Tempo - anno IV - n. 37 - 8 febbraio 1940

VOGATORE GLADIATOR la_..,...--••-•~- __... .. ftI-•cbl"-,YOGA, N1-~ di--• l,o br-. la~ di...- .. UftNSOU: DOUAU, - •-• ..... _... di. i...-- - ...,._..,._ ..U0 "'9", • OUfNAmCA ,UNZ,ONJU.I 1>1.1.U DITA I OU POLSI,..«.- 11 Mio di V---•· CHIIDSTZCI OPUICOLO G•ATII. ••oDOTTI IPOaTIYI '"·. UP. D VlAU M0Nn GAAPl'A .. A • JiW.AN0 • TWf. <1U6$ I l :·/:: =&.:~~~:~~~~~·~! _._1_1_ .. :° --:"a1~. "=="~':=.«.o~~..!,.~ ==i ,-111!.MI ,-RINCl,-ALI 1, .,,..mio: motoclOletta t. • maoclllna da scriwtff I. I radio •DN!'NClllo •· • blclclttta da uomo f. • bicic:ltna da donna I, I 1 tapcMIO 1,◄, I g,ammofCHIO I t.-lL premio1 lami,,adario • fiamme 11,-tS. 1 appareoc:hlo f0IOfN,ftCO 11AI, JI Of'OIO&idi POIM tla,nora ti..... ,. orolql da Ultcs IIOfflO 41.-4,5. • ■IIUCCi OOfl artfooll da toletta. 4'At. • quadri. ...:.=.•... OHal -•rl (....-,In, ut""" Ptf COk1.U,, 0.-oM,rl. _, per ....,.1 -li• = --- L'~ òri "".i orla(IPflU .,. fitta 1111 ~di.., -.io 1 _,.. -•'· nl.a Ml opl.'°"'1,g,<e<kl ~--l.e-OI ~-• •ric.dd f'lee-le. _ ID.n&N ~ aol.-1 al - -...0, -~ _..._I.e Il - .e Il - _,_ =....d._oafit;~•.le "';.u~•- ,.._. alleli...., t..-ur.. - IIJSRWJUO • YII PUll._ Fresca come i fiori, di primavera &.r..o I' lm!"!~Mfooe clte clan i. .-o.tra boera adofM'rat1do il Koly-. <>-n-ar.e d ■-..-o tp&endol"IB doc - ....,. ai .. -n denti e r;-,uo d•e -.«iu-,e al •~ ~ Co- faa■o miliofll di ~ae. eoml■• date a4 -"' tau.i i p(inli Il 11'.olya-. Voi ri .... rre1e eoo.-iall delk ~ aali proprieU dw, ~ 'I~ -"era• ~ntUiu. ,:...,,.... ck11tifrkia. Fltt rts,ftndtre Il wostrosorrise<ol lOLYNOS At1111ht1t, fl ta•• 1rud1, I plil t!tOIIOllf(o KOLYNOS 1A crema dent1r,1e1a antisettica LETTERE AIIEDITOR m:++M+i-11 Sign,,,,' Editore. ndl'ultlmo m.111MYO avete pubblK-ato uria lettera de, &g. Alberto 8omioc1 che ha dettata molta curwsitl !r■ , lett(lri: quclla .sui film odo:.,. n:,,ei. Su q'--to •~uento vorrN profl'O"• -vi un q~to. Voi Sl'peio cho 11 oo,n,:-etto d, • buon odore• à 1rl0lto Nllativo: qu,o!!llo eho pet" noi ooo,irnt&li è pUD.-0 llgMI· tr~ ~~·i!: ~~~:,e~ OIICO)l)IO, gli IIU'lllll guaiti del Guippones, che oonsidenno l'odOfe deU. canfora come un profw,\O ■tupendo! QtW-.lo odore, in cui l'europeo II n6uti!i da .enhre un prvfumo, oltre ad ew<Te ,I 1:irofurno r\111• tio.i-16 pp~. è IUIChe il 1>rofumo di uuto ,I mondo maomNta.oo. Non promette fOl"WI il ~no a tutti. 1 fedeù lltt J)ll· Nidi.o in .'~u1 • t'IM)((IM' ~ n.aeceUi è pro. f1unoui. d, c..nfora .~ \'oglio ,-ooeni rom& _, la <-1wtnmno , 1)r()duUori l!lnienCAni al 008petto di Wmh ostacoli. E eh., r'lCI dite di un mm Ml Napoleor,e, quando ai aa che ,I c,,:,,·,dott.i<..-ro o o,sumò 11('11816, du, nu1ll" la Mnìll6gna ~na. in troo ,oe,si, 14' bclleua d1 162 ftaooni d1 ae,qua di ()o. loma! Q1wrindo poi si JX'llM ad un film •~•ll'anttl"hi1A n:,,na,ur,, c'è de. l\l('tl(lni le rnani na Ntpelli per il fatto 1torioo ac- <'ef'tato dw, Nerooe. m O<lCMtOf1oe CW,t fu. 1w,1"tdi d1 Poppea, feoe bruaare tutto rm, cet\lO cho l'Arabia aw,v" prodotlo m qnelfanno. Infine c'è il problem9: del.la nlO(lii. (i,,, prof~mi att""veno 1., \'ane e()<). <?he d<?lla 1torill. I profum, di eventtwr,li fi!__.,.,_,Ila R,v<il'-"'ionc t,~ d(wrfm• oo IIOll'Ufl:liare più a N-th,·i ~ che 1t ,"ffl e propn profumi. I profumi, mfatt1, in quel pertOCto 1tortCQ, r,,rono uft"lf'ifÙ. mente baoditì e N)ITlh6ttuti. Durankl la Rc.taunl7.M)nll nl<J)lmtiuùnò; ma, per un Slm 8\1 quell'cpoea, dovranno _,.e J>ffl· ~nte l'aoqua dì ro.o, J,., l1wanda e la n'llllòda,e non altri I Cosi come nell'età U.l'OC"<NI yj furo60 un,c,amenui -,u-..1:1, di gen.ni e reeine oombioate <'Oll •r•~ dal p,-ofu•nv ~10 e """"ro. GU111 a qlltt rqp9ta che, Jlff un f1bn IIU que,t,'tp>ea, oo ,_ 1puntare di difTcrt,,,t,; •rebbo, lo..,_ Wfno r.... ~...., l'Aretino 1n motocicletta. Evidffiklnente, m q11e1t, 'u• tun film odoroM, a 6aooo al rogiata e •I tec•u«o del ~. IIÌ do\'rÀ m,·Nitare un nuovo ruolo: lo 'f"'Clll,heta dea prof,.im,. , __ I iii i-115· 1-1 ii H ii Kgre(lio l:,'d•torc, una«•- che toma " far pro111'btl, è 9\W'lla ellmol.og,<-A del no,,m ., dc. e,ogr,o,w. Q,_ta det ~nomi, pn) t'Olnt"- e Wffw;-ùedell'ftltra. Ma c,o. me .ono dub1W. qUNll giov•n1 IIC1eftU&t1 d,lettanl.i ! A un d'- dobb,..a.mo, on., UIUI. ttph"" ,o non -- W\ po' d, cruddtà ghcle, f~•no tpt1"3'-""' pubblM.'.ao)Ollte dalle pe,gino di Tempo. .s. tratta <W-1 cognom& P.UO»w:w.i, d1 cui fu e.1)(1f)Cnte ilh11t"' qucU'Ett.;,re che c-.1iegg;ò oli tredici ltaliam • a1!11 dafad. d,&ri~ta. Dubbio non c'è ..,di.a gn.f~ cr::gme.na ~I COfP'O"(t: Ferrorno«(I. Oiffiei~ • ferrare le 11~ •· e appunto da ciò trarrebbe vitw01im,gli.ant.a o.I biUAJTO 000~- gnolo dh·crn,1.to poi oogno,.oe (M roane,,. no altn ('8Clnpl d1 q001ta toona). M. de-lla forme. Ferramo«» • ha oerwu... E ooo gii. J)!JI' la ll,Jtll'noni-.nz-. da ".onci e crona('tùak, <-hc, com'è giu,iw, .,.,o ,!1, JJOOfditra di loro: il lombardo Grumf'llo e,crive: • Jo;t, C()IIÌ. da l'allnl parte,, giumoe in MJ'flpo Htt?lor Permma«o. capo de li trcdieo h"Ul!lrn •: il N:o11MUJlP'l0aolo G1ov10 he. FffCJmOIICCJ;il IÌol'ffltino Fr~ Guiccìardini, r~omo,co. Là C"a'ltu.a è qUNta. Nell'archivio della Trinità d1 Clv• dea Tin-eni, c.uite &l'.I· cora Ul'la pergamena del 1509, cioè poet.erioni di •pflN"' t<'i .11.nniall" tdl96da •• oon la n.itidn firma au~f• del W"nde Ettore: Utetor Ptm:,ltlOf,Ca.. Lu,. ,I J)n)- prio oogoome, dovev" •JX"l'"lo bene; no! Poi ,'<"nllf'rO gli atonci e I M'Ol'\llCh11.t.i. I....,,._ r;J7?WU:IJ; r,mr,i&ie E nl'ieo l,ar#tl. fìnomttre f<>bbo, ero J J»<l- dtU.. pece<ila ci~W, t twlli lo N• po,uanu• .e àl'M:~ non "...dva,.o a mi111rorcr intero la - nuheuo. Fqr,-.•t~, /abbricloe, mor,a:mni, gli opportt,it:vc:mo, e .~ opaaie o bloechi, cale polrìzac o q""1Tlitri: avevo oncht un olberflO, gra,wl,....mo, t ci aveva in•toll.ato i fmtdli, i ~«hi iii, urli cmuct elle eonnderava o.til,m,iU, m~ndom rCJppttito, ti •omio, fom,awi.o. Vìgil,:u,.:. fa,miglia, ~li, .ertltti:1, tlOfl si apriva un pompelmo .enw J nw btnt•ton: ero .-c,npre lò, olti.1,imo, la Jàuéo càpngn,o, la v«e da gobbo, le nwmi dclieolr, cd i capcUi ~lii e gnf/t 1W capo, eomt .,,... pdlt di fo«L Po,rlava di rodo, .a1.>tvo di u«re 1em1we il pii, Jr;,rte, la gobbo r,l, pa~ua .,,.._ ... , e r<MtD>lava, fflwce di~: d<lll'ffifan:..O, 1,a.,eono in 11'i«ok tombe di 40bbia, di /artf/0, in pi,ceolt gobb,c1 i;wlopedoehe, aveva impa,11to come ;i "1lo moda di attirare l',itten:~ /NH il mtrila, C<mlpicmta.E come tutto gli t:,i!'::=-;t• Jt;._ 'i;:,': Jt r:=:::,,ir:r:a::. :r;::e~!btf,:'':ti;,!~ d rli "'1rm0.lnie,ue jtU di lui 11n fin.:m~ttre. /l'- ero fdit;,,,: Marianne lo amava, dc,n.,.. wmik t r,mua, lwlli gli aloi lo unw:vano. Solo q..akhe vc/tQ, di 'flOUe, ~ua: i "1ldi, i frattUi, i u~. r,li àlbe,phi, twtto gli parevo fflwtilc, da bulUlrfl VIQ.. RiVNeva le~ e~ - fo GWVQ'IO oornpatito, i gobbi nei quali ,i - ~to: rilrt.>t>(H.. 'CI, dlOMNffl\e le eon.olozio,1i pietou Q libertint di cui i de/ormi ,i "'"'°""'• g,aru:li amo1ori. dkotw, e cmimt r,entili. SD>tioo •Mlk •po/k il p(" greve, ON11to, eh.e non r,li dooo ri~ nt ,-, e -11a ,-ombro ddla mm:a wdtva. .orge,, ollri motlri elle gli _,,_ glkuxmo. Solo la po.Niòilitd di oddolorore MonGl'mt lo OBl~ava: t la p:,ìo di ixdtt ~ l6 al suo fJOalO, COl'tle H, con il dolore, k owuie ,,._,o u,i,che il ...., malt. lnveceloondo ,_. pia,ue pnl; fil'lllt di atntirti piW dtoole del tieceuorio, a motivo di w10 vec:cliÌitl malaU.0 t un p)n><> ,n1iu perfino di cammino~. Ordini> u"a ca~U.., oon lo tclliornale ifllbouilo e profondo, che, actt,glitndo romodomc-nle la gobba, la 1\0,ICOtWe,,e olla ..,.:,ta. Co,i 11"'(1va per la - piccola ciUoì, aocompog,aato da 11n Hruitor_e in abito nero. Porliw, ogni Ionio, t>er«P t?OJ;oitoli lontane, ml fllO a,r:roplono pnvato, pòlotokl dal ctomt,1tc0 Hm,Wt w•lilo di Mf'O. e~ I.a •..a eorro::zina cércalouo Mlk grondi Bor,,e. Oli omoci ad lfflO ad uno IJ)ffl"W(ttlOc,on funeroli mode,tiuimi, clw: Enrico .e,wìuo aempre, Ìtl canwuUo. Quando copi cht a:ncht per lui la \/Ilo fii atNicinova alla fine, - r,elotJO lffflOl"f; del •uo dtnar0 lo •Pff'N ad oPffllZ'O'l'li ,tnu.>09onli, dove gli C1Uvrili nipoti vedtoono il -vno della decrepiludint: mo e,a Mllo il dutderio dtl Faroone, eht vuol porlcu-fl nelfAldilcl k sue ricchnu. · Qwando, ""° maufflG mori, dopo ove,- dolo ordini elle •il;nifìcovano la perdito di ,ei "il.te: e di Ire battimenti, (Ili tttdi um,arono, in un couello, lanli mu.cchitttini di ~. che .cltJ gli <mgdi di CMto "°" bl'\laClta, td OA«H""O nwmerota .., fJiqro,..,, riwlatxm0 euer ,-Mui di '-"an,c,cmou. ç[};e,,e <i:iJ1tfN

... , TUTTI I DHtfTTI DI lll~IIODUZIONa ••·····TI SOMMARIO Il movi~nlo di e1poruiOM delle pqteme numdioli è t:oito principolmente ver.so k rone pe1rolifere. Il Gi(ipJ'OM tende Vf!r.W i petroli. di Sakolin, Sumatra e Borneo; ili Stati Uniti A oriitnlano t.~r,o il Sud-Americo; l'ln31'ilterro è pre~me dovunque 1:i .sia un po=o di petrolio; la Germ~mia mira olla produzWm! nuneno e II quello dell'lrak e l'Iran. Nel mondo si uende ,ma rete di oleodotti ,W?i .punti MVNJl~ei vi!ilo,w exreiti e flotte. I NOSTRSI ERYlllS~ Scuoio di comClldonU Pog. 3-7 Plos,91• di fuoco S\1.1.la flnlaiMl.ta &-9 Il p,ttrollo • la gi,ierro 11-13 Dtt«... - ...... ~.... 1416 Lo_..___.... ,..... 16 u~..i__., 21 ,...... ,...,..tllpr- 23 Al croteredel Vnuvtob::I automoblle 26-27 LA SETTIMANA NAIIIIA TIY A 2 ,. Ou.Uoll (Romanzo. V. pwitato) 33 PALCllfflO Dllllll.lotoccwoo CINENA Sc,a,odoloperbeM JO Ouo.tllO g!;ornl COII Jean R.enoir 30-3'2 •To«:o• lD 24 or• 31 PAGINEA COLORI Gollerta deU. motehen " 17-20 SCIEIIZA YARJETA Lettere all'edltwe Ennco.tlnomler• c.rt• Stompo.ta Autcuclùa d.UO l1Dgua Tempo pes-dulo Gloch1 24..25 ,. UNA Dli.LI NOIDNIISINI macchine in funiione nei a:raOOi stabilimenti El.AH rhc produce 500 c11r1111nellTeOFFF.: TOPOLINO al minuto. LATTE BURRO E ZUCCHERO COMPONGONO IL 10fF\ rOPOl\#0 G~ J:o,nl,011 di /;1111,, 1110,,,fiaf,, .'

;}/ ,./, r•fum, I., cal ro.JJau kl& ou ... , FRONTE ITALIANO I ~~J';~;.:.-:~·:!::c;;. :! .. -. -.!\•Ilo I •-I ..._...,Il llnlu.l! ♦ la• .... li.~"'" .u·-~- cltU. - rlrorma. fl"•~W. l'arr•,. _..,. --· -poM) --6ef11 dot D ~ll&ior,, dd •~ Il• qulc ... ~ -o,ppldll o - •~ M - 11'.11&• • _ ... <klO di WI♦ i-1~1la. - _....rorrore-....,.._.Ol,,.~to ..-- 1u.11.... ~ I& ........ di ""•rll...."."-" ..._Oli!MOIU.IOrld,e ♦flk!au.oo.!t.1111!1- ~t"ll- VII lii!- OI l-«1,._. ---♦19 114 •o ~WprlaalO ... nAlffO. 0Nlf1,0nll-U•~-••14W41• -la,1'1(f, .... .-u\Uliu1.~,--- ... l,1- at .,_ U..r , quJe IAYftlOI♦ Oellà _._.eu_ ..ntlMUlet.•. on• Il u.w, t16e 11 -rtlOOl ♦r-tr.•....-•1.e.!s- ♦ Net~ " _1 dl o ft \ au .l ._ od ;l Jl .. l .. e.. .. _ _.,d _,_ ♦• 1• H• ♦♦PPlk9,­ Ddlt.-e,. __ .......,,._ ..... lo~lo4a-'Co. ..... -.,-~ ... ept,11--1,tollu.cllt nu.t,,,_1~..i1e-•-•t&Uaa1:0.- ..,,..,_.,.,1 o D>rtoo -tal ........... Il U.- ptl prat1«1 ffif; ot~ por awu ..... 1,o olor- .. ,u1upll-.,..__,1clllrllrs'laePDttlno re~ fiorito sei•--•,-,. DOlllrO ri--.-. 11 M.lpll (- IM. fec,e 1..-1- -'- ~.~<Mli•- ....... -♦tort 0.riole Qòonl- la prw,rtlà 10t<!1tl... ♦ \84.lo.ll ... llltll' .. 11.MfN,1, po,dlt lo 11,D raro '"91.._ -- :~·:~~~=-~.,.'_.:~ r=:::::: ..,..,UPtlf, Ml un,11 l"&l♦ll-Matodll► ....~°"""'"''"'"°""'...._..... w . ,tt ,,..,.,-~ là lutto• pla,r•. oe •• ••-•..,."'·--""-♦ «iC-1,-,pl ... 10 fii. ud11tte e llll.o t. ~ i,t, lttlt&, le parti 01. -· U ilq&I.I _..i .. • 4 & - .. 1A .,.dia..- pllprrfottaal-U.adlttUo-U.U• __ .... , .... ,u. .... ld&-~-·- -u.c ... ~lad~-.-..CUCIO'e• 1·~u,dl1lallbr1ddl6t~r1u.,--... po1,..11 ... 11oottocteabti.."'"-IIIM_..•tilD- ......, ... d; tk>orn-n- ..u.. -...., alla i.,,.-.un,a., al - _,,_ • ..U'aloool por - la lertu. - •n poi~.,.,.; eti !Ji,o,n,I, i~:':-?::E-~ E..:,._, ia ~.: q.,.... w. ù -Lifti, Ule&àre dl-lJa eatu.lra lii dlala. -rat«la • hTla •-"' IMl 1-. N UU&1ffa...--lp>or .... _.:1Mff&*I -IA>aPO•etlotkrrtaolaWttahr-.lMl'a- ydcmlMO ~" U ooll&ltoraton d,o,IJ·~•n la -IO Il, pnw\U ~ - lnllOT..._,I .-11& -1~ eaaron.ta - rt.a .. noclll• - ------- CARTSATAMPATA Docamlad I teatlmoaiuu. · La noov·a colk.-vone inu.iata dAll'M,toNJ Sruuoni e dini,tta da Gi~ 8<)Ua1 ,_ come U• tcifo: • DoewlMlnti • teetlmonNI.M.e •· In - comp!lri,..nno ~ritti di varia 1111lu,.. e di vari<> IUlJOIUoeflt<> che 10 1U1'1\l111 •P· preuabiJe porteranno un oontnbut<> alla dc,ewnentw<>ne dcl.la TMlllt,.. epoee. « coli ç«nita di eventi • acrive l'Edit.orfl l'ICI• la p,-eeent&z.MlOe, e di oontrani ideoo> gici da eag,ere un au,o oon1moo ripc,l91l ment<> •· A me 1>iace <"OOUl(l('Jl"&n'I q-ti ientabvi, v&1tdi O()fl tant<> ptr chi v1,-e in <ui, ma per chi ~ in futuro. Se ncce eh oonlr'Nti è la noetn 8f.lOC9,, ooi O()fl uppniernt.w:oo altro in q..W.t<>con• U"Mt<>ehe uoo dei m<>menti dialettici che ,.i ()f)l)008()M, un<> dei tanti dati Miti• tetici. K poichè la dc;,ppia parte ~ eiu• dici·e di atwri, nella v>eenda 'lt<)rtea, ci è dat. eolo taramerite recitare, è inevi• tabile ehe tutti gti ,fon.i, d1e r'Oi ogg, oomp,&m() per -. e ,.. Iuta.re pun. =~:- dì ~,:t:1..:,~·.J accumul&ni nella l&.cin& ddla cultu ... 0()- mo materia d'indagine uule per eh, d<>V!"à giudicara io fulUTO. Oivfll'M.l~te prooedc,n<) le ooee quando le lìNJità dd nostro Ia,·oro aor»o di natura &rt.iluca e oon d<>cwnmtvia. La nuova ~ ~n• -.nana non aoc,ogti«l ICl"IU.i di natu.a tpeeibt&mente letteraria; tuttavia IEditoNo neon Clllclude ch(o qualche aut..c.n ~ come in altri tempi I nw,~tlti, accoppiar-e i~ M .ile capacità dell'i~- l<)rtl le qualità doll'artut.a. E' qUOill() ciò che W> ritoontro nel pnlll<) libro c::he ap.-.i la ool~ Eia<> 1'int.itok • Quaderno affricaoo • ed è ()J)Gr& di Ci~ &uai. Sarebbe gran bene 1e tutti ool<>ro rhe hann() lell() i vari rMlCOlltl pubblice.ti ml• la iruern- ebt.ina, ~ anche ,,ue- :!°~~,,:; ~•~=r:: a.':n ~ ;:i:~~~ ~~tt:n lel\U guerriera. \"'à infatt, in queet<> l:i:: un t.entalivo di n(N"1n11,hu.an,, di. ridun-e alla rnitu,.. <k!U'uc,mo lutt<> ciò <'he per rett<>nea era mw de-vato I de,tino e • Jot<>; VI toOl"KI oonfutax.ioni d1 ordine IUI· lita~ ooei rome ,.. .ono m(llu,enti di in• ten. oor,nmo,i.i(Klo6. Eeco oonle J)IU'll d, :.~~·~ ~ 1:!'~:u~..;.~'!~ eileruent&ri da appurare: - du l date • ditpo,9i:zioni per al IJ«Viuo.iegna; come - noirtatedat.e;OOtMIOl'IOIU.lt>~ite-, •riftet«t1JU!ko1Chcnnodelle~bi· lità. 01<>00 deale <)lllbre rine111, che oftUIC& l'<>rnM pi\l auguat. della l'OOrte. Di qu,,- 1ta tloOIIIUM lii cur.: ognu_no ~ alb 1..aa vit.; alla parte deteri()re della 1ua vita: • c:-rrien. •· - Pubi di Gnw.ani: •I v«clli g,eneq.1i fo odiano, oon l'annuario alla mano•· - Parla di gi.o, vani~: cQoNti w/,aauui, che è orma, conruetudrne vant.lNI a ,uaggt<>r tir:;,•=:-~\}!. ctr:-'O:. v&r.i<)nedi can.ttere uuhU.~: • L'abt.n• <kono del /rOftto/WfflO è intctpm.&lo in mo,. di dìvenii dai vari comandi. PaN'Je di.d'a. re. & tl"MpOl"lano ~. qua, 1', più alle>, po\l bNlo, p.- ooatnure ridc,ttmi. I .oklali vanno curvi 1(',tt(J le pietre. Lavo, to ciani- D pnenie lii IOffenna. Turbamento nei comandi in IOllordine. I IOldat.i lii fanno _,.;, Ci gu.a,,Jan,o, lr$ I~ 1til. le di ,ud<)f9. Quak:he mano ~na ,. Un momento di oomtoow)flf): • Pe...-hè qu,eeti feriti non • lagnf.no! I ruorti IODO lffl, pallidi. Li port&n via. Dos·e! Dove portaoo i mor1.1! Se n1 va il mi<> ca!)<)f'fll ~ eoo., oopo•- JlòrlMo la ~,=~~~~~ °& v::.~ d= d<)lando nN1a b&rella, portata • braooi&. Neonlk'tnbn.. che li& morto. Sembr. 1ttul· co. Boon ripoeo oaporale •· E l\lbito con fruì b~. prttiae. torna e deacnvere i. =~ ~~.i:~J:~.ì~~ ~d<l,'lltaal""'Pf'Od'ie,.ilagr.- per un'emcwr.icinime provvi-. per un MOQI'". d<>: il~• <)ICW"a, all<>ra, come Ufl<) ,clM'!rm().Un lihn) di q"°"'t.a !e.tta dew, tl'Ovare molti ~ttori; oon WOO que<11t-O p,erobè è il libro di un mmilltro, ma perchè à ,~te un bel libro. IICLAI

IIU111l.l SCUOlA di COMANDANTI I ~i:~:t~~,•:::i~11!':0~~~ fi ~:~il;i ~~ili:!!: t tt del 11omo il di11r.m1, d1 iu11dl'('1,nla. •Il• ha""' d'ogni bt.iòfletta è un ,·oho hruno ,h 1111nn1ir.; i M'Ì corpi al• lintall fondono le loro d1~iplin11.te enngi,i, in M iru~ po pcrfeUo; qua~i 1111l'OUgeg110,uua rotella n1!m,ueo.J• d1 qull'I C-t'HUplHIOfflf:0Clni•o10 fattQ 1J'nQ1oini e. in.cehill4I ch'è ml inerociatott. 1-:CCO. vi - cuori Mni f' oooge,ni di ferro ehe Yin,no in buona am1onia, f' tono prtparatl a moriN in l.luon• arri:ao,1i1. Qui cli uo,nhii e i mllniali ,i app1rte11gono gli uni •,h altri. b1 pot~be ,hr(' <-ht l'in,·erìlario di un incrociatore è oo•tituito ,lalla 1t()mtnd11Url di Jif!rimi!A )JoflUi divu.Ji tOtllmlli ai nomi d1 mille mariu11. Il c0m1nù1.nte r•• -llOllde al ,aiuto della guardia, mentre col piWo to«:a il kgno della «,l>f'rt•. t:-un uomo ,ulla quarw1ma. bruno e mqro. Un iM)n-ho oomunr rli p,trma11e ~otlt" labbn ,aornli ~i ruarda intorno. e P'l''('()rr.! 1 J'>O('hi metli che lo dividono dal boccaporto. I unnoni della 1ua nave dil"frnano anhl.e forme o;i.cure 111\ paeaag,io di Li,·omo. Il ~lt à -;io Ml mare. rimane a n1nu ani il riN>rdo rlella dì11oanlin.a giornata d'in..-en10, 1111a di quelle btnefteiate di tole che a ,·olte cadono 1111 Tirreno. tra una pioggia ed una li~1at.1, come un anlicipo della prim11Vera. li comandante a«'fnde una sigaretta, 1i ferma. fa qnallro puii in dirn.ione della pru1. Gli ptt.,1 ritiraui. e Yuole rimanere t0l0. Guarda il mutio di San ROCQII, e. diatro, rii e.'iitlci (lelJ'Aceadoe,nia navale; il COl'n1u1do, l'lttituto J,;1f'ttrot1S;cnìco.la palauina <Mg)i ufficiali, la Cuoeru11.. gli alloni, una utua mua di tabbrfoati. Il patto entra nell'ombri. I C(ll11\nldel portic<'iuolo di San Leopoldo 1.i r1bbui1no. l.'albtratnra del brirantino interrato 1i il<'hdelrieoe. 11 mart 11.1 intorno a tutto, come una e1111,; i 1111 rip,aro. Lont1,no ai ...cotndono le luci di l.i•orno. Si ~ «ndono 1,nd1e le fine1tn1 (lell'Ace•ck10ia. A que1110punto, nelle v1rie 1,ule. gli 111ievi t01lev1no il c•Po dii blftclai, entrino nelt. Kr• 1,nch'e.,.1; in pochi i11.1,n1i i l(ll"Oocchi 1i 1bitu1no •I e1,mbi1m,en10 di lu«. Nel1'111\adi 1,ttruutur1 un t,enente di v•~llo oontinu• 11 ,pif'IL'liiOl'ie. e Per YiraN di bordo in pror• molla i fiVl'Chi .. • Il oorn1ndanu torride 11 ricordo di tinti 111ni r1. Pu.,egfril, ti JCUlrd1 rntomò, pau.a un grup. po d'uomini t. lo ulut1,, le t-orri. le utiglierie, gli albtri, lo talut1,no 1nch'eNi. l,'11lie..-o che e1li ricordi lledulo t•nlì inni fa nell'aul1 di 1n11,o•ra gli 1i f! 1.neuo vitino. e gli dìe:e ~he lui fr il J)f'mO de.Il• ooru1111. e Tu 11ei il oorr.1,11daute, gli diNl: ,..i eho vuol dire, la parola croo11nd1ntt"1: vuol diN: il cpadro11e1 - Comandante. tervono il prllnlO. - Gru.ie, v1 pure. - L"ordin1ni,1, ti allont111a. il rumore dei 11-oi P•bili •i averne. P.ol fr 11 •0Jt1, di un mol.ollclfo, cl1e tr1,vtriJ1, la r•d• crepi11ndo; l'onda ~Ila. •da 1ei1bord1 ,ul fianchi dell1, na\~. Tutto ,li ,ealn,o, ora I.a 11er1h1 cambiato i co116ni delle «w. Sull• eil-- · li Jontau1, appu1i11Ce uno 1tanco chi1rore. Il com:inda.nte ,li TÌffllijlO tolo in ooperta. l'oggi• 11 DllllO l!"UI ferro dellt, b&tt11hol1; ~ freddo. Non •uole volt,1,ui per non inoo.utrare lo ~ardo dcll'111ievo che fii >ìi oli me!'«I ace1nto, e rii pari• dill()n:li111i.nientoe, com,e ,..,,. no i J1:i(>V1nie. Com1nd1.nte di un inerociatore, lttttn• lo millOfli di c1pi11.le, l1 fon1, di un reggim,ento, e uni b&ndier& tono affld•ti • te, e M.IClnto 1ll1 bandic11 c'oli 11 1u1 in~p.• 1uun1, che 1.imbolf-1u·l1 l1 tu• regpoa11,b,1itoli, il tuo ooore di com1nd1,nte, • c,,i Il Re h1 affidato 11,eorte dell• n1,ve. I aogni diventu10 veri. Ricordi la J)l,rt.enu dii J)l'ffino, per gli u.mi di concono 1ll'Acelderuid P1pà non l\"e.v• potuto di•ent1,re ufflci1k. Allora cout,1,v• l'origine, la fortuna, tultì, in ogni carriera, vole..,..oo 11pere da che f1mi1lh1 ~i vtni••• N>l'M ,i era n•ti e w, 1i ave.vano bèni. Tu tteNO q11anlo hai p1llto, 1, principio. All1, Yi1it• medica ti vole..,.no 1eutare, J)f'rehè n.g1iunge,·i 1ppe.111 il t11inimo di tor1.oe, e. 1111 momenti 1lì 1veni•i, in mano 11 111ed1ro: crede.vi chtt folM per Il PAi>Àtotluf&ci1,le, ptr il nonno 1n1,rin1io, che. ti •oltHno 1C1,rt1.n. E il 11h1to the pep,li li Ieee quindo tomaati ru1rdi1m•rin• 1 e111, lo Ticordi~ Si te«l"'1rov1,re \'Htito in rr1nde 1111, I F1ll11i11141-1 lii Adik dell'Attlldf111i1, Na\·ale t inlerralo nn brigantino. Su qunto antico meuo _di mo·lgH1<1nc Mli allievi deJl'Accad~mia: 1;he eo1111>iono le loro crociere intorno al inondo sui molo\·eheri e AmC"rigo VC"- .1.puccl-. e e Fla,·10 Gioia> •Pl)l'C"ndono la con1plusa nomenclatur• e. la manovra dl'I sislt'ma di \"C"IC' -

.... hl -- fbko-diimioo n'<J4.l«-rn•mente aUruulo della scuola, fl.i accademisti si_dt'dkano allo sludio ,pt,ri~nfale delle numerose materie «i,entiftchir ~" ~llie,o nrepani la relnionc l«nka 1H""r11 1)1"(1\'Jt,rlmestnlf': i,t,r stab•h~ la naturat d1 un ccomJJOSIO> adoJ)f'ra 11N1nni"IIOdi tusl~ne per la prima fase d1 rteerc.. u11iforroe, dava11ti alla ~; e prima di abbr.ociarti .,OlJl,e rim1Ul('.re wWaUenti, tnnan:li a te-. Fu allora che ti di..e: quando Mrai coo1a.od-.nte, 11ia pure di una r,i«»la torpedin~H., ricordate che ~"" \}(lmO sulla terra ha \In del!Cino più. perfetto: tra te e Dio nM ri ~ dHl una bandiera. Ti chiamava oomandan~, llOfl ti ~tava, qud titolo, ma egli ti chiama•• rosi, e .-olle ntet.t.uti al posto suo, a t.uola ,. Il c,omu,dante &.»ha, 91>rPreeo.ma non 1i •olla. noo YUok lneorq:1iare Qut-1 rag-auo el1e cerca di intenerirlo. E int.nto ae lo raffigura. Lo ~ inQuadrat.o in una vetdiia fot.)fnl,fta che ha uaunto un color 111ep. pia chiaro, un Nrtoncino e formai.o 1:abìnetto • dui •Il• be~ rec:a in lettere dorate e ,volaui 1fl parole: e Ricon:lo, )hniati fotoc,..fo di luNO •· E' un rqauo di diciott'anni, emaeiato, arto, tutt'occhi, due octhi gpiritali dai .ogni e dallo wtudiare; ecco, ooel in"nto, oon una punta di paura nelle pupille, .,.re che stia J)fflMndo alla !Mdia del ledici. Ha la Matra pantata di bianco Mi.la bottooiera. del Ji1.1bbett.o. Gli accmna lo\ va,o torri.IO, ed - dal cartoncino, ai ,fila il ,uan\o, gli poggià la maoo ,ulla mano. Il coniandante ,oente !!Otto il pahno Il freddo della battqliola, 1ul dorto quel contatto ealdo. Già non l pii\ una v-ooe, ormai, quel tuo vicino: l una perao11a fitica, Un ami(;(), .,. perciò lo pr(.n,ie -.ot.lObra«io. e Al!IOOltag, li dice: non ebbi tem1,o di J)Vll\art • queate eo.e.. \<kMo, appena ~NIO vaglio quanto .ono atato felice. l'uchè toltanto la felicità può impedire di pçnp.re &l pa1Mto. lo, vedi. ,:la quella e,oluione con papi, mi aono ,uardato 1em• pre inna.mi: t.anto da fare, da !ollare. l atato btllo, non c'i- che dire, è ltato b@llo am::he quando &embra•a dle tutto do~- &altare per aria. Tu tremavi per un .,.,..me; vedi. k> noo tremo per nien". e ho riaehi-.t.o. Q11ella tua timldeua, che ti Ieee tanto p«tire, l morta in matt. Al mar,, debbo 1,11che I• u.lute. Tu gooflavi il petto quando ti miillraTI). io 110t1n. e ho più bÌIO(lfno. Al tror,ic:o o nei g'11iaceiai ci sto beM lo 1t.eMo. Quando pmi la prima medaglia rimui quar11.nù>tto ore in ai> qua aggrappato ad un rottame del maa: nemnleno un !'atarro, ui •· Il ('!(Mllandante 1i av•k:ina al giovine, e Jli dichiara: e Ora e,omando un incrociatore•· Poi aggiungo; e Direi che non ho nuto tempo di MlOOrgerm~. prima. tanto l paiuata in ftttta, la mi-. vita•. Il comandante 1i artttta, in,pira a pieni polrooni l'1ria die 11iva fao.:ndo fredda. Poi accende una 1igaFPtta e: e Scu.ea •• dice all'allievo, offreodogliene una. Quelli 80rride lltl'laro, nell'Ombra. rimaue oon le braccia p,enwloni. Con vooe dh'enuta IOl'da dice qu11t tra M: e Nemmeno di que1to ti rie,o,di •· e Già, non fumavi, 11("\IM •• mormora il comandante ripn!ID~dolo .ottobrk'Cio: Poi cli dice: e OebOO cor,f~r1i ehe di t$ mi IOnO rioordato ot«i p,,r la prin1a volta. Quando, in rotta per la SpeUa, ho avuto l'ordine di pogg_iare IJtl Livorno per l'uacita in mare <k'jrli allievi, ho rivisto d'improvvi80 le luci t\oehe <k-1 dormitorio dell'ulùmo co.-o; di notte ateendnano due coppe viola, e mentre i tuoi colleghi donuivano, tu li rigi ... vi nel leuo 8000• teuto e incerto. Sani ,incero: q11el rioonlo noo m'è piaciuto: è come ~ • un lupo rivel-ro che naoque &gne.Uo. Per un momento ho tentato di .caeciar1i. Che vuoi, mi 11embra.va che rientrando • Livorno io d(). vf!,Mi ridiventare te, che 1i doveucro rifare in me quei dubbi 1111domaoi che diedero un lono ,.-.~ aJl• mia vita d'Aecademi-.. 11•~ pu,o <'he dov~ro cadere in aequa le fone eor1qui1tate da allo..._ l,jcco perchl non m·t piaciuto qud rie,ordo. E' 1tato per pochi minuti, forM per un attimo 1<>lo. Uno di que«li allimi, però, ehe neUa vita cor>L&nO. Poi, quaodo la città l appar111 dal mare, quando nel crocitthio del cannocchiale ho i'n• qua<Jrato il mutìo <li San Roooo, ho rompre.o clic 11ea111no mi toglierà piìl qu~I cllè ho ac:qui,;tato~ che ora IIODO VCl'aDM!nt.eun altro. L'hai <ktto: i 80t:Di dh·~n• tano Uiltà. Ti ho voluto ~ lmproni,amente, ho compruo che ti debbo l.ut\o. e ho voluto riv~re il tu<) lettino nel dormitorio dell'ultimo OOfitO •· Ora i c!IH' amminano in siif:011.io, e fantatticaoo ognuno per eor1to pn)J)rio. Il ragau.:, h1 sfilato il braccio da Q~llo del oomaOOant.e: ~li non può, proprio noo pub mutare d'animo rim••>e qu,.llo che era, limido, e pensa al pql!&to. Ode vive le voci (~I padre e dd nonno. rovero RQnno u pffltionato de.I l'tf:gno di N•poli. Aveva aervito nella R,ale Accademia di Marina alla Pa«f'-ri• di Pizsolalcooe, e oella tarda et& rimpiangeva i "mpi andati, (A)ntiderava Guibaldi un malandrino e Cavour peggio di Garibaldi. Quando nel• l'81, per fondan, a Livorno la Regia Aeeademia Na. ... le. 11'.li chiutiero la Pq:gerla dov'ej!:li, quale mai·hnio att.renatore, aY11vavisto llfilare ~erai.ioni e ceneraiionì di cadctW, n'ebbe un c:olpo al CUOl"C', povero non• no, dal quale non ,i ripreee. rllort oonvinto che •i trattava di un'in,iu1li.ti1. Nell•·•ua @!Cmplici\àdi 11)(). dett'uomo che D011ha villo altro. lfhirava che l'Accademia di Nap<>li era la migliore del roondo, • petto della quale pe11l.no quella di Genova IOOO\pariv.. Tut.- tavia, 80leva ditt. l'Accademia di Genova una traJi. Uone ce r .. ·eva: gli ufficiali non u!òclvano addottorati come a Na1,oli. era una 1euob di J)ratìca più c-he di teoria, ma era una ecuola ilhu1tre. l,ivonìò, in~. chi la Cll)t)OtcPva' Quel Cav(KJr, qud Ca•nur, un nialandrino peggio <l1 Garibaldi. Povero nonno. Il P&l1'À aneh'egli ce l'ave••• un pooo, oon qioelli (Sei nord. Ma quando tuo tlg-lk>vina,e il conoonio. a.llora egli I.IOllltenne che l'Italia u, una, e eh.i la Marina anche do~•• euere una, che non vi erano oonflni Lra I• ~iooi, e ~he Livorno valeva N1t1.p01i Oeno•a e Venni• insieme. - A che ~n,d ~ - c-hiede il C()UIIUldante alralhevo. - 'il nonno, alle 11.1edori" di NaPOli e nt"no•·•· Il oomandant.e l!IOrride aJ giovane. e Hai buona mt,. moria, gli dice; quant• <:OilC /IOOO J)al!Mte, da allora. Ma 1e il nonno ved'-- me, che ne dici. Ml n1i Wldellloe comandante di un in<:roc••~. ulfkia.le di 1tato mq• giort- UIICÌto da L.ivonio, cf"f:'fo che uiche lui Mrt.bbe rontent.o. Oall'81 IOnO paqati ~ anni. J>a !\O ani,i tutti, proprio lutti cli ufficiali dèlla m,rina da suerra italiana, .()('_~e q~lli di complcmet1t.o, IIODO UICili dal• l'Aocademia di Livonio, Noi rn;.n abbiamo di.-eue o1euolt:'c. ome l'tM:rcito, con ili più i eoni.i n!Jg'imentali: quallrJ!iMi ul6ciale italiano della m,rina da fU(ff'a li formato Il - • con la mano indica i fabbricati dw, nella aera quieta tt11pirano dalle fine,tre accc9e. Poi ('(!Otinua, e Pare niente, queata origine rotnune: ma io eooo convintQ che ee la marina italian. ha uno ,tile, lo de,·e prol)rio a que,to. Uu• .t.eMe matrice per tutti· la l!oeuola Mi oomanda11ti. Una vita dura, llel\a int.,.rru1ioui, ,wirito e e,orpo l'ICmpre in ba.Ilo. Uni uw:.,. dellar.kme tee.ace. Ruti dirti t"he ~tam.ani ruardando gli allievi negli occhi io capivo, dal g'l'Mto di aerietà dei loro volti, M: appartenc(m(I ,1 primo, al l!f:COndo o al terw con.o. Rioordi ~ chìaw,varuo e vec,chi • quelli 1k-l OOTl!O superiore. Ade:fillO Mrà corne allora. Nelle rade licen...e gli untci non ll0ddi1f1.00, I parenti ci trovano ehluAJ; oppure ai IMievano addirittura le capri(). le, da paui, per rear.i-One. l,a ,·erità t che lln ufficiale di marina non l 1111uomo come un altro. Egli va in-- oontro • !IOddilfnioni ign-orate dq:li altri. Naturalrnentt- que,r:te aoddilfu1oni prendono il p,»to di cer1e ri• nuncie, ed •• tra l'altro, • q-11te rinuncie che pro.-- ~ l'Aoc~mla. 1-;• hello, vero? Ti dicevo: ho voluto rivedere il dormitorio, M'l 1emb,..to più piooolo. e <'On piìl letti, certo vi l ora meno 1puio. Il tuo ~ era M>tto la teru flnest,.., "W'Wto •i haooo mePO un calorifero: noi, M ne f-va • meno. Ho chie11t.ochi oocupa il letto, Ol'a. Uno di Mani.on. m'ha delto. Un

,o.I ■ 6,i con:,plODO oCto ore al giorno di studio. t. funiìone ddl'An:•deroi• • cui prniede un ufRciale ammira«lio coadiuvato da un comandanlc in s«onda, din-t• lore M'sll studi, è rh·olta a forrJla~ lit (lualitl militari de1li berilli, 11compltlllre la loro ed1u::a1.ìune r.ivilt e rolth•are sp«.iahnnte le loro attitudini m111rinarnchc. -

llrllk fa mn•ì5a:cione sottomarina.• lurno 11li allic•·i .!,,()110 destinali al 1JCr-iscopio ,r al '-'<miando delle mano•·~. Qui è va5Ji11la la capacità dei futuri comandanti. ... , giorno quello di ).lant<1va <·oman,k,rÌI uri in<-r(l('1aloh". e un altro allie..o occ11perl qu,d nQlltro lettin'l - E poit - chiede l'allitvo un p,ooo an,io .. ,. i,;· il aoo momento, qnealO. udrà il oomandante variare • lungo di lui, Rim..-ie disillu-61>. Quut'uomo di qua- .-.nt'anni è privo di no,t•l«•e, 11oC-11..._ _,1n al domani. t'a conaio:k!ruioni V1gl1e, da 11el'il0na IOddidatt.a. D100 d•e l'attuale Att.edemia oompuata a quella di ,~nt"i anni ra è una eitù. ri~1>e1to a 1111 villagcio. Ne parlt. oome 11oe l'a,·e!IH fal'-- lul. E al giQvarie che importa? Ora gli cita il cappellano:< Rioor<li' il <"'l)l>ell1u10 11011ll'neva che Qutt-ta terrt1. prima di u~~ Noie Jf'i IH• utttli che llOi rli~ro po~to all'AccaJeoua. erti abiuta ,;la pochi .ln..-:Orl!1i; er11 prl! .. ochè du,rma. E' p,'r mento d,.11':\('('aden1ia 11,t ora ~ diw•nuta una delh, &Olle l)iU floride del Tirreno. Gual\la che magnitìtt1n.a. ~~iftd e poi Mitici. a per,ht• d·oochio. Non t1 a.:nti orgoglioao1 11 con1and•ritc ai volt•. 111a il gio•••n<' 1W' 11'è aoJ•to. E' ritorn.io odi• folot:r•lì• iilint•. e ha rimf>UO la m•110 guan1at11 di h•u'K"<>ut'\la t.w,noniera ,k!I 1'i1,1bb(>tto. Quell'uomo che 1w111&&0lt•l'lto all'n'°"nire un sionio o l'altro oollothierà il ••ecchio cartoncino dorato tra i' ~hi dtllie cart.l'c ,·(tthie L'uffici11le di ~ntrdia. un l!Klttolenient--di v•!lttllo. ,li ai avvicina. Nluta e P<:>rml'Uete, comandante. un fono•· Il c(Hllandu,t" l,1 al""· tc111& di ltggere, c'1' poca lue-e:. Il eu'-'-lt~nw ~mie \a torcia toll'ttrica. dirigt il 0000 lum1nql'l) ,-ulla cuta Il YO!to llrl cn- ~•ndante è atlt'gg1•111 a un• me"1♦ IJ011là. Il ,rul~ltcr- •H> Al fa c0rag1io e: e Non a,·u .. pranuto. co1nanda1t- «i?• e No. ho ~,111110 un 1,11,.u.,.Al coinar,,Jante io ;,,e. conda•• a,:gìunge rtit1111.,n,logli ,I ,li•f~~io. Qumdì. con voce b,.,rt,,era, indicando J.n-omo t,:lfl I• m•no, .-hiede: . - 1-: voi. l'avelP rh•i~la. 1'Attadonia1 - RI. romandà.rite. - Uclla, vero!'

Il 1ltt. t:n ang(llo dell'aula di cduc1u:io111!flsic.. t:n allb·o,·on l)l'rfrtto stilt tllitlui).Ce C\'oluiìo11i al canr1lltlto. 11.IJ;U, Sotto la l{\lida <.li un uffici11lt di U\'lllltria lii ll{'l"1Ultmi:,;ti COllll)iOno 1111«orso tli f.'Qllilai:iont. AUTARCHIA DELLLAINGUA CUH :; ~ 1~i1~~t=~" :::;8~~t YÌta.mine, cioè l'èvita roinel q..-ta 1Jlanlia .pagnola. che m qooUa h.ragua... uoi dire wt.t.'all'll - e che vM"OO• llOI dALl'mgk,ee dal franoeee, I~ UlOIW 111 giornali ehi> ne Ctmno grande ueo. Cargo l l'•bbnwiatione che fanno i francfti di ('OJ'(IOboot. ~no in• P"9 PI" diro nove. da carico. La puola. C()l1)0 abbiamo detto, è ~. oVt. in queU'idi(.-1.a non ••-- aftatW .- dire naw meroonlù, e non vuol dire n;;in- ,neno carW:0; •~ lignifica incorico, ed anche - (CIU'Ìl'l() ai dk-e cargo). Corga e earga, oome i no,tri cal"OCO e e,wico, dt1rh'atl0 dal latiào vol.garf, Mmicort, e qoeeto da ca,Tllm rorro. Quali per rit(ll'Nlro ~- origini e riti.dire quello ,tra.no ~ dal c.n<» t-he rotob. IIUl1a t,erra •Il• n.,,ve ehe i,civola wl mare, eooo che i nostri ftlWIIVJ ehi.ai~ i. .-..ve da oarioo ~Ha. Non ttOOUlloo cl>e queeta 1..-olit. r.'.IMt• ooai. eftìetr.oo, nVI.,_ tropJlO t:ff'.cace, ~ _., -.,nta 11gh onori dei titoli da giornali e delle cron.,çhe della ;!~U:~mao!.~":'ì!~ai~i!:i':~ «'riti.Ori giova1u. Ma del pari non credMUOO ~~ :::r:~ :!:i".;.~~~ (i:rC-c:1~: eia, ove ~~ intinti d, 6loklgia pef •ptto,, che cmvo ., charge hanno i,. ,1- °"$!no& e 110tM> la 1h.- -, ma non oonvitne allA n,o,ll"ll linguR ehi;, n1>r0duoe 9UMi 1ntaU.o il v~N:! i.uno. lltflle cli& cargo è cot100, e non può r..~ oonfwiioni d1 qUtSto rrw;Jfl; • un cargo A.llonde con tulio il .<'.6.nOCc);enoo ..:qutt1trato a bordo d'un e.i.rgo •• o i,imil1. Dicùuno mv«11 tWlvt, ....,_ndo an,oon,. una volt., pnVLlqpo JM;>- ,tro. un'intatta 1)l(lll"(NbItIt.ma: hmto. -Ml nOI\ ti1 .aggiunge do gl'f!rna o d~ pautWCri, ,i • che sa tratta d, llAA l\fl,Ve11~nt1le. IDI ( IE YUDI? ~::'~:. ~-~1~:,e(etrd.:u~~ i frallC'fllli aee~no gli 1tali.i.1u d'ftll.lbeni'-; e non v•ha popolo più l!M'ftQ, ~te, ~vo del rKIIJtro) a,·"1~0 dUfM\UOi 11oatri \"JClru d«-i.o dw, tutto ~IÒ che .,._ ..... ,~ m quel IOOIIM"nt-d0ov- ~ tllarmt>l'I' o joli (· - C'nl jql~ Jlf'Jr,lt, 11 er.a, ,ove:. - IIU dun ~l'IO un giom•liata fra,- ehe vole,,·a -1rn gnKl.it.o) ec,.,oo I IM)(llri raffinati d~ un ~I giorno an,eb'- ehe tutto in ltaha d&ve _,. com.o, •JM.i carinàuimo, un tc11Unonto, un ve.t.it.o, una J)(!"90fU', un.a ~1tt.à, un dittatore. Più tanti i lranoo• .....,bt.111'(1no ct>e tutto l"iò che fino allOH era ,tato tpalanl doYov• ~ ot11-i Jormi.dabu; od ec,.,oo tutta flta.laa ru1011Art, d&Ue Alpi al Likbeo d, µ,rm.dabiu: un caffè fot1n.bile, un libro fonrudabil&, una donna fonm• dabile. E poichè in lutlb le C01mnedie fl'\U'IOle9i ehe ::r ~1:b::',:' ~~ (~::r~u:~~\ parola, Of!nÌ onetafoH, ogt:11 ~ pr<w""~ ~:'~=:. ~:~ ;.":o~:::t'°i~~ ..'.Oll a,natki ,.ollf!citud.i.ne• non• la lia avuta• m&• le. ma glielo ehi«Se .franct11CSJnente OC:-•: non me ne lTIMJÌ/ •• ec«J ehe m tutta Ji.lia a duedwr.o l'uo :~::.~t"id: :.OMd1~u~t! ,~• ,!,tf::: lii , VOC$boli, non aofo, ma anche i mod, d, dire; 1 frant'!Ni 111,euono una lot..t.tra ella po,sta, noi la uubu• el1Ì.rlmo, 1 r .... nefN rnellC800 un ~ not lo perd~•nò, gli ingtc,ci kll10 in u.-.. grande fretta. noi IR fotlta l'abbial,..o: 1 lra/'IC'l'!IIÌdlOOrlO_.... V(>Uloor d qutlqu'111,i, noi dtel&fno ,uiterla e<n1 okt.no, porlme odtO e roncore ,id akwno. u«n in collera con quaklllfW; ~ 11o1lattiLNIÌ, •gnori e aigJ\ore inie, finc.:hè fraooNie e 1t.a• lume, flftrMnnQ due idaòfn1 dà8ti.nli ~ ~.,,, Il uw,r-e t modi ~ nonni piutt.oiato che quel.li dei noMtn ,•t<.·mi, 91,oei,e quanclq • tratta di ~u goffe ooe,~ qult'lll':' (goffe ~la t.-.dUUOlle iett.en,le; 1n f1a1~ ,·anno ben,.;mo). •Tela NÌ ou1da o maltf Ptrelit le l<l JJN:""1ìf Ce rM; iofl ~! !ki ffl toUera con mef - 1ua1 una ,·olta eho ~nla&!I)() -..Ue 10eoo quetM ~\I di caaa noet,-., C'Ol'ffnti, teiuplic1, tl1ritto: ~ • nf'Jr1mc ,ie vll(Nf • oonhnuano I\ chiedere con bclle mcMet.to le noalnl ~ ettne,. NQl'I J>ér oolp• loro: t.a npetono d.ihgentoment~ fu direm,o papp•pll~1:.enlt'I?) il Ul!ito della loro parte. E ■ cont1nuert Il fotflti"" i,ullo - • K' inluo! • (c'ut ,imtmdu!) e • pcfetla • (porjail) m...- d, .,;.-,,..., inaui!, fMmioo d'ouordo, t «-/olla, va bt,w:• ò IIUlllli. L'altrv giornò IIMiattndo • R<Mne alla rappreeentuione d·una COl,u,Joe(lì.at..n.dotta d&I f....,_ udi111100il prot.e,gorwlt.a vanttini d'-.-re • ~griffe. ddla ponti e tlrade • ; lii veckl che LI tn.duttore ha creduto che • la Poriti o Strade • U WIRaoe1otà anoninMO, COIT>e diro dR noi iogegne,ro dtllt\ Mont«almi o dcllR Purioolli. Aie III J,'nt,ncia l'fflgbt.C,u du po,il-l el cM-,u è lttllJ)lM.ll.ll•14:91W .... ing,tvnen dd """"""· o tkUa prouìn,eaa, e pcmlt el cr.a-t,r, ti tradu,;e ('Ori • ,a_,.; od open pio,bblttM •·

1 MNbri dc.ol corpo di loO«OrtO ' I pompieri lavorano scnu ril)(NIO 1~r limitare i danni 11N.Mlolli dall'inlcnio e ripetuto bontbardamt'nlo di circa rluC"ttnlo .ert·I PIOGGIA DI fUOCOSUllA f INlANDIA lh•lsiol1. rtnnaio (~,!:•~o~~=j~~r,;:' 1~ ~~,,:: o««I, noialtri ti~ d •1amo totlO, allhi•100 imparato a ~rla Ql6Nta l)IQC(ia d·Mlda~ l' di fuoc:o che quo. Ud1ananw.ote '1- ad ahbatteNI m H,1.!!1nkl, .., f'urt•. • TamPff. • VU&, ... \'dpuri. -. 6e1'1110hnna, .., bili.a la Finlandia acridionalot. que,lla dMI COC'lta, pitr f MIO! NOlri ~Ati. pfr I 11ttoi diMrdli tndu• etrielì. Pf'r lfl - t<ll'ld,e ruine,arie. E' una dure "P"- ricnu. alla qualr ~rff e fare I ,i,e"i • «Nne Il «,rri• dort e f• l,e g•mbe • ad un dl'tem1inalo puoorwo, Uno, dt.ll', tre e Ano a clnc.u• allannl al giorno. IW!lle • ._,. Jiori città ftooidwi - eittn.ti .wlla eon-.ie,otudine. I ~· fflol ~u. atU, O Pff '"'4loOIII d'11fle111 0 prr rapini pnvate. l'On.) obbhsall • .tatti ft10b.no la k>ro t'l\a quotidiana wl ~l«,k, Jt.lle 1>f'Ob.b1htà, e ~ :: 11 in~;;;::~ 1 l~l.-; ::~ui<~hf:':1 ":;:=°I'~~ -tl'1l'm1 di l()fferm•nni bre~te Ml que.to punto, Chi he faUo la l\tl'l'"ra o dli l'ha 't'iÀa da V,Ol)O in ptÌI luoghi del JftOtKlo• ~ la -u del M•tc0 d11'fflta dopo ~,-. tl'mpo u.na ..cura guida nitlla W1.ela dl>lb. p,,,pna vita. Le t'OOOaCMU. ttel nemk,o t'uol d,,. I• ~rt• di e-erta ..,a delt.rminata Pl!kiologl-. di alcuni eP'1Joal'('.IIII -egl'('.ti ~Il• •u• t«11kl! di altacCIOo <l1dit.t.e., i. e f11JJ1ili•rit1• m eui ■'entn. W:Ma •perlo, (IOf) lui. A tc.on-a. n,ell,t trinoec, i fenli i1111»- ,.... • IOOprirt del kN'o •"'u..rio a. debo9-, le pn.- pem1001. 1 capned, l'u~ • ._, auupe.lie. J,i, AUTNil.à.. l)opo bren u-mpo, •pe,c-ialnM:nte nt':lki l'ff'rNI di po.i• aiooe, Ml truppe di feni.eria runa C01"1\ro1•&11.ra nnat• ti co,1o,()0!10 al 1mnto c:hie lie dire,ti ele~nti d'uno .._ e■ercilo, Tr■Yl':nio un affinamento equia1\o del• la -.i.ibilit.l. 11 eombatlfflte ialr-n tuUi i atJf'fti dl'lla ~ d'atl.locG e d, di'- dl'I - aYTe,_,,. 11 borgbcw llOJUC'O.. COM pm .. re...... dell'ev ... aielOe ,iovw,tiea. Ife falla la .a. Mptrienaa. 1 noi eon lui Hkonlìemo I bombardamenti di d1ttmbre · q~i µrimi arcaici bornbard•11'll'Hti in cui I eovie.\ki dimoetran>r10 una tatl'Ca d'1t1-«<1 bambine«&. TI più grave lu Il pnmo quello dl'I •• di evi pub,Jruno ""' e Tempo • O.. fu, eoa,e aY't'ttloeP Sì~ clt.lla _...... N- - ptNa"' alla. perra. QOl':I por,IO, e la ptrn. ven• incontro •l ftnl.lndNi. I bolabe.rdieri NNi. naUe dur- IIIC\lr1iooi d1 quelt. tracica siom■ta, d11ee1t:ro e bu<!1mdo• ~ nuvole. • j()(l ,~t,t aul ~J)() della cluà e sitU.rono un dilu't'iO di uploeh1 &ll'lmpauata. l'oi andarono via, luc:'lando qua.lcuoo dei e Oourl■a • Pf'eflpttaN ia ·--- eot10 le facie ra.bl>ioee c:&O&OOal,il •n. d,fc,M.. 0-1 Pf!i ,forai -.-li A 'f\an• (Allo) • Yilpuri, ad Han,o, 141equadriclì.e cMU-U.R.S.S. - ,n ri.-•uo dal buon ocdiio ~ì ■rtiahm finnici t'Ofl• hnuaroow, • mollare eenhn~• di bombe - una annoi■t• " -mpi• grecnuola di roba mutile, 1i1a non t,fù dall 1rritoria alloeDa ,li ~ metri. A~ aod•vano ..t appi•U•rei nelle più l'ffl!Ote p,ofOllldìU d1 qu-e. Cll'li di ptOlllbo. a ! • 3 a 4 mila aetrf K iruando Il e .offluo • ddh: iu,bi ,,. troppo bMilo, ..... _ - C!CMHpa.nre .u... ,.... Pratelli dal c,ollrort4 ,,.;o.~rro. -■nea't'eOO .. pn6- ddle .__ be au "flrtk.ali dì tiro •PPfOl!-.imative. regolandoei ~•I loro roe.d cakoli di buNOla e di derha. Erano I priftl.i Nl>i di e oombudatnl'flti ckichl • al qu.U al ... w.e..._ K I proiettili lll'llven,o più .._ ia •pl'l'ta eampa«O& o in ,_,.. da.o -,lì obk-ttiri mlhLarl e ci't'1h. f!1 lral~"• più che d'una butl&ria. d'wi.a •lr'ON 90rda@tupid1t.il bc.Lhca: (.'i li ftce un·~rtl'fll.l anc,he di qu,ella guura ll'fU, e, - l)ttmaturaml'IIU, - ,'imparò • dìtpreu.u,e lii ine&perti aviatori ooruuni1ll. lmpa.ram1110 con <kl ~koh wl tempo, il Yflllo, lo mto dfol cielo. M l"l'ic.-i"· • P'"eYed,e,. lii atta.cdii wUt ..._.._ua. i111~ •capire.,..., .. e aon. di licurnM • •JiYl':flt&Men;i - ale■ tooa d•.-W: 11 c.empo elle il -licio (tanti puntuti Mrl ronfttri nella volt• ag:rroti- •leta, meull,c• dl>I cil'lo) rimeneva nel quadrante doti noil\ro onuonte. Il OOrgheee di J,'i11la11<li1,dal f011do dt.l auo rlfu,10 aotturaneo. o p111 q,MeO, dl!ll'apert• •rada dMert.a delta e,t" atl.-at&., Ml)IVI diatin~re e a oreotdno • il W1bro del» bom~. da, ~,nutri f,a.. gorl dqtli ,coppi. :Minieoli tlell'adallaoloeuto wn.oo M riAdllo e •Il• inorta Può una lfllhme.na d1'1ro l'altra ■••n·ert.1 che e m11hor■v•no •· Qualche co■a era eau.i,. bl•lo ~u·-•1a&ion~ illOVll'lka. (;li l111uett.. i terN"•t,I a.iuavano Il Comando tfe.lla cirooacri1ir111e di J.enin,radù a baUO~ •ulla .-illtfftla finnica. daJ1'1lto; 1 pttthlare ~ doaDfl. i bambini, I ~ della c,tt.l per Il'~ riaatt, • -- la,Pi 't'UOti Mllfl hb!•Uuiooi lDd• 11&.rialidi ,.. ....~. \·i1puri, s... oohnn•. • itt.t"'SSl'-tt, pou1bihne11u al pili pre-to, gli eeah marittimi ovie la, reai,tenu. eroic• dell• r.epubblìca •"alln1oenta d1 -a,c. ooral inl.ernallionali, J-; perdò le u.iooi di ma.Me &UH, !';!J! ::..=:; ::~=-'~i ~ ,~~· ..::: = col-■• ~ dtlla Finlaadìa. Fu,o a 7UO appare,oc:hi t1t un «>I rìomo - - C'!'Ol'llu~ quelli lm~ pali ~I frGnll di COIObaUimen\o - t..ono inl'UO Il elt.1o finnico, bombt.rdando eon una plo(gia d1 l"«O dieoti' o dodici c:,,enlri civili per voli.a. O d1e i ruNi al,b,aoo ri«v11lo lfll!riaJI eon-Cli t.ecnicl, o che abbiaao ~ i.o li1M!1, 9qMdriclìe di l'IIIO't'O adòe,■t,a, ,re,nlO ,ta di fatlO <M I puerili t.c.Nrdamfflti *1 primo i:;,tW■i non -.. •otraao. •• vero) dte u.n n• C'flfdo eh tt•pl felici. ln\O ii ttro HM, aothe nel n• ldlio dì morte Mi•klfto ,rraduuinnf d.J megho al P'I" 1io. Nt.gli all.l,e,mi del Il • 14 "',ma,o d1 ql.lffl'enno, 1ulla aol• capitai.e ■on venuti blocchi di 70 1ppe~ dli )JM&ntl, ~liaci di •Imeno tre LOlln-rllated0eq,losi1'0 ognuno UeWnkì h.l !atto 00CICJeCfll&I dlreu.a con .., torpedini - da 500 dliii, qu.tUe dM! 1h 1vi1t.oo i,.. dMthi a,,ecialillli (• th1- 1h e at•k• •) lanril!nO e in pkdtlat.a • aomaaal'ldo ciot •Il• a«'!tk.,_._ g,a.. v1luiouale dl'I proietlile. i. tt.b:iLl cll'll'•1~reedun dirt:lto ool IIIU80 ... n'obiettivo, OOfflfl11 cann• di Ull fucile. Aneti. I niNi, 10 qualche CNO hwmo u:n~to que- -.0 e.nf11e ■i--.a df bofflbaffl&mffito. A Turtu (A.bo). per _p,o, allo -.io d1 d~ •o vapore 1n porto. • T■-pere entro una bca1w.ria di d11Ma illlh• .e-. a ~.,,..,linn.a eointro una e-entrale elirtlrica • 1111 gruppo di l,.1form•tori Me, noo ,., control11t0 ll110 ~ nulla di sp,eciah1i,e11W:mul•to negh effetti cii queato pa.rticolue t.i•ier.a. dì tiro. Gb att.acdil delll' m.... eoeree ■Ovw,ddle oou .ono pii. otpfi, qwlli di d\tfl --■i fa. Gli cltt'CNUl'OeOl.ì• alle fltU apt,rle non •~. ~ --.1amd1reuamen~. per hl'INI front.ali. Una ""• d1 •~rttlt'hi apll'(ata all'oriu.oi,t• d"ft av•n.a, <hflld•ndo.i .ot• ~ il fuoco anlieereo, t Nrea di 11tlingffl!Igli obteUi.,i; m u.lool laolate. Gh 11lt1m,1bom"-n:lamt'otì ru~,i &llf)l11f'lll0fl0 11.li allo 1t,le c<Nr.,._•. E ,,__ d1,-. lta.heno, ~ de:8co, eo.,e. ne abbiM-,o vi.ti mnu-N!vol1 ,tu....,~ la, ::o~ai'. ~. 1di ii:!"!!-1 :;:•=~ :::!~i; ,i altemi all'eltra. • la m._ Ji fuoco d•l delo cada aeoA o «Ml breve .ohu.ic,ne di continulùi Tullo QUUIO l fM-11!1., pe.r I pr..-.r-.ìon.lA1 e l.l'On<'1 ddla ,ven-a ■,ere,I!, 111.11en. di inie- • ,tJ stlldMI )h r ... i- non ~ allo ~ .... , .. c,lU dì •·1nlaodìa marw.ll■te dalle boa:be Wt'telkhf', ~ •lla nuova implacabile punidone del~ • pe,.5a1.te• ae,e,1>d~ lmpedi8CMIO l'optr, di floO(l(ll)l'IO al feriti, tl..- lK:Cidono le l'Qued"' dt.l volontari addeUI ■lla d1feaa pauwa e ■cli 1pegn1n>l'f)h dl'cli ille.'nJi, cl,e \l)raoan,, ~ -.,.dak.llÌ da -po. aotllfl CIV<!ffif' dei rituri, M1le aa.k open.Ione • ll'riLI e DWldki • ,11ferm1fft, N-. dii - l'abb.. viaau~. puh i---«in,ere -■ ••• 11no di queati 110ml polari, chl' 111i1urenn nel crivello nebuloeo del Clelo un'a't'ara. hiefl d, q11auro ore, quando la 1i~na d'allarme l•ncia il ■uo urlo •tru.ian~ e Mli volto delle dooM. ln«\elhto dall'ill• ~~~~ ';r=~~Dll 'T.~l~T'::t.

rn»i. I.e ,·illime w·ngvno 11,lr,+lle 1lallt ma«rie nelle pocht ore di luce del aiorno invt'rn111t flnlandeS(". l)al 1nio Taeeuino ·························· l ·;,::,\~~:,.,~r1. 1 -:r:~i::e ~~:~\~:!%··~• " ,lir;, c111K1lavoronon è çho, un Urmlne 1nt11.1. J,• •li rdfr.)IIIO f' 111,lla pìit. IJ11 c1lt ~i de<IUCfl<:he l'UOffl(I non li dkhlan, mai ••Xl<lidatto. F,d il per quuto che è uomo. \'i lll(;no Jk>poli ti•iliuimi che non ~anno .,d,itetlu1', altri che non hanno piUuu .• altri che non han,- nJ ilCUltura, altri çhe non hanno lelteratura, allri che non hanno 1muica. li• come dire ci•ile il popolo eht non ha nà architettura, nè pittura, n<l!eJcultura, nè letteratura, nè mu1ica ~ . VI è della ,ente ehe tulio il •uo interna-e lo ri• o<l:!r•• unicamente alle grandeue canoniuate. Coal. l)fr etitm1,io, In tut\,o il Cinqueoen\o non •edt che Raffaello . .\Jiclit,larlfelo, Tiiiano e in tuua la piUura m<idtm.a, non vede :-he Ckanne, Renoir, Van Oo,t,. ~·attori. Vano è ~perar< da ~loro ,ma n1aggt()re fiuatìiia ,alutath•a. • Di culi ~•~@ii, 1iaui ttrtl, non 1i a•rà domani pii, nennna memoria. Per contro più di una del~ opue che ('IJ(i !!(In<:>ridieolì:r.ia.14 >1i ergerann.o domani nella I~ dell• noria . . l)a due radici pullula la buona pittura: dal dato mtuitivo, oonnalurale con Ol'lli vero te1nperamento a11i~tìco, e dalla ptf()tlione del TOltre. che aorge nel pittore çome •«• nte imilatou di vita. 1:ot'.1etto in IN\ ll'.l;t al di Il <Jel\11rappre»ntHiOM. è aolo prodotto •ull'organo ttru,orio; per que.to l'arti11ta non rappr&- 'lt-11ta &010 le e COM •• ma h1 tsM a.m:,h• <>pera. Centro J..I l!UO volere. !perirnenta che q\1ello d,'egli .enU" i11 ..t, come volere può es,,ere percepito come moTi• me11to. colore e fonua; Voe<;~ 00&1 il &uo opera.re C01IH:I duplice: dall'interno come rapprtlfentazfone, dt.ll'e,. ►terno C(o;Dle \'Olere. . la ta1•<1lo::o dì Ci.ronnc: Otal.li: ROUt: Giallo brilla11te Gi,11<:> di Napoli (•) Giallo cromo (•) Ocra gialla Ttrra dì Siena naturale \'erde Yeron«e (•) Verd-6 HJ1tr11.ldo Ttrra •tnle Vermillol'I (•1 Ocra roqa Terra di Siena bn1ciata Laoi;-a canniniata fine l..-«!a bnr.ci,ta (•) Blu: Blu d, coho.ho mu oltrem•re IJlu di Prunla (•) nia11«> .t, 'I.ÌnCQ e ,!'ar~nto (•) Nero di fn1n..,. t'>rt:eio le mie riecrve 1ull'11e,o dei colori eotllrai;nati coo aateriaco. n~~. pa;rla di m,xlemìtà; &i p•rla di C(ll'llinmt• &IODa QU(•~le eipre,~ioni 1'erbali J)OHOllO IIHCCJ-6 ...,. n1• o errore. . Quello che è c,erto li che <;>«nr vero arti,ta ha M,Dl• pre un •llO modo di e...ere moderno • di cootin11a~ 111 ~toria. In IIO!lll•1u l'arte è ril-oh1done e tradi&ìo- ""· Se ~I non fotM I• atori, dell'arte ureb~ H&ai m,rno rieea 1"1.1omogf'ne, di ,volgimenH -"P•rituali . . l.'inl!egna,11ento fatto per meuo di libri, Ji ro11fe. tt-nre. Ji f'•fl")@i11ioni è molto l!-llf)f'rloro a qual,ia~i ;.,. ~gnamento di inituiionl IICOlaatic-he, 1-;d è quealo lil:lero ., 1pontaneo in~namento ch-6 viene dalla ,,,la eh~ ri,ivegli• la ro1npren1ione artistica, che fa 11>6rirl'J loecfalae reputuloni. S.IHre le aèeademie è la ~:;:!~ d'ordine, ma n&ll'6 ac<:ademie pi\l nt,!fun<:> . 1-·ra ,ih l'len1cnti afa•ore•oli allo ••lluppo delle arti ~• dtv,, porre l'org~ljo e la nnit.à. i quali. utili in un r,riroo teeupo, produoono poi indoltllU. e inuiooe . . J,"ra le t.ante affennai:foni çhe portano ,u di un pia- "" lalao I problemi de.ll'aN, "" aono•erata quella ,!et CO@itk:tto • ritorno 11lla norm1lit.à e all'ordine•· Qursta tro,·at.a verr-. tollanto ad a«ruoore /a C()ft+ fo~ione e a intralciau Il libero ••ol,rimento della Yita 11rtistica. L'arte, in IOltanu.. non è mai 1tat. e mai uri qi.>ella ~ ordin•t.a cha •a,gheggiano I n01tri p,e,unti no.rmaliu.atori. • • • • • • • • t.:a.rl• <larrà • • • • • • • •

i. A. I. SfDE A TORINO - Porto di Ripeti• I Tel BENZINA - SUPER CARBURANTE - PETROLIO - - GASOLIO - OLIO COMBUSTIBILE Oliofiat ...

.... IN11i1. Il t'am1,o tl("lrolikro d~ Pl1,>ei,li :,;i slt:ndc :Il 30 lnu. da Buurut, ntlla nl IM)a del rclroliu. in un ridcnl(' l)a~83k,. I Cflpih11i in\·nliH ncll'indui1lrìa pelr6lih-r• r11mt-na tli n1i Plo,rie.11 è 11rcntro i,h) ,i:r~nde, rono 11:0.sl rh>ar1ili: J1om1111h:1 2l.i.35':l'.,; Gr.rn Llrrla,11na 30,tM'\: F'r:inch11 16.30'.l; Sloli Unili 10.~9'1.; Belgio G,47%. ILPETROLIO ELAGUERR le.Ile profonde Vil!Oerfl de.Ila ~rra, in -•ni Unt:brwi dì fetide vi~ità -. polli IIOtto a mili:11nli di tonnellate (li roec:ia, gi...-e la fon.a che muove il mon• do ci\·ile in guerra e in PM)e, la poi.e~ aa dtgli eeerciti, la IIOl't.fl ~li imperi. Il petrolio, •l~ miituio.o fluido chiult() d:11m1ilioni di :11nni in immenllf! cavità abiM&li, 6 Ofl:l'i Il ~ngue (Hlle niu:H>ni. Privato de.I petrolio, un popolo aarebbe di&Umato e p,ualiuato. Non potrebbe n6 lavorare, n~ muoveni, n6 c;omlWt.ttert. !;i può vincere 8'l'llU oro, t.i può •inoert 1t.n1a peone, ma non ai può Yin- ~re 8'f'nu petrolìo. Perciò la lotta auua- )e fra le Potenze li,elllreranti per acca,. p,arran1i pe1roJK) e privarne l'avverurio, l'C,lfldQ\ta d• diplomatici, da banchieri, Ja agenti e da 1pie, potrebbe avere la iml)Ortania di una bat!.aflia campak Quando la guerra •i averi~,, dal auo rre&ente letargo e gli eeerciti ai melteran.no in moto, t&U con,umerà da .ei ad olio volte pii:l petrolio di quanto M wnaomava la (;ramie <:uerra nelle aue f.. i pili attive. I eaHlli .ono quHi com• pletamente eliminati dal etrvi•io mili\a-- N!, I 110ldati uon marciano pii:I che nella fue tattica delle oper11ioni, tutto t meN'!aniu.ato, autotrupor1ato, motoris. .alo. Oall'a.MAlto, d•e è aJW<rtoda fortf!sie di acciaio ttmoventi. ai più lontani l't.rvili di rifornimento nel\.e retrovie fat1i da autoveicoh, ogni eo,ia va a ben:dna. L'aviuiOM ,i li pii:I che decuplicata in •·~nti anni, e Q\lf!IIOcht ('()lltuma di be11• 11ina e d'olio un 10lo aeroplano mockrno da bombard11n1ento u.rtbhe ba1tato a far volare un'intera ,quadriglia nel 1918. 111 mare la nafla t il IIOIO combuatibile 11,..to dalla ruerra. Il carbone t sparito ~1npletamente tlallt stive delle ma• rine militari, e pi,'1 della metJ. delle ri&· vi COfllfflt.rd•Ji. del IDOtl(lo ai lllUOVOflO bruciando petrolio. Se il petrolio mancUM, verrebbero a mancare anche mol• te n111terieprime che arriv~o auraver- "" gli oceani. Le nec.-o@ità de.I petrolio ,._.no lngig•nthe l<ulla ltrr•, nell'•ria fJ nell'acqua. L'•nno eoo.-.o il monùo )1a prodotto e con,umato qua.ai 300 milioni fil to1111ell1tfldi ptlrolio - preuo • PoC:) una 1uar•ntina di litri per ogni ffM>. re umano viYMtc.- ,ulla f11«-ia de.I gioii,;, - e non e·era la guerra. Ne .. uoa 11tlle Nationi belli~ranti, ulvo la lluuia, produ~ ,n,I ,uo wolo tutto il J)tt_rolio di cui ha biqno. Tanto b l<'ranc,a e l'lnghil~rra COPlfl la Gefmania debbono dunque diJ)t111ltre tlall'importuìone per mantenere lfl loro di- ~r,oriibilità del p~iOIIO carburante. In tempo di guecrra que■t.a dìJ~n~nu può rappl'Htntar~ una deboleua ed una vulrH'rahilità, ae l'aYverMrio trova la ma11icra di 08'ACOlare od impedire l'acqui• •te od il trup,orto ,Je.J petrolio. Quellta è appunto la lotta del mocnen10. Con il bloooo, l'Inghilterra ta,glia ai Te-duchi i rifomilnenli d'oltremue; con i IOOllllergibili i 'f'e(lt.chl affondino pili naYi pelr(lliere cl,e po,i,,or,o. Ma que,i.., •.doni non IIOIIO che iC'aramu-. l,a bat• taglia _vera ••impernia ade.IO ,uì petroli della l(omania. la quale t forMI la ma► 11ima fomiuice del Keich, o potrebbe divenirla. Pensano a Londra ed a Parigi che le ri110rae del earhurante della GH· mania POttthbuo divenire inauf6eienti una volta chiusa la l!Or,enle rumena, In realtà !a gue.rra de.I petrolio non comincia ade.•to. I<:»& ♦ moll.o più antica~! C()flflilto europeo. J>a tunta an• ni ai i, initiata lrll le grandi Potenze una furibonda coru al ptlrolìo, che i, co,,tata miliardi d'oro e torrenti dj aan• rue. l,a pri1na (iuerTa Europea ha din~tral.o il nlore tlel petrolio come atm• memo di vittoria. Senz.a un ur~nte in• \'i') di pe\rolio americano nell'utate dd 1918, la },'rancia, rimuta priva dì ca,- 1,ura:nte, aan'Jb~ forM •tata balluta per 1>arall~i Jocomotri~. Si i, capito che chi rmi,ciYa a dominare la produ1.iooe pe\rolifen non Milo ai accaparrava riechene favolO"f: ma pGteva divenire invincibile ,w-1~ _«1.1erNd1el futuro. I.e prime avvi1<1gllf! ri .. lgooo al prin• dvio del Se(-olo, all'epoca della acoper1a ,lf:i giacimenti della .\le110potamia e dd· la l'e.nia, che 11011furono e.tranci al 11roc:ramma di penttrazfone economica ne,ll'Orient.., intraprMO allora dalla Ger1nania impc:ria1',. Sa.I finire de.Ila Grande Cueua i T~.11ehi, e @uhito dopo l'•r• mietido gl'lll(l,ui, tentarono di Hai<lurani lo afrutt.amento de.i 1ioui di Haku. Ma la rivoludone bolacf>vica epini,e le tue orde dal t·aucHo ,ulle rh'e del C.. #!pio, e u11a divbione ingle.e mandai.a nell',h.erbeigian ad lmpoqe:uani del pttrolio t'imbarcò in !retta a Batum non portando via che dei t.appetl. La lotta ll'ig•nt-uca ebbe Yeran~nte princivio nelle diM:uuionl per il Trattato ,li \'ef8aglia, q11ando gl'i'ntere .. i inglMi e franff•i oontendendosi le Bpoglit del n1ondo, fra urti ed accordi, attraverlO al giuoco dei mandati' e dei pr<IW't"> rati •i 11i,artirono le ri10ril6 ptlrolifere dell'Aaia Minore, de.Ila M"e10potamia, del Golfo Pen1ioo, dell'Iran. Per la mei,.. .. in ..,.Jore rlei giacillltnli ed il commercio del prodotti ai form•rono compagnte flnan~i,m formidal)ilì, che di• l·en11ero padroni di ferrovie e di flot.k, e de.Ile quali i GoYeml intertuati erano il"I ttahà i principali u.ioniHi. 1''n1 que~te UIIOCiuioni emerf<t dopo po.ehi anni l'c Anglo-Duchi•· che a colpi di milioni di 11erline riuJJCI ad Htendere il ,uo ('amp,o d'ui011e fino in A,ne-- rtCa, 11el .MeNie<>. ne.I Ve.ne1111e.lan.ella Colo.ubla. intraprendendo epiche batt.aglie contro la e Standard Oli ,. Appena uo Governo 1ud-ameri<:al10, oomprato d• una Con11tagnia, oonce<k:va diritti di lfruttamento, M!Oppi.,..a un colpo di Stato od mia rivolution~. Ed erano fueila- '"• mAIJ&Cri, instauruioni di nuovi Gowmi favorevoli alla Compagnia rivai... 11IYOlta rove11eiaioenli da controrivolu• tlOIU, 1 1nagnali del petrolio manoYravano diplotnatle, inlrod,~vano armi, oorron .. pevano politicanli e giomaliati, 1tipendiava110 banditi, con1pennvano tradinw-nti, J)Oi la$Clavano chf! il t.angue -cor• reaN • che la Yita di migliaia di imioce.nti anetiecì de,cide.Me l'affare. Varie in• 1urr-Kioni fe.n:,,;,ide.I Mtuico non hannn uul.o •lt.,. origine. Certe inupli<labili rivolLe di piccolfl repubbliche dell'Aot0rica latina non erano eh• 1pe,cula1iooi petrolifere diretta da Londra o da Nuova York. La 1toria de.I petrolio t un colouale romanzo riallo. L'Inghilterra non ha mai perduto di villa il petrolio nella ,ua ()6. litica e•lera. La aua prepuatiOllf> èlet.sa diplom1tica de.Ila guerra altu1le ha Cf'r• calo 1110pratutto i me:ui per togliere alla Germania la JJO,M.ibililà di rkle•ere p&, lrolio d11IJ.flmauime 110rlf;Dli eon1inen• tali, io' IOie tt,., potevano rilomirla una ,-olta p~lu11e Lo v>e marittime.. E qu~le 11Vrpnti IODO la Jluq.ia e la Romania. l.a e fatt.n1-ia • uoilalerale .-once.,u.a in •pril( alla Rom•nìa, ìtolata e lootana da 11ual•illllì eventuale lleatro di fUtrTa lranco-anglo-tede,oo, e che nulla e ntMu.no pareva minacciare, noo aveva altro ìnte1llo <"he legare Buc11rut con una forma Quab.lu.i di alleanu., che r~mluse iml><Mibile Il J)&è&ggiudel petrolio rumeno in Gel'lllania quando ll<!Oppiaae il vr1►-vi1to conflitto. •~ la umiliante ri<:-e.rca dell'al"°anz.a 10vietica non aveva iW»' 11i militari. la Ru.i.aia non potendo oom- ~.altere la Germania se non pauanùo -.ulla Polonia ehe ■i pretendeva dile.11- ~re. 01• voi,.,•• hnpernare l'U.R.S.S. , vrìvare la Gf..noanta dei rifomimenl ruai, Ira i qu•li il petrolio. Le eoee ,ono andale n,olto dive,.._,, le da ~uello che gringltai ,pc:,.,..auo l..a lluNia è alitata de.Ila Germania, e I• Eloniania noo ai con1ide.ra atl'all.o •iocolata dall• • garanl.ia • l)rit.annlca. i,:IJ.P 111•<lOIReiel1 un trattalo di commerclO in pieno Yigou, ed ha bisogno di an:n1r- •i a..,qui1tando produi.ion& bellica tfl<H>. - che; non può pacare 11e non 000 r,eu-olio e rrano. Ma l'ìndHtria pe1r-olifer11 r,1111ena i, in gr~ parte nelle mani di M1Cietà anglo-frau0e1i, le quali 1i 110nn -

RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==