Tempo - anno IV - n. 44 - 28 marzo 1940

111U11. AFFARI ESTERI lllll lllU IIIIEIIIII I Pllllll lHIIIE Sono u1,-.r;,e doo ~tuman,c dl\ q1ian• do la Finùi.ndlA lìnuò la 1...ce d, lfOll('fl. Cro.lo, ptt<"tò, ehe - po,,<ub,l., uggi con• sadu11n, <1ueu·11,,,·cnmk"f1to e le 100 oon· ,ogucnu, con anuno ,....,,1bro dl\ ogrn con• AK.it..'flUJOOIOK'nllmcnt.le. .In ogm J>t<N:, c"to qn nnc1tore e uri \'mto. A Moi,ca, 11 ,·1ncitore è iltata rumone So,•l(!h<'& e 11 ,·mto ~ Jòìnl,mdl.8.. E" 1u~uo a\"Verttre dio m queata con• l<tllt4t10110 TM,M'I <!è la 1111111111& mt<'flUOr,t; d, biasm1o0 JN"r 111 nobile 1'8UOHO'tlinlan• dftle'. Il ,·alore Jt:,· 4\KH lìgl, ....rà la Ics· ge,ldll d, dorn.luu, • NQn III d,rà che , fin. l11nd., C'Ofl1~ttcrono da Cl'OI, m11 gl, l'rQI ec111i:,..ttcn1nno «:><•>Il , finla.rv.le.i •· Qudk, che ltl t-ìnl•u"<llll lw. 1M'Y<lut.o 6 d,etl(I clua111.ment., dal tni.lt':'l(I, lfo per• duto l'UJtnX> d1 Car('li.a, con tutto le for• tifio.uon, della linea MA11nerheu11e <'Ofl \"iborg; è 1U\ta ~-l.,11ta dal l.,e.go I.Miop-: ha perduto le mdll!ltrie cho.1a,~,•& ~:;_!_1::'':t' d :,.::;.,~u~e:,: ffi: !: dutc:. 1-1.,mgoe; llll WX'llllO dell..t. ..u.a po· pola~ione ha Jo,•11to 1rngHrc ,._, O\'Cal. o veno nord. A r>Ot'd, I ru,,. ~O• U'Ollenmno PeLMmo e le oonmmcaz.M}tu K'f'iulri oon la $,"eZJa e 1a Nor,·egì.a. Quel <-he1>h.iconlfl, la F!nland,a ha 1lffrluto m gran p.,.t.6 la 1Ua ltbertà dt n1<1•"11nenlc). Lo ai è viato 1Ubttq dopo la finn11 del trattato. quando 81 ò perlato di un'llllNUl· 1..a nQr<ll('8 a tre: l'U.R.8.S. ha poalo 1! $tl<l veto, e 11 }H'ogetto è •bort1to. Quello che ha ~tq la RllMlt< naulta dcl 1w.n chlflraanonte dal trattato. Stalm ha nconquuitA~ la fronue111 che Pietro ,I Gnt.nde conqu,,tò: oon qUIUCltè 009ll m più, qu•lche OOllft da molto imJ)Ort1mu•. Hangoe dl\"tcnl~ WWIforteua e un11. baàfl n,wale e acr;.,e to•'IChr•. O... H••igoe e &Ila 1,..-, di PRlt .. , 1ullA 00· ata oppo,,ta, 1 Soviet• C()Hlrol~nn(I m modo completo 11golfo di F\nhmd,ll. Ne. ayoa IOffA navale potrà v1olllrlo. Per ter• 1'8, ò eecluao che m •~·,:Mire la Pmland,11 p0ISIIIII .en1re da ba,o d1 01~• ('<)n· tro 4,. RUMIL Se un oorpo d1 1pedi:uon,c ,b&reuM m 1'ìnllmdu,. pK operare oon· tro 1a RulMII, gh -11tlll IO\'IClK'1 "nll'fl· N!bbero subito m VinlaOOUI per re61>Ìngttfl ù tentativo. Fino a 11"1"1,111,,....e,;, avrebbero dovuto -••re d1w11nt1 lllla li ~ Manncrl~m, " l'e-.·entual,c ncnuoo ll\'fflbba avuto i.I tecnpo di 1baN"t1~, d, ralloruna e di pn:,pararaa. Dato tutto qu...,.to, ., ha l'ima)ttll8W)ne rll6 l'Unione 80Clctioc9. ndla sua auone oontro la Finlandie., abbta avuto J>Ìutto, 110 lo eeopo d1 C(lll(Jllillt&r&&lcune 1>0Si· u,:,m di .-itale 1m1)0ftal'IZ..Rper la W/1 d,. foa ma,.,ttu1111 .. tcrt'&'ltrc, &nz, che quel, lo di l!('hUl()Cl.llre la Finlandia. li• nella lotte 1n Card>& oon IIOnO •tA· t, 1mJ,egn&tJ IOlo i due bel.l,g,crantì. In 1111ae,u,o o ndl'altro. hanno pru,o poli• z.mne aleuru det teni; e e,oè. oltre ftgli Stah -nduut.•'I, Hl tre grandJ Potenm 0tt1dentala, ·che IOnO attUlllmente III oon• fbtto: ll't. Gt'!n1W1nlfl, l'lnsfulterra e la Fr,nc,11. Con..-guentemente, •'I è un v1nntore e un vinto anche (,.,. i teu: vedN,mo poi • m un 9t'I-.O .oltanlO mora• l,o o •~~ m un 'le'IIIIUIMÙgrave. an~v;::=. èE'lala°:'C:: 11 :~~I:~~ ee e franceee a ,neo~. IL Tcmv-, dd 15 n;111,~ oonatata,·a: • La conchiaontl ck-ila ,- fra 1a Fmlandia e la R~ dei Soviet.i ooe:t.itU19C'e per la Fntncia e l'lnglulUYr11 uno ICMXlO e.ratteri1tico (('fl.l'>'C~). &tu.a dubbto- non ~nno l\•bòlO dmf&tta nlJùtare, pet'('hò non hanno effctt1v1UIK'f'ltccoinb.t~•to IP.I qud terl'(!nO di opcra1.1oru. Ma, d1plonll!llfea· mente e 11101'1W11N1te, non c'è dubbto che Stali~ •bbia ~trato un ~. di d1 cui, in ulti.1\11 11,111,lm, Hitler ò ,I gnl,11· de bcocfK'il't.no •· E Scruta.tor nel Su..dQy Timcj: • Gh Alleati hanno s11bìto m Fìnlandia Ullll 8COJIDUa d,plomah<'II, IM :i:~,~~~=reè ~ :!o.~n1~t Scrutator per o daonotti o). Cc n'è ebbut,111,.a - er«lo - 1,er COIX"ludcre che la .confitta c'è llflta, cosl d11.1:1rae p11l.cnle, da d(>Vèt ~re rtC'OfKW!lenlta. • Perunai:, m un articolo 1ul Doùy Tek• g,-011h, dopo av<!r nCòflo.t1uto chè la l:M.11>- bùra (,pm1<.1ne t-ra nn-ta molto ,9i'QMa, 1h1lla e111)1tolal.1ono fmlandeec, a,nmom• va: o M& n.olle ~e CltOOlll':'nz.e dcirllt• tuak> g11erra, noo dobbiamo eere.re d, m;,mtenen:1 hben da ('i,'ll.l eentm~nto. (.111;l «- il la l'IOllln1 pttditaf E' Ul\11 l)('f'{hta 1norale più che n13U.-riale, 1Cbbt-ne oon QUN,te 1:ie.role io non inw,m 11nmwrla •· QUN,18 opnuone nu ~mbra erronee. C..,,to ~ Cl al ll>Clte dal punto dt ,·iata ;!1: f ~~::;;:;:.,}::, ~:nld,t~~ dt'l'e l'aggrod,to dal!'~ o 11 p•e• .., 1:itewlo eo-1tro ,l pe,:..e gl"t\rode, la per, d1ui. è .oltanto morakl. Ma •lOll. o,e,,nbn\ ehe gli AllMh alimcntaMero 1a resuJtema lìnlanck:'90 e II f~ 1-.in.o n.:.lut, a mk.'f'\-erure (o d>OOMl'.lrb eh f'lllllef9' ritolu• ti) IOlo per siffatti ~n~rfllllilll,tJ propoait1. Per gli ~ti, oome per la Germarua tre fonti dì nformmento aono di un mie- ,,_ ,trat.!f?CO V1'8Je: 11 ferro •••t-d(lll{!, ,! poitroho della Traru,caueBSUl e 11 pe• troho rumeno. Un mten,<!n_to m grar'ldc ,tile ,n Jò'iru&ndlfl, eo v1ttonOM, •vrebbo tagl>&to 1 nforniment, .,·ed4!Bl d, [erro e l't.Vrebbe p&nÙIU.llto tutti i nfornin~nt, ru"51 ., C(J(k,e uhu110 obboettl\'O. avre,bba 1tnuto ,m~lfl la RUS1Ym una guer: ~~ :,~J':~~~~1:i~C:::na~ °Ea oo Perti™'x: la perdita oonw,te nella 11!.ftncat.a rflRhZZA7.ionc d1 un guadagno poleru'_...1.,.Ma. a <-hilmira il bkX'OO 11e non a realiuare un guadagno poteru.ìalc! Coi, la m,eda..rua logiea, ,I giorn.o m cui il bloeeo !alli!IM defimti~·a.mente, gù Allcttt1 fJOt~bb«o 001190la.nlcnc oon l'oeeervtwo• ne d, Pcrtmax : petthb e.nl'lw, m quel. ea• ,o, la percht• oon,Ulet"Cbbe nella o nllln• ::: :''.''t:a:~l't.:!'ia: ~~ =i m fondo, che eQ8ll ~ la i,confitt& _, non la 1wrt,neo&t.ll N.'tllì:u.aitione d1 111:lll v1ttona! Ma d~hè 11 1Joen9dl, q~ti ar1.,gogola giornali1uci, 11fatto è che, • d1,tttr'IUI d1 d1tt1 ~1 d&Ua peoe d, Mo.ca, è <'ftduto Da!Rdier. l.o .egu.irà - 11 distA11ui pu'.) o meno bre>•e - Chamberlam. E' P"Of'"O 111 tempo) d, guétTB rJ.., le virtù e i d1fc1.tì d1 un pvpolo e d"lle we UJ1.1tuz.~011v,t..-ngono fuori 1ngrandih, t!'!lfl• JJperall. 1\1.tt. ncordan.o qua11t.:. ma.le nel• l'altra guerra i Parla..moot, fllOOlòlerO N napetti,'1 ptV!fli. Gli Alletlt1 d1 &!lor& wl• .ero. ma v1neero n,onQJt;t,nte 1 .upettn•1 Parlamoot.i, arw oontro I loro Parla.menti. ()ra la Caml'fll !rancei,e ha trovato th,,, l'OC<'Ulone del.la Finlancha nra buona IKT proeurarù il piacere, in 111eM gl.l('rrtl, di una c-ri;,i mini1Wale. E' ~ll\ta uno cn$Ì dove\'800 ,:_•(ml!ldenareque11to dti.to fondamUM.'fflbJle.. 1Cm-.a ""'°11<1· m,entale <k-111'1lllliai.ione: ehe la Gcrma• l>aladet" hta d1fC110Wwant1 alla Quncra nm gi Mrcbbe oppo,ita OOf\ le a.nn1 •I loro rra1tee80 1'111.1()1..., tlegh Allmll m Fnllan- mlérvento lll ScanW.na,•1&; e su queato d!A - o, mettho, l'uiauonc - pruoa in dato d-0,·cv11110 n.'fl()IAn, 1" loro ~one. acduta pubbl,ea, pot 111 a,eduta eegreh•. Cr«!evano ~ die 1 ,·antagga della """'· Che CQl9ll abbut. detto e che 000:. gl, IWI J~'Nl d1 FinJ.ancha vale,•a11o0d nKluo d, Italo detto nella acduta ,icgrolll ""'' i\ 1,barc11re un ('Or!IO d, 'f)tld.11.10nem Nor• d,ffìt,le iodov,na.rc. I due d1111'<1f'M dt ,·cgaa chu -ti aJ.>ri-) 11,,.,._, W forza! o d, Cluunb,;rhun all1;1C,1.mert1de, C.:..nmu for, lenta.re lo 1ban:o • Peuamo! i,; allor• n,jC(}l'IO tutti gli ~lemcnt1 per 1111Riud,, dovev11no Agl,Nl in to"lnpo. Il nll('clUOera uo e ch,arL8('()fl() le re11portMboht.à d, c.11- ll"oppo grande! E allora non do,•cv11.11o0 .cnno. f;v,dentcrnente le argorncntaz..10111 promettere più d, qu<-llo l'IWI pote,·•no del, OJ1gnorDela.dcir non 81 •ram)(I d1eco• ni.ank>fM..-re, .opni.ttutto non dow~vano ,tate i;..,.an che da qud~ d• ct,111nhfflam. 1ne<ll'tlggJ&.re 111 N'8llltenr..a fìnlandeee. TI l'arlame11o0 b11~ avrà detto a Da· E.i, non .-.,1111\llrot'Kl i.eppure la poMI• lad,er, prew'a f)<llCo, quel ehe Gl't.t\'tn, riel, b,htà d, bloceare Murman11k. Concerta• la SUR llf'f.llilllc.one,tata e vttnK'l'ltc, ha rono un p1&110aolo 1I 5 fcbbnuo e lo codetto a, dingcnt1 bntallJUCI., ~1110 1111- mmu,eerono •I Govem,o finlandeee 10han• daffl I nmpro,·en agh Stati _nd,n11.v1. w ndla 11.lOOOdR metà di fcbbnuo, qwm• Ol'll, gh Alle.li. e guardtllO a 1111 ,te.,. do la rl'&l'ltenua finlandeee na gli pn»• • E.a <..'l"O:lno 1tuptdAUKlflte anun&t1 dt,. 911,ur,al erollo. Lo &l~ Tt1111• n\~·11 buone e onutc mt.enz.1oni ( f). Ma hanno che gli aiuti furono dec111 tardi, che ne dimostrato d1 non ttvere at.t,tuchni per la derivlll'OllO grandi 1>Crdtte d1 temi)(), ehe ~~i=\~ ;!f~ 1 •., ~.;:e:::: :,.~,!!!'10wr.:J!~'.1J>0tenP.ll del p,e• 1tn,,:uo1u. Non lwi.1111<1 1 :llll capito la gran- Tutto quei,to fl't. -i,ettaffl ché m rNI• ~ ., l'urg;c1wi. del problemA: tutta la tà l'Alto Comando otnglo-franoe,ae non ~~~~t:~:i;:..•~;~.,,.~~': f:~l't.~d~~t~:, 1f:.lil i~ 008 00 ;.n :r:: ndle proporuom e oon 1a n1.pid1tà nooel• nimenti di anm e d1 1natenah gh Alle1:1t1, 111ne •· E 0.,,1.a.d.it'I' a\lrà n.,po1to come et"an.o !lel\Ul dubboo dl$J>Olllii ll\11deU'Klet1. Ch&rnberlam: che gli AIIMti avcv&no di 1nandare un eurpo di -.pt'dtr.lOO!l pro• 11\k1ldllto alla Jò~inl1mcha tant, <-•nnoru, b.bolmente non furono n'ltU entusui.atl. IM.nll_ l't.t'l"Opla111t,.1:1nle mitra~iatnea ooc.: JJoerl'o"''Ul ragione che d, uonuru non l'll.' che il M~allo Manntrheim &ve.·& M• hanno uu1t1 da mendarne a coin~tteN' ll<'Ureto d1 pottt l'CfllStere fino ml d~lo; per l't.ltn, m teetri d1 guerra lontam " che gh All-eet, a,·e,•a.no preparato un $11fl'J('ll•mu. TI Comando fra~ ha di, corpo d, 'lledtr.t<>ne; che gh SMh -lll.h· 1!l08tn1to finora troppa pruderwi. sul fron. navi. in i,cgutto l't. 1mp()lllivone del.la Gcr te d, Francia j)('f(lhè 918 probabile ehe 11 ,nama, non penmaero i.I pa,-aggio AllrR- ]&8l'l teni.re da a,·venturl!l al Polo Nord. \'('l'I() 11loro t""ntorio del detto eorpo d, l.Joyd G~. alla Canl,('f11 dei Cornoru. 1p,edi:r.iono ett. puntando · l',ndioe attu'Mtou contro Quct,ta rur- non l'('ggù a una er,uea CtwnOOrlain, gli lwi, gridato: • Troppo elemenlflre. Come pot-OVano t Gc,,.•et"lllal• 1.81".d..i Sempre U'Of)l,o t.&rdi o trop1,o pok,ah ap«ate che la Gen11ani11. •rebbe n• oo, o l'una OQIIJII. e l'iùt.ra in11otme. Quttta n,aa:ta inope.-c- e li &vrOObe tranquilla• ~ la ,•ia deil diaaatro •· rneot,e laeclllti 1bareare in NOl'vt-g,& e Il ParlNll.('Clto fnu~ dal et1nto 5UO nMioreiaro attra,·«ao la S\'n.ia! Non era .-uole dell'~. &o8o è ull(>rt() COlllro m giooo -nplieérl'lètlte r,n~~ del!.A il GO\'emo Daladicr, reo - a,~ QN'h1 Oenn&rua. di nmancro o non nman('Tfl - di non ooodurre la Sl,!NT'II oon 1uffi, neutrale nel oonllitto rtll90•finla~. ·eiente energa11. E yttthà nient .. d1 nuo,•o, Era m goco u11 i11i.er- vita.le ptt 1a propno ment,e d1 IIUO\'O flC('tl.(la eotto 11 Cem13n1.A. Era follitt. pensare che 4' Cer- aole, Paul Rey,ur,ud ., è l)Nl'Jtlllflto •Ila m111UtllaaelllMe gli Allon.ll nlfltter fllede Camera oon un Gabmctto di ventiduo IICfll'.A <'ò!.UOOltere,in ~nd11lft\'la, da. do• Mm11tn fl tNldici Sottoeegreter1. [heova ,·e 1 loro aerop\11111a1,·rebbcro potuto c,ol. Lloyd Ceorg., a Aiqwth nel 1915: o V0t p,rla nella 1\18 parte C8111.rale.Em rolha non potete ~urre UJlft guerTR (l<)fl un peru,a.re che la GemMion.i.a ~ ia.,UUIIIC 111• SuW!<lno •· E la Pral'IC'lll, oggt, ,·uol IA~ taecare alle spalle ~ e4e~re d, J>rC· la guerra con un Sul<'drio. In l't'llll.à non \'CTl.l..., il net.nico. t:ra. folùa ....,pporre che d1 vtnti o quarantll !a[ll\111triha bieogno la Cermarua 11 1aecia-.o taglia.re i nlorni• la 1-TI'lnl"'lfl, ffil't. d,, un Clernenoe611. Paul menti a,~et11 di (,erro 9ffiM. oo,nbeltere. He,•1M1oudnon ~ Cle,,~u. Quei che GLt Alk,at1. dunque, dal pnn1o0 g,orno, m ~gli vl't.lge II vedrà ben pre.to, fl Il domo, cui .... minarono ,l probk-r,;111,finlandeee, &trcn\ ancora uM ,·olta 4' ,•cnl.à dcl det. to greeo: o tm;:1,6 ,ndra 16,xe, • (1\ ('()• mando dì1noe:t.t,a l'uomo). Al nuovo 1.L11111tél-'O •I Stoedno - 111.Qunert1 h8 subito detto che ha m ""· 10 ancor& ,ncno fiducia che nel 1>f'OCOOeri, te,; gli ha.~ - 00,M lii 1uol dir.-, e il .. oca.bolo qui è particolarmente pro· prio - gli ha oonoeo.0 1a fìdUC'lll.OOllUII IOlo ,•oto di maggioranza. O.ò diulOlltra quanto poN> tlC'OCIIMn& (Olllle la crisi. F\1 J)çp~ti, - ~ non rioordo 11\llle - 11 dire, un11.volta che ottenne la ficlucia. con du& ,·011 di ll\ftgglOl't\11%&., eho ce n'ent. p,l, dd~o. Il Capo dlll'Arm111 H1v11, Tldff0.11, 1raml'Ammlra&llo Oott. Ericll Alecllr 1'lntr11titn1 con Il IUOfOltntnlt Comaml•ntt Otto Stltluhlrt (MOOndO a d► 11r•> cli• affondò, llfflPO addltlro, la 1r•rul• pof'IUNI ln1l1H I COUft&toUI •- Con Pl't.ul Heynaud il Parl11mento fnmeeeo non ha a\"Uto .-nche q1tetJta g«ie· ro.tà: lo ·,trotto necewano .. mente 111tro, nea.nche meuo ,•oto d1 ptù. Ma l'a\11 Rcynaud non III è IIOOr'agglftto: ha nw\l• IO il Stned.no, e t lt.lOI v.-ntldue l\l.uusln nonchè I I\IOI trochei SouoeegN:tfln .i -,o. no trovati d'aooordo su quello punto: che jJoOe:80l'IO nffillnero 11 pote~ E.i, al. meno, illlnno l'dUCla nel i\1111191('1'(\l).1 00 tutto qU('NltObah.a VIVA una constala• z.ione fon&mcnlflie, e cioè cllfl i,e il Parlamento lr11nce,,e - ci oon teMO qucllo bn, tannico - si mette ,ul eerio a recla111,11rl• dell'ene,-gia, H,ùcr ha coin,nciato ~ vinc,e,e, la • guerra dl"'I ncl'\'I •· CARLO BEOIHI

RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==