,_ula, aoet'Gt'IÒo la qlllle cl'li uomiAi a.i muo-.-ono e le ruoo~e atanno ferme • .U.Y~Nl,ftl~ -11.a.-.1..___ .. ~ ... =....-.......... e-. .. !iJ,, '·E OO O,. ,I' ,e,'/,;n,lN~ ✓,,,?,,,,,✓,· ,,,,,,.,,;1,: €dlii.,,,..,{ - ,.,.f. 60 ICI. IIICllll,I ucm Due ff.nUluomini (in un• cittl che Il 1iomale nomina ma io 00ft ripeto, l una capital• atraoiera) due senliluomini. un duca e un 1DarebM111h,anno a-.-uto una curi°"' diatriba. Il duea J)ONedev• un qulld.ro di Chlya. n mMCheae-YO)eYIe, om• pt".ra.rlo, e lui,teva •• siomo con off,erte cruceati; ma li due. ""11teYL Un ,tomo, che Il duca era a ooluion• a caaa del marthflM, que1ti diehia,O al· l'altro che w foue at.ato -.c,con~t.ato Il quale pro•erbio d'altra pana •""bbe gil <to-.-uto_,.. but\llto al f.,rriYttthi anche prima della tcappata. della c,ol. lina del comune rii Ciruela. Peri:M .. pu. re f- rioaaata ""' la prima parte dd· la aotnttnu., ci~ la immobilità delle moniacoe, la menoma e■perien,a dei coltullli u,nani 1noal.ra dd Wtto l•ba la MCOnda, ciol che sU uOPlini •i mUO"OOOI. pita desii uomini - la co.a pià immobile " ('(lt'Ctutamien\.eInamovibile che e■iat.a ne.I cN!ato. IIIA .. 11110BONTEIIIPIELll Lwc bai# in piedi e pidò alla w,rella: "' Sciocco! reapiniere un aimile rapno. Non ,1ai elle come lui ce ,.• è uno wlo P tUltltCAZIONl MCNSlll C1ASCVN fA$CICOtO
IIIU 1.11 lii.I. Illiri~1141-011 13· ARTIGLIERIA "GR NATIERI D SARDEGNA D ove vanno i rtg~imenti ;h, a 1>riu11 mattma 1'uk:,)ntrano ptr le vif di R~ Ma, direUi alla Jl"fiftril P li oolonnello io al ,·olante . mi fa ~tt attllDto a M!, in una 1100 miDM:t.iuata, uu mapiOrt e l'avti~ta prtndono p<19to dietro. La m.ochìna il aperta, 1I t'fflto tat:ha la fllQCia. e FreddoP • chiede il ooloune.no. Un militare ha iwmpre l'aria ironica quando ,i· ri•o~ ad un bortheae ~r fatto fl.aico: e ci,) •ndi"• il borfhf'- "' fl più rotw di lui alle intttn))trit. e Macchè •• fu la riapo,ta. Il col-On.nello ari~ allor11 clle Quella era la e wa • maechina. AdeMo orni ("l)lDuw)a.nt,e di ~limt.nto ha in dotai.ione un. 1100. CIMI Mlkua. Nella pa ... ta roerra « l'ne•&no aoh-.n1o i ,enerali di oo.-po d'armala, l'aul.oroobilto. E pe.~i~ - oa- •n-o - ~ni•lloo cli ordini di e •lutan lt, aut~h •~h• lor YU0q •- Si mk al ri('Ordo, ~ .e ai tratta- d1 un"al• tra epoca, e in'l'e«i 10no appena 22 aun1 fa, e noi ci a'era (ttnt.n). e I.a pN)Uima g1,1erra urà di rena• Il oolonneUo .orride, come- prima, come • JM.d._..., • me bofl'heM. de.I ffflddo, e eommemo,.. tra •: e La pro1aim,, la ~t•: 1torie Quel the ooni.. l pttpuan.i. \toleH~ .._ pere dove ,..,nno i r<cgin.-nti 1, manw, • A fare i•tn.uuone. Ec-,co i ~l'\IOOni d, 75 > e Voi a,pettate qu, > in1iun,p il oolonnello cou in,..olontario i.ono da auperio~ )': mi pi,ni.. cui ci,rlio dell• 111'ad,. Ac-- ,can&oa me rimane l'auti1ta, dle li -t• te a liltdE"~ ptr i,,rn · ,uarda riò un, ••llfllt.a in fondo alla qua~. a duerento ~tri in linM d'aria, .ta un, batteria. 1 f\n•Uro J)IJQi f&nno Il dMtr-ritr•; dteLrO ,..j IODO alC'Uni uomini in piedi; duanti pt,re('('hie flle di u0tnini a. cavallo; il capitano 11, in di1r,arw. E1'iden~nlf: ht.nno anbtato il oo~~llo che • pa~ IIO , ... elto, quNi di COTI&, diJoeeodE' Pf'• ~ T1~..;. c~!:~,1o~~ie;~oj,:i~ 0<!:: -cente Odo 1li ordini del capitano chr prtllf'nla la ballE"ria al romaodanW del ngg11n,ento. Gli uomini, i peui, i canili, rim11111«)nf) in1mobili, per alC1.1n, MtOnd, - aembrano fu put~ dE-1pae,aag(io, e... .er tuu·uno con la terr, Nella ,..,Ile c.. de un 1t0le svanito che a mnto 1'l fallo 1,rgo fra la nu,..olaclia. Vedo il oolon- •~llo far dei (Nh, parla; di Qui non 1i ode nulla. Altro •lttnti, ahro ululo, Il tt'loonello ton:i.a. mi fa, dal buio, un ce:nno eon la mano. Gli Hdo incontro. ti fermiamo a meu.a -co.ta. e Aq,tuo mon- !'O,~~ hi:": 1 ' :i =:t. d~~~~ «111 l'aria di thl 'l'Uole ""l')a,ti un punlo •ulla ruf,tavi1lia altrui. A futa a piMi, quE""la .. lita, l dura; l""f I tannoni da 7!1.. ,. un'imp-.. 8tia1uo a .edere; int.anlo .,...rvo eh, U .,._ tt-lOne t, in akuni punii. iuciinat.o a 4..) ,,adi Dal londo della .... ne pe.rt()ru) i quatm ptui, uno per volla, a bni"i minuii d'inlf:rvaUo. La ~r'Wnsa a\'Tleoe al galoppo l.'in<'Ol\tro oon la p«1d1ot apume n ,....., lott di un'a1urreuion<'. I toroandi bre,., df,I capitano. 11COPJ1iano oome oolp; di ii,oltella, la cui eco arri"• a noi aUuli-- ta. ov,ttata dalla diatanu Ttt coppH' di <'&Hlli Uluani.i ad oeni pnw. Sul ta- ,allo di 1ini1tr-a d'ognl ccppia 1m lndia- .,olato tonduttnW! ruano'l'l'a abilm<'IHe la \'ON• la fruata ln-t1<me. Ai lati ~I t,..j. no. , indietro e.i peni, •Itri artiglieri pronti a ,pln~rt. o • preme"' 1ui rl,ffi cfe.lle rno«', 1t l'andatura 11iminuil.# 1ttioni noo prtndono di petlo la tol• 1i11a- .. ,..w,. impouibiltt; la YÌR<'OJ\O a ~~1l•:,ti:J!":t; ~::~n •::;:; ~~ a""i'lla: • '\Ili> e •PMM la con.a. I tanlli 1'aTTffU,I}(), inchiodati alla t,tn-a c,I 111, po,1iti01Wd1i ,!orso: aono qu-.i t,uffi, vi,ti ca.I, con )(' cam.be (('m,. a calMlt'- tio e Lutti I mu♦eoli \.eti da 1penani IIOffia.DOe. À"t'&nti • Gli IOCOOlipunt.tllaoo la lf:rn. i petti dfli <'■vtlli ai dilatano, potenti, enormi : aembrano locomoti- "t'f". Il traino avanu, un mlOYO tratt.o di «1r~a, po, l'alt. In IN" tempi il peuo l In tima alla colhn,. li colooM.llo ,uarda l'orol~o a pobo • Quatt.ro minuti>, d10(', e pare aorlditfatlo. La batWna pocant..i in fondo valle, or-a ai ap~ta aul <'I.Ilio, ,,.. le matthie. Il Wmpo di fumt.rE- una 1iraretta, e tutto l cambiato lnlomo a noi. I cavalli tono •~riti, i pe:ul • 1li uoi:nini &ncho. Bulle co.e è tornalo il aileiuio. Udiamo il tru11:"iare delle no,,tre ,c.-atpff ,una ttirr, ,moaaa, ('ftlriamo ntlla "t"tgetuione, e. ailtE'm.tì • diatanu di una l~tina di metri l'uno dall'tltro. rh.roriamo I peui a<-qua\wtl nell'ombra. Gli artif;lieri, i graduati. 1h ufficiali, ,tanno oenuno al loro poalo, aeri ,e •kuri. Il ,,. Reggimento Arti,i:lieria ,. paN della [)i,..1,lone Grana1ieri; ba INJ frlll► pi, due d1 obiti, uno da 100 e uno da r.,, l'altro di t&nnonl da 7$ OcnI croppo ha 3 batterie, oenl bati. ria 4 pnzi; eono in tutt.o 31\ booeM da fuoco. di tre tipi diTerai, pereh6 diYeHf' AonO le •igenw in campo; un t,empo un aolo tipo di tannone, il clntko 75 da campagna. Ma Quella ~i calibri e dri tipi non t la 1t0J1 .,,rlantti; la motoniu:t.lont 11 fa ,tra.da. &n<'he nell'arti&:li .. ria divi,iooale, con rimpianlo - 1ia detto Pf'I in~i.o - d<'i "t'eothi ccarupqnini>. E0 PI'' <'i6 che ,11.,., che ha arwora i 1Uoi dUE" [truppi a ta,..•llo e il te-no aomee,lato, t un priYilqialo. Altro"t'e a train.an il pe&- •o pensa Il t.rau.ore. Il ,cav•Uo ba C<Mfuto il posto al moto~, clol l'indu1tria h, mutato la tG'.ldotta della (UE"rra. Cht, .e la fanteria è .tata, da Wmpi ~mali, 1a ~ Jina ..i.ti• battaglia, il -ca.... no ne tu Il re N'el i. l'induttria , ... e.,., cil tl"t'olutionato mohi upetti della YiLa; ave:Ta cià ini1.iato la ao.titudone dell'economia alla n,orale nel 1,ettore delle 1eJCi eh• re,rol.,. no l'orp.ni~ della 111Cietà Nella ,r11trra ancht u, entrata-, ma. coma fatlON! (ti lk!'rfe1.t011amcnto del 1111lf:riale. l.'indu~tria forniH arm, piò eft'lucl, e baata. Non ,,..e,..a an«>ra impoeto eonttlll DO()"t'i tirta l°imp1e('O dellt Ione. N<'I.14 _a, cre<kva, ,eneralmenw, che 1,a. Jt, unp,ego dov('UA ~ Il made,imo del 70. Infatti chiunque pub ricordut <'h<' ai pe.rtiu per la cuena coo io test.a l'idea del eorpo a corpo, coo nea:11 oocJ11 l"a«i:uafort.e Mila ca.rita di ca."alleria !i_;ulter~no ie çoaa cambi.arofto. naoqu• M le• tankl, Vltt.or Huco aTI"tbbe det..- to, _rv,ndo una 1,ank ('d un ,:,a.va.Ilo in,.eme, • Ceci tucra oela ,. Qraj il ,.._. Il) il sià avv~nuto. C'è stata un'ullima a<-Quaforte, piutloato drammaUea sulla. c.. rie& dì tualleria; l'h•nno inC111& polacchi e tedtlechi a Lod1.. 1tlabok e ,cavalh «in· tro mitrasliatrlti e corUM di curi an,i.ati. [lappiamo corot aod6 a. 6nlno. (A QIIMt.opunto Vi<'ne fatto di penaa.u (·be, allo atE'hO mOdo che ,w,l H 1~• navamo la cutrra 1imile , quella del 'Nl, Offfi imma(in>amo la PrOMima aimile • quella del 14 Non il da eacludtn che aul tE'rrtno ne r,aulti una diffE-reosa di u,u .. i@, e forte m&Q'iono entità. Certe ooa,a ai .,e<Jonoaolo all'atlo prat.ieo. Quando cli teel'<'it.i achle,..U l'uno di fronte all'altro, e cottrfltì all'alt.Ma in noioee cuematte di otmtnlo ,nnalo, ai aoonlNlranno - lii! poi 11 acontreranno - ,I avranno dellft IOrpreR, tulla tondotta df.lla ,uerra. fl, d'allra pa.rl,e: que.to IRU' fenai Mnu. ,parare, non è 1ià in1pN11'edulo, 1t0rprendent.e, Dll0'1'0,). Nf'I J)C)Ultnuio vedi&UIO il crvppo deJh obici, io eiwr<:i1.ìo. al ploppo per la c.mpasna JOQ!&na.duecent.o c,,...Ui • ea- ,r1Uerl eh, ponano doditl peid "erao la lioea d'orLUOOte. Uno tpattaeolo the n beYUt.o d'ufl 1t0r1t0, «>me UD veochio li- (1\IOrfl, e -cha .calda qualthe noata-l1ia. Quando cii hnbruni.oe arrhia.mo io so- "" montuoaa. do,... termina le proprif' nereitazion.l il 1rvppo IOIDeflit.io: uomini ailmtioai con cappelli alpini, muli, rutM, armi e muniùoni portate a dono • a braoi;ia, 1fonQ t'l1ieo. Il solo lobrific,nte am- qui è l'c olio di comito, Tullo come una volta. C,on la moo~• anth<' l'mdu1trla ,e, "• piano. ,ototi.to di LAM■EATI IOAAENTINO -
hl'I i IIHtt, Il µuntatorc- drl i:, dà l'ultimo tocco •I punla~,ato. I quattro pe1.u drlla balleria IOno una cm.11MJl11.anche .e lont:nu fra IOO"ùe Jont•nì tulli ,. quallro dal comirnrlanle di balleria, che dal soo °""rv•llH'io dirise il liro. 1m 1nin il liro Jell'1trl18lirr1a a,,·eruria Ot;C<)rrt' prt"muni~; la b111teri11. n.s· t1111n,it, ,rlOCt, h, l""'iikme di allH.a oopt"rla •Il• OUCTYH.ione nn11k11: di Il I 1)(':Ui,diitan1i11ti l'uno dall'altn,, s•a, 1i1no alle p()Siaiolli J)ttd~le d11.1I ::..m1•nd., .,, - ~ .-- .~ . , #~ t • ;
,., I Cl■ldnl, lii b"tk1•i;i lm ru·:1\'11lu , ol11hd1 liro. Gli unhni nttl'Uari wno 5iunli r:opid, ai IK'Ui, lr.1:,,111,•i.sitn ntUIIC'ri r d1l· ,h:t 1111nwri h.111110l;1 ('und:..ione l' I• l>N't'>liltlOt'. Il 1,unl:1t<1n· wMn11II i ,11111 5ul 1·1u1nocc-lli:tlt' diriitir la mira aJ punlo rhe !lii t" ~llllU 111111,,<lo. l'tH:lu 'W('Olld1 t' ,I l)tUo " pr..mln I"'' lo 5paro .. b SIHWt {' lìnilH t' ,I ,·olonnt'llo t !iOdlh'lfollo. 0 1wn-orM1 l· 1lurv 111~il l~JIMJ t 11,1,.·- I PIIQlilù 1lidliiuu;,lt- non ha nit'llh' 11:o inddi11~ al1'11rligltert: 11l1,1in.o.. ~, ..,I., ,111,,: ,•t 11111riio•Hlor tli ...-IHkrrn! l,11b11ttrri11 'li rr11111.M'l'!'('r lurm,r,· 1n c-11wr1u11 1,orlal't' con ,li~inn,Uura r• <111:1ll'arrn. il -101, ,,tm-c 11:l i.'i rht· raJ!ò('nl.o 11 q111nlah• ,,.
Un enwllienw naturale per radersi: il laue fresco li 1e,re10 ~I Ruou.11 L'eoo,- po1tre.H1olhn1rd,-11,11 .. rn:- -1tn1110 ~I R-. perlllC'Ued, ,~,e la barba, ''"'°t.e la puì d11r■, ••pò<l,tmt11tt, VOUN""':.,•M•~~:~=:~:!.'::=.'°'~.lo: Ra-a111o,,-nooriou,'. .....-..offlad,11o~•p,elh ,k-11<,ie.• ln ..m,d,.., ~ ,·,:; .. :-:.:~.::~ H•-•'1111,N>V<"ela 1-arl,a ,li '"' """'e Hff.1,()-1111N. A"flellUe 11n pò 111 modt, rh,- 11pelle~ a..o,bin: la parie l,u,.. Ml R.....,.n. R,M"i~11ne ,llc,n ,I vi<o Nttl da klSlif.re la pnn,r ., ~-...--u. I~~~~~;f.~; NHk •i•i/•1~. Il,__ n,,n lll<">lllfl MMull .. .ot.u.>1111,..,,h<\l•Mrl,. ~<"O•••m-1,id,tacbt, p..,;f"«rf'lai[,1tattnu ,loJ..,i e~., .. ,n,1-111. Prr il co.tr...-elo l.a.ia 11olta<1toi•ureid,n: d, n•"'o 11 ,-;,._ l,;,..«Klo ,I Jt.-.11 p<>r,e.,.ftui il ..,.,t,... 1-el.l tu11i i JÌ,J,1'n1 ..,,ua ,mt1rt 11pelle LINIMENTO SERPERO IT•••cll IL ••L-111[ 010•1: ......... ,. • .- •••• ~-M•r•-...,,.._. . .,,..,,.. i.oci..51r .... ~ IIIIIPEllllllE IHII IPIIT 1,,r-t..1o,,.u ..._.._Lit'· ~P--•"-'"'-''--F..f.• .._ ..... ll--.r.11......_I "·' ,.,_,,I .11,1.- -,, ,1,1 n.11J6. rv ,71 facdo dipct/è rElSINE~ •o•a snu1SITA[l[Daaza ALL• CALolATUIIA DURA ETERNAMENTE CISPEA IUSol,, 80l0GNA "'' lARISPOSTA D[l l[HZO H[IC alle violaz1 ioni alleate della neutralità ,çcandinava l " ('Onlìnu(' ~inlazioni del_la neutnlità tcandin11va, «I m oarhcolar modo 1K>r-·r1eM:,da parte dell_c notte ::ille:11tc, hanno nu1tur•lo h1 rt-Htont tedtM"• I• q1111M- com'tr• d• p~ve<krsi - t Mala r:.pid1, temphti,·a, totale. 1:o('<'UJ)'Otiooe('Qn-S('nritnlt della Oanimar<"a t lo sbarro di tn1ppe tedesche n('i porli prin<"i111tl1nor,·t9tsì, aprono un mw,·o ,·asto rampo di opera1ioni • (IUHII 11Z11trrtaht, dopo piU di sei mtSi di qu111sinatione, umbra w,lt1'5i imporrr su tutt<" per lar,ihtzza di concezioni politi("he e vastilà di manovrt,. Il di.wsnò del b11tta,clicro Churchill, _tendenlr a sbarrarr- le comunical..ion1 tedeM'he con i l)dltsi scandioa,·i, non liol u~bbt eertamenle arrestato al triplice ordinr di mine di.sp0;5te, in vìohmone ,lell1 ntulralilà norn•ge1e, a Dod,,, Kri- ,.u,nsund e Statland: vi tra un popolo da 1u·cndere: alla ,i:ola, un popolo <'ui lotliert non solo la p(>SSibilila di ar• nl.lltsi, ma •nçhe quella di sh,rn:111'$i,11:1 pQpolo da distrup:ere:. A.11l1i 1lle1ti,sii oltraniislì de~r11llci rinra,cc_iavano parecrhi 1rav1 errori nel• la condotta di questa ,uerra, In cui 11 non H,M,r riusciti a formare dd blocto G:r':!!~i:~1 °:;~ 0:Sf"~:!~\Fai\~J: t·he dovrt,bbt esserlo la Turchia in Oriente; il non avu uputo 1pprotltt1rf' della guura 1uuo-flnnica l)tr lrovare una base contro i riformmenli di minerale s,·tdek alla Genn1ni1 e ma,•ri (sogni alqu•nto rogei) una ~ntlralione sino •i territori e:t-polacchi; il oon aver insonuna concluso quell'aceerchiamento tt0oon1iro-milil1re della Gtrm•• ni1 c05Ì rermamente iniriato d• Ch1n1• berl:lin su111hIH.:<'Ordi di Monaco. Caduto il Gabincllo Uoladier, - ebe sul ~uo su«:eu,:;re neyn:md 1\·eva almeno il prtaio di r111)1>reS<nl1requal- ('ht ,-011111s.i11 pure timidamentr. il 1~nsiero fraocese nel Comitato di guer• ra ìnler11lleato - occupata ormai tutt~. la scen!" britannica da Churchill. . deddcri da quakbt giorno in anmti, non M>lodel popolo inalew e di quell,1 fron• CN'.t' al rimor(bio. m.a :rnchr di !•:lii quei popoli che eventualmente si tro- ,auero sul suo umm.ino e non potts• ~ro far rispettar.? i pror,rl diritti sulr1cci1io di 1ffll1le baion~tte. Il dire che l'unn~ ledeva ha aorpre50 - •I di fuori della sua rapidità - i rohtici dell'Ammiraslìato urtbbe uoo sminuire le respons11bilità che IM!Vlno ila oai sulla Gran Bret•tn•· Poichè Il ferro s,·tdese è il fine ultimo di qut$to t'pisodio della auerra eoropea, e poichè questo minerale ha Ouilo fino I pochi ~~o~~~!\~r~~'f t~!:ibt~~n~~ fd; 1,rnuire che la Gc.-rmani1 •"tsat a,·uto comunque lnltrt:si.t a imp,t,narsi mllitarmenle in qUel settore e CtOf' " Por· hire I• crisi della ,uern o addirittura il disordinr della guel'Ta laddo,e aolo l'atlh-ità della pace poten, IJ>'r.ntire le comunicarJonl ed I tifomìmenli. L'opa,usto era invece il ,li"PO il\lltw. contro il quale- osta,·aoo flttÒ i diritti dei 1111Hni eutrali scandinavi. Ma che cou $iano <1ut51i dirilli per la perfida Al• .bionc lo ha dimostrato tutto il corso di qunta iruerra. che per il carattere economico datole daali alleali, è stata una continua viol11ione ,lel diritto inltrnu.lona.le. Con spre:giudical:t 1DOS$1. i dirltcnli del e Forei,i:Q Office> hanno ucriBcalo sull'altare del loro sfrenalo dominio imperialistico Norvegia, 011nim1rca e S,t1i1, c:-otl come avrtbbtro fatto da temoo per la Romania e la Turchia, se tutlo fosse dipao unicamente dalla loro ,·olonlà. f. domani Hranno J)l'Onti » pian,:ere ipocritamente s.ulle e ,·lttime dell'1mperlal1$010 nuista >1 La rapidità delle operuioni tedesche indita però e~ i supremi Capi del lltich, .,-e,·ano pronto un proprio di i; e tali Tnoltrt, il memoran<lum consc1nato diti Governo led~ 1 quelli nQf'vqese " dan~. nel mentre prtti.Soll in maniera <"Dtc,Orif'a e elle la Germ11ni1 non lntc-nde u.solutamente toccare l'ìntegrìtà ltl'Titoriale o I' indìpendtnu politica della Non·eai• (Danimarca), nt ora nè in an-enire >. dà alla politica 1nslofr1ncese un ,..., e colpo, dimostrando una ,·olla •~ora che non l11Germania. ma le d,moera1ie 1>Utnh1noalla vita e alla indil>t1'dtnu dei piqçoli. popoli. per la cui libcrti dìcl'li.~no anche ~r::~ ~ijì J-o~t ct\le~C~-~ ....
Il alle il florùo di Oslo visto d• uno dei più noli ritro,·i ~Ila fal)ilale norvegne, il ristorante F.èkebcrg. Al contnirio di q111rntoha fatto il Go,·erno danese. il Gabinetto norvegeu hl, notiftuto al Ministro tedesco II Oslo di non poter atteltare l'occupazione ~rman~a. dimostrando anrora una ,·olta come l'e51M'rienu in P()liliea non ~r,·11 a .,hi non la fa pcnonalmente. ($,ttll Il l)()rto d1 ~forvik e<.1llf'• gato alle min/t!'(" di Kiruna dall'unico nodo ferroviario s1•cduor al nord. Questa loct1liU1,,ital, ai rifornimuli lt1ll'M'hi, è :,,tata occupata dalle !rupi)(' tiermankhe. IN1aa, elle si tro,a di fronte •Ile bole O«:adi, è eollesatu con Oi.lo e Sloecolma d una importante liaea rerro'Wi11riae ath·111·erao,il suo porto si .tsolge molt• parte dtl lUtflC() rnariUiroo ('Qll .\mburll'). o\n('h'f'U. i stah1 pru1d1ata dai ttdl'S("h1. 111&4UIMtN di c.,·alletla si prepar11 ad attra,t-rsare uno df'i t.u,ti ~rl'lt1 d1 c-ui è ricro il Mar 8111tico,·eno la D1tninu1r<:11U.na ,·olta di più la fulmineit6 dell'uiont del len.o Rekh ha sorpreso i franco-ìngltsi che si prepar11vano a loro w1lta a sbarcare un corpo di S,pcdirione nella penisola scandinua. Vale forse la pena di ricordare quali t quanti sma«hl - politid e militari - abbiano subito le grandi democntk da quel 2 ottobre 1935, dal$! che segn11 l'initio fatale di una rapid11 e inf'sornbilt rr,·isione delle Juntioni slorìehe di tulti i µuorsl ctrmolibenh? -
la Mlb de, a.u,cimenti di Kirun•, il «utro alioer:11ri,:, più "'ic100 alla Co$la atlantica. 1"" m1n.ic1e d1 Gallaur,· -'lnO 1nv~ più• snd; il mint.1alc prodotto a Gllhnrc ,·lcoe Quindi 1mistato veno l.,o1lcanf'1 lfOtfo di Rotnia Ptidì i giacunenti M>noaJ/a M1perficic, il proce<hmen tu th estradonc anicoc con metoJi d, cslrcma sem1•lidli: le perfootrki pneumatiche preparano i fomf'lli ddlc mine d1e raqiunaono I 9 m. di profondi!• ... , Il flHRSOY[O[ l ;:=~~~1·;:~~::,~:i 0 ~::::.!i =.i:: 1IU. eh• ha la Gen:nania d1 rienere coi1 periodica "''°" l&ri.W.I rHomiwcnti di minerale di f•rro dalla S.-m, Tali riforni-nù ai affcUuauno .oprattutto dai ri..:i• menti mlnerui di Kiruna, uoit.a pe.r meuo di una linH fe~aria al porto llOn'elf'" d1 N..-Tik. I fr&tJ~,nglcai haq.no cr«!uto di pot.er lnttrr<»npe~ quetU rifornimenti m.ilu.ado le .eque ~rritoriah norvt-fH1. A Qul'- sto Pf0"9dimento che lede fTIV@mcntf> o,ni piò cl.,.. mMlart diritto intem-.iionlle, la Germania ha rbpo,.to come ,'è vi,to. F.' intereu.ani. ora ronl'l«1erf,lcu~ cifre riguardMtl i. produdon. IMI minuale di ferro avfflellf', e la 1ua toapori,uione in Germania. Nd l,:,S 11 8Vft.ia #· ruh·•. rwill'online, 1-'raocia, Stati Un11i. U.R ~-R, Jm. pero In,lue. con. una produz.ioo. di 13 miliooi 700 mib tonnellate, di cui eaporta,·a in Germania l! mihoni di lonnellate. NelJo llteuo anno la Germania importa,, J)t'r un totale di 2l mihooi di ton!'lf'ltate Com" .-; ~J,o l'e.-pon.adone nede~ in Germania copre poc,o più della me:t del ,uo f,bbiqno. m11. 1>1.ocn• tffler pre-entf' cha il Terao Reil'h h1, ne,-li ultimi anni. impo,ta.to 010110 più del ,110 fabbieogM normale. • db appunto h1 prflvuiione di una lotta economica ehe (il ,i prc>filava aiu dal 19134d, a ,,.~ delle Mmocruie. La ptodlUi-One ,,.,._ delle l- quui r-.:ldòppiata dal 1913 1 ()ffi. " ..-, tenuto pre11tnk il fatto che il miMrak di Kiruoa " cltlle altr.> miniere lapponi ha Wl 1lto teno~ di Jffl'tallo che o.cilla da un minimo del 36% 11 un 1naui1La del '-""t (ruinirr,· di GalliYONl, Svapp&..-aara, )lertainen) Due porti eono -.:lib1tl al truporto df't nuntralr Lulu (' NarYlk - ma, come è noto, quN\'ultimo è p,.... f"ito per il fatto che 11 N>rrente df'l Golfo lo ti,me libero tutto l'&nno dai rhiaoci Nella sona meridionalf' deU. S.-eiia aono fnqu,nt1 rii altiforni • le .ccilli.erie dove 1i riel'l'IIOO ac<!iai (li quahtà 11.1periore, ad1th l!>- p111tutto alla produ1ioo• bellie1 La Germania oe,i, con uo·aziont po\i11c• e mili.tare <li fubnine• 1ttuuione. ha una ..-o111d1i più preoeduto gh aUeatl e li ha iue1111nelh impoeaibihtà di d1rt • Nord quf'I Jir<> di vilf. 1I b)OC<'Q eooooinico tant.o au1p1• tl\to " de•idf'rato dai Poht1cMU di corridoio di Weat• , 1nin~w-r" di Palai, Bourbon. Noo ,1 puO din che il primo 111110 di ~ rnf rgi• > compiuto da Re) n.ud e Chur- ('"\11l1thhia ►Orllto effetti di qu..lthe il'llportaou. AIW 50!00 toolffli_ 1111a . ,.. :,./ MA !'i I A jl.l.U -
... "l' ... della dioamile ..: cosi è chiam1to colui clw l"IW ba.i,:mi SODOim1,1ic11atli)('r comprimere 11 dì- l'.,.... addetto I stgnalare ~on il •uonr. di un corno quolidianam.-nk di.stribui.5Ct i 5a\'C"htlll dì dinamltt>. munite rn!'i fori l)f'Ofondi s,uvati nt"ll11montae:na. il pericolo l)('t la Pn.iNima npl(hilone delle- min1:. l'Miraillhld minerale è racile e iBCide poco sul coato: per qunto motivo il I hli colmi d1 111inenle di ferro estratlo • Kiru111 ,·e"-°no u viali nirso il p0rlu minerale di ferro prodotto I Kiruna è fra quelli piò. economki drl mòndo. di Narvik dove 1iorn1lmente numerosi pi~aft 1Nltw:hi asl)f"llano il ("lrl<:o. -
.... llltliai1 d1 ,·11;,oni tiiurn•lmcnte torn1J10 vwtì dal 1)()rlo d1 Karnk 1>er tl>M're cari- U lnll cuico cli mint:nle di ferro si rcrm., wlli. banchma prcuo 1111J)(>Sichon ,·ttli nt-llf' n1inir1T di Kinma determinando sul brt've nodo un traffko intcmiiuimo dotti nei qui.li ,·h,nc ,caricalo il materia1t' rhc raqim1i:-c dirttl•mtnte h.-stive 11 ,tdl d1 ,.-online rr,11 Svui• e Korvcgia, 11,,ieoc iJ controllo d1 u1ni singolo,,.. A •11M di ~n piroKafo ledtJW» nel porto di ~ar,·ik: completato il ea..riro. i pe.unli gune per evitare che rra il minerale Possa tSM"n" ottultah merce di rontrabbendo. lloll('("aport1d1 Of(ni ,·apo1T ,·cn1ono serrali mf'«anir111111cnlemiedrMnlf' arpni. ,,.
'!~~q~11t.: 1 ~f~ 11;~~r: !11! ~r;:;,•, .. Sl i, 1 ~;; :!:t.,:~"i:ri:. dt~·.. : ~~~:n i.~ ,'' ~tr:: 1 ~~:;~~~~~. -~:~~"',~,t'a~~:~~~~ .. i c ~;1 .. e,:,. ;:;~.:· d ~:!_:. non 1w1§..,,on.ofr"1m·nl:1rt· lr wuolr 1lr1 lmmdu. l" i.uno h·nuh tu m.,rJl'1n1 ddb "''nda u,, hr m wn-io mahr1•k. q,1alt, u•I l'"~n,1110. ntllt •b1t,1110111 I' ntl l:nun,. RAZZEE RAZZISMOIN U. S. A. I M.J.111i ,n flur1<l.1. I n1·~n , ht· i-1 rrn•no 11llc-urnir ,...-1 ,.,,,."'. H ""'"'" .u .. 111.1 1u,11, con I~ buuac- o 111lt1•1'. n,,11,...1,u,fr 11 1,.,.,, d,nllo ••• ,t,, d.,lla ◄ :.ahhn•••nc-. jl>,,,I _,.,.o ML.. ,o ·~f') .v-"' York. '"°no. s :.;;.:!'~ ~:u:::.:~r~ ~,:: :.~:: - ~~ QuMt.i rt1-""" .. q..- at, pnnll .. nt..no n- app.ta -.&Ila ... drl P- f'"" Pff'I--.,.. ,t ___. toni •· ll,_1à ili IU110 q\lel&.., ,:-h''W1 l)Olri Vlfll'"1-, IO)(Qrnalà d, 6mn11 • di Ja. gtu. cb uw,nlaw,e • d1 "-11. d.1 c,ttà l" d1 fK"alt"f'M'I. ,ti n«littu1 e d1 111_.lf' ~,. •'\1::~.:._~::;, ~ .. ~~ !~e pat•lllW II U'<'J\'A d...- • uno tipN.ta tw:lio •nN-.... ò ,....- ••. q...OU cl, "" ..-n•- ,....,- .. '10 __,... ~u11ff'ndc,nt• tutk' k ,-u- C' 111111I c,o. loon I!' l"'hl!' ""'10Ranl~ IUUI ali doru d, ... , .. ,1A.J.H>H(', N)ftlmu. A .. _,..,. 1fo• frattari/, ad Oft!u t•nlat1>·(1 cb umfìea ~- A~""°"',. ~ll'<hlN"Hnc'I, Sla,·1 C' fìl"'a"'11nt,\'I. (~lii f' (;t'ffflAl>lrl. AfnNIRl f' Pfolla..-. ~ f- c..,,...,_· 11111.C' lo, ,....u, dftl'~ ..,,._. • rw • lo n-,...t., u,.-a,v1 di da"' u•f- llncu,a , un .,,1 NahJulf. pr,,,:hè an,-hf, q-.ndn q-.-10 pruno lftlllltl\·o d, ~w11darda:za uOnto ii .,,.,.,narv,,n>l!'nk' ,.,,.,..,,,., un !al, torr 1nac11111t·ttat.o ~ vrnuto' fl 1m1~1r!W' ti l'"r,•iuonarMnlo: 11 110WuJ17...- th A l""' .. , ........ • •llnt.. li,_ • rNt do.. ,..,,o dN» u_.hd, pan.I-la ~ rhe, ,..._ q.-ta ---'-' ..... rtintn,"""t"' an..i,:.u.ata S. l" m111 mfa111 :~ ::11 ,t~~u~::~"'* ~~ii: 1 \!~~ rav.1 •!l'no ,,.tdat, JJt"l'duh o pl"'r lo ,...._.no • ,.,.,,.,"'"'-h fltr u,,,._ 11 I.oro pun• te, 1h ,u.,..., ,,..ii. ,-,la cb 1111popolo n..,,...(\,. n,nnnrf'. 11wN-.-. MW' rO ttal là. i,I lu1110•• ...i,.., ,-,1 ha n""'1M.-nlllfhl..- f~-to f' ... a ,t,,,,l,M.I., J1 N"1'lt 111W1nriM-.,h •l'I'"'- ,1 ~ d, au>11l.,,.11M1Dur>I!' l .,.,....., t.-fl luntAno ,bili',..,.,,,. ~huato !'i• ,,,11<11k1'1, ptt _.mp,o. 1"' a1tu.1un• Il(' lkib rl-.n, "da ""'Sfl m •1~t• t<-t ,..,.h, 1.i-r1t ... 1toa,fund.N•"""'tabto IIM' "'° ~ ,t. n.- hanno Nnllr =-~:i.. f~• !:"'~u'ì\':;,~ :7~:tà, dtoU'~nu e dt-114 ,hGraut alla ~w ,_,. dr,, "'"' -'on.i•al--,1-dlC'b~n1t t-,gllli!lwftMIIIOh ... lba-jN ..._,. u.ia J-'O molto u,ondoabuP nu J hR "'Jab('IA!l)pdella ... ,ta~(('tllo q°" nul-11 d1 Ebnl ~li fll'll1 Rt,111 t'mh vanumo t1<>11.iru f'hl"• ..e n<,ll 01'1'\1 I""""'-' ,,empre ,...,_.11d1rt"lt1n, non d, rMlu • tw,..ano m ~ d, c.vntrollare , pftl.'li v1lau ditUt> rlllfJt'lhn- .Sfft> di at111·1\L l.~ 1-.n.,,Trt.alir- la C'OflOl•I~ deo d,... Il.li 1t,,... de l'bfta df,• (ò,wll't' Nucn,a V, .. : o,... ('U91,tu- un qumt.o dtlla l"'I'°"" =,1• 1-=~'.!. ;i ~-= q::'t~ C'<,.m1m1~ ,1;,r., . .fil ltlH lit, doelk altN' c,t tà d'.\lllt"l'1('A. ~ \''!:"'~ "':::.-::=- .!".. ~:~=,~~ ••Il I• 1..-obabJuvnt• .,_" ~not .J111Yffl'M)(JIW'tw11'"1(1ooa:tldl,- .-I• _,_,...,.,.,-...ntor b ... _._,,nano 11,., ,."'.,•~t111tlf'Ua.u('Wt.ir.a1Rffll.'III,_ ~ 1-vu,n1l0 l™"Ofllra•• l"'OI • 1111(!n..11• dotll'At1lf'l'M.'Alm gmn pttrtt' 1U'tt(itrM-"u ,. 1,r,,W'l"tanh) allOtTM> al tan,lo ,ruu ('t14-,;:l,oo d'ar ........ ,......_ o --,:h 1111 l,u&iw-,1ddla pob1.-.. n,. una _,.... ,,...., • ntlA f'IU utha,,..bt ... do qu.ibua •► f'fft•-b lJINW' ".,,.,..eta,-"•"-•,. rlM rl .. b., da.i quan_,, nlt.ad•m , t,,.....i,.. da, Ju,,tthi d, diporto " dt ,1~1_,,,. ,....,w-t1111J,_,..,. frN"1u••nt1111 d.. qlM'ltl, •h , O<>IHIIII dM'" ll(lnO I h/1\> ,.,,~ft,c:~, n,·1 l••t 1111,,...i1t1r1,- ,w-p afla11 t: tlW' dm• d1 ,111,.., -1u~.,.,. fior 111, 1Anu P'fl•lff JIIÙ fllH .,._ J. IIH ..trna ....,..... rl'w- ,.. ,ani.a (b aH·r ffMI•• a. I, l'"U """• _,,,.,4.,,__ 1,,, r .... ICII q.-ta lllxrtà mluu ... /"un 1-..ld-111 11... l'l•dla hannv • th.- v. .. k-re t-,,n """ ,.._ l1•t1,.. 1)0l1l1<"A n1U,-1,a? IJ.t1.•l11 ,.,.,r,-n• 111·, !ll'in'Mlli li\ 1)11l>h.11MtA th mnlll u1ll!'ti,h1 11, ~1&U<>ful•.h-r, f' tl1 11/ln IU<,ftfu rl,, ,Il, p,t,l\11"11 p,H lnft·a.rt·t,ohlovolt'-'111•1•1frl, -
~": •t.xd11111Ye•,•~tr.etoo clientele.. Che 00M •itn•ficano q-te 111Ude dall'apr-tN'IU. tanto ulilOttnte· ~~~lli=~i:; ~~~-~~ ammettono cbrN, M (:f'ntf' ,h l'Olore • Ora, • q-tò av,_ rtt gh etw-to, • IIUÒ beno umnagma"' quale, - i. •· lyM.K>ne dei "'S" Ml quadro della vita a.ulit:nOUI&. C,uri<bcunitnte e.. .ot)O nf'l. ~o~rwte~~ -;t 1~dJ~ nlll ~ull agii altn a,ggruppam,enli etruea che ('OU.dUlllCOOO la ~ (k,gh StAh Uruli. Stonca1oe11te, aia.a., potn"bberv vantare un dmtt.o di J~n- ;ui, n,petto a molti altn gruppi d1 più ff'· ttntc unm~ lnoltn, 1 oegn cu,,a. •\I pun ,__. ~ ,.he w-w tr&.l('urahJt· rrauone. E.a IIOflQ m sr-n parte mui..u,, fon,e OOf"I doa di -~ N.u-opco an- ..-M .,,)('.no::.,, a quelJ.,, dclla rau.-. d'°"Vt'flll" E tu.ti.via i duo et1Mc"llda.,n,ent~aIla Coalltuiionc <"Oll cui • daf'hwlrò abolita la IIChLAvitù e lii ataboll la ~ .. ~ d, dmlt1 per tutti I cittaduu • _.,_ ddle- ,.,,_ di rau.1 e d, oo-lore•. oon 1000 111&1 ,...i. • fa, <'<lflStdtta"" , dodlf'i mihon1 d, ~ ,-1,entt !Wfli1 Stall Ufl,ll alla•~ stN"gl• dqp.i altn ..-1ttadim. F..i vn·uno m tutti ,i:Ji Stati Unili lfl oondauooc di ~ penna~te. m 'f"Jfl('iaL quartieri che ,-11 8JB(l('(I o«ttbbe abitare --.. ~ la faoc,a A Noova York e 1fl altn ccntn dN Nord, la loro J)ttflfflta l' tol.fflla nt. tterum drila Sub...oy e deU'ElitL'(llitd, 111& ~ ,·oj11liono v~ m ff!l"l'O....a de,·<>n0 c-ontentani defl:b ultmu -nm d"1 roucht• (la f'La.e Um«. de1 1""1.1 &.nl«l<'$fU), T'• nun:nando Alle romodi~ del pu/lnwm (f'i..ti di ha.o); t- .e, vo,;liono li:'(l(k-ni uno ~ttaoolo te.lnt.k- o <'Ulemalawafiro dM·ono nd',1,_j, a, io<'el, mfetti d<'I lOl'I.• quartM'n. pcwhà .-m altro kif'aif!' frcq1'l'ntato d.i blandu a,·r,ebbr ba~iet11 pN' loro. l'n ,w,gro ('ht-, fuon ~ P-tlCImi- -.ltabilic • #f'lclto•, (',tt('&- a!IOltgio ,n un alt:.ttgo o ,-~ un ~tto di mirM'• •tea on una t,.ltona, li ,·«!.-.ebbe t,.t. t.tl~ da •arrogante• e nmarrebbe _.,.,, letto e -. M1J&. Quu,to poe ai .,,,va d,ntta 1,olitw;,, i.I oirgrl>.- pref,eo- a,,;te, llCf'81 dal •·oto. Tanto, &IK'he, le III preten· t-.e a una~ elettor.le, d1ffictlmffite vtn"eb-be &1'0IDMIO • ,-01'l~ .... P11) •fortunato del negro del Non.I ~~~11'!:l!;!n~ == :,:t-~· pr,e lii 9p,,<'1&la \~ ("()lllUJieo>enlt• rh..,1-.ta • Jirn..C""'1& Cllt1I •• per '!!eun !;1:0~~:r~~ • C.'olored• (• Ceute di ook,ro •). ~ r.. le aue ..- ,n •rM'~ti !Jll'l'Ciah. ablta f' va,·e rn villa(ap epec-,ab e, dopo un■. t-N' ta on non III aua~bc a ~ di nt.llu alla - d, un lMnco ..-nu. «JI' n,ro 1I n■etuo d, ~"' una .cl»<>p· peltata. l-:«'1 ~ ,,_,n .. i.I J>ftna della ■ocM"t,j, &1nerK»OA, qnal<I «,in'ò dal maretuo mdekbalc ddla ■ua antiaa «-luavitù, t' non <.a roUO\"tt kl.m,cnto. nè nbcllarc o un-...rO!. St- k, lt:n'-, Il humc-.:i rw..,n =7~•N~~::1:. ~-~~ '-'OIIII più fft('1lt' e 1nù frequ<'ntc._ ~!~<IA~ 1~kar::!"t;:: • Mayffowtr. • t- 11 po,.....-o negro unp,c,r Lato dalla X,gttia n<m -tono alttt -"'• dauon, t'OIUportanti altri pr~ud,ri c:..:t alttt d...:nmU\&UQIU di rana• l',e N , •._.. I~ tradurre rn un plutioo Il f""t'IOnu11,, CllUM dèll'An- ....., le co,rtnn,,oo,e cl"· ne vtm,bbe fuon .. rt'bbti bt-n !(ontani, da qu,cU"11111na1;mt- ade.le d1 (aJ..a MMI klLAlll'.A rapr,rc.eentalA da, teon,,-1 della -W..-tta deuVlC'r&D&;.· Cli.I (lf:111 por,,ot., tnl•~rt-Qbt- il 9UO ~ a un lwdlo dif r.. Ff'nlc' da.gh altn, ncl Paradi.■o( • !) ck-t NonhM, 1w-l Purgilltlono ( ! !) 00 Mt<hlff rano:, u '""lrlnk-rno ~I, .. hn, t' ck-11,. ....-nlt- c;h ('O((ln'. M& tutto qtlNto nvn 1111 1.-di.-e agli Am"n('l&JU d1 c,.onau:lt"ral'"Na\lA aY&llgUArdllldc-Ila <l,e-ulO("rAUa t, 111\'~ l"C'IIUIIW, sputarl" _.ntcnu, wl ~no 11hru1 lwn &hnnl"'nt, ni,,..,.lt e foiid,uo. MARIO lUPAN lite hlis, il t'òlm11ione 1•1omliak dçi IK',-Ì 11111ss.inu,11<l4rr.to d;ollt- roll,· di tutt,1 \m•·· rie-.. non può ,1;198i::an.• $UfCli stt"'-" lrf'lll dt'I tuan('h1, nl- $Nl<'n· "Ila l<1H>111n1,a b ■11li1d, J,w 1..mus. Cnnw ~• ,tek 11 rilUÌ$lllu -•m_<'n<:ano proil:,i_~n~ ,1i fl•·Jln _di for u.'11'1<' ,In -. duhi >. flH'l nnn lro,·a nulla fl rid1rt· •" '.lii ,unii,: m:1lrm•on1t,
<29lm}{71ta rkih f'ttMti(I rkll~roo DALROMANTICISMO Al REAUSMO l e ~• - e gb ..,-1luppi del mov111.1(l0· to ro.iu,wllco <'!M abbuuoo -..r,·ato ne,. p,-1, nt• arw:ol1 danno mùd•-.l dt-\lo w°'&u.-..nto oentrak- d1 qlff'lila c,or,c.,11W' cho -~ veno La nietà dol .,nc."()lo il ewiu,puJ,.ovit&l&. In OfPll 11'1Qv11U('f,t<1)1rli•tu-u, 11.nd,e 11 pù nvoh..w.<.>nano, _,.tono una qW1nt1 ii, di el<11.nt"lltt etto<l,tat1. - pili"(, >nr()O• 9Cl&lltenW, dalla traWDol'l(l. Ebbf'1w tol.- Wl.to la d1n.anuc-e dt>I nuovo movma,oto bniria q-t• ,e,1.,.1,c,nt1rtOl'lleolh; no. rOflU. no por-h,, a ,,,,I.te uno .,k,, aftìd.ato allo .-vulguuent'> ~u•~-vu d, 11$ 1<lon• df'll'ar. t.&. Coli dol rooMIOlit'Pllh<> dura 11 nrhuUPO ai valon immediatt della vita, i. rNÙ• t~ione alla nQbùo fu~ dell'arte dei. ountenut1 r,mfo11dl d, I -,.tuotllW e. dn altra p&rte, aup,,rato il gu,,to d"' leltorano e l'amC>Je d...l IOgketto, l',dt-nll~- t.1(.ol)& WI ,,_,..,, e ckl lm<' d,IJ'arte n,:,,l dato promo d1 ()Oflu1l<JIUOOee di aodi· =to p1tton1:o. 11colun:. Ci lii. t.vna per un veno al re&l...roo. I* l'o.ltro all'un• ~llll1U)Q, quando • t.enp ~te che I& d, .. ui.raa fra , duo fen,,ulf'fll non ~ tanto cnnoo o clie. oo,,ne v«:lttm,0, ::'o"'d::i~ r '.t"'•oowno ~ fi. al ~<'-llmO). Goy• non ~ tuttllVI.'- a notwu..., del.le due a,uole 111>pe, rault I.A .-... ~•t.l 00•1tò dal oolorun1<1 .,t~\elloO orgaruuat.o alla lunda ltr\M.•la ~ M1,np. ra l~,~~tae':,:9alt~~%.:~:u:J"~~~- tano \'~u,..._ P,uura f!u.ida e alll.llflu di NIJdc'I (.l&l"ftrl~lo tra f, rn~ ti l'Olore e<.>nt·m \"elaaq~ Ulol'ugurava alla metà del. ,w,orent.o('('riti tnidwr,1M1 ~ di. :'-1.,., . :~'!, ~18" ':'a::Z--p"~i::°~~ le d,e Go)·ll - tltlto un,, da ,;,.ovani pii.- ton J>Ndilettt dal Menga, tanto d1veno da lui di tauperuneoto. Cotli -.mi la pitt\lft <li Goy• .. tp0gha d, quel t.anto di OOOVfflZlunale che ha oolle pnrne co- • t1 ad ammorbidue la !orma pnrna c.• •~te. i$pirata dal Merip, non è più .olt6Jlto wv. ~ um&na adcrema d, oolore.LefiguN.1plt,g\.l~l4,i r-no m un'all'J'Kmera eogrw,ta cho il gi.oco d'orubra e !U<'(l nvela oome profonda o 11U9ten°""S- w, 10 ancora al Goya pittor" d, corte. QU('I brivido di- an~ nuove. clMI a\-.:ove. ~ i ptt, re.e_ tra.plittnt.i o 1111 ~•:~~e!~:'~;.,="t~n • =: • 1n Spegna della nvohwone o la _. •va UlVMIODO ne.pom)lUl'a cianoel!t 11 Goya aulico, il moraviglioeo vec,,luo Goya, o ci dà il nuo,.-o o pn) v1<1\('ntoOoya, 11 p1tt<.1re e 1RCJJK1re dei • DiaMtn della _ ~ ,, dei • Proverbi •, dei • C.· pnr-ea • di t_utu al• alln _«\IOt_ qU&dn che toatunoruano nel marbno di un popolo o di un \IO(IJO, oel suo nao amaro, nella - hult.ata. che uM civiltà ala definitivamente morendo. N-.no me- :o al di q~i:•.•ori~ dJ~ d~.~~ li tu!lo nella vii.a opt-rato un poco p~nun,u.1~to dai, n,m,ant1t"I • nofona dogb apporti dJ alcur.e_ pcaen· tt p("raonahtà. t"be, v-te fuon da un clima di ecuola, banno per-ciò 11-, ml· g.uor agio per ..,....ntcllare_le r-oru ac• <-adenùche e benponallOll, Più che un precunoro del fOOlalli.c.no, ~ la crooolocie. lo vorn,bbe. Franc1,oo Goya do1-~:9~~ :i: ~!et::'! amore del ~ umano dm qual9, prima di~ il futuro ~. Al de• nunciano le ..pro tor-turo,. L'arago,:_. Goya challde lo aplffldor-o appMaato dol la Spqna 6Dt &t~to, fa pttl.-to eh poco pi.tt.onoo dello tndwonaù .eme ~ che il Grooo aveva trattato oon •0901.antott-agiooeduudela11UAdi ..,..... eapcnend di vita oon una . p1t,ura dran,roahca m.tunat• dJ i-a-one o d'iNni&. di .nuemu,.or_u (antMt.l<'he e dalla -.:ittern-ana w,.linoorlie. di un mon• do d'lllCUbo. E il mondo d'Ul('Ubo e!$ q~ della oont.flmporaMatà, tru6gura· tadall'e.rte. Francieoo Gora. _ V11Nto allo_ IIC.l(JN:10 del. -tteoento e ~ prun, Ju,tn dell'ot· ~~•ci•.,J:'!4°~~t~~ cluu1 ptUon .-..,manlLcl dei_ quali •bbùuoo pulato a()f)O tutt.& uoiruru nuovi; _1 neocla..Ci a loro oont.emporaoe. o di p,)00 piò vN.'<.'hi IIOflO tutte cniatur(', d"lla ti• ::;~ r.~~:teun~ea~ ~~"ì: ste.uruiorie. Qual.<'UllO ~ odora di cipn•o ...-,cion rirpiuo • e • tn.,,tulla 10 doorepttt btunoolcuuneot... N-,no oo. rno Goya • di,·ort.o oo,. nobili rnontun, e.flop el t.an!o dol.la deoompo,wcmo, • punf,oa nel. lllN'9&CfO eh una ,tUeffa 000- \l"O l'tnVMIOfO e ""f'lN, l'ane. ~pc& del• l'alba della modormtà 1n un NiOOemaro di .-,on!orto e violento di rimprovero. _Un p.ttore oomie Goye. n.11a1Ume le ot:pef10fl· te rQmantiCbe o le Wp("f$. anlLC•~· oon la sua pc-1<>00 d, cnti.c. c1vilt • ~~~~~UDO .-bema mo11giov..-... Goya li formò all'arùi quan• j0 ~ à::-&-::f.t!" ~~~ pn ,naot:tro della apll'OdiJ.a "'h.wra aettc.-oeni-. d,i,ll'<~ 11 rt\ido e ng,.• do t«Wtoo tfi<t_, del ~i,,mQ. RalJadl,o Mmr. O. ff,U. pot.-. --,m. m.re qut11.1a che -. ine.ia_ r~ dei r(lll)lllluoi ,nal,oli (di dcn.,_1 ... ie 111t--- "90erl1-_, ,epJ>W'O_non t~) o quella dft rom,,nt.k, franNllli (reaw>nll r..:.-.:. =-~r~ ~d:o:r d~ ('!':: lo IV e 1'1mpett.uien:u. d1 Mana l.u.,,., n• oonoeoe lo ciauee di quel crollo e no fa, imàemo agli offotti, mnt,mn, d'epnr11 ooki.;) Goya, nbello por moralità, rivoluuonano por~. non hl' tuttA• viA l'umiltà doll'un1n0 nuoYO. Se la ci• vdt.l dell'ariatocratia à naufragata noi 9'1nifuc,, I• civiltà dt-lla bol'g'-i& ottooen~ lo~ • lo diminui.lc('. Il ri• bel.kt 00)-·a. Oll«i-ato in ._ho d&i re reWIUN,li, irride el ~ne patetico ed innocuo dei buoru figlioli romantici e lo tupera on,it".amont.e ('()flWtnandoeÌ in U.IUI pittura da wrrori41ta e,enu, ~ 11111!1 L'uomo nuovo à Onore.to 0.urml"T ehe nelle IIUO inc~oni noi_ moi diNgD1 o ::JU&- dri a olio raooogho 11_.. ~ dell ar,- ~tocrat.lOO Goya l)f!I' ~darlo ool "10 buon un:iore di popolano ftdlll'lioeo, che ,pen in tempi m.igtiori. o pone la propria arte lii ~o della lcro ed,11~ ne. LA Mtira. d1 O.um.ior (Jfflma pohtica poi, dopO la topfl"l'IUOM ~U.. libtrtà di 1tampa noi l&M, di comuni) oon t~tta i. . .-... nervo. 1r0ru.a o la ~ critw;:a ar,òetata, non aolt.llrito à ,ndinn.ata Mi una volontà di coetnttione ,ociale, ma noi momento 1«-0 che 1erua«.,._ ripara con wi affetto ufflllno che ai tM!· r1~::~~r:::;~n~= e~ quando le nuove idee toeiali ""° n.0 &Mora. nel limbo dell'umanitarùmo o la borgheli& che ioar-.,. t.ol.m-Ava oon qua~ W"ata d'oroochi quell'art.o al'.100ra tropPO oornn-. ehe ~V:- nel. ruooo d'artifk-io dcli. fa.otuia 1T9p1t.ant.o noi fUOÌ moh.epli,•i raa.i· AlludLAroonon -.:iltanto alla ma~r• tratte.ta (~ti politi(i e aooiaJi o civili}, ma ali'~ •~ dell'arte di Da,tmi('lr, g:iaor-hàq~- do mano», una ooen:mu ...oh.ltA tra 1n• ~iona ..t fllll.--,iono rane • intendi• mMli civili diventa ineopportabile oar• t.el.loniemo.Il -.no di O.umi«, e 1a w.a Fr•ncllOCI ,ICIM o, CoY• y Lwl1nt11 MIO • Pu1nt1 da TOCIMd'Aract.n• Ml ,, .. 1 morto Il ■o«11au1 Ml 11%1 « SI dllll'ldt IM:nt • (Dlll • 01,-.1,1 della au,na •>· Pranclsc.o ca,. I LI I,.. paroht J> (dtltt&IIO), • ~ 1 ,,nt mal1fkl dlll'1tl di Mn1u1 ,luuta oon tante 1n11n1itl dal Coy11 1110,.. • p,Mta del p,lml tumum della modernità,
RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==