VISITA INUTILE j\'J ~;i•r~~:a~s~:: ~~:!:a°it:~:~JC~:~ d, """""" e d, amm,raz,one. E' un pq-. ltmi11a formid..l.l>ik, d1ct1ano, a p;irte qu.:• ato è un pauo. lo che COIIO"oCCi\l·ofoglio d,rt110 dal ~luuarini C()m( il rict1txolo di molte , ;.,1m1c fl(>lcmichc d,i.,,i alkln. in che roll.a ~•,:1mi•tCUC Q!X'>t.l pania. ~U:IU• no ~p~ darmi una risposta raGionata; ma (bgli C>(mpi che mi furono addoni mi .cml>rò che q,xm,. parola di p;auia nc~<M:a ,;. roificarc una sp«iak, di,in,·ohura in di,crst e dc!ica1c ma.ttric,; dìsimoltura chc in altri urei.I>\' staia, e COI~ non a, rcbbe poiutol, 1ic111immtcwndannata; ma che tw:1;\lunanm appario. romt una rro,a di più della sua Ql'"i~inalità c 11,miahti. Orisi• nalc infatli e ii:cni;dc &\)llllri,·,1 quccilO Mmzarini nci J.ofo di,-c:Qni. i.e1>1)UTtc in mli. ma• mtra <ttgolata dw: mi <' ~mrire •tmbnu cOffll' la ~1,:K>r ntmi(a_ di ogn_i 11.1"010. En"'o m101,1ma 11ti ulum1 ceh, di u,1 , tt• ehi-0 e romantico con«-tto della );(11Ì3.lid, quelli (hc ,i fa«v:i.no scn1in: r,q:li cl~• dd Muinrini. Il quale b,erM;'foc:i.1daì uno stato o·:u,iff>I.Iche •i ritrò\:a scm11re oe11i ,·olt:i. che si 1erifichi 1111certo ,combui.wl:a• ll'CTIIO <ki 1aloi'i. Qu.ak1111,ollltU.\ i.a O<SCf• "' chc b. rondou:a del ).luturini 1:a~ua ,1,n~ moho a <k'iidcrare. ,\\ che fu una• nimemente ri<PO$lo d1e al ~luuarini flOIC• ,-ano nscre rc-rn,c,..., certe ~ che in al• tri •arcbhero par,t- ìrrpc,rdunabili. ln".°"1• ma '*' cu hc,!c- colpire ,I Murnrim, lo scui\o della 113,uia I.o ripara,a lutto. ).la i111anto quc,u di~f• mi a>C•·ano fauo ,n,ire la ••Ofiliadi rooo!«rlo e di lì a qu.alchc l{iorn,o inco111ra101111 ar-rico <he do•·eva ,i~1tarlo fltt u,11 ttfla fKCC1,d:.. m, unii a lui. Muu.uini al~ta,:a alla I cn• f.:-ri.adella citti<, nclla tona inttrta ua lc uhm.e ca<e e i primi campi arati, Il, do,e Ira ; ttrrcni •~hi <parsi di innnondni<f", g_!i orti t lt rimcHC. ttfl'CIUIÌ~llO •l~it• (U.IOIC" crl,o,,c, fianchcg&1atcd1 t;,icoc:rt\(-e di ,ilhni. E<.:li dimora,a :ap1,u111i0n wl,() (li t,ili ,illini. uiui ros1rutione li:l.l"ICa t amwrìta con u,11 tQrrK'rll.i e un pcuo di (liardino, ~uuiu, t•·ido:11tcmnnc roi, ridc:a di do- ,trt <k'molirb. qwi!chc am>0 dopo; t inhtti, tulta Kalci1ui1a e Kr'->'tata. pareva u- •cart a ~ui. EntnmMO rcr una l)Oftici11a <.()('l;:hiu,.ie ,11l•i10ci tro,·ammo di fion1e a,I n,ui ,calrtta dalla ucillantt l:al,1uitra1.t di ìc,.n,> (l1c <;1.li,a dirtttarM•nte al 1«011,Jo 1,i.a,...,_ l.'urit) era a11t1:u$1<l con uno zoc«llo ~ri~io tuno s1X>rtodi c;crilte .. di fl"Offi di- ~ni, una t.i,:a1~hcrata urrl)."!zclla di bt.m• l~ni rini,:oml-.ra,·.i 1ut10. altre cuntrc- al ,,rimo 1•ia111,() tiun par ..,·a11,()c<o~rri. Con1e ci a\\iamm,o ,11 l'C"• la ..calcna c,cc-o1111:1. ,-o« frtiocuca urlare 111uifii.a ,h i1111i11reit, dut l,amhini pallidi e llne<'iati <Jtlltaioiart Jiù per lii acala. per nulla •ra•~nati da qutllt urla. ami usai 1:i11hvi. Muuarini. pc,ichi, fra proprio lui, si affa('(,;, a!b l,a\au,trat.1 e fa,~,d,o cchngi:arc tutta la ca<.a ckl!a 111:0 ,·o« t:ri<l<J anrora qwilcl1e rimpro,tro; qui.n,li coi, un cattomo1b1c,i • lançialo ,cr- &OJi r,,,i <COmpar\t Fn1immo di -.alire l,1 ~1.- t,itando di a1~i;:iarri alla pcri«-- 1a,11t balau~uata, cd entrammo f\nalmcnlc ncllo•i1udio del p,olcmi~ta. Ua uno •tanzo,w tutto dipimo di r~ -• un nurrcro '*' prtti~1~1c <li \13re1i, Attra• 1eno k dut r,,,..~,,e w,iu tendine !>i 1,t1·a una 1i,1a $lii ,icino a<,r,.,.......10t,:ran pnto d"erba ra.a omo ,uf!Co. '"" lt larac,çhe e le bancln"UOk J1C·nt,,la1,1;i 1 iii loota.1,0 h, um~,ui si 1Mndc,·a fino all'oriu<11,1c, ,·crde e Kialùa, .. rarc,a il mare. ~ ..no stan• 7<11\C", di mohi\i .ani n,,n ,-idi C"ht un gran 1a,olv 111110rop,,,rto di libri t di cartt: intomo k parcll color lral(ola .-ran di,po- ~ti i rçliui e i \IC"i•idi qutlh eh(- po1e,·ai» .-~sere sta1i i» va~sato due pohroo,cine ~- '-I'. 110 di1·:an,o, una consolle e qwikhc sc,- dt;jl. l:n baml,i,1,(). infihuo in una. rotonda arma111ra di ,·imiui ,i tra.ci,uiv:a aura,·crw b. <tai,u ron tnui a1,1,1t1:(ìt\(- laJCia•a ,up.. p,:,rre_e~ ,Q11tU1 •Pf'(it di arma1ur1 fot-s-r oc-ma1mu1,lt; uo altro liaml>mo d1 for,c tci anni, biuarramcntc 1t•t1to di una 1·e,ut:lic1t1 1unchina d.a .don,111 M" ne Jta1:a dietro una l)()t'II OC<'Uj)a,ti,,imo• ca«iusi le dita nel 1.a'lò. 11 n,jo rompa.s;-no,u, omo molto rhst'ltato. fece a que1t'uhimo una u,n:ua, ra<:o:on1andandogli tuna,'1:a in 1ono di('!• tuOIO di non mcnn-si k dita nel naso. Al eh., il padrt che ,i tra Kdu10 al 1inilo balundo in piedi pre:5" a urlare: • Mculu lt dita nel na&O Trinano, nirtliti lc dita ntl 1uito Kmprt più ... K lui 1i dic.. cltc 11()1 de,i farlo, fallo purt. fallo pur ..... ,. Ouin• di $Cmprc frcnctiro prc5C" ll"f un bra.cdo il bambino a norre Tristano, per la ba,·a• rola quclto del I06tCl{llOdi , imini e li mi't ■mbnlae fUOti dttla porta •· i:: ora i11che co•a posso $C"nir,i~• dÌ$K con ,·oct tol'da ., profonda, tornando a scdf:rsi 1rafeb.to.. Ci K<kmmo anche noi alla mtglio ter,. ché n,011 cc l'a.-u5t olfer10 ., io poiti gwir• dare a mio a.i,::io il ituuarioi. A,·tu una di qutllt facce pallide e (on•·ulK in cui lo JCinti1ho ok-gli occhi e un frequn,te con• trar~i e r.io.:arc .otto I.i pcllt dei muKoh (,lr\\a ma•tcll.i nwuo,1,() quakosa che cffn1i~arnco1e r:,stomÌ.Jl:li.aforte ad 01'1 $IC-cie di paui1 o vcr lo meno di n~ol.1.1:a :l.i;hl• t.iool('. Ma il naso pi(oolo con la puuta a.i;tuz• ta ri,·olta in su parc•a frivolo. t I.i bocn ~tr..n.i t $Ottile mette<:& ~11Q~trc,prc,sio- ,~ ,-iol.-1111il <•lj:Ul"<f"llo_ d, una y11no1:alità e d, mui i~towua auoc,. ~ortl'tgha10, ro,1 i apell, in ditoroi,w. il !-luuarini ,ndonan 1111paio di l':l.ntaloo,i di ,.-lluto ri~a,o di cacciatore c. iu\1.i carm, ~n traccia di <'amicia o al1ro indumci110. una magni(ica. g1acc:a di pelk n.arrut1e largamentt al)Crta ,ul l)C'UO11CloJo.l1>u111toil rrio ('Ofllpigl>O 1mcildo il cappellu ,ullc ginocchia. upo1.e\1 lc ragioni lltlla )Ila ,i,ita. Si tr.im .. a di quc)IO: Muuarìni alla ,i11iha d• un rouc,or-..o a,e,·a attaccato ~1..a alcun m,ou•o IIJ11.irnlte sul 1uo fQJ;ho u11 nostro amin,, 1.erl,003 J-t:rfctt:amciHt terl>I e 1noifmsh1. Le- a«uoe del ~tunarini, ab~,1a,,Q va• i:hc. non erano tali da. da.nntf(giare la ri• putuione <kl nostro amico ma 1ufficiemi a fargli r,crckrc il c,;111(:or~ Ora il rdo ron1pa.ri1,(),cnha a don-an<largli ~ a,·cstt, qualche C05,I, cootro qut~to •uo antico t nel Cl!,() (Oll!Ufio pcrchi· nort dCJi<ttJ<c di.gli attacchi. ~luu.arini aKoltò tutte le ragioni ron grande 'ltflPl•fC imp.uientc ron-.puuzionc _giU(l(a~ con un t:l.(l"li_aunc; f\naln-tn• tc m tono cat~orico d,ch,arò che non sol· 111110lloOfal vt,·a nulla rontro il nMlro amico. ma anehc che ne ammira.•·• k opere. .- Oh alkln l > fca stupito il mio comP,a• ~i:.~~; l:tc't:a1:'oo!':,t,! • sc:r!° e: appunto l)C'r quei;to chC"lo .111.icco t lo at1atthtrò ,cmprc... per amore, l)C'f troppo amore. non l)C'r odio. .. e dd ,.,ito chi 11:li impcdiM"C"di riipondermi ?.•• io tengo apCT• ta la 111ia rl\·i•la a tutti. $pedalmnnc ai miti oemici .. •· Il mio compairno f~lt\· perchC Upt\a che rbpondtrc al Muiurin1 \'olna dire uponi a vcdert pùbhlicata h propria ri1po.1:;i.In n•anicra inp:iuriON. e inrompr('l>sihilc, una fit.a <klb ri,l>O$la e tn: di COIIIITIC"ldlleil !-luu.arini che I:;,. •IÌ(IUD.• ,at\O e gli da•ano un tntl'allro ,M'!hO da qudlo ori"iiuirio. Dint tuna,·ia che invttc d, rispondeq;h il 1uo ami<:o a\C",-a n,an,J:ito lui fl"I' ,t&rt di chiarire qgni t•tntuale n.a1;111no. e Malintuo, disi,e 11 Muuarini ron frroc-ità .-,,. c•t, un f)Krolo mahnltiO: !:a 511a HiSl('llU •. C ~I.i in liOC" 1'. di,w il ml,() compa.i;no e qunt.. accu~ non KllloO •·trt. tutti :J.arn>0d•c K" 1ier:.o,1:aaflatll) di,-cna da come la de,cri,·t:tc.~ •- e Si capi• KC che non MJnO \Cft • 1>ron,ppc allora il ilunarini balundo dal1a 1:ioia e non "OIIO nrc .; <'lr,Ì\C<'. 'OIIO fal5C, IU\IC false .. fahii,,i,nc, .. e io ,o eh., ...o,,c, false ... ., lo 1!:.~h;, ci .::='°: 1 'f~~~% ~:e~~-•-à ,:t:"'~: lut:.,,1T1<"111e ,tre ... >. Ec:li lac-QtlC stril\gtndo k labbra in mamera signil'\cama romt c,,i rìt,,ce a fatic:i :a mctttrt il catcna«io ~J una IIOfla che una fo1b ipinga dal di fuori. Irritato il mio (Oflll'llJ1110:i.rriM:hiò allOt"a la ,f\at:a ilCt'llsa e~ il ~luuarini .itta.ttUIC" il $\IO :.rnko all11tc:OPO,li far vinc~rc il fOll• ror.o aJ Ur'I tuo >(f.:Ua«. uomo s1,rq;:e1·olc CO$Ì 1.el carattc•c coo1e r1t:llc opere. .- S< Qllf"Slu foue ,tro• tgli ('(111clusc.-pern-cttctc,mi di dini che urtl>lot un.a camorra>. ,\I che il ).tuuarini (()ffl(" non rc,i,trndo 11illad 111111 ,pccic d, parossi,,no della sw, cun<utla frtiwsia, salti, dalla i«lia e ii mi~ a url:1re, ag,u111lo•1 ud mcuo (klla stanza.: e Camorra .. fi1111lmcnte1'1vctccktta 1::asanta, la $1,('""''"ta 1);&to\:..~".'norra ! e ar,co•~ non l'avct .. ca('ito~ l,i<OQncd wac-car,i la tc>II per hnelo n,n-are nel «n-tllo? Cl• morra, qucila è la n,,:nra parola d'o«li,w ... camorra ìn1tiu$ta, infame, a>.5.U~ina.porten• tOQ... ~iamo umorriJti ... •ian10 1u1ti cur.or. ri,1i ... in qucs1a O\,'il il"lll c·t, ,ws•uno eh.: non si:a ca,TIOl'd,1a..: '11 m.-. 113,,;rndo per m,a n101:hc,f,no al l'>ll 11i«olo ~ n-i.-i 1,ambini ... aspcuate un monl("l>\o•· Cun un sali:> <')(Il fu :alla porla . .con11.anc, riappara sulHtO1e11t1>doin \;ra«io il hambino Tri-ta,10 che non parc•·a dfatto mera,i,:;liato dalle corl\'uhiooi Jlll.temc e ficca,·a più che ""'' lt d,ta ntl n.uo.. e Di' su 1o urlò },luuarii,i. .-di' a qut~ti sigl'IOl'icht liti un. camorri,ta ... diglit,lo: K> 5()(1() un camorrista>. 1\l che il bambio.> 1,·otli.ato. i,('n.t.;1 1r11:i.rd:irci:e sono un camorriita •· e E lo i! • urh\ il pa- •lre ansimante mettendolo di ouo,o fuori della porta. e Lo è... lo"·-•· Il mio amico pan., capìrt cht a vrmdttlo di fron,e ''°"' c'era nulla d:, fart. e fl'OrlJi.ndola COll\"e.S.ationc 111 altri arp:omcnti ttrcò. C<)fllC K'mlrnl•~. !'CllU 1 1arcr di nulla, di ;ammansirlo. Presero a parlare di altre pc-r,oo.,, at )luu.arin1 r,on 1.e :1.11da,·a l.>ftllC una., e fu(lb,li • u,!a,·a ~r,i lall.• to sahaiido sulla sedia ca! muro. .. fucilarti 111111•· Ù>-$C,nli vcrù che .a1\opC"Tla un.o d, quei nomi che 11 mio am>Co :111,.b,a fa• ttndo fosu di pcuoua inllut111t. il ~luuarini cadc,·a in 011'i1lttrtuz.a s.,n,rtndt:1tt in jl("r,0,111 C"Drm: lui di ..oli.lo tanto ,\cci<.a JÌ ralobuia.,a., torce.a la Iucca e dithi.lra,a con lode,olc f ina~l)CIIJ.ta impgniloht.:& ,li ,,_~, c,,no-ccrla, di l)Ofl urr ahl.,otanza dcn.,..uti fl("f (Ciudicarla, e co<i ,ia. Da. ,1uc,10 ,iudia.i che il )lunarini ro,..c 111,a ,<,lpc: t che il mio amico a qoale trN!c11<10di a,cr<f" a fare coo un•~ >Quihl,rato u4t,:i. ;,,n,111;11 • sirlo, JlC"rdtu il ~uo tc,11po, !-li ~r,.,.i in• fatti che Quella l)C'fl)(tlll a;.i1am~w dd '-!u.ourini fo,u,e fit1i2ia. niwt'altro cl e 1111.1, m:..• ,chcra. dictro l;a qual<" la 1ua nw-n1t si muo• ,·e~a lucid I ima, con ITIC"h)(lo e c<,rucgutn• n. Era un'agitui-Oric ,;-)I(' m,lla a,c,a a che fare con i 1uoi reali scnt,,nt11ti; l"J tt:,li ,i un.ll:a.a ., 1i gu.ardaa e pcr,i,><>. coo ,-,. iii.ile compiacimento, 1i di,•<f-rtia, a qut,to "JICllaC'Oloche J.a,a a 5t ~tc,-o. Tulle quC.lc COll\Ul!ioni totimo,,i:1.1~0() Jrroquc nirnt'al• tro che un.:a perfetta hl,r,-ti di ~(liriio. era• oo te ,tra,wut del i,tatto d,c 11i11.....,-«on il 10!1,(),il Munarini i11\t,n,ona nun i:.cc,.o cht rcciurc u,.a ,u.i frimt'tKa ~..,,,-,.,C"d,.i ~lb. qualo, bi~ua n<'(llw,,;crl•>. ;:,a 1~• tal,~ l'('r 1cl'1pc,nn·~,1., ., 1><r ,,l11c:U1<>t,.. /\•l('Qfa, mnur .. r.imico ., l°l,'f•itc di....:.,..rc• ,·a11,() rcci uu'altra v,;-.cn:;i.rioow: il ~!urta• rini con mtta la iWI a,,ar{hot'a 1urbvk,,ra, CT:I. O JIC"r lo n,c1,o OS\Mll;jlUdi e,<.\'rc 1><·i l{U\ti t nelle ido.."C' 11n c,-1forwi,t:i t-ro;ueu• teir.c,1te ,wi 5uoi d,,cOt"<Ì ntonu,1a il \alltv d1 ..-,loC"rucn buon pad~ di fan,11,li.i. un 1.. ·o,, marito, un uomo ,;h a1Jii1udini•cn,plici, po, pofarc.chc. un di,prft.(ia:urc (Id h,)"''· u" nll'mico in$Olllma della gcmc ri.:n. e ralli. 11ata; \·inù tutte qtiutç che :;,.lmc'llo m a:•· rartnu mal !i a,·corda1a"o <<11'1 i wct\K!i molto dtf)rcc.abili da lui M1.l:iti udle p.,lt· miche e con le prdtrc.,it <<11• tanta fc""" l)roclamatc duntntc b noitn ,i,it.i. !lo tkt• to e almeno in appartnu ,, e infaui d,.~~• riflessione mi rcoui. cl-t •J1l('l!c,irlù ci ,ole,auo l)C't quei muOOi c qucHe prc'erc1»<? COll'C" ci rnolc il pinlc,tallo l'ff la •taH11. AJ:h ll("<'u•.atoriquanto L"Ù ,.,.,., in·,iuni t' ,iolc,,1ti,1.1.n1opiù.,OC"ttS..aria1•r11,it.1.prl- ,·ata intcii:ra. tffm1,1arc, ---.,,1,(k) i Jiu ti (ki 1Mù. :,.'oo pono110 imimi,lirc ,.,:, "'""rd,iare -e noo 5tfl('tld\l,i d, 1,rino. ,1>i uni,r,-u!nl('tltt ri_i~llati: CO<i ra_itgiun:"Clntlil doppio «:Ol>O d1 far,i 111plaud,rt t d, tap1,ar~ la bt>«a .11 loro ancrsari. Il finii' loro wro i: 11i d~ j::lfll' certa lil~<htw; ma in Jp;arcllU 1.arc Jtmprc che difendano la uri1:ì r la , inù Lc qoali nelle 1Qro nt.1111,,,1,i,.-.-.-., una 111 defiuiblle e mi,~tt10':I. tra,forn1.1,i>v11c e<>n·e nelle n·aui dci thi1ni<i cr1·1r m:;,.tcrie inlkl- «nt_i t m,li di1('t1ta1,o nncidi:i.h «plr,si,i Cot, 11('11...a\Oos.tnanclù Il it1tuumi. E mi a«OJ);t\O che 1i riallattilo,a aJ mta 1radi2ioew n,,olto antic.&.. \hru di(" p11u1~. mi ditt,·o. Intanto la •·iiita era f,mta. Il.,,;,, «>n•• fitlJ,:11,l(ì)l c-ra all,,IC' IC,,'(>1"1(1 cl,t il '.\luaarinì. come j., a..c,-o bt11 pr.:•Nlol<>. fra ,ltciwt a n11i,uia il sno amiru; t ,-h.- '""' c•..,a ...:corRimc,uo d,e 1)0)tr,;.(' an11l1..a11,irlo. Ci con;,,cd:i.nuno ,;-o,, fr,;-,klrna <bi Mu1tarini che IIOll fu a,aro Ji m•.i ('Ortr,i:, tt· tt•!-ÌII t l1e,rl,r,io. Ma mcntrt ci ulu1a,~ cooo dall'alto ddla !)Orla ..-.::dliu~ suJ;,. qualt lta•a C'Ollocaia in l~lico. ca~ar;,,I• ;addosso.:"' l.arauolo di N1w,ena pieno ,h ,,0,1 np,, d" l1"01do. e i,u.!,nu«r,,:li tul\a quc>\l.isua hella ~iatta di O:U•>'••· f:~;mO i I,. Kli, che. cotnc C"J(li:1,·cn t.into 11rnorr1·ol· 1ll('t"ltera.cromanrlato. 9i uni,an., ai ,u,.,; d,n. 1>i in una J)i«ola e 5(1t'rirntutak canwrra Infuri.aio c1tli ci d11rc111K.,con•i,k-tan>nlt<' e arracciato,i alla ,aciilante l,ala:,<lfata iucomindò a urlare come fuori di k': e Assa~1ini... :l.(Suiini ... sc ,-i prtn<lo state lrt ,çhi •· U«immo chC"ailt'.«.a grida,a. Il mio am,ro ora pareva d,.gu<lato t ,notato. Ma io ~orridc,o citi tuo CfllC(io (IC"t(:hi,.tutlO fOQ'tfflltO. la \isita al Muuarini llli a,,,a meuo <li buon umore.
RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==