Tempo - anno IV - n. 27 - 30 novembre 1939

DALLACANNAGENTILE ALLACELLULONSOABILE Il 21 Ntt.embre 1938-XVI 11 Duce pc> • 11:i, lll&n"1& • TQrrO di Z1,nno uoo dei piil grandi impianti del mondo per la prodm.iooe di Ofll.l~ nobde pe,- fibre arti6c:ia.li.. O. allora 1o tta.blhmento non ha oono.ciuto ..te. Ent.ri&n~ Pl':lr' V6dtre il ~ di t.nsfOl'tllU.&One dd.111. ~..., gentile in oolluk.a noti.lo. Il odo produttivo • umi.a pu1,endo da vNti rn&gaQJ.ni th raoool:ta del.la ean1'.1&, 'llluat, all'mten'IO dello st.e.bthmento e J'll'(M:pteienti alla vute. danena alla quale fanno NIJ>O 1 -=-~li cli" mterec,c,ano la l-eouta ~ La cenna è stata tagliata, lloghal6, fatlA - all'anA ~·~=vrv~:1.1!,uol ~~= ""'"te prepe.n.l<I, è ,tato ahet.o con carrùl.1 elevaton a.I.la ltOU\1rutà d, Wl. m1pooenta f.abbncat.o, m cu, i •li, della <lf'· pacitA di 500 metn cubi, 0gn1.mo f,;rnu&.nt.e corpo ool f.abbnc.to •~ ,tanno imm«li.atamente .opra gh enon:ni bol.hton. Dentro: ~ eoQl'.IU1 eùmdn dt"I bollito. ~CUwruat.k><>W:- ~r ~~~ J)OIIÌbile puro onde ev1t.re l'mtrodUl-lone <h elemeoti. ~• nella pà3l6 d1 oelJ~. li bieol.fito d.i oe,\cio V~ Ot.- tellUlo ~ svelta mole d~ Tom, L,,t,. tona, entro la qu&le .: ra earool&re arudride .o,lf~ l'lUlreddata, J)r,Qvon,Mte dt.ilft COOlbuetiono di r.olfo _.. 1>telra ealO&t'M, di cw la Ton-e è pt«Mt,. La oottun. da ~ da canna con bilOlfito di Mleao ha. per effetto di dmnt&- IU'(Ll'e e di ~tare le mal- lìbro,o del.la celluloa. Dopo la bollituta la put. \_,te da, bollitori, rioove i pnmi tr.ttan>enti di r,yrifieai.ione con 1u,eua !l'leOOaJUci e con prolu"fP'ti lavftQP nello h•n,g.he • •bb>&- re,, p&nllc,lamente &.po.te, pnm& di ,..u..e in un noovo looàle dove .,..tQce un ultenoro tratt&uento churuco. I violenti geti.i d'acqua, cho lavano la cellu• klM, hanno lo eoopo di U'UClnattt vMt. tut.- Wt le materifl ..:,lubth 6 di far depoc,t&r6 le ~ll ma~ minerab. Dopo una (a,e di -..ortitura e di ad· ~to la ~ può orma, C()AIP((o. nu-.i cellul~ dow.ta del grado di pu.· rei:u. ~ Dove però e.ere prnna abiancata, operuìoni& che Vlef)& fatta ~ <hanU11pocloritodiO&lcioerichledeun f'Qntrollo ehlmico molto pt"Ol"..O per evitare !'a.I~ della eellulo.. La puta di eel.lubla ,tùnce.ta viene nJ,,_ in una. in.Mlehma ,:,ontmua, che, 1-ra,formandola m un lungo nNt.ro svolgen~ au van piana paralleli., provvede :1~=:=· :!'fog!~';j.a.1 ~ ,-, che, 1mbt.lla~ sono oolloc&te in ma• prz.,ru J)l'Onte p« L. sped.iuone. .I. oel.lulc- pronta per l'--, li pre- .eni. come i 00u1un1 fogli da carta M· -bertte. I fogli devooo _,e, ben unìù, d1 ~"1! t«>ONidi wmdatàelacilin· d...,tul'l'I deve ~ uguale ed ~forme, al fine da ottenere uoa perfetta tmJ>re· gruu.,one oon la soda c..mtM»., nel a,c. ciewivo ~ d1 \rNfonn1wone della oellu.Jo. m fibre artificiali. UI ttillu• 1tahana ottenuta n«lo '1abtùmento di Tom, di Zuino dalla c,.n. :llaa:u~~~be~e d~~:_ta~ t&nto contiene 1193-9'% di aUa-celluloaa (~ la p,ute CM non dà ll>O(p) • ,earu), mentte quella di i.mportu.ione ne oon~e a:>ltanto 1'87-88%. ~- ~~~ am':.à-:ita~~ ~•i;: la mtr&uooe, ottenendo l'approvar..one ~ uffici mihtan competenti .per i ri- .ultati raggiunti. Anche gh &lln elementi, come il eontenuto ,n ('Jfon(lri, il nunlft.. ro di ramo e re.tratto eto&reo della oellu~ italiana di TorNI da Zwno J>N',- -.t.ano oette OIU'lllt.onslicbo di IP.lpi,nontà nspetto alle c,c,llu~ d'unporw.iooe. La &ùa V.-- aveva deei'JO da r&d· dOl)fllAn! lo st.abilinlellto eolt&nto nel 19". Mll la OOONIÌtà d1 M)()(lier.te il coru,eguunento dell'•u~hia di q~ food,unen1-lo materill Jl'"ffl& ha oonsigtial-0 d1 nMidoppian! lo etabolimento nel oorw del 1940, co.i dw, ~ 1941 l'un· ptanl-0 di Torre di Zuino maN!erà a piono N11\dul)(lnt.o,produotndo 70-80 rwlion, di chili di «1Uulc- nobile. Lo 1tabilimento da TOrNI di Zwno con• lflnn& Ancor& una volta la tndwone C/t• ~~:~~ "j\~~ ~= ~ le oonq1111te te.ili. Il raion, il 6oooo, il lanital, fibre ìn.orie • conlrut.re vitto- ~ il dominio eoooomW,O delle fibre ,traniero, «JflO altNt.1-nte tappe di que- ,ta marcia vittorica.. E i ricordi del puato .ono il mig!.ior au.picio ~ l'av- ,,...~. Il 1abon1orio chimico • il cervello di QUHta lnch.11trla speoiflot.lUl'\en1, di 1in1tti, Con •• tr1ncaa1ura del .. canna ohe CIUI ,1 week avviata aul nutro traspo,1a1ou, ha Inizio Il prOC:HIO di produ11- della oellulou. nobile Ptr tessili aMlflcl,11. u oanna, trlnolat.a, paaa nel botlilotl do111, In Pfff4,nia di bltolflto di ot.leio, al t,..,_ Questo 1ro11lallo di tubt ctla ,leorda l'lnttrno di una aranc1, n•••• non • che un storma In una pula ohe •I~ 10U000tt• ad una lunp Mrle di pf'OOHM di desMtrblCNM. t)IOOOlo pUt._llr, del .,..,.,, reparto oaldale dello stablllrMnto di TOfR di l.11ino. •(FoU)f/rOfie S. A. CmMUo - Mil#no).

,._, Ada&landOSI da prln1lplo. anoon mon,, Mli lunao NISlNI che soorr• fra I nilll I.a MIIUIOU, dc,po Il proonso chimico, ormai de$1Urata • sbiancata, Il • .,..., •• candido dtlla continua, la ctllulou ti tra,rorma POI In un annct• to,tlo candido, ftllme, a1l'ulllm11 faM, punimtnll meocanlca, dtlla luorailone. Ntl~ Abbltrt la pa11a di oellulou detMNMla parti mlnenll ed il Ubwala .otto Il nutro di oenulONI ohe - dalla maochlna oontlnua il ta111ato via vta In quattro wlolcnu pttl o·aoqua da tutte la Impurità. lo,11 slmlll nell'H~lto I al tatto • 1otll di earta a110r1>tnt1. Dffllre 1ll'ffllGNl~O Il fOIIM> "* p-adatuMnt. an &Il ultimi .... u ..di umMIJtL U Mlii di MIUUOU MOOfMi dal ffl ... Dltll di T.,.,. lii Zulno I partono,., &Il stabm-- menU di prodcu:loM ffllt ftbn tMIIII artlftolall, raJon I looc,o.

LETTERE ALLEDITORE li i ti ihi'i I i ....,.,,,,. hd•u,n. 1..U.. ru~ • Aut.al'· .-... de&,, bltfl\lA• del N !:sd1 'r"'""° lf'la(v"tw,•~~dV(llea• bolo u.to n,e,I ff'N'IO t'K'halloo Nll quale ,omt~ ù ""'"'"' ,~ Quc.to vo• ,-.b,,lo -too, t'(i t f~Dnllc\l Jmbci- ..,,t_ ~•_..llll .. J-.LAmeà,Jl'ffffl6i:-· •lit 111ttoff•r.nwnt• l'Id.; J)Ql • ~ ith •pf)•-1.l drilo ~ ed 1 ~ lo,..,.nv.e•~opn:,ndono~no. l lrii l:l:DIJJ::I ,:~u,,°",nf~ ..U. litt.t«a ,t.-lla ..,_.. C'mara, pu~ta nel N t-6 •INJ. ~.,. rlVISta, agiungl,IUhO the oltr. • ro.lnlw,J)f'r ahv•l1, rnc, f:t.t., nj)Of'lat.. dal N•ll•no, q4/ib III trMI\K"e •~he: fOll'- n,. f'"" «wl.l0tt, Potvrol0tt, ~, ('l()- -~alll-.ruunnel-~boi&no -b...-•i.J.no. I.o ~«-o IM-lut, IWI • Pet.it ~- n.a,,., tndu,r,t qdl,b con "°'°'"'"• noà •nod.-11.o,r~.at41upo. Quanto 10i- ('()n{flnua ciò dw fu da l'IOI put:,,bt_,to IMI N !O di T""'PD " n.» S~ Edile,,•, n-N.<rttA..·mNll.e a Juan- ,-buri all'età d; ,. anni • tnorLo &r n.oi.-... ~ foodatc'IN • dan-ttore cWa pnrut, ~ <t.manur-.n ().alllflan, -io J>O".fl!O nel 1861 &n un fil. ~ d, Colonia dfil C.po. • q-..nt.'anru ~ una lor1una V91ut.a\a a pii d, duc,c,mto uullOO.I d1 lraneht. & • ehfo Il Culhnan fu un uou)() d, ~ alt.mli • (h pvide llllullo, - ciò CM'° he l'..atto ~ .u. -- • 9'ato ,I l'..atto dla.,.dol1.où-,ncai,aalp11\.- damant.e che -u, al -io, Il • C'ulllnan • ru .eope,t<> nel 1900 e don.to da! Cov«1'10 &I Trar\Wal al Re d1 ln~ter- :i~ .~.i..J;!: r~u~ AOlllt.ffdamdW1111f«-0nc;rrepandi =.:tl~t ~~~~ nan 1. e .o,.tbnia.n Ilo, a~ al Te10rO bntanruoo; ww orna la ('l(ll'(ll'I& r->e e l'altro bnlla 111.lllo-uro dc-,! So- l,. CARTASTAMPATA 0U -11 UNl'Nlt. Tempo Mkbtvo fv =:-:i~~ .=.o cw:illl~ Nlffl~te. In lerrmr:u pom,1'!1<Jt.in • OO""'bb& du" • fu aollevata Le q..-t.ont0 •: - mfatll ttentba ~aJi.,J. ,_ 1perbon,e d., t'ho av-eTa potffft per Mo ndo-no m 1.ah ~ e decadde dal .,.. dvdlfl"Oblt'-aqUPllod11di..t-1a. )la J"n.l•• di ~ a1 fw-11 _.. llarnon t'he &e t!M.lr'tfo,__, - •Jl'PM'ft)t& At'l'ede~d1~k,r~,-.oi-. oon nta da ~•~ • c-ui 1nal'IN .olt.anto. 1.11 lM)po gtlllW,. ~ O ~ S',,n ,-oplUDO,.,. .. ~ Se - ' .,& - Wohj, qmHa eh --,taN I n_._., J ~ IIW&M J'.WÙ ~ e ~ W (lfflfln, Ebbene; ,_ ft ,_ ~N.'lno al ,...,r-o ruolu d1 ~luni 111alvok,nt.,,er1;ma «ila.mente ~)O avtn = al 1"""""1nl0 roorw I~ Nft Nropo dfll,p arh ~ a~ q...aao die tuto •nno (lo -.nno .,..-. anr~ lt- ..-ve); un pitklN atNl{a per lrf"nt.'anru la JWOllnll Niat.tnu, ~ N"llnt, J>ub ad anuc1 t1 <'Ol'IOel'Nlllle - 01,_. ,_ pnt'M IIM Un bfit p,mo. -.uatando ha• Nat&r JlO""""O (od almnio -nn'V-~Yntodae-wtttt"• IO bf:1-1 .., l'lu.nce not ... dae i ,,...,in da lua ,~ndu\l per eomma 1'"91)- na, ~no da ('(>(ftioniaw. a ool:~- ;!!n~~p:;!~~~~J•:; JIAl"1«if», .&tto. Non ,·ogtw-no q1.11 eondan-re colot-o ('h(o ID~ pt.e"W d,eUe l(wo -~ UI q-.-dn e .U,l ..... $.--, • tralt.a do illl""'llflche ~ è uw-w. de.I ~none <k-11•.. «~; lalvolt.a • 1111,tta di ~tfl e-~ rompnu,,do ~h d'arw ,.-lai. ,n f'O'VtM I propri t.ni. Ma n,,I ,,qt.:n, d. .... d,,n-e - c-'6 9f)C'C'U· 1w,,,..... ~·è aod-"lto C!IIUtllC'-a .,... noi, Jifl"• d■•I09I,_.,,_ da~;•~• ,"'1tt111tna UM N)'l'"lna.a ,-,.tro lii de--- " muna un untthmlo'flto. Da qu.t.i dw ,,.,. 1~1'11 ei -ppa : 11.a l'autON! dcll'O!)fftl ,l'artf' ('()ftti.nua ed - M.-.n60 dal· t'une,.- dall'a.ltn.a. F." ,-w. ('(In\~ ~ ..... eh rn,wwù. -fu à che lwt..ta. ~ l l"uf\lC'O• produtlON • bt'ne6t, eh UNI, pM"- ~~~~~~~ r:-:.l(PO~ <M'tfflAln&' ~ dJ à Jl&dflri: •J a ;::.:irns:=:: .:.::r·:oo-.: rw--,laOonf~~«I .\m-t, (o.• lii~-· pr- la~ ('M;.'(l dflt(t Auton); b} obblip~ al• arti· .,h, ogn, qual \"C)ila nwttono 1n N)fnmer• NO \ll'lll kwo OflC'l'a. a «IIDJ:ii.larfl una ~ de 1n lnpltc-e t"OfM; la pnoa a,r,oompa• p,,N'ài.lquadroola.u,tua.-m,,...,(paa. ■b&le dr a- N1i1 dtot_., un'open d'~ _,_ 1I telat.tl'O ~'"'"• o «lwd.); 1a IIK'Onde ..,-1 dNt.1.-..i. a1 s.ncs.c.w; J,. ,_ a.Ila Conf«k!nwooe Prol.,.ormel, e Artu,tt oWIJf'e alla 8onet1 de&f1 Auton. perJ,.pnma~ r} 8-,wnente; pw op,, wndita de pnvato a JW'lft\(\ o da ~te • p,vato o da -te a _,.te, nm• diN-e obbbpton. la fattura m tn1>bN copia, (le due uhm~, dNhnattJ -ali orpna d, oont.rollo. .-1~ da bollo). L'eoqw- =-=.mcJ~ ~ ~~!!"" ~ l'CJtl"I" ~t&, ma~--- i.I doit'W"Dfflto del CIOmn.ftO effettl.llllO. ,_ la ~ dtb'~to acquiatato • df,- ff, N)ffif! ult.tmo del«1toft', mwm, a,gb et· ~n• d, eontrollo tNl<'lfle alle d\NI OOf>ie -1,..:= ~~~:-= ~ ttlfltrollo w■-,o p _.._._li • le .....--...-Wl"'V":"• .. ld"f!daeuone- ,an.no all'an.ta il dr.nlto che pi <'011'lpet.e. detratto d., una pfl'tt'ntl!Ùe • ~ ~I'~ FOl"lle è un po' ~ il nostro rn;wHto. lii& à per lo mflnO un abbouo MM q..-1. potrà .linotaN ~ ha, -pet-- .. • autonti. E .-mo ~ ~Ile & E. ~~~~ ~.,!=!: la Conf~ Pl"Of~iet.1 i& Art.,.h, non n b,aam«-anno pw ciò che abbi&ioo ..,,uo, M ci diranno me l'enuc. ql.lO'ltionel 1DOrt.a daYVft"O; e a noi 1- ,olt.an. to ~tare.,lJD O. Prolundal a ~ .«'t' u............ dli ......... dlrll.. ~:· •Pl)&l"IIO di •~nt,, ~t I lipt di e All,fU• ~,n ,. un modti•to lìbtttto int1tola10 e lntf'OOuUoni&• ur:a t,1.oria ~lfraria d•I no•tro llttOlo » Autura Mil'ol"'t• • un Il ,.-lltM' Girolaao ~•- s--.nl.@ lo ac:ano numno da paciM - ~ epp,rna I& - 1o ■c:"riUo di riot,:iu t CCMilckn,o dt C'On('i'lli (:hf' a ~tura ftnila devi (:<)f!YfllU'~ eh• lt M pqlr:e di ~u v•lrono lt 100 pqine di uno <'he la 1111lun1a. ma tira 11 can ptr l'aia. NPI M41io in iatola. • Ma,.. •inala 1uu.a J,. »IWralura d,-ll·anw,c~,- ra 19ÌOGal~- MatlobdW'-..altl•4~to hbro nnn t tanto la <kmflll df"lk lnlo,- mu.lonl, quanto la predaione dri C'MNUI o~ t inlom1ata I• critica ,~I 11111(· 1iorl mo..-imuati kttuarl d1f" •I aon • 1uitl da.1 1913 ad o«ci-La poail~ da Ni }o IIC!"it\On' •UO'I'• non dift'Pn... _.J. to da qUflla cronaAa .. li• IHMiratura df'I• la Nuon haha. Ma 1n p1V.punll d t'«f1u :n.vtra la 1\1.a <'apacili di aupuan ciò (:~ di acqui,ito - t- ee non ancora morto In via di mori,. • nella trltlta kleah•Uc-a.. IIGU.I .... M 01tdadori preserlta: *Il• f'lf',:111111",roll,-.K)IW • Le Pltiadi •• coru1>0&1a, rom'i noto, di ,olu111Nli tipografìt·amenie ~•1111,lui " riltgati iu IH'lle RN• aibìlC', f' a11part0 IA .unttnla e altr(! fw,b, IIOl't" f' e,ui,clie di Trii- (L 20). S1 1ntta, oo~ d1tt 11 ll1olo, d1 1.1na .-.eoolla di l)Ms~ già eoooaciutf' e di ahrt- «kl lutto ,n<'d,tc di una grazia " di una frNC"h,rua veramc-mt incomparabili. In com• pi- f' uno dti lihri più Mporoti C' ,ignifiC'ati,i di Trilu,._,, ,e ta~ da lc-iinimart' da aolo quanto qualdw- anno C. ebbe' a acri,r-rt- l..uC'K> O'Aquan l'M'I Rom•: •Trii-;. por-i. gnndc-, il fnoliM• 1-er ttttllenu. oo«ne non tt o'f' .. ato l'f'g:uak, d, una umanì1à 11rodigi06II la cui arte, 1uua nervi e- ,inie-ai, Lru appunlo da t:od,...,tu JH'<:uliatt ,quilibrio poltmH'<I I,. ttaltà rfanla&ia, In Nlira f' lirK•. 1• ..,. 111l1 luminou, tipica e-1>reet~. E' rolDC' chi ,i ituard&Me t'lltrart' ud can1r-rou"' cuorme d, quel ,uo a:tudio 1pe1tacoloeo (On una lempada ~: l'ombra ri~ aui muri: fn I<" ali spi~•lr d~li anp-1, <' la miou.a,a dc-Ile-aaofl'.-, f' vur «no la pro11ria, coi ,uoi d,fc-111 <' gli C't!.agcrati oon1omi, rua t'ome f'nom,c e quan10 di,·C'na da .,. 1teMi! • ,oh,. alumata f' prttiN., jtn>IINC:a o inieo• MIC"ibilf' w- non I08t' la lutt 1nd1,PffiM-bile di qUC"lla lampada • 11kn1i6carla ron una prN'Ì.alOM che- non ~ia dubbi. L•anf' 11i Triluita j appunto rodN1111p;ran lutt a<ttM eolio il t"Upo C"if'lo della ll(Hlfra umanilà •· l..irgt'tr, ptr COP\IDN'rvffM', q\H"~lo nuo,·o libro, r aptt:ialmt'nlt' lf' l)()f'Olj,e in«lilt", rome ll'f:r f"Oo('Wp.0 La ~r11-ll• COft 14' ~ nrra," k altre mohC' ror--it che' •ppat't'ro rnohi anni fa au quolidiani e periodì('i e- che qui 1~r la prima ,ohe eono rac• eohe in ,·oluroe ,e •nnno una 1tnidi1a aorprt:IMI ■llC'hc J>f'r i più tNlr-li ktlori di Tnl ..... D■■OL■ZZA ---~=-y!!~!. --- ~~~FOR,, r ,1~ .no •·•1, J ■AN1TA■·OMaOA ~T,1,.112'-B•Ttl.a+I 80 TEMI SVOLTI DI LIO CULTURA FAICISTA , ..... ..... .a,...._ lllOO ,.,GIUL IO•• Vi• <•••--1• 1111,.,,., I :10 ftc)mlnf del>cU u"'i. lo STENOST ....,~_......,.....,....._ . ..... .... ,....., .............. a.,,.-.,..,.,,._ MAIOHI • WI scaaum 215. IIPOLI {Dhr. S•a.M. l:IOl'4>)

Il io/dato italiano citato con onore altinimo dai comando11ti d,t:ll't>.M>rcito nNnioo in wue le reln~oni 11,ettri• mentr trc-11khe e Jtatiuicht> sulle bat• ln&.lie dt•ll'ulti.nJ.(J &uerra CflfOpefl. dopo lo 1:ttmpa&11aafrkano f'. quella di Spa&1m, è oomi<lerato fra i primi dd mo,wfo nf'l/a 1.'Glu1aiione dellf' Cfl/MCiti. oombatth•f'.. Il suo tvalore, la sua tenacia, ma a11chl' la pietà latina t'f!rio i limi, lo pon&ono di diritto /rr, i ro#ruuori e i dife,uori ,lella cit:iltà. (Publifoto). I NOSTRSI ERVIZSIPECIALI Matrimonio cattolico tn Alb.nlo Pog. s-8 LASffllMAIIA Fronte IICllw,no Alfart ntert ATTUAIJTA MIM e iantasl.a IIARRATIYA T«o Prtmo (romanzo I•) SOMMARIO ARCIIITETTUIIA La dttl In cwa La dttò nuovo CIIIEMA ,. • 22·23 Jj.Jp 20 Montevergl.ne • La groode luce 1:1 li pe,ccato di Rogeba Sanchn 21 TECIIICA VARIETA Lettere a11· •cl.Il«• Carta Stampata Auwcbl.a della ILngue Tempo puduto Giochi " \,-, .. -. LI lhal.rdt. Rt:-lc AlkmtM- rkt>,·t hl nuo,·1 R:anditra" 11urt, (Nl€'lh1 111I Smr:mu. troto ,. _ _,.., PN-Nl Gll op,r11torldncmt1l0Rrafld ingh•<1i OS))C'l111nro t1n11 in('uN.innè ;,crf':"I::1ulh1 Firlh or 1-'orth. Agli o:.sen·:1lori t stnla :1nis1Mla una sqmulra di i•t'rol)l:rni "•·nm·1. 1,0,._ OtiJHI) fa fagblhtrra ~ >l=•to i.1tiluito "" ufftcio il ('ui <'vmpito t <an<-111, ili n.1<'<'•" gliert' Il" cv,wersm:ionì n1diofoniche che ,,.ngono tra,;;mc!IM' n<'I m(.mch•. Xumc-• rosi slt'nografl sl1;1nno In IM'lOlln pt'r caplal't' olt~ 11i discor<1i, più o n~no ili prupa,tand:1, quelle noti1ie <'he prn.sonn inlel't'5...,art' gli h<.•r.·ili m tcm•rr11. Ber,emJ (a si"istra> e A.1tolfì (11dntr:1) poc-v prima dello. gnr:i intem11uu11:ik per thlt'llanli .1w>llasi ti Berlino d~•·11nti a '.?5.000 sp,tll11lnri. I dut ,t'l,lièillh ilali11ni :d sono t-la&1ifk11ti primo e 1,1;-condob:illendc, gli 11>N'l11li.11li('Clt~·hi.

FRONTE ITALIANO I ~t~•.":;:~io~1~::i.r:;•:i::;.~! !"! pl-ortiN la Jecadfflu. Ml nn-tro teatro d1 p,- fflf' Mffbfx ~ odntto a tJi,tf, O •I~ uaonopoho d1 un S-"' dl4' "lii, C'on p,llorNCO d,~pN'fM>, b.tl,e,u.a • teau., l"1)im •; doà un• nuovi ..,iruo teatro moe dtri·o do~• poc,o pr"'-'O li apaecia alla • lolla un lllat.Hialt 91::araodi valoff, te.• • t,o al qualt non •• C'hlfldp oè caratkri e M .. luas,Nllli 1W prob"'81 oè ~. ptc'- C eolo i.a1ro di p~h u1ppi ~ llOD •• • <I.ano the pittoh pia.c.-ri epi~rallCI. ••or.., D'AmlJr1 avffhhc do'1.II.O. mqari rrudtlmt.ntti, motivaNo con abbon,lant1 ~•mpl que,ta ,lratNJi&l\a affennu.iooe totalillria 1- qua~ t Unto piil df-pr1men1-, 1n Q\l&D\o af)IH,l'f' Mila R1•illla e l"«• uario• du~u.• proprio tla NK'OI• De Pirro che con l)Mlll•>ne • autorità nstla I ProDIIIOYf il -aro TNtro. Ora • - ..... hra d1 ric:onlare cha nel hiet'...ni6 XVI• XVI I ti IICKIOr(#i•lrate alnlfnO quat1ord1d buont novità iuillan• C'ht. M-nu r1velard un Goldoni o un Pirandello, non nwritano affau.o di f'io""'l'f ttlfp,W IM'I ,t-- MN e l'p1111 • Cito, .. ,Ila bNt- d,,I C!Oft- :'::. ~~:~t::°1 'i.~~ ~I~ Ht,rtuflll, Cantir:I, C'ataldo, O. !-tff11nl, OhHllr\h, Jo•infllì, I.fili, )le.ano. Po. .,.11tl. Puglie,e, 11.ott•. Tìfri, 7,.oni l-: IIOtlO l)f'n •laaro di 11vtr duntnUcato qu11kh• 11ltro v1ttoriollo. Ora '° t-tt'do dW: (_._,.~ JllM', @ntici e pubbl""° 111~,.bbuo da oqi il ,no pa- • pot-ro -PN f(lfl\.art 1u. con-.uuili, b1lan<":to. Ad orni modo qul llllMO In tema d1 .... lutadotll IOl&'flliYe • potrebbe anch• tlar•I dtf', ('()Dtro pubblic-o e ffitici. av(Mf, n•IOIH' D'Ambra. Ma raJlor.,e. non pu4 poi affra quando aUril.u,ett la prMHia ••.ulula 1'ittona dc1J·Lfpim1.mo 11lla tn- -l"IIWU. da d1riJ'enll Il THtro ~"° I @aJM)lnori dd pu.w.kl • Pochf rie,umt.Jionl •' ckplora D'A~ bra Il quale~ aie-uro che• la riprMa liti• k- 0J)f'ra medilllte dal Pot1i e pronte dal ltlnpo Mttbbf'., l)ff JII IIC"nltori d'Offl, mo~""'-~., ~utf'ftto•. (A r,o. s-,,to. ,_ • li pol,.bhtro .._. ... ,, '"'"hf, qu1 l'aft(.~ i phaita •• ~~ non al tratta pi,\ di op1nll'lnl, '° JlrfCO l'a.tuico D'An1bra d, aoct:tta.re dal ratti una corteae rettifica. Poche r~muionlt Tra D'Ambra , RM, uno dt.i d, .. dne ueN ~at.o. Tra l'l1r~M. Pt,,to e S.bratha abbiamo a'IU• IO ritli di rappr..eal.Uton1 ~; tn1 f'irHliW t VfMSia (flòilD(lnl.dillo li.I') T.,. ao, OolJooi t Rhab•PN,ra aooo ton:.U tnonfah:nent.e tra noi. lfri, nel e: Popolo d'Italia,, Buto lU~I al r&llt-rr11n. Pf'I" avfr veduto r1portan tulle ICC!:llfl • quel IMtro di popolo ~ • che l Il tftllo dlii Riaatt'illlemO•fil al d- ck a f°1rffl-H •to la ~ ,._\a di F'ianoci riMC!OlleNmO prtillO 11 t-.ul Poi ~ Rioc:i i pf'Oflno m • ~•no•) annunue che ,1pl'f'nderl il • l.orenaattlo •• il • Pflfr Oyn\•, cl4 vit.a l un aos:no•, la 1.Sicnora dtlle C&J'Dfht•· Ma c'l di più O. q:uakhfl anno, con \w..odro Pa-.olil\l, il TH.tro delle Arti (_.,I famoao in tull.l Quope) d ha da\o r-Oll un •mpl1ce eaf)llf1-.nto m.a una •~ luadone piena orraniea riuaciUaaima di T,alro di prota dovt alle piil modfme uovltl italiane e at,anle~ (Ml uempk, I •no• riappone-') 11 e!fi&l'l('a.no M rk- •uaa.ùonl intclli.pniemtrale eclet.och• reclamate da D'Ambra. Vc,sli- ciiar.t • La oort.q"ian,, cWJ'Aretino, • Amore e: cabela • dì fd,1ller, • I.a ftnwtnr.• • di AIAeo. • I.a nuut, bobe • dì Lor-. de \"er•; poi. più ..;._.,,...,• nvi, • Lupe • • • Ca- ,a.J.lffia R11...k'ana, per le etlebrauoai ai- ('\liane. E il p,ocramma dtlla nuo.... tl► tlOl'lf ci .... ,cura che Comeho Di llan.io fedelmente continua e ri1mo1"a11 nobili .. 1i1u1 iniùatlva \.ealrale di P•~ohcl Altra ~ dflla Pft'.,.. ~lklfflu, l)"Ambra re'l'TIM Ml!. crvdtle )ffp del ~ne Quotidiano che imp,ombbe •ali .cnuori d'oul di c ltmitaN", c<>me eroi• ,IMI e ptrioolo.c, le klro amb11ioni , d, hutt.arti al rt:.khtiuo 1-eatro 1Jp11u• POll- .. bile quaodo da dtci._u~ anm 11 ReJime pn,d1p a.I Tutro - acli •:.itori ~ DM' acli a1tori --· la 111ù 1'ÌC'Ìle cura, Il p1u intclligtnt4 1nit0,..liamfnto, • (ù,c,amolo puffl) le p1(1 Cfl}f,f'Oel!' .-01'Yen>.iorli, f:' molto q11fllo cht uffk1almfnte ,e 1:e «>- ,~ (• non bl,ogn.va dimfntlcarlo) ma lo,-e ♦ inolto JHÙ qu~llo cht Ylfl'lf d"Jl'O'lO -&a -uo1<alj al pubblico. ~r o,-d1°" •t D.- t ~ pu - priTato 1mpuleo d1 fratfma au,.,,b,ht.a vfrlO tutto ll -· do dcll"art.e. ~tanto ~ Pirro J)Ol,.bbe m ciò Pl'ttlNl'e M non ,~ "fili tlf~Jll lrsato • quella delicata di.1erc1.lo11ot d1f 1.ob1hta f! moltlphc• il pratico aiuto col ►Upl!'rioNI ~imHtt.() ft)Oflllf, B ~ da molli a.noi prc- la &,. deU ~h aut.on huWona 111i,che u.ua ("-tuiMion,e d1 "'Hu.ra cht 11tlnann1 di- 'IC\lle e propone elle Compecnlot I la•ori <kan, di rtJ)Pl'fllfntaJ.ione (Quflli di Mea110 e di l..atten1.i u.cirono di là ,·erao Il 11,ICQHa())e 1r. tal.uni cui arrin a IO\'• 'l'f1U-1onarc la ffl"...., in K'ffl.a, Pff nulla pf'nua.,.i.\'o n •1'PII•• 11 q~ro O•mbna,.. no della mtwna chlf' f°"1e~ I e O.,no l)Ot,f:nJ.iah• a llrodelta"' pochtdM 1n.,_ the a ftlNhlal'f: ff.polnori. Mt di tutto <"•b n,011 eMCndo memore o Jlfl'IIUalO, D'Am• t.ra trMleit •cli eU.!IIOun piano di m~ l•1liWt0n,e art1atico--finanxiana • car.nti- ....,., dlt. • il Go,en.o tt.ami-.- dH"C'i J>N.Oli annoi d1 c1oquani.aaula lirt, oSn•- ~r altrctt.anti • nobili tentat11ri di 1rande t.,_tro •• Mlor11• Toi Yf()rf'ttot dì tolPo fii M:'riltori len,-, fttraù!Cntf la lffla • riPl'f:IMHN la v1Aorrnai du,trta del 1rande teatro•· In parolot povere O'Ambr11 di· f"hiara che nutn·i Nlfotk Goltfonl ci Alfttri ... acsirano tn noi t JJOlN'bbtro duci alt~tt.act1 Saul, I.Maft<.IH!'n!e AnllCOfll ma. ~() k 600 DUla h,.u~ ...... , atoicani,eote, o cln;c..nk!llte, 9i a11tohm1tano t ci danno la • Pr..-idtntffaa • f la e PttM Ji Berr op 7,0e.,m• 1-'ra.oculCIIWI quut.a equu.lone tra • "'fre&n\.41 di \'U)elia • e mtrcenli m •~"' Pii tc•bra atbitr11ria "r l'arw, offtnain per ali IC'rit&ori e inl'fC:ùll Ptt i.I 1101tro Luoo 11quale non li a..~ cbf. ~r debellare 11 1.eatro Upull, lo IIOM1tui• rt:bbe t"On 111'1IHlJO • m&Jau.inl del lhi~ roo ,: abiti (o capolavori) ,u ml1ure e au ordìnu.lOllf Ptr tor1una, - il 1'Cto che I CrMtori d• ope.re d'art.e df~ _,.. pn>t.fttl (e in Jleciae fuc1ala lo IIOIIO'Icontro Il mot• t1kante bl.ao,n,o, il fortunal-UDfc«i altttl-- teoto •ero cht- le ca.,.eitl ette\i'l'a • del tut\o indipendente c,oal dai J)ttmi più 1'i• ,to.i come dalle- mtalio intemlonete ordina&ioni l.uc10, damrni ra.,ione • ,i fa -- La collezlon• di TEMPO sarà domani una documentato storia degli a.vvenamenti che oggi v1via.mo. Abbona.tevi: soltanto cosi avrete la. ccrteua di venire in po11e110 di lulll I lasclcall. ABBONAMENTOANNUO LIRE SO. ... Illuminazione di sicurezza Hensemberger per abitazioni, ricoveri an• Uaerel. cloema, teatri, luo• ghl di riunione, alberghi • ristoranti. banche. stablll• menu. centrali elettriche. miniere. ospedali. cliniche. O COMUHOUE P RTUTTI 8LIAMBIEKTI PUBBLICIE PRIVATIOVEOCCORRA L SICUBEZZASSOLUTADI AVERESEMPRELA LUCE In caso di guasti e di In· terruzlonl della pubblica Illuminazione. FABBRICACCUMULATORI HENSEMBERGER MONZA BANCA COMMERCIALE ITALIANA MILANO CAPITALE L. 700.000.000INT. VERS. RISERVA LIRE 155.000.000 AL 25 llABZO19:»-XVII

1111111. !l Ull, li lni1I~ llll-11111 A mtzn strt,da il -110 at1ra.Y1ru la valle CMIDrln In piena. Il Drtn 9Qprre perenne fra .. mo,u..,.. scutarlne, • la rkcheua della rt:lklne. Purtroppo IPtUO ali aociuu, Nnl prlMluoono a1rtripamtntl ed allapm,ntl, che oostrlnsono 111 abUanu delle walll a rima~ !VI t•th C'nch• Il IIHIIO dtll• acque non ,1a rltorn.to nonna!,. MATRIMONIO CATTOllCO INAlBANIA (FOTOTESTO DEL NOSTRO INVJATO) ScufMi, ...owmbre. S, chiama Mana ed • CNtl&tl&: eatt.ollo11. Ha veni'an• ni V1,Wti ui montagna. nella /cullo d" . ....o. avi [M pierok 1entl r.oconta.re storMI di battaglie; neUe al!l"tl ~= ~':~~:ic~~ :;!: &UIO non aooora entnt.te in fem.mi.nilità .i.va.no aooarito al fuoco. 1,-ne agli uomini ehe bevevaòO ,I raltl. Aecoc«data in un angolo Maria lottava contro la ~ Jem.a per .eguir-o lo V.....,.. rievooa\e _dal DON\() - che dalle ferit<IM della hl1o U('CQO nes1ua o tl(llwa - dal pedre. dagli r,11. 1 fratelli ed i cugini che non potett.ero p&rtec1pare a q~ arnmaz:r.aruenll, • •trugs,eva• no nell'•t~ che -- la volt. buona anche pc,r loro, e guardavano j fucili appe,!li 1t1 fila &I muro, .,. ~ti da.! nverberi del fuoco. Quando Mane. divenne donna, o ciò le avvenne m«1t.te torn&va dalla mun- :~-~:i,~ 'tZr::!° ~•r:~~-:=: rr-; lo dett«o doru; ma dovetWJ, da alklr&, ntu&l'WI • VIVer&- OOl'l le donne, nelle stame delle donne; llll..,-Ò ad ab~ gli ooehi 1nnarw. a,_ eugiru, o a n1.1rani m fretta e funa, ,panre quando g,:ungeva un vimt.- wr&. 1A donne, nelle ore l\1ngh,edella ~tura. parla• vaoo anch'- di a.i:nroauarnenti avvtinub per veo• detta, ln farwgbe abitanti in diVfflle .l:ullc, Il .empr6 per ca.o di femmiM L'ulwoo tatto di -.ngue nella wu.i&!Mli avvenne J)f!I' na lotarta, fklft.,-ta, «lffl'è d'uao, dai geruton, all'età da itelte anni, o ~t.a ti.no ai diC1Nl$lte ndl'atu. dello S()09() eho le d~vev&M ferie Il viokinto. Pooo prinwi dei rnatnmonio di Mari. lo ar- andò in Sttbia e oon tornò piil; em1Nt,t1 detta famiglia mforme,rono che li era aocuato ooa une straniera. En ro6- grande. il d..onore ehe ai lava aoltanto «il -.ngue. A I~ ti ptt,gò il ~ tn quelle notll u,. ali i&({ ag,Ute: l,e donM vedevano U8Cire gb ~ini armati di tutto punto. Poi une matli,,w, li ~ la not.ma che ti fn\.cUo d(!j 6danz.ato fedifrago ~ preop1talo nel fondo di una valle, e m poLto gb trovarono una palla Ma~. lb, Mb.tta, dopo d nM'JCOnto di quella storia, a ..-eva Mlfl>p,-e gu&rdato oon part,acol&re cunoat.l il Maua,e,r •J>PNO • bocce. in gjil, oell'Rmeria. Dopo quel fatto à stabili un turno di guudia: dallo fcritoffl lii ICl"Ulavaoo i ~tkri, • pm:lita d'oc. chio. ~ venck-tttt. di •ngu,, èoome un -rio. à w,oda mo a grano, Vile • Vita, di ~ m .. - il ~~le-=- r!-~-: ~. ~:".: ~t~ ~r:._<W ~u~T..:, ~ traaponeri per V1veraÌ 1 date alla JU01l I figli, Il monr'VI. Pnm. di vedere il corndo il futui-o O()ftnlllo p&ga l'ultuna rate della dote, 100 franchi oro. ~ 1a apoa. riC<Jl'd,a le prodtt.z.e compiute da quelli che •t.ann,:, per divenirgli pca.renli. mentre beve il a,Jfè, il raid. e furM le ~U,e d~ teb6ooo ~ quello ~to nell·ani.ladio del nonno. Poo i-ru • tavallo, e -.wn- ::ri: ~~~t~ '~~~!:' rn~~ =~ta'!: intorno• M.arila.dandole OOOIIÌgli aulla n.n.ien di te- ==:-'~~~i!!~ ~ 7 vrov.•to J: ouooato l!a aorella minore le ha dato qualc~llo :r ~e ';!,_té~~ =,1111~ 00:t!:;'':; :.~=•le~~ ~tà~~t: hanno a lungo parlato .del oonlqp\o da MIUmtl"fl nella aoknne ~ NMOOtta dovrà ....iagga&re, fino alla lontana haa_ del 1UO signor marito, e?' volto _ropert.o, eome avvtene dalla notte dei tanp1; da pnma ,he Cristo veni.e sulle terra; l'Oli tutto le donnfl delle aue montagne feNrO andando III noae. La nonna raoconta dl(I all'epoca dei turchi - penoo&o.o <Uoolare a volto acopertO, una belllll tapz;,.a in-rogliava al ratto; m111 il noono ...iiim. ehe l'Ul&DU è pì\l aratici&, nalo a.gli evi degli df'li pap.ni; -.nr- 00N è alato, aempre fu CClll; i J)l'Oll oattotici hanno Npettato latndwooo. C,orne -.ri il fidanz.e,tof E' fPOV&ne, le hanno detto, e ardito. E' J)MCON e guerrilll'o,. Lo vedrà finalmente. all'atto del l'l)Atrimonio, gli vedrà le mani: ebè in volto non deve guardar~ ~ le ba raocoroandato che dopo i quattro pl"DI delle flllltll, quando entrerà netl.t. oanw,ra. nuw.le. dovrà e,oprirai il volto oon il bqçcio; e poi non parlare per tre meei, e duranta tutto un ,_ non dovrà pronunci.are il nome del MIO agnor'8 e marito. Dirl, per indioarlo, • lw •· Poi, dt&nto poi potrà p,.r..,..: quando ..,. ioolinta la prima gravid.utza. Aba avrà tanto oo.e da dirgli. Como t.ulto le mosti ~ r:u~~ i~ tt:i~ Il marito ri• Stamani l'hanno _petlmlllta, le hanno ~lo il vol- ~J! !~,t.iled&d~~:J!!.to1i:::''v!.~ I pe.ffllU er-,io ad att.endenl niella 91111a d'~ dove sono le anni., v...,_ti a feata, raati, e lieti. La ror.dnl le ha ooperto il volto, menti-e kii guardava per_ un'ul· Luna volte le J)lU"llll oue,. ehe non vedrà p.:>: il focolare, le P6f1Cbe. le anni •PPflMI a.i mun. Quando Il velo le ... oop«to la vitta, le #) IOOf)plato ù tmghiouo del COlllllllÌa\o. --. faùea, naturale, le è venuto quel ànghioao, ed ha eont.1nuato • ~ e • _ WOOl'lte.fa ad alte voce, mentre d1111 uommi, parmt. dello '()090, venull a ,-nderla, la ~ano forte per le bnw)c-. ::=~ ~:!~te ~~bi=.dove~ t.ava 1111 giumenta mana; l'hanno fati. m«atare a &;U"Obe di.,.noe.to: il manto r'OlaO la oopre fino a.i piedL Si -1tiva debole. per il digu.100, per il pianto., per lo 1penn;l,e. Chi • ooone Nl'l • ca8III dello spoao, ooone aara.nno la IU()Olll'a, i oog:nati, le cognato. Addio mon• ~~~~e::.:-~jr~;!;~~= brvnn. bta con le CU31-ne ad ogm ora.. Gli uoromi dl'ila aua nuova faro.illaa le wingono fone i gorwti; nulla • nNUHO potri. o,raro&i .trappula ad -. 1A mon~ è immei-., non ~ rDAi. LA .twlla ~vita, è pà lontana. il eavalW) oontiou,, a ~ per 1 9ffl• tteri i-et.n:.i. e ripidi. Dieb"o vittM la eavalcawra con le oaaee del corndo, oon i pMIMri dei dooi, con la ;1bglie ,:!;~ ::.rio, e ì coo~et.ti l ~t= rw,-Y:,il Drin .. in pi,ena;~atnda aarà aUapta. La k1'IZcJ del .uo •poe,o. dall'altra put.- della valle. Cammina da tre ore: anec:wa tre ore di roucia- !.=' /: :-: ~-:•:r::::·i '= u1e1e J velo .la cliiude in una fornac,e. Se qllft pugna forti non la ~ cadrebbe da or.vallo, ~ D per ~ non ra,ggi~bbe il .uo ~ Non. l&N'Jbbe meglio cadere! Tornare a eaaa! Come potrà~• tante, llO'.l(mOru! Como _,. il lii.IO spoaot Ha la - aottile e (orte, eoroe quella dcii plli giovani, è nervo,o i&({ energico. Ode il nunore dell'acqua, ~ il Dnn. 0M atnno l'UD)(ll'e la l'aequa.. Peocato ebe non poaa ~ il Drin, chi • OOll'I$ aarà latita MIQ\JIII. ~ -

UIIK'lllfl. ~Ol)ri~ ~ :~.:, t>~:~I~ he • gonfia e n~ tutto il granturco. e Vk'IM'I la Eooo. ora lii OQffilnc~ • •hl'$. llaru, cambie 1,o,,itura .ul <:avallo, è IJt6llC'$; non ne 1>uò J)IÙ, è ,taooa; non è abituata a eavalce.n:,, i. v1t.a non le ~ 11oorle OOllt'O l,o dolaono, J)f.116ntl.L'afa Cf'elt'e, il tudore OCNll• npgnol1 d&l.bl rronte, a.lt.rti ,tille oooonLI avln i -till e la pelle madida 00 lianclù. I .,.ru ìrttetti 0ft btwto ie fanno ,..._,: una ,t.,c,ca le rMehia la carno. n~te, 11(1 ogru pawo. \'OTTObbe con la ::O ~~er:._ 11~~~ ~C. ~i•u': oona,unta all'altra., 1ulh, redln.a, IOlto il mantdlo. Ha d ea:f:':ui: ~-~~~~~~i: f:" inchioda.no OC!! giuato meao deU. .U., il ce.po «ilo le dondola, di qua, di là, lino a che la v11111pneon PM"JL Se all'arnvo ~ ~. ri~"'; mvere =:i:"'~~ ~k~i.•:::.i ~~": prolrVTanno fino al marndl --.. All'KW!III del be.nchetio .ente li. mono della lame, mu~~ ,-ne oaklo e eame, un bel boooooe d1 e.mc, -.ngwnolmta; la booc. le à rieimpie eh Mhva; Ulpa. Da qU,tt,ndo ooot.tnua la •lita? ~ il caVllllo ,DN!'. ..,_, gli gooooli ..xolt.t-llano la p&etr9, kl dita degh MX'>Onlpct,grw.ton le eotraoo ooroe chiodi oet gonnt1. Pot.on& ~biade di po.lo, quelki due msru dure: .., la ~ .U'avambroocM>, o 111.11 braccio, e le la- ~ hben i IJOOllllC'he le lii .:,no inoolem.iLI fino a dentro. 6no ali'-. Alle - nan amva tempro più deneo. oileo.o, I'~ del IUO oo.,,o. R~ a 1ntra, del~~~~~ cc:'~1~-o1~~: ~ ~u ~ù~n.uq:'gir,'';!i!!':: ~i~~~i,.~'. uno davanti agh 0C.'Chi ooroe 1\dlo.. ...... Che aari.! Tutta La oomit1va ha ..iato. La giw.nenta mtri8re Un,, bava (li vent<, le idiora tl mantello, per tutto 1I oorpo, dalla tetta at pted:i, le 900l'TO una ~ fr&, .._ _Ode un {~ dt ~• poi k, titl'io del capo conull~ • A«iolta •• le dicono pi acoon1p,agN.ton. Tende l'ore«'hM>: dall'alt<, ecend.e la canzone delle parenti. Cn,1og,e fino • ltoi. fievole: _ è quella la J)ffll\11. voce della sua nuova hJlo.. Oramai è ~ma all'ar• nvo. Vorrebbe ~ l'ana dJ quel 11<111d1~o tra• ,oorrerà il re.to della IIWl vita. P~ ehe per qtll'llki ai-, ltlnliero tttndenumo un ~01'1)0 i 9'.IOl f13li, tanta :tlàn~~ ~~n.e ~ne: tt~: porti e n-,.t.o. Quando ai npreot\e l'-..ee,a, le pare dJ noonoecere il IIUOlo, dJ _.re tutt'uno cd. cavallo, dJ :r:'!.u':. dti:'w~Ua•P~~--1.ra~= t,: 1ta. L'ana è ptù r,,_, Il tramonW ,ta far. p,t,r ~ Sono ettW u • (rlMU"dar!,at.ult.l I parenti: .oltanto lo •ix-:> i ~ dietro la tìn,-t.ra. NU'el.· r&Jldo i oonfotb ehe lancerà al 11UO1ngrerio nel oortilt". Ode battere il auo CIXlNI .:.tto il boato, penM the ti cuore del fidanzato batte arx:h'e.o «-1 forte. Quel pi«ruar& d1 Nl.lllpAn«! 8 Mngutl, noto a loro due IOltanto. li acoomuna, e lei. 9ftlte Il"" la r,runa \'olla nella port\8ta una ttanca fidut~ nclJ'uomo dlO la r.nl. clou· na e madre- Oillata dai. battili del auo l"UOl"fl entra nel canto ttmpNI J>i:0 \'tcino, 9t'lllJ')ro più alto. L. im• magina _ tutti n: uoouru e donoe del nuo\'O parent-'o. iì\!t:'oaJ:!':"~~I '!.~~ !1:;Te; =-ti'!!: ha 80l'J)Ml9II.W le voci, il ai.nt<, -• e _nAl<'UIO lft\'flOl" le grida det bambini. Grida allegr,t,. POI altre \"l)('L Si ""'te, 0Qlp1re dai. oonfetb, 1 bambini urlano d1 g,<)l'l, altn oon!eth ..irtano tul .suo 01o1.nteUo di .et.t.. li llM> ~ li ha l&neu,t1, il ~ 1fXJeO per la pnn1" ,-alta = ~~~ ì!t~::..~d~~~ :la CUI la mano del ,uo- Sd&m.ato h lànt-ia. CndA e CIIID• ti. La 011vak6tw• #l ferma. Le gi,un~ un odore dJ :,erne ...«!(lata, tagl.~la a peu.i aolllil. 1 ~I pr8' ;iarano il '-nd~t<, Mla lll'ff, che finirà a notte alta : ~'::t~ai=.r'::.o■ a~·! 1:;l~;;:: ~; ,on la nmetltlNttO 1n .e.lo. • lnch1nati lr8 ,-ol.t.'l ,, I•• nene ordl118to, e al tempo st-,o una 11...,no di uom,, e • pogg,a IUlla fronte. Una.. d~, tNl voi.te ella ab- :... il t'll.po. i,egumdo qU('lla inano, fino • eentare, ron a fronte • tnveno la 198ta, i.I dono del cavallo. Poi a .oendono, la fanno tieivol&re c;S.I fie.neo siruttro Ml ._vallo. .ente finalmente ~ni di donna cho la pn-nJono alle ._11e. li {re,,oo le t-ntra nl'!I pantaloni., è .muppata d1 IUdon,. At~. alt.enziOne. J., ao.- :r~:~Ji1 ~=• r!i:-- ~ ~!=~·; kll• enx-e, una volta dentro ode il ben\-eriuto drile qri&t(I. della ~ ~le t.ie. E corn1ne.ano le WWI: pocho ~. brevi, raptde.. La çi~ n, >ttflde normale nel auo oorpo ipovan&, 1A tuO<"tll'A '° ::;~l = , aa01 oochi guardano le par-et.i della ,ua LAMBEATI 80AAENTIN0 La. KuUa •• ,. - .,......_.," ·--- Mt•ta ... _,......,. NUlfftMI è - ... lwtua. A pta,_ ....,_ r.-.._ .... ......,.. ........ Pfl111et._M_ •■. ,..,.,.._ 1111......., ,...,..., .. ,.._ .... n-.-. .... La .... cauoua■. .- pal'Nff'O ••••Ilota distai\- • 0M ...-n .. HMa _. wot padri, 4aUa nua ,.. .... tutiwo Marlt-. ..... oul .,..."11.raiMNM fllftll-, llaN .... "... a NliltNa et,I,_ tubltO a ta,• pa,t .. ......... ....,,...... .............. ______ ... .._. .. ~ ............ ---••O.- ........ te■ta. ............................. ..,., Mli■ ...... .....,., .......... .. ..,,..._M..... ,..............._ ....... _.,.._._ •.AIIN.....•."".·...........,.... al .... _,lf ...... ..,,,. .._al ............ ......_..,.... .. _._._ AIIIIU .... ittwl•I ~

U ........ ·• •••IMI t Sl..,_ tMf' Il hl.._ YlaaM, • .... Il •1111,1n,a. hM .,...._ 111,_.ta ••i. ......,..u -., - •1 antan., ,..1'•11- ffl - ~ ........... , --~ ..... .,,.....,, .............. , . . .. flaMNU•u•••II• .... wtta ••-• li~ le .... ...,....,-..: ........... .Nef Mrlll• .. Ila hlla si.......,._ I lllbt,... Il~• ali lfmtaU. Il ......... _........,te•., Nfl ,-11111M • ...u a1ta1 u .. t,__.. ._ •• ...,._, .1 ..,._-'I ..._. ... ..,.. .......... _.. •• ....._11.. ~.,_...._141 .. ... ................................. ~ ...... -

Al ........ 6 staio .... ._.. tol .. Il ...._ LII _., la ifNtuN • rtatun N Mlle. EH• 6 ..,....... ._. ..... ,._,.Nf'IIMICN .................................... L ..... ____ ................ .....,.. .. ..... ,,. .... l!lif:t:1ij:11nu1 DOSSIER ~tr',i.~t a::· r:=J:~ !~t~ ., quad~ d• oarte, documenti, kttere; cOlll chanwt. ta J)l'l'Chè la raooolta è munii.a di un C6rtelbno ,u,. k b, aul <lor.o. (do. è il latmo popolare do.A1m, 1-tmo ci..-cv dQm1m, da ew i no.t.n dONO e dQrl,Q). La no• ttra pArOla 1ncortomento abbraoca. tutti I lllgfllfi,ca11 d, douitr; rua quakb,o, volta converrà mllgl.,o d.re tsr• chivio <• .u quel.la penona c'è tutto un AtcltiVM> OOUl· JM'()f'l'lotl~te•, e au:ruli). La f,,t:M di un ~to è la ,cktdQ. Molti be.rb&.nsùU vivono ~ ne, oo.tri uffici; be.rbanerm che "-'$000 m gn.n parto al tempo napok,o,- lllO(.I o .. .otl fatti una oollli comoda rucchia fra lo 9CN• ~t1~~0 8 e '°,J:: j1}6 ~ ~,:,~ aradic&rb. Anu ve,_, tal4,DJ ci .-ntaamo mclanat& a mdulgem.a; ronle ptt puu d'oppq'flvio, l"ldK-ola tradur.ione d1 1M"t d'oppui, uaat.a per di.re documenti proba,lti o gi...,tificoti11L A qUMto propc:wtA> ù Monelli ne.I 100 Barbàro Domi,uo a pagma 15 .-nve • Ho eoooec1uto un ve,c,,:tùo furiere oho pel' -.lv~ C$'le ~:.- ic d'op1.IO{WtO • uattenoo m lnooea oltre il suo dovtte e desttkino, e ptlMlt On'l di 1n&rl1no .otto $,(I un tavolino durante un aU.-000 ID()l,o.nat(I. Se.w,mrniò per ~ quclk, maledetto psuc, d'opf)(JWIO, e I .okiall l",tt)- devano li trattaae d'un nuovo t.ipo di pea.e da piedi. L'~ llà A9tl,lnto fuon degli 1.dfic, un tono ecben.oeo e wnorn1tt00. per e\li ci p.rc, •bhi.. fM'qUllfla• to diritto di vita. (Non è la 1,n,me. vol:ta che un con• darina.to a nlQl"W ti .wJva oon 1,m la:r.zo. prona e dopo di Bertoldo) •· Jl6~:-z~::~'°'~~ ~tu~-=: oo, di.tinta, md-, ..oto. Il termine più oobt1e è eknco che vi- direttamente dal grooo &rw::M<e (latmo eknch,..), bordtteau d'mvoi, dmeo di ,,_~. Il I.et'• mano puncbco è noto (borckreo11 d'm.,crìplion, f'IOL4 d'~ 1pote,car,a). Net gergo tcetrale, corn.ponde a »<>ta o di,ti,uo degb ,ncaaai. CIEIElll ~ = :!~~l~tu~Dq= ~ torio Eiuatlucle a Mila.no pen9(U'lllno ~ ai t.ratt4- - e rabbnviwmmo - di un luogo l)vo eloegantanent.e 1111 abbruc-ro • OM!aven; per la quale operu,oae 1J,81.11,mo 11 Vffbo latino cn:mau che non ha nulla a che fare con Cf'Cl'oa, ma agrul'M»- an:k,ro (da.Ila l'IIW(.'O kor, <.'.Qfl 1»et8«9 de,lla r; •nacnto çrliti, çrayoti, parUci• J>IO 1-..to çralo, çrto, cuooere; la nt.dloo si ritrov• nel gn:.,ro ktromo,i, ~. donde ceramica, e nel Le,. tn'IO osrbo, C<Woorle).SI trattava inveoo di uns lattené di lu.o; e allora ~m,uo A.noora una. ,"Olta, ah, po~ Italia, ~pre m ~là d1 (Ql"e'ltl«UJW ds portare a car,a, eempre pronta • oopiare 9fflX8 d.-r• fUrU('nto k, - che ai fanno o ai dioono olln'I I eon. fim. &pp1&110 ber>o che tanto m 1ta1'ano che m franccee ertma e crime (dal. lat..no _,_, e que,rt.o f0q0 da «mne, ...-,~ ~ 1•- ~r ro, • ,epa.,a Ml ~ ~1v~~c~~,:-~~~i ::= et:: awa dalle botta e che pun6eata e unbiaDQ9.ta diventa un mite purgante), ~to ,n ,tabano, dicevamo, che m francae crema e crirrwi ~ ,I fwr del loue, la panna; ma ata .il tau.o che oggi da ooi la c:re1na è piutt011to un compoeto di panna, tuorh d'ovo, tanna e :t.UC<'hero,ti.uuto e ra~ al fU(IO(), ed oSJU compo- '"7-1000 culmana llllllllle; e il f10e del latte ■ chiama~· punto coà., o più &peMO p&nf\4- Invece m Franc1,11 crime ha oonaervato al eigna.fl(lato ~nano, e ■ ua anche per ~ 'IE!Olphoetllente il 1-tt.e non bollito; ed ,,. que1 ~è li ua ordinare un c<J/écrime per avere un ctt.ffè con la ,:.ooa, o anche ool. IElrllplioo latte. Se ,n Fnmeu, appare dunque oon~te cluamare crb,l<ltrie uns lGtteria, DOI non abbiamo ne.!Jll& ~ ne d1 far ctb; e aie le latttttc ,t.al.ume ~ di nobihtAni e d1 i- più su chiamandoli CN!l!nerie a noi non ce la fanno; oono•lwno il t.ruooo di que.ti vanereU,, e vediamo bttu.imo clJoC CO. o•• .otto lo penno ll«'e;t\et.e al pavoue. LOTTB ~:!U:be=f~~:,'d,IPO"~ 1oTt • un po&el-090 lotto di OQr'rÌC.lori•. Atwnè. & tratta, tanto per cambiare, dal r~ lot, che è i-to di ~Ul &I ~ ..,ortivo di trvupeou gr,.-ggo. Il IA• gmfìcato ongmano di k>t è qU(lllo di_ -lt!, ,rediici, dal ~n~ ::r~!1~~,::.:::: J~~U<lw! franol'a hanno loto (a,pec,e ili tornbol:a) e loterie. Lot 1n mgleN e LD f~ 1ooderno vuol. dire poi quota che ,petta • una pet'IIOlla, poruUa di ~no offerto m ~~~~roeed7ov~~r-~::.:u;~;:i; -· ..

RK'Of'dare Ultte le ttran. e fanui.uche .-ippoauon,i che • .on fatte ,_..._ mente 111i ~ ed l'lglw:t.ra •,::; ~~-mane..~w re::•- t.Aoto ~ • t•m.1to, non -.rebbe n6 breve n6 facile. Se ne 1>Ub fare W\6 vera ooll~ atta ad tttcontentani I gui,ll da pn\ - •~li dc,IJ'impreva• eto: ruu» ~ ruu» ntatJ.t.e, ffll1'l8 alla dm .... - ..._te da --· par - 11w. che le p,napah. Tutte le pan&\41 911~ b.nno per6 un punto m oomune: quello che • wua ad ogni modo di nune ~. d"' tutto ""°"° ano ad on, • dotate <b unt. fomudahlle e.peci~ d•trutllva. Ed I propno q..-t.a afferrnaaiotNt chit dl 11Ubito un Nl'10 IJet\lO d1 -4.0C.UO. Petth6 uirM a pn.- iropr-,e appa• N1 $'1'\"ff'O molto ,t,-no clle fra \&DLI t«nlCI d1 &ante nuaoN, che da t.NIIO Un'lf'O 1tu<h&no e perf-.onano qoeat6 anni, non ve no. - Mto uno. 11 pane bf!mntMo quelli ted~h1, a ~:M&t.t..re che quaklo. ~ genen p,ou,.e -.ere e...t.o. 8orvobamo 11.tlle ,.._ prauche • .etent&Rehe t'lhe 1nfonnano 1a 1potea delle mm• •~•che. )lcnt.11 1nvl'!OC di fW!l(!l'e ~~ :~~i~h10 ~ r=. "'91 ltll, ed .-to da P:J::°e 8-1.l&, ~--~..!=-~~.e"°~~ cM a'l'ffbbe donato far adenire \a l'rllfW allo .,.fo dtiZla • Vmbut Un.tu •• non furll..lOrK), beneh6 fa.e 1tata port.At. • nuoto, --.,perando mfirull peTIOOb, proprio tin ,~ ù bordo df-1111 nave~: ed ~~~ :=to":r.!:° ~~ ~ lul1g'O lo ..,.,O! i... - cl.Ila ,-ve a~.---. era l'Of)t'l'U eh uno "IM90 stntodi,._etbY~lOltomantwl., e qUfllJto lloOTe diaf,..nma • mo• ltrò 11uftk,ente a N.'fKkore 1nopeni,nto l'•t trauone nw.gnebca. L'e,aempt0 - ed t l'umoo d1 cw • ha notlWI ,__ .wmbra 1noon«8)Mt&. N• -~•pn,gr9-neldopopena.8u d, llllA mar., &Jrlw al pomo d'og, r► __. .,....,_ per aian:wnl&no una ~ U'Ot'&IMmta, non I~ - fornita clle •no•"he-i.ootul fondo.ti rÌ9i'hlodl -. dnpte • qwnch 1nuull&u\e. La -~daffll.D9del~•.-bile. -_. pure Nlr'I q_u.kbe dltlkoh.l ~ e 1'1~ à ~uc.a molto M fflba oav.i.1 ,nglca. i'he ckn-evano P.'I' ~,,..wie&ro 1ft q!Jl'khe modo nuovo il f-.tt.o 11U1fPbtle ehe eune rou• ~te c:i.n·Ai~- w e turco i. eosta hn~ la ,,.vap- &k,s.-61)1-:t ,-hio. che .i.l..roff. • p_. q...-. ... ~ l'1p;,te- • dc,vreW. _. __...._ Nlr'I UNI _.,. cWlidema. Sembra fflOlt,o lltraDo IX", che le mme • ne llt.-00 9ffDP'"' ben tnmqwUe •no • dle non IOnO pe,..U i <inga,wn., 1noanc.U da fat libere le Ml- ~da~~~w:l~~~~ ~ .. ~-~.~ Ile ,_ .,_te da UNI \"WOQ\,l ........ Adoerulll0dopoi,u:aq_1M11taoom,ein alcune al\re 1~ che • nf«uil'!ODO • 001ubinttt1om di mine pet' rendl'llie pn::a effioenu a Lratterebbe, dopo tutto, di mocbfiche non .oet.nu.J, • non da .or• q=te O: _'r:,,-/i!o~::,-;Zu ~!~i::~~~:~.;: --~U~ ~~~~ tla\tl da mine -te. 6 tw'\o: ne fanno f~ le lei~ da ~b ~ ,_. ,, affondil\e, conoordui. eoo. i nMllta11 delle-d11nrh1Mta.. D•ta i. ~- i'he -t.ci Mli. -

"\ ... t - urop1ano "''"" 1,nc:,ata d• un• taUpuHa C1,oeau do ,aworra usa pe,m,111 di c:ont- ,1no a11•~"mc onOalc pn1C<,loic ~, 1 cc,rpo lanc,a1o 10,se un ;;,eroplano , , · , · · , Jjjj:@fMi1lih1, ~ ··NI! ~ooa, è dll c.clu<ltto c-he la i-- - ,tata fatta d..1 niwi d1 1Uperfìcto. Pot.rebbè ut• ,·ooo - attnbwta ad aerei; ma a f)AI'· te Il fatto cho «.,, 1nal • prestano 111udna ~ eh ~ooe ooinc, è l& ~ d,cUo ourll!', è difficli]e IUPP'0""1' che un aoroplano _ne JlOIN portan, più d, due o t.re :~~~~':ì~~\UlQ Reata l'alwnattva dei -•~bi.li. ed ~rr!'1:,:~!F~:~ ftitto ptir queeta di.tlerente form& d1 guff· ra al t.r..ffioo, _Non è da 1Uppom) dltl i .oonl'l'W'l1t1bdi d, oggi p,,:.mo le mane in roalU(-ra ,ool:to d-.inile da oomo uaavano durante la gnu~ guerra. Or-. oouX! aUon, la bnvo di.taflZ-1' d&I.J& C'lOllta 1n,gl- O(ln-.«!te ai tedeeclu d1 ubliture IQflUU('cgibùt ix-· ==~~U:t;:::;~ :o~~ di •l>i)()ll;lte mstemavorn, che C()Dlllentooo d1 IO"lhlwre nei tubi d, lan(-:10, alun oon ~:"!la: 1~ ~:t:=i!~ 'i!: ~fe':"::: =w•~ non c'è da {ar altro che noorrere .. rneui umti ~ a..--> durante la gn.nde ...,...._ Pnma d, tutto il drapggto. ma t,..ogJla- farlo wnau>0nte è oon larg)Koz.za d, 111eZ,Z.1. In uM recente dicluartwone lll• gle,,e è detto che l'lnghùtemt. ~cde ogga 130 drapnunti: nel 1918 1 draga· mnw, 1ngleà er.no q~ duemala ! Ricor• diamo anche che durante la grande (ti.ICI'· ra tutti I piroec36, " 1>uò dire, erano muruti d1 apparoochl d1 drapgg)O md1pen• dente: q'--to appal'l:,C,ch.iOnon è ,tato •· ,ternato au ..-n pi.--fo, ont. cou10 - ~rata la dir-. IP può poi J)8Nllre alla conu-oBen11va, dando la oaocw &1 10UUlln'pbili oon uno de. tanti bon noti -t,c,riu. Ma ,_nche in q1,1e1to C$1Dpo la manna •~ aen1bn\ attu.almMte molt.o aUrN:r.ala. Si parla eh un OMhl'l&IO d1 navi cecc.lMOfllllMll'lPhih e da 10 navi ueegnate alla .c,ort.a dea convogli: durante la grande guerra erano penual'll'l1temeot.e mobiht.ate per q1-t1 aervw;i m cacciatorpediniere, 312 MM, 65 «)llllllef'gibtli, 1857 mo\ojw.t'MN!OC1 armati, 77 navt ~. 60 c,l,ngibol., e 104 Jdrovolant1. LaoonclUIIIOfleacwliam~oonil lop,o e pondtta.to -,n,e ~i avvenimenti dcllt. tlluauOll(I è nlOlto i,fllupl,oe. CofJ ogni probabilità la guotTTa di nune non, preeellta al giorno d'ogga ~n upett,c, ap«Ulle ed uupreviato t'QlflCI del n!!lio ~ m talli.I alt.ri CtUllpi della gi.>Cml attw..le. E con altrettanta probe· b.ht6, le voa n'IMIO m giro hanno lo ..::,o. po d1 nuoohdere al pubblioo k, defictenz6 da ,ervìuo d1fonaavo ingt-, aaem& a quello di croat1.1 att.omo al perioolo dello nune Ur'la al.lI)()ll;(«a di palÙOo per giusù• &are le 11\lgtJN!d1 r&J>p..-gla&. IE. Cl. i!IM·iHi ii il· ii iiHiiifr 'i' otbi+i·iE'i/iti·ii\HiNE'iii:lii:\iiif•t'ii:ii::OlitliiiiHiiiilli:ii ii EU Ht:tll·iUil'OiiBl·!H·HlbifH'i:til:f

LA CITTÀIN CURA 11 docllmental1o rutto ciUd. ffl41.at4 pubblicalo ntllo 1c<rrto nuf?ltTO, ha dmuncialo lo ,toto cmOT71'14le ca.oUco fn Cloli ri lrOVG,io le grtntdi dttd di h,tlo Il mondo. EtH, con l'aumento p,og,euloo dtlk popol4zicmi, mm J)OUO'nO uouire di pari p,u,o on 1vlh1ppl e le UiOfflH dtllt ffl4Ut dtc debbono vivere costrette nd grandi og,glomercrl urbdnl. 1A dUd nuouo dovrd no..tcet-t tecondo i bUognl dtl bCMUffll colleltioo; le obilO• zi(ml v,.,,.onno d~11e m ompie :one vf't"di, lontane da.Ile othdne, e lo rete delle! comunica.rioni coUeghtTd ogni zona -secondo I più rigidi principi dell'11Tbo:nU1icG. Qua.icun.o cr~c c-he l'vrb<lftbliccl si poua liml1are ai pi«oll J)Tobleml che 1i J)'rt• ,mtono Uototi in ogni città, come od uempio t'ollo.rg,a:mmto di uno V«1 o di una l)M1.uo, lo ,pottGmmto di una linea tranvkirio o to creo.do-ne di un villaggio 101ellite allo J)t't"lfe,io. <Ull4 dttd. Non si tratto di questo: l'urbanlllica ha ""o l('(IJ)!') più omerale. Eua esommG lo rompleSUl vita delta c-lud, to onali.zzo, ne coollr k e•l~e usfflZiali, e propo,ie poi ,ohu-icmi J71'0tiche il pl!l possibile durff<Jli. L"1o1rbanlllkcl in allri ffffflini t pe,, la cimi ci6 che lo srie'nia medica t pe,, l'uomo. Lo gronde malota ,;vela alla 114«' del principi otmerall deU'uTbanUtica, hiltl i •uot mali, e chiede che ri demolisco dove Tagionl igim.iche e 1ociGll lo imPon - ~ - per Poi CO$lniiTe btme, c,,ea.ndo zone ve,,dl In loTQhi ~ -, che a! na.o tral!ico ln1enw ri diano stTGde odaUe, diritte o sinuose, larQhe o 1tre1te, tncauate o soprae!,wo.te, u,condo le varie necuritd e11Iognuna ; desihwta, che ri costl'\lbCG ,en:a cr«re ct,nft,,done di Nllj\ci e di quarlleri. NatuTolmente l'urbanbUco deve a1frontare un compito immane: le grandi clttd 1ono dijficllmente 1ras/onnabUI secondo un rigido piano che ri,pelll e S10'lla le eriQnu:e prime e pi!l lmpOTtantl deU'urbanbtlcc. Quindi SGTÒneceuario C()Tl.lem• J)ffare queste niQe'U'e con. U /alto ln,opprimibUe che le cittd esl.Uono e che non ri pu6 dmwllrle o abbandonarle. Ma ,1a Pff queste città, Ila, IOJ)TaltuUO, pe,, le città che no1cono, I lndil~,ablle, ,,oclalmfflte dot:tTl»O, e11eUcamenle l'lttf:t• 1ario, che l'urbaniltica. abbia per prim4 la parola. Polcht essa uamlna la C(lllthaione ddl4 cUtd (ind1o11trial1, agricola, di 1Ta1flco, e«.J, la inq,wdra In Telarlcne aQII •CGmbl che euc h.4 con le allre cimi: vicine e &ontane, 1tudla la mlgli.ore or-g,o;nlu:azione di quem elementi In relarione ali.! alrre neceulld: abitare (con tulle le 1ue e1ff'1C'll,,leJt,rasportare e trasportarti da 1o1npunto all'altro della dttd (comodamn11e, direttamente, vclocniwnteJ lavorare (laV01'0 /1$lco e lavoro lnlelleth,ole); r1!)0$3"3i e dlvt-rtirsl (arto1ibCTO, vnde, IJ)O'rl, 1pe1t4eell., ttc,), e propone la tolu.rlone pili adatta a.d eliminare I ma.li dri quoli 1ojfTono pt!l o meno 1u1t1 !e città d'oo-gl Un J)Timo rilultato eonclurivo deoll 1h1di suddeut è il criterio di dlllinguere la clUÒ in vo.rie ione OQ"l'lllll4 delle quali toddil,t a.Ile, IUddttle neet'Uild, e dll))OrTe dove oo-ni zorna d dC'Ve 1i,il11ppa.re. Le abit4:ioni per uempto, croceranno in quarliffi r11idenrlo.li dUthiU do quelli indust,11111. Jn questi quor1ieri Industriali 1i wil11ppe,a.11no o-li stabilimenti e le o1ficine e IJQranno dlttlnti dolle zone od1bit1: allo ,vaoo, e«. SI orriva cori a! prmcipio della z.onlzzazlont. Secondo ,bultalo, diTetto: eon1egunu:a del primo, t quello del criterio di dosaggio delle zone, ciot di quali dimen1loni dov-ro.nno eue,,e I QUOTUffl rtli.dfflria.li td in quole pl'()J)OrZiont dovranno eue,-e ìnurite le zone ricTeafive (parchi, compi. per lo IJ)OTI) e quelle a.dtblle o Nll/tci cult11rotl (chiese, scuole, mwri, biblioc«heJ. Un tCl'ZOrisulto:10 t q11ello del crilerio di pot;lzione delle zone te une rilpelto alle alITC cori che le comunicGrioni liano il pili pouibile fadl!taie. Si dlVO'IIO perciò de,tniTe I QUoTtiffl Ttlidntrlali, quelli lndultrioli e co-mmerdali, In modo che non sii! penneuo co,tnilTe 1o1n'abita.rione nelle zone o.neonate ao-11 stablllmfflli e vicrvnsa. Si devono identiftcare le zone miQliori per la rie-rea.rione inserite in zone rniden• dnu:laU, ed il'l queue 11 rottl.tuiranno spazi ve,,di e ,arò permeuo: la. ,ola co11n1rione di edifici di que,ta cateQOT"la (dnemo:, 1ea.1TI, compi. ,porti.vi, J)itdne, tte-.J. SI rilotverd. in/111e il problema. <klle comuniauioni tra. le varie zone quondo U cci• ra.Ue,,e di Q14Hle rio. chla.ramente definito. Vi sa.Tanno strade auea,uite al tra1'kl Tapldl, diltinte do quelle J)CT lra.tt'ld lenii e per' J)tdonl; IITO:de di co-m11nkclzione e 1tra<k di st'f'Vizio dei 1ingoli quoriilrl; o-li Incroci ,aronno rilolti 1ecnicGmlftte. SI lrove-rd. il tipo pili o.do.no di veicolo per 1ra.1por1i che hanno MNl direrlone e un.a dffl-litd definito:, 141'ol r-o.rio /iUO; ed altri tiricolì peT i lratpor-li ltrondo:TI se1ua or-o.rio e con lnten,itd e di,ulone vo.rio:b!U. Nell'11Tbo.nUticG, for,e pili che in ogni ouro ,ctenur i n.ecusariO che ~ direttive pili J)Tecile prt«dano oo-nt realizzazione. Qllerta t la vio: di ,o:ltlezza pe, le città di °""' e ancor più per i citta.dinl e if' dtld di domanl

RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==