Fine delle vacanze I ~ut" .~:"~!,rt;:.:.:' : ::'1)(1'. l'aria !anta ~li aequau ••i lklla matlinat:i., PQi prt t /(ll'u t •i anffi1o sullt PO!.lt d0 ;&<"'1\lil <lri rortil,- a...:1u.:,u1,t.4.. in un momtt1to. I! •tt<"h10 Gn.h <·orrwant a una fint•tra dd pr1nv, piano t thi;un,ì ,I d<wm,,1Ko int,..,10 a •erQirt nella ciotola /WÌ t;rni Kh a,anti &Ila cuc:ina. I.a •in vo« c-bbe ttmpo di far•i oo;rt un paio tli n,ht ('(lt! un tono M:fl'lprt più n..,ntito. prima c-ht 1! $t'rvo lt>"a•w irh cio:hi ,tr,w) di lui t "d«i4'-•M" a doman<brt eh<-cuw •·oltva \llora il H·«hio Grdt 51:li iflll111nw ('(lii ~11tr;ua c,wrxia di praMkrt nc11'ainu due poltr~asdraiotd1po,rtarkal .. 11,. - Fai •ll~iont - 11:hgridò allt ~p,allt mtntrt Ji al\on1ana1a t i nini abtoa.~1·:11-.0 11 mu.w rodia ciolola - porult con cautda fli'rchi, rlf)fl si K'iupino; di qutlle wdic, non w iw uo,ano p,u l'na ,·oct. dittro al •·ttehio Grafi. •i inlfft•sil prtmuro-a!'l1ffltt alla 5ua aff,:,rma - ('Qfl'lf a•·nt dnto, - c-hi- Disma l,·ut c!Mc tra o,,p,tt da tlut 11:i,,rnintlb. "llrtta Ml vtt.:hiu (,uh ., -P1•••• l',;,ra di an&,r,.,..,.,_ - r- avrtl' &rtto' :X,;,n l' dunque più pos,ibik avt,,-., dt qudll' s«iit 1 - ~on fraintl'fldrtcmi, pc-r <11r1tà. - ri• sl)OK andando ,I padroo.. d, ca a, .,_tr(' ri<h1udoa tautan'ln'ltt 1., impo.tl'. - Hod..i IO ctw- non w .... ITOYlllO più Ctno si p(>- 1rl'bhl: fark rifart,, chiunque pncret,br TI· full' anr1, ma <1ul'lll' R<.-1() -«ili' cM ,.,. nnan,) dall'c,tero 1n,i. voh.a, pnma dt-lla )(Ul'TTa, qwmdo non e<;11c,ar>0 le rutrizio,,i fkl M:tnf'TIO •l"•>11Ri '-QII fatl'mi parlatl'. - e~bmù 11 \K<hm {;n,ft "«llando-i - 1i potre, di,-., che- ~ purt- pottuero arri.aro, d• fuori, prol.htlmcntt' non ~,-.,hbc p,u P''"'iloilt- nu,·art, ddk s«lir d• qu,r-,,to up,.,. I.a <1,ua eh<- W" fahbfiC111,a. - ma Ji pc-1111 pr,ma ,1, huir, b frase. Ptr quanto-prma•- ,.c, non riu-1eiva a (un, 1r("l'T'-' ch1, 1., ronfi .,,_l., faUt, a (},.ma (t,ruz. ,I qual., tutta"~ , .. ·ici,....a Ol{fli )(Ì()m,() molu «""''"· "°'"'""'· ro sen,rt, in quakhc, rn.xlo a !'l'llhuart qudla chl' ormai s'na ahttuato a coml<itr.trt l'un;ca a1p,ranonf' ,\t,lb prupna 1·ita. Di, f'Ta u,.,erl' ~Ila ba.nn f>rmcip,;akdf'lla cin ma •i q ,,.,,or fhc la Il:"''" in attna allo oponcllu d, una ha•l<'a non ha m.,i tcmp,, pc-r a'iCohar, \t, conhdfflzt Ml1"1ml)lellato che la ...,,e_ "°" ha temi)() d, ch,cdoert comt b pt'l"•I c;o<IUt ,u\ lrattamn>IO d,,lk ffll110• rarue. iu una e,c-o,tualt ri(l,jtrii,uzi-onc diti ,,,andati o ,ull'1ml)(>"tazi'°"' ddlt nuo•e coflllU1f' da 4_iu100 (!«,-.a dal pu••i<1t,,1te R, .... ... ,-('11 Fiav1 pc-rduto. pc,,~ il ,·t<'C'.hi,) ...!rai.ando- ~, al ,olt. C'0<1Uironll C<"""'Ct che un IHlmtM limitato d, prrso,w che p,otsano diffnndett i mie-, proo,,-uci t, darmi la gioia d, a<òC'<~• tare qualcuno chr Hllll:òl. a riftrirmt,Ji C.)ol l'aria di Ctll'lfi<larmu, n _,tto. li ..,4"' 11:l• l•ttt di trntr'<l ,ul \l"'.I. ~h ~ TV" 'ltflk n-cald.art tutta uoa flt>la. il ,c-,110 l""'trv del porntrilU[io lo acoreua lionnrnte in• v1tandnln a dormirr Potrt"i d<.wm,rt. pc-n- <.a, ma p1u 1ard1 verrà ,I dott,,r Pu•\ e<l f' ,_qrH'l <hf' trovi quale~ afl[on>ffil:O fk"T mtrattrn...-lo. ,.,1 dormi,·t,gha la fa111a;1., dtl ,ttchio (;raft ,i ifrtna cd ei1;1i QIStcna come lt aJl'.llall<JflÌ dri (l(,r\uali di ~bni11ha •iano liii Mntomo tutt'altro che con- -.olantt, drl fnmtotn <hc prn~ lt ma,.,. QlltnllÌt,; non basta· il c.,nflitto cino-,-apponHC ié SU9Cttlil:Mltd1 1m1,..t•tduti "ilup• pi non «4o m A,ia. in 1al ca...,_ Ndl'altra poltTOnll Diinu. (rruz ctmta a tro,-ar., una posiziont cht 11:li ~i c;onlaccia Il ,tf"\"O poi. t\idmttrnmtt l)C'T la fntu di 1omare in cucina, l'ha ,;v\l,xata 111 rnod• chf' 'Kllunto una pant &1 corpo d, chi ,-i ,ta ~n.ia10 ié al !oflft. 'i.nzi. il s,ol,t batte in p,mo ~uo a l>uma Ceruz. im()f<ltM011:li di ttrw:rt rii Ot'Chi apc-rti, ma il v""tu• c lc pm~ ..-...o ('()mpldamrut., all'oml,n_ Ei,1\i tl'mt ora. moo\c-ndo,.,i. d'intcHomf)tft il ri• I"'") Ml vecchio e •i raiqna a,ti, ,... mt11tt' alla ~,m,,,da •11u.a,i - do, uia alla 111cl'1l\a,1t]i:- dori tc"rHL ,~,, .. !IWlnl'"ll, " cvmanda ('('Jl'I fart" ,ffldi<-ati•o. nimtc man(ta e andar- alla 1,du; ini,nto qur,10 ,cc ~hio t •finilo, ancht i tuoi 1mK1 inflUf'nll dt"bhono a,trlo a -.hutdonat<' ..i- una ,olta f\.'• no.«va alla l"'rfez~.-..: °""' rt1ro..:cna <klla l"-'bhca td ora l""ta II util 1l'ntc d, alma..ac• <are ,.,11a «•>rt.a 1k\1t, informazi,.,j dri "io:- nali. Piffla dcca&nu, Jllt'l"<a l>i•ma Cttut, t, 11li parr di a,n -vrccato 1t d11t Jk,mat · dc-<1icatt,al Mll-:ri<>rnontlla ca .... &I H-tthi-, (;raft, Fn,11;&11"ha 1"in,11rum""' di tro,·ar.i mcw, a d,..,.Kl<l ntlla p,.4trona, •i potrl'bl)t, anc:h.- d,,..m,rt, ptn1,a. m., a,I un trait<► hdt-1 che di pohrocw ,,mili noti ,r 1>t 1rovino 1,1:I k> o"..,..,;.,.1;1 :--i nhrlla df'ntm d, ~ all'in• 11;111'\Uiadi cerlt, 1'1C)(Icht col(>i.cono l"iu,li- ,iduo nt\le <:<'"" eh<-rii ••ll'lo più IN'tt•~ric. Ptr ncmpio una pnlln,oa 1>tlla quale ri1>0qui daJ>0 i pa,ti, r,>IN' ad ahrrttanh alt""• lati al haun ""1"-' t 11ll'armoni.a <kll"univtt-.O. (", 1-or,-.,!ihf coit p<Xn. rill,(1flna. f>tr afldarc tutti d'accordo> ., ~~i "!;lmbi...,olmcntt b ,iu, _, dura e difficilt. Otl' nt ptn· -ate. 1<>rrtl.t,., chic<krt. <klla nuV'-a di•put11100.. Pf'T b dnnmcia dc, e<••IÌl\ll:C11ldi'1mp,.,r1auut>t 1 ,,,., urehht fnt"~ po-."hil1, roi, quC'\lo '"Irma ott""'1"c l'ant,,riua•i•Aic al, J'ircr.,,.., di un ,.,no numero di poltn:;.w- -ii qun1o tipo, Ma il .,,nno lo ,i,k·t 1,rima di t'l<.ttt rit1'into a formulart I"'' i"ttro b 00 m.o.l'lda. Ila il '-OflOO pt antt, l>i~ma Crn.z t, non 1<, di•1urha r1nqaM"to ahl1111art flti cani, In 1•:rkchn4iu di un pa-,,., ,ulla i,:hiaia ik-1 c.,n1le r lltVl>Urt la,,..-, del ,to-c1'i,, (;rah cht 'I i- lcvaln a M:'lkrt t ~hi'1lt, i,,,..mcnte alrc-1n.nto che Jeh t da,anu (.hi ctrcatt' - Ptrdonalf' - riJp,.'Wldt l"f'•tral>t() inttrdtllo - llOII volc•o prfl(Urarvi akuna noia. Forse dormiute' - ~on im11oru, - ri•pondt- Grah k•.-andosi in ~i. quando i'accorx" dal\"accmto dtllo K'OflD'(Ciutodi u-tr • chr fart CQtl uAJ ,1n.nil'ro - coi tempi. che, eorrnno f'ié ~m• prc tempo a dorm1rt - M, chiamo lllJlcni,) Kohn f'd b() in 11titto da trf' mn1 la ,illt1U. eh., ,ta ,ulraltro \CTN,nttdcllarullina - Slamo) ,icm, - anunttlt il w,;;,:hio con frt<kkua - m cht ro-.a - Etto. - ri,pondt l,;ohn appena imi.a. razuto - lf'> ,ono i•ratlita r ui;r11:1, f>rt>))rio (OJrkÌ, do•·c,an,o uscirt' in (;t,rmania i pro,- ,'1iimc,,1i dirdti a colpirf' gli iu1crr.,i miei ., <k, moti corrtlix~ri. ("al'ir'1e, trt<lo, C(k nw la """"' po,...a inttrr<,<arn1i r, "' 1•roprì., qoi:i Ka<k-,1 l"abhonamtnto trimc-stralc chr a.no fatto al iiornalt di qui e ~-» rima, no pri,o ddlr noci•~ che mi prcrnoa d, C<11>0-1·crtM, i n.L)itt non i- vrro~ I.a ~,ia ~<lCt ~ umile l' IOltomtt,t,a. la •·o« d1 un tKlftKI ooi,tranato che, lt d1ffkohìi dclracccnto in1crn:,mpcno tn.tto trallo «imt ~ la c,...,,m,,,.ioi>t lo ,·inct•>t - Si cavi-.ct la "'"'tra lf>Pl''1,,ionc caro ,i,:1110- dkt i! ,K<:h1e, (;raft con un wrri"W><h ,uptriorit.ì - ma i 11i<>rnalidi Oll'.lli ,,.,., rcc.an<> affau" k- ,,.,.;,;., cht \Ì inttrct• -.,,,,..,; 11:h ultimi '1i•1•~-.:, rla Rc-r\111.c-u, ofumano dle i prontd,rnmti i.aralWIO adotu.1i "1tro la gi<1niata di OICl(i, ma il tc<to d1 que- •ti 11(111 •i a1rà r,rol111hilrntnlf' che, nci &Ì«· n-,h di domaui. - Ptrdoliatrmi ali-Ora - di«- il ,i<ioo 1101'• ri<1'1ido pc-r la prima voh;o - .., ho turbato il ,o,uo riPt""'• proprio non f"'ll•••·u di dar• \'I taJlta nota - .._on c'ié di cht - r;,pondt ,I ,tc-chio Grah ~;"'" dall.a wnc<ia dell'i:ll)pitt. ma •u• bit o riprtndt il runtroll,, di \r. - V1•to e~ 1a co-.a , 1 ~,a tani<> a CU<""ef'<"-'<l d,n I m coohdc,,u <:l'I(' i vro,,~l,mtnli ,,..,.., •aranno <klla 11,ra\ltÌ, che ,., pr11nt iodncrmoni polnauo far ,up1..:,rrt,_ l'Tol-..,fflln'IC't11f'., fer• mcra,,no alla pun, t '-l'm1,1li<·r n i.na«ia d, 11ra11 rapt,rt~he 1>tll",p~.-.i che dtl>I•"'' m>0,a.,_tr ,f'ritica.r.i i di.. ,rdini lammtati m p,a,.aio, ('C'('O t\lltn - l'.0 qucllo eh<- ho int<-•<>dire altr<1Vea~"""i-<'f' t,;,,hn a11<.la«rnmtc - i- propfio qurll,) che ho -.c,,t,tn d1rf'. ~li hanllo!> a•<ICU· rato tra l'altro cht J:li ,1,...,i non urano., l,an,d11i <,la,i:li 1mpifll;hi ,u.tali cht O('('Upano da p,ù di <11«1an111J)t,r lr diffic:.,ltà che Ji i,,...~,tr·l'rtl,l)t,ro ntl .,.,.,itu1rh - Ci, drlrr"'"-lo(rn.ii°""" - a.M"n..cr Guft - ., for..- "'"' ,i 1ratta t-a1tamtnt~ di Qut• •tn, -.aram1'(1licm11at1 a ,caah,.-,1 m modo da ™"' fumare pr«ip,t,...amc111t tutla la on.acch,na t,.,rnc·ratica \' oi m, cav,tc. J)o)fl (' ,tro,, on C'f'rto M,tt.,,i non i, l"-"- ,1~!., pro-- <'""'r" chc ptr 11:radi. - Ho nptto - <bchiara ... ,1.,..ncmmtt lo -.1rani<"ro- t, rnt ..,. ('(lmf>~Cio: ho un re· •>trv allt, diprntk-,11t dtl Mini•teru dt,ll'Jnt=lo(> -- Jntuno, aH1t <'k1to? Scnu a,·.,f'dtr•t• TM" a,·rtt, rnt•..o il dito ,ulla 1>11111c:oam. t si d><"t l>in'IC'tui<-attcht dal Mino,tr-ro dclrln• tl'n•i. ntl 1, ... uu l>Kse tomt 111 tuui f(h altn. d11>tnclt,la r,o,rna. Pc-o,qt,:, J.lt'f un rnomrnto, t'OOl r1rn1•rrni,",antc aumrnto di dtlinqurnz.11 chc •i mamfct,ta in qu,,t'c-poça 111 •>Kni parte d<-1 111U11<lo.-.c ,-mil«: ad arrc,tar<1 p,rr 'W>ie\""1\lqu.attr'ore il C(>fflp\ct· w 'lthllio di ><Jt'"\f'1tlllln1<a:ht hoil{( la polizia. l'tr tutto il mondo 11,1 apri,-.,bht un'm th dtlitti r Ili crimini da non <ape,re COITlC ,.1hani. (rtdctf' a rt>t. i g-o,emanti debbo- '"'fare, Cill1ti c.111 <,ut11a rtalti mi,oppnrni• :~!,,~~ i, la dtlniqucrua oqramna1a <k:itli L>i•ma Ctru, a,,,.., 11:liorchi : i, ceno di '1llfl a,rr intHO n1al1,, ma 11CJf\ ..a n11S>t$[nani alt' imprr~,ion.ontr au.,_to di dthr1t1utr11ol d>c POtrehbt collocarlo. mmtrt •i tro,·a all;i •1~.nell-0 dtlla banca, m «:rio imharauo. h,h ha \l~to citi film, ..a l)f'rfrttarncntr romc, ,i"·<4i,:tll'IOQ"""tt'!oCC1>t - E \l'O!>il i1t - chiNk' C(lll omil:kzu - che fani di QUl'<la ll)CC'Ìl'. po,,, ano vtrifi.<:ani ancht da noi~ Qui. in ritti, non iw do~~. i· fl<>hihtlt,? 1."ucchiata eh, l{li jlrtll il \"f'(Chio Grah rntnUt " avvia in rompqnia dt1lo 1tra• ni,:,ro lo annif'nta. E• qua~• ctrto di av1,rlo <>ffe,o t nmpiarce di do,tr pa.nirc la ma11tna lU('C'f'l'ilVa tmU 1ro,·art il modo di riNfKiliar~i con lm. Le scratc '<l'IO hr.,,.; ntl• la Cl.!ol dtl ,·.-.cchio Grah che allt dicc:i 1n- •na gh o>piti a ritin.r,i mcntrt tl{.h Ji sdraia nd lcno pt,r r,prcndtrt' le proprie fanla<it1chc-rit. Eppure, pt,nsa, Di1ma COI'!amaru• u. occonr,-.,bhr (are la pace, e non w. 1ro- •••t un prctC"to unto ali v.rc difficile cht, d.Jt)o quello 'lj'.Wlrdo. Il ,K<"hio Gn.h a,- ron ""u. a ri•olrtr11h la ll',rola Mi aiuttrà il douor l'u,,, si 1ugun. mtt1lrt' lo ,·fl)c ""trart dal earlC'f'llo da cui ié u,cito poc,, prima lo ~tn.nicro. e w,lut.are con effu•ioN: il ,tcrhio. Eui se nt ,-anno pc-r la con, tcntndoti a hracrio t Di,ma Uru, ~i 1cntt col. locato in d"pan,. dimenticato •ulb 11:hiai«- u. come un panno s1ts0 ad uc1ui,:arr. La poltrona i- C(),ffl,()(la, ma ha finito d1 ammaccargli un ,i:omito td ié roo.1mto a muo,·,r.i Pf'rCh~ il brvdoln ié f>UOl{f'nle. Ouc:lla confirll'nza da1\a quak lo nclud<M» fiui<.ec pc-• indi.,.-- lo e non ,; ftrmtftbl,,t un·Ma di più ntlla ,illa dd vo:-echio Lnh ntPJ)l•r.- ot ,apt,;""' di ri1ornarvi un altr'ani..:, da padr,- i-
RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==