Tempo - anno IV - n. 45 - 4 aprile 1940

IIGRlSSAH TROPPO E' DANNOSAOLlASALUTE I Medici consigliane. o ogniaonno 1 tazza mattinoe sera di THÈ "ESSICAMO lftfAU.1811.t Pf~ Dl"'AGRIAESEIIZA ftuocttt Al.I.A SAWT? ~~- VC~CTALt ,. Mlt I,-· Ll.0$/a- ~...,...,~-• Tutti I LIBRI• LIBRETTI t,at,W'"8,l,•Mliwoll..w.l.,...MntLI, SClllloloilloo!Alo4iN.,.... ,> I ClfMlltUIHIIOIIII ...•.. • J tulOl!i.lllW.blllO-..Ll.a.laoi, .>) ,,.- ..... s,.&,.._........j,-.. ,_..,,-.,_,..riaiiofo<ìooi•LIIII~ .,....-..,., ............. MNà ........ ..... ~ Ut'lllllllllltUiWM---liloolll·IW-.""w.tli cm I m :-;:.•=.:.:: .:.-:::: .._, .... LMw...-tk .,_.,.._,.,.... il ..,,,,. I.J;riuo •"- O.ti. IIULIA CO•TI: Yi■-•tfl••-11-01 •.• ...,u....... UO ■ INI DEBOLI U$0tek> STENOSTENYL ~.:~·:"ò::.,~oi;;.';f~ MAIOHl • WtlSCIIUTTI215.. IUOLI (O ........ ._ 1111.1. 0 61lma • poesia Quokho ~ ,.... ,·edov• th K.ipling donò. al Go•·cmo brìt.Annico Lavi!La~poetain EMt S~- Il fatto diede QQCll$t()(lft • un grande giornale amcnicano d, ,netteNl ,n rih..vo • lo 1traoo ~- km.io dori ~ nella ~te glJeffa , • • Per quanto ricordi - d•OO\'.•l'art.icoliat.a - finora.. ,u q~to conn,,to, non c"à ~tal.Il u,... aola ,•tt• ~ in li~ mg!~ Certo non o,o n'à •tata alcuns che - ,tata molto leu.a e acclan>a1- •- Pc.o aggiungere che, ptt quanto io s.ppia, llCJ)J)Wein fran«iee o m t.edeeco 9000 statè ~bbltMttt r-e Mille. guerra d~ di nota. Comunque. •rò grato ai J..u.on che •'orrtLIUlO .egnalanncnc. Non fu coai nell'altra guen-a. Kiplin.g ,te<NtO era .,_.. • una foru. vivente - dice il J)\lbblicllJtA amrric&no. che ho citato dianù. App,ma 1nooom~ lo& 0Wli1à. K1plilli ~ • For AU We Ha,·e and Are •; La q_oale lirica fu oon• ..<teni.. oonio un avvcrn,M"nto di grandf' importatu.11 in lnglulterra. Primfll che 18 guene fini.e, Kipli~ ~ri- une ventina di po;,eie, o!troe gh • E~taffidcll•gucna•.MlllAllllAf~ Cn.'eb••fll ande.va deocliMndo e -.,..._ d, qllOl.le poe,,te ebbe !& potmu di commo- :r.i,one di RittfflOflOI, benchè dal punto divi1tatec-nico.egli~-1a1ne.estria della forma. In Amcriica, I& più fllppt"tu.e.ta fu TM Choke. che fu ICl"Ìtt.,, dop:, l'm.trata in guena ~ Stati Uniti. Ma molti altri ~ro ~ ~i gw,r- ,._ Molti gio"ani poeti monrono 1n ~- ra. fra i quali il pubbbeista amencano ~~:I ~h=-e~='~~u~ DOi italiani ncontiamo il nostro ÙJo0ch1. Dopo •"('t"e 009 901Tlfllariainente ricordato i _poeti inglNÒ ~•altra guerra, il pubbl~ arncricano • domandA: che «- fa ~ ara, i 110etir Fort111-e,gii dice - le loro voci IP une. ouu-. aceett~ ck-ll"onore, cho ;:;,t:·c;- ~al~~.r;:_~noJ! i bombarda:inenti M!ffl abbi.ano agghiacrit.to la lingua e paraliuato !& penna dcl poeta. C'è un punto nel IOdr,,re al dì là ~~iua;:, ~ -1~1:;:': chliilon>cuofi9000malatit. E" una \'NlChia queattOne ~ dcl lqpune lra gli av~nir.nenti e La ~ e 9000 et.ate Jl'"Ol)Ollte tutte le 1pte,gar.ioni ~bili. A volte i poeti hanno cantato aVVfflllnenti ~el i-to. l.,a critica aubilo ai à po■to il qlllfl"IÌ.to petthè conUt.Nero avvenimenti del pN,Mto. e non quelli dei loro ~ni. A volte hanno cantato avv&- rnn>Cnll futuri, • mo' di profttti. E 1a eritica li à chieeto pcrçhè centa.,,.cro il fu. turo. Non è più ICmplice ainn~ter11 che il poeta ce.nti qut,1 che il li.IO dio gli tu&· ~ di eantare, ac,u.a alcun motivo ,_, 11 J>U bblicieta americano ai crucde perchè la guem. attuale ~ abb.a ~to alcun poeta, bcnch.lJ ...ano già lrMOOrlÌ .ette ,neei di ~ E che 90fM) lfM.te =~~~%~;: ;:!":ii: ..-u..-e, appena_ •P~ •. s--t n pubblicilta amencano dimer1~ che Nap,ok,one conquiatò l'Europa da un e.po aD'fllltro, trucinò popoli interi eontro aJ. tn popoli. combattè ett1to lw.ttagtie, e, n,on itpin) alcun poeta. l.,a leggenda na- ~ fu~ dN1a ~ auc. oe9'11v&, e la più ~ opera! che dalla tr&gffilll napoieonu Ù'Nl9e i&piru.ionf', La •Il• di Chi ta I MrYll.i totoe,aftCI - • CIIUHImal n• fllCIII• .,. Mmplloe. QUHIO • fOlo-nporftr •• g,ur di p,oou,a,a al W. al.-nala d•II• totopaae Cli• diano 11• bthldo • si • plau•to oon la tu• maoettlna daH"II al lanolaton <ili ooHelll, • .calla imparterrito me,11,e le l•m• ti oonlkloano una dOIM l'altra, OCN1m•t-•Uoa pncltler,t, .,,.. .,.,.._,110 di •• ,PO, l"torPO •I ,uo QorllO • ~nno alla fine; ma la guerra_ ili gi1 al -to n-..,,e, e ancor• non • "è ucbt.o un poeta. Può dani che '!li&• p,erehè la IJU«· ra 1w. perduto il tu0 aspetto ~l'ltioo e lii à 1'icontN,ciuto elwi ili un grigio e amaro affare•. Maaela~ha~utoillUOa.pelto romantico e le m,ivol.tt di gk>ria, di cu.i una volt.a era cittlonf,,_. - ~- llf:l'"Vfll anoon il auo a,petto ~ Trag,edie nazionali, come quella ddla ~- dia. dovrcbOOl"(I ispi1'1Ll'fll uturi poeti epici. E IUl<'he k-. t.rllp.lie individuali, in q.-1- guern. non 90fM) da meno di quel• le dellf' altre gl.>Cfl"6-Per uonun! o donne, moruv pruna Ml W:tnpo. è oggi non meno tn1oi;100dì quet che cs-• m i--to. • C'è inncpb!lmmtc. in queata guerre., :1~~i: :.~drt~ In -tanza. il pub,l>lici8ta arntricano ri• tiene a1runie.ibili due ~: aD'WVI :;.:epa~. J~t';.;~.:i poeti, per canta.re. abbwlno bi,i,ogrio di une caUM giua.ta. Chi lo ha detto! n pjù grande poema epico di tutti 1 tempi fu 8Critto Pfll° una caUM ing:i1.11tt.una: pcs-- chè ■e vi li mai ,tallt. unagtittn. -come ai wole dire oggi-di~.qui,to fu la guerra dei gr«i contro Troia. J,. -=<>tKia ~'. eh& l'orrore parali&· r.i i poett JJ pubbliciata ~no mo- ,tra di creden, ehe la guerra attuale IJin più ombile dì qudla Ml 1914. Evidcntemcntf! egli, •~i anni dal 1914 flll 1918, non vide mai un c.ropo d, t.t~ia, nè ~: c!"~dr.::. ~~n:=-c~ ~i$.e~:..~~~=~: pno l'mvcna; e cioè che al popolo ingle-- ,e, e quindi &llChe ai RKlii poeti, fii-. 9QOO ttat.i. riap&rmiati tutti (di OfTOli della~ da ~ una epicganone ,ooho pii) -,iplice, molto più piana, ma o.o •~ fonnularla tanto - à proll&Ìca; >0 ettdo che poeti non oe ne al.lllO. Etlcbotta -~ F.aiate m Amene• ,to .e delle •. beli.• -- rutte ., f!d à una certa I -.. vn"arbitra del buon gu. )fui, Emily P.,.t. Selhci aruu fa eo1t" .,r,_ un libro intitolato • Et.iquette •• che allCOtll oggi à in Amnica tra _i libri chtt pN iarp.mente IP vt!ndono e pù fi,,q1,10nt.emcnte ti ristam~- In qual modo li debbano disporre gh invitati fil una ooluione o in quale ordine • dehl.Ni, _.vire in tiovola Q ., .. debba. portare lfll carta da vitita a w-.. lignon. ehe li aia oono.:iuta di recente, e ooel di aeguito. -.O problemi a,.vi Il IAli quali thi VOR:ha fa.-. atrada in 111.lCM'ltà deve •vere ddle klee chlar'll-e pN!cili,e. Chi queste 001111 not1 abbia llPS- dal padre o dalla ,nadre, deve putt1 •ppttnd~le d,, q1Wol'ul)O. E l'Al~ da l«lici anni le appr,ende da Mì"M Emily Post, il ci.,i libro. aotto Q\K'lllto 1>Un1<d>i vista, colmò vff!Unente una laeuntt. neilll cultura an~. LA fl"M!" à molto _usata, ma. in questo caeo, ha il merito di ~ particolarmente appropriali>. Da .cdici anni, dunqlJ(I. M;. Em1Jy Poti. fotte ddl'autorità e del ptUUgKt ehe la mddet.ta publ>lictwooe le ha conferito. pontdica ìn materie di ettChetta, di cerimoniale e di bolle 11-..niere; e ,e - iientenz.ia che un dato modo di oom- ~":~n:,~~ ix:.:. r.:: fot.tamf:11te eoorretto, non e'à ,~ nello buona IIOOietà americana che oeeri contraddirla; e e,e vi u.rà qualche dama te• meraria che si ostinerà • e,omportani in quel modo, ,i può CMf:I' sicuri che presto o tardi ...... ogg,et.to della ripro,•uione genera~ d~!en~~ ;~!!:":,,:~ ~~-= •tate le ,tdle d, Hollywood: lro••fll che le det.w ~wlle -no di bel.le ,nanìtte e offendono nei più ,,ari modi il buon pto: del ehe roodc.!'tarrocr,te ogni peNiOna di buona «iooiwone. in qucata nostra veochìa Europa, ai era a«-orta da ~n.r::, E~t~ C:J:' : .~ :!: 111ei-bbe nella loro ~()8ità. L'arbitra pontdù 1n 1tile &rito: • Le bellernerueNl--hadctto-90I\Q !'~ne ~lf:nl8 di una grana mte• riore. Pro'!-bilmente .à pt,T Q\lf'lrtOche le ~ 1:.~ ~t!hi~'heT:;~:e• ;ù J-=->nO eguashare •• ~fa poi Jl&4l99• critiche di earatlcre più ■lrèttarucn.te tecnico: e, prendendo .• =0•!&(~°1:w~I = t~ e~;;: rileva che. in _, • qU11lcuno parla d1 u.n aeoondo maggionlomo •- Mlllll Pa.t. à giuo,t&nMte indignata di una svi#t• coli ~- • Evidenwrocnte - ~ .eri- ,·e - gli autori del diaJoSO not1 hanno riflettuto e~ un •~ à come 11 capitano di un b,nlllnf:nto. Non ci pub - che un ..,&o ellpitano, "• 9Ìmihncnlf:. l'lOfl ci poò ~ che 11n 90lo mag· -·· In Alan Mowl.,,.y ed Enc Olore. M.IN Poet ~ i miglior, n..ggi,:.-tlomi dello aehermo: o, come dic<c IM, i l"'i

RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==