Tempo - anno III - n. 19 - 5 ottobre 1939

R i\ I ON FIOCCO ~LJ&[L w~ ~~rnJ~~ SNIA · CISA · CHATILLON

.. , co•••u11••· l:OILI ..... ,.,.,u K• ....... ••E•CTTATIE • L'IMA.LI[ OCI 111cewc•1 K• ........... C.'JI ., CITT4 --·n: u: •ac:••••Ht •CtlCIE • •t:••··· PC■, A■ITUIO■lt, ""'Cl ., 1U1JTll[IU:. Dll:NII, OUIE■■IETTE. ■C-LI[, ,.n.:. ct111: (.,C,C, • CNl[oc•c "U'IE:tlTIWO ..... Sf'COITIC-- L'VM I[ LA ·•-•UZA AL.l.A, .Il. Pllllll■ PIIICIPWIIUI STIIIUIDT•I PERL'EOtUZIA, Gng/1e ewolg!bfl,, pers- • P«X:O, porli. f,Msl,.. e ,.J,J«ltld,, pr11111en•11 qu,edro,11lr,av, c.,,.,.• ,.,,,l,r,ee conipens.ele p« a,pe,tu,e di gi-etd luc, e«. · MATERIALIGUERl:A: Ze,111 pom e«ocalon lflllrt',g/,t/f,ce, z.,1111 p« ~,, USM pw 1,upiizior>,, cofOIN, c.s/1, e.le, de /vc,i. ♦ ~lo ecc. Monda dori presenta: JI nuo,-o volume dell'Attademioo d'Italia Angelo Gatti, La 1erra, rivela un upetto nuo,·o e vcraOlffltc .orpren. \lente dì <JllCll'ecttziona.le tempra di narratore che con il roma11:ro Ilio e Al~rto, autentico ca1>0l1Voro. e coi Rfl«Onti di que,ti tenipi ti impoee all'ammiras.ionc dei llOj>Oli d'Euro1>• e d'America. Il volume comprende &elte lunghi raca.nti di vario intrtteio in cui eono rapp~ntati i oont•dini di u11 piccolo paete del Piemonte che COl.'ltf!.rvaoo molli caraneri &emplici e potenti deJla ,:eme primitiva. StrHiMimi ~nooaggi queeti COl.'lladioi di Angf'lo Gatti. Quakuno di «:Mi parla e vive coo la sag~u.a di Socrate, oombaue e muore col furore d'Aiace, 1'c..l1a e dttna oon la pau.ia del re Candaule. Il Gatti rappl'ek'nta queeti aìogolariNimi penooaggi eon un'arte eNtta e potente et.e ba qualeoh di pruligioeo. li oontt:1uo del 1>ubblioo e deUa critica è ttalo pronto e particolanncute entueiutieo. Ha aerino Ciueeppe Villarod ncl Popolo d'ltalW: • Tuuo è forte e vibrato in que.10 libro; tulto è oorpoeo. Angelo Gatti lavora di rilievo, procede 1.er volumi, non eopporla docameoti. t. 1ua preoc<:upuione ouggiorc è l'evidt>nu, il diM?gno net• 10, il 1~nonauio definito. Tutt.ivia non au.ncaoo pagine d.i delicatiMima teetitura là do,·e lo ri- ('biede il eoggetto, come non mancano elemnitì ironici o utirici o comunque di upiente oomicili. \nche i luogl1i, le oo.e, i co.tumi aono t.nttati eon lo 1teMOimpq:no. l\ientl'! a[ugge all'ocehio attei,10 del narntore. La vita dei contadfoi, il upore georgico, la giwtizia, la uggeua, la tenacia im1ata ddla gente del popolo aooo colti e ruì con eorprendente illtuito io un preci~ ,-ppono di pia11i e di t!ondi di luci e d'ombae, t.. qual eou eignifica che lo tc.riuore ha 1viJup1►ati.Mimo e approfondito il ecneo dell'OYCrvazione, il quale riaponde poi, 11el campo psichico, a queUa virtù ~ne1ra1iva e comprcmiva cl1e lo ha reao maestro nello atudio dei caratteri e couttgucntemeote nella coetru.r.iouc dei tipi. M•, come abbiamo detto, un altro elemento entra a (ar da lievito nella creuione arti$tica lii Angelo Cani: !"elemento lirico ». MO'\OAOORI

Ma andw ai ..._n bimbt e a "°'• tql'IOf"a, 11Pmtl il,Y< ~ CUu gli sua:i beMnci, U,au1o nu.turu. e ttta. La ,ua ,c:h,um.t fiml\lm1 pc· onra r,c1 pori libtnndol1 d.t ogni impurità; nat1iYa la rt'9'f'Ul<>ne' C\lt.1.n,u,e d.l ai 1euuu c,piderm.O una nu.:,_.,1 ,r udiola motb.Jn.z..! Di qUHto e di altri fi«uri-n-i e.be tronl"de • qaaWMJ ■lira Rh•leta o Cionu.le, poi.rete avere il modello di urta nelle ae.guenti elnque 111LIW"emeclM-: .... • li • -, • 1" fn t4 11 ..... ... . . I: • Speci&ttre ehiaramenttCiorD11le o Rivaa&a, papn.a e numero del m~llo dfl_idualO. lari.ate L 7 a meno vaglia poetale alla BOTIECA OEI MOOELU TORINO Vla XX St1~re N. 17 ... , La ridruione delle pagine di T E M P O i e/Jet• t1u1ta in ottcmperanMJ alle recenti dispo,isioni minUteriaU per limitare il coruumo della cellulosa. LETTERE ALLEDITO M+H ii i iii l·il'i f IJ i Mi i t«-edaf,~,,-e-Jlllldan,,nelauo J)IÙ b. mon-,to un u-.ne florealit • ;'.":_~ ~i:: ~n :-': i::: -- - oo.w.n---.-. Wle-; ed t1NO perHil 1 &or..........,.. q,,11t,ano do-.1pryqdel_._A~ aQCM et. noa qu.ta 1-r Mdli 1·111!1-i Pi 13 fi·ii l.fN CARTASTAMPATA ....... ,

... SOMMARIO ; f Il /,,, , : , _I , Sul molo di Si,e,110Ji, a,uioo porlo d, ,~~ ,... .... e Jj -... li4-ri l&lu.to alla /0tt Ml (wiM S..~"'•• -. -1re kf. ''- alt-'e-..- J rtlor- de. fa· &'• d. .,_ u~~ d,i ~ Mi _,, d~I n,(Wd. O. - mue '•"8" k IOO<tle del n.1,aro M .enle JM,fWIUf il t,GllllO• ~. E lo 1uerrci lu. fo«OIO in. pro/on• d11i ,. nt• o~nn. fkll• tre Rerb· blic~ 1-.l1~i l'fH'• Ndl'ntr-r• "'° q-lraMe ~,~ d, E•ro,-. I IIOSTII SD'fW SPEt1ALI Gll s.ott loltld Pog. S Polttlco LitlH.DI, Scambt commerd•lt Leced\lllOdlV1na'rio lcq...... ta bkte:Ntkl -~ LASITTDWIA IIAIUIAffiA nm&o,11moCM11t1Do CIIIENA Lo .... ll 9'0"0M 1.mcoln SCIIIIL\ . .......... Storia del loctto YAJUETA L.tter• oll"_.t«- Corto •Ofllpoto ComdoolTempo perduto G4ocl,I loaa,n;o ~, .. ,, IMO u ,. 26-27 12-16 17 U C....~Ja... -'""'"' .. g,unh1 i. lkrl1no il I• uUolon. ,, ... ,p,t I•• pr1mai ,1.,11 urtk·11lt 111Mm11ttto dt,t1 t.Attri ilM'Onlnorul<•• ron 11 J,hn1.str J1.NM.lum HKI Ribb<tnlrop. Subilo d•>po. M'IIH usci~ d1ll1 w,thtlmslruK. Conlt_ Ciani) è pu,jilll dnll'Au~,nf'rllflt"• '\ml n.-1 noow> p,,,1111110della f.1, cc>llf'rln tlll\t' "° sl:•I" lnlr11th-nut1> ,1 ,·ulloq11lo JM'r qUP~1 IN- ori' dal Fothtt1 ~ ~~;'.~1Ì-~~1t::::o ~~-=~~::. T: 1!1~-.~,J;;:"~~ 1sln.11lonl "'"lii slu&i lrt"nl jM"r i qu•ll Sir S1mon h• cN"•h• Il 27 Klt'"mbtt un (I\IIJ0,1t11 \OC'(' (' un l}flrli('OIIIN' ,111n1i11nttnlfJ lii fondi "'"' hlhmC'lo df"llo St11I-

FRONTE Con la $Ua Mia tra vin<.lata e H,ienlie J-.Jla quale KmbrHa Utcll'e .oltaato lll <>hl~itru.a all11 lnc.at& cortotai1, llarooni n0t1 proYoc.va oert&ment.e l!Ql:.fld,e"~ " fanuliantl )ta un r•omo, all'Aoud~ mia d'Italia, r1uM!11 a ffderlo, vilt1ma Km.& rMl.ion.i, inc:hiodat.o da una a,gnora .. puli1k1ma d•e 1p1cgava a hu la u,. Jegratla wnu 11.h (poteY& an-che dan1 fflp Marconi riullC.'iue a non a.ooltarla) Ora M.ueoni purtn>ppo è .compar.o ma la ruza di roloro che vot;liooo 1pitga~ '-lii ui.-,e1;tori ciò ehe que.h hanno in• vtntato, ~a.~te f' 11 nproduce 0100 queato ~l'('h~ K dopo il di1eor!'O ,~I Duce alla ~una I.trio 1h e..,,_,_ n11lali • hanno d,~ru.to precipito.i 111h &njtOhni hui per 000 farciti rurovare. l'altro tuo du,ool'IIO, quello nvolto alla Giunta ElittlÌliva Mila Qmflnduatria ha H~itato una folta aclùera di prt,,;:ur.on Mila Ntta«li• aut•n:hica. Nt"4un .ovra,:- iriun10, lutti baui1trada. e 1-·1nalmt11te c1 hanno urolt.ati' • A «uardarli bent ber.t, rioonoeoerffle Ira loro quelli ,1.e"-i che tre aoni fa 1111• ravano .u1 capp,tlh di 1.ock e trova\·ano mtip1do il cootrofllellO w non tra bai· lt:u.ato rout l:>fff Vit~ voglia di CP.. ~t.a,h o almeno di non uooltarli, eomt f.oev• )brconi eon 11 llU• \'HP•· Ma fort11t fo n~ttho ut1hu.are il loro t:r>tuaia• ••uo ,li re,clut.e oonvi11tit di tl~r-$ vetitraJU. Purch"' I• giu~ta CflUM Jcll'autarchia trionfi. eulla b11or.a ,trada c1 i1•• mo; l'tloC"iO del Du~ a,:li 111duunaJ1 italiani è alato alto t: chiaro . .Ma è d11a• ro anche il monito cht: l'egUiva relogio: • la nol'CeMlt.à 111lfln"l11c1 è elemt:ntare e md11,cut1bile • l'tn"iò l,iq-na ,ioddi•f•rl• non 1ppl'081im1tiv•men1e ma totalmente lof1tt1 ee l'acq111 bolle 10ltanto • cento iradi è iouule nlleirrar~i di a\·erla port•t• a nov•nta 1radi. Ora ir. fallo ,li autan"hia l.iamo ancora • 1radi nov•nta In que~to 11ento. i:.otto il richi1mo martellante del Duce, ICOHI 11 Pllf\11 •• 1pron1t11. e •ttffu.at.a 1• nottra 1ne111unb1lt cap&eitl m,·en1iv1, ai è prodono. nei li• mm ~I poNibile, ciò che mancava e ,i è molt1plkato il rend1menl0 di quanto polll,Mtv•11\0. Aru.i r.el r•pporto •I nu- ~. il Cur1tt: Volpi ha 1ffem11to che per alcuni l!!('ttori i piant aut.al'Chici affidai• all'induitoa. antici~no nou"ol.111ent.e 11ul rort,0 pre~t•bilito. Di que&ta prirna vittoria ,i pltÒ eAt-re 6eri. g aooora più fieri dt.lifl .ecor.da; di quella otk'nut• 1ulle l'llfllt trl.dn,ioni Hterofllt dtl con• auo:i•tori, I quali huw.o c•pito che 111 ouo CHI ,u died il pNXlotto itali•no val• quanto quellQ 1uanlero • che nel du1 cui N!Sidui è mtt:lio content.ani di un prodotto noatro lieTtmente interiore ct,e tieerca" quello llraniero al preuo S1 i- alle ,not,rt.eu..e che Dfllbi acnt-tura <.'On'ttlt.e moontni chi debl» uantJun.-necme.eog.app(lnf!Mdi luogo o d1 ,,.,..... In qualunq\1(1 lm• =•~hem,-iino:: ~:.:~~'ti!. lo o:''ì! ~ urw. gr.& quahmque, pur di u.ci.re d'1rut»rauo: 9IC\IJ'O che 11g1omo ~te i.I pnmo giornale che gli captt.erà tra m&n0 gi, permetteri dJ OOllltat.l.l'e che lo 11-) llOID(I può _... «T1tto m lll,11,IU('l'adJV-. 0a RCCNN Jlbruta - E' N!rle.mente quello toc,c,ato cl.al Bl.u Book, oorupuao nelle edmoru ufficiah deNo • Statn;,NJry Office, K1~•y •· In - - oooie li • - aono raooolt1 tutti I docwnentt <h• plomatoci che ~ preceduto la d~h~- nu.a,ori,e <h ~ L'Ob~fT i,cnve dw, vttWdl - il 81.u Boole è .uto Vffl· =toalr::l: = ~ .=:~!onì'!if',.:: d1U1, è pro,,egwla nea giorni ~,-.. Oli 1Kqu1ren1t faNMU"ICI la ooda e per lu"&M ~ •tteodevano con pazten.ta il loroturno. ~ unt'el'toroocnento -unte k ~. fUl'OllO dwtnbuite tn. I oon:iprat.on delle bulte, IU C\11 aaacu.no ecgnava i.I propno nome_ e induuz.o per ncevereilhbroadomicibo. ITALIANO Ù('ll'Oro. della md1pendtu" e d,ella di• g1:1tl italiana. Qui •n1.i io credo che i riaultati.abbia- "o 1up,f:rUO le IJl,tl'&lU.t; mtrit<t p,.....l1t0 dtJJ1 nuova educuion, eoo1:Q1Uica fa,. Produttori e con4uu1atori '°"° durique in linu.. Il guaio è che non l!OOO confinanti. Tra. 11 •ucce-..o cre1tivo dei primi e 11 di.ciplina ut.iha.atrie1 dti MOOOdi 1ta1100 i 1,on ~r•fki • leot:.H • eretti da ('bi dev" adottare il prodotto n1110tu.lt e J)Ol'• tarlo • di~l)O!'nione del oonaumatore Qui, in lmea n')tl a,llllk\O 1nror1 }bi• grado J'u.t1i~tt:n:r.a dtl lllnist.ero ,klle Corpornioni, del Partito e della ttawpa, malgrado la tt:n~i• con la qu•le il lih• r.i~tro Guami.,.ri, i1,oorruttibil1 mut.ir:<> da ,ua.rdia della , aiuta nuionale con• trvlla , re•p•ftfe le dooiandt mfond1te di 1mport1u0t1e 1CCade •noora che un in• ,lunrialt coraqiOIO e C01C1eniioao dopo e.,~n,i COfll,)gm('ntt •tt~to , dopo a,ere oll,enuto att.eniione' __ le più 1lte ufficiali dichiarn1or:i te<::m('ht •ull• 1.-ontà , aufftcie11u 11uabt11i\·• e quanti111iv1 del proprio prodotto, lo vede non richie,to o P04Po•lo .. prodotti llllllif'n • 1<ltnttl"i •· oppure a prodotti oo~idett1 ,1aliani che u.~ndo baNt1 su btt•f'tt•• ztulli •lran1tre aono jn fondo un• beffa ri:to•I produttore •utarchico e pe~ lo 1 n <"J:u•lche raro m1 non rari..,.11110 CHO ai han.r.;o vere milllilku.iom che pul'VOPP,.• ìa ~ta1npa u,,c-nica 1tt.-.nie.-.. «.;he f' ,\ti• li • l'opo!o ,l'lt•li• » attrl\·trto ti\•tla• ~,<w,i noo infirmate d• t1p1.1o.t rttt1ftchfo 11a illt1•tr11110 tahrn, di quut1' dii!t.n.iOfl• ,!alla b.,ttal'li• 1utlr('hie:11. Ora "" ,rii e a~l,ni ,. tono <la ripulì• rf' _ nel ,anlpo polit1Cò, e:, IW.'ml,ra _l()fioo d11eo.lere che s1111,110 dent1flc111 t npuht\ 111che 1"'1 10le11ne wttore dell'autar<-hia 0,1 uno può v&dtre eh, le polt,niche ,,,... me~ "uJl1 durata della 1werr1 e aulla c,pa.c1tl\ di re•i1te11ia delle fon,, in opl'°"111on, vtrwno piu tu! calcolo ~Ile r1- ....,ne aliment.ri e di m•tt:rie prime che ~u quello delle ri11erve di uomini e d1 arm11ntr>ti La guitrra bianca domina cioè, in oerto Mnto. la guen-a l'ot.M skd1è la ,i1ton1 militare (non potendo e.iiere ful1111ne1)•1•pue .e,np,e pili condu1onat1 nei ,uoi riRultati df'cl•ivi d•II• ca~cità J' h d1pendenu e di re,iu,nu. economi• C-' della Nu.1<,nt O•to ciò. per qualunque avvenire pr-o. ~imo o remotu, I• batllfl:lia aut.ar<:hica ,lell'ltalia f111eiu1 non può tolltr1re arTt-ti, eludoni e sioc-hi di prf8li~o ORAY Il LH'UI Y■tto • Ren6 Jtan ~ Trmp. de.:riVCI k, stato del Muaeo del LouVNI dopo i_ lavOoi d, .gornbero: • !I ~~ Gioconda è apento .otto unt1. Qll.pp,I di meWlo; nulla può più u,~ r~~~~ti!nro~ tu aolleYa nella notte, ~ che .-.no 11A teatunooe, il vek, d'Ant1ope; e i.I Benedì,ciU • rK'lla,..... nell'op.,ca ieneb!-e•· Un po' d1 rett.onca non f• ma.i male; spec&elncert.i IIIOITIC!llb! Ma nel OMO del Louvre, apogbato dei t1J01 capola.v«i, C1 811!'1llbn. un po' d, catt.avo guat.o. IDllk:t . A 1-,dra fl4!I pN'll9li d, Tott.enha.n1 Court. Roed, IUlla f.aociata di un ~ ji. ~o;~ t;\:, ~~ c:a411 abi.t.ò \-~n. ~ non è molto ,•ecdua. tt9aochè fu apposta quakhe ':": no fa IU 1nw.at.ava di un groppo di allllCl del ~l&. M.e.1 giom&h (')i,e IOqt-1.1 tem• pi diftìn.li ~ d, manten« vivt I rapport.a culll.lf'l'h tra F'nlncia e lnghalt«ra • domlmdanq eoroe m1U IUlla Japtde 1nanclu il nome d1 Arturo Runti.ud, che abot.ò con Vttlam nella ~ -, du• rarote 11 '°"° .aogporno a Londra. p.,.. ~! Si chi.edooo. E allc:--a ..to un ~o~~ ehe P,:ti Perchè i dentisti raccomandano Il KOLYNOS per i fanciulli? T11w,lf1 .. miaeM111DOebele paa&edo.alifric,Nl ..-dlNrie • bue cli abraaM -• d.a••allo •••ho tkltea10 d,e,I do.•tl .,cl al.., .-,.,.Sff del I- ba•· hiai.~ ptto:IMldeotltd ..._ .. odaaoio ...:lo•~l.al,eil Kaly_.. ,-e.'I loa•bial. I deatJ81.1 M••• dt,e q..eeta morbòda ere .. ckellfrie.i• 1; I••--- "' de.licata. -.antkae I doeatl li,rillanll e )e ~ogive .. -. Adopen,te Il Koty-• I b.•bi.nl lo~riacoao,-e.'11---•JM-OMerim,-.ale. f1l1 ,.....,.,. Il fOStrt sorrisoc,t lOlYIDS AcolJlllt Il 1,11, lfHlit, I ,111 tCIH■ICI KOLYNOS ~ creme dentifricie enthettfc• • ....

1111111li1. 11115. ltt1ill 1131-RI GLI STATI BALTICI ( 1'60ia, U-ttonl• e Lltuarùa li IOl'lOformate uffkialmenW' nel 1918, con la Poloni•. e la Filllandi,, a di1tanu di poco l.!mpo uoa dall'altra: la Lituania fu prochr.mala indipendente il 16 febbraio, l'f:.tonia il M febl>l'aio, la Lettonia n 18 novembre. Fino al crollo della potenu. nltu, I tre at.ati ffJCif.ro part,e lnU:rn,ni. ddl'hopero degli Zar (dal 17'21) di cui rappresentavano le e: Provincie BalUcbe • affllti uno avihippo di ~ aul Baltko di citta 4000 chì10Ul6ri. Numt.rwi IOD.O ,i.u I partiti (GiO't'ani Lettow, P•&&nR• ec,e,) che ot.l aee. XJX operaf'OllO per l'unione ouionale attu► le di <i,ueati popoli che, nono.tante I• politica di anuiooaliu.az.ione dd]a Ru► aia e gli io01n1i ddle diffe~ti domina1.ioni: ••edeae, pola.cca, l.edMC& • del cavalieri teutonici, banno mantenuto le loro li.ncva a I loro can.Ueri nu.ionali at.- irnerN l MCOli. Il t,rritorio dqli S:t.ati balUci può H.atu oooaiderato COtDfl una :r.ona periferka del rr,.nde beMopiano na,o : ooo vi .ooo che lievi ooduJnioni • carature ooUiOOIO e le mauime alture 1uperano d1 poco I 300 roelrl. Ricca • l'idl"ografia con numeroti fiumi ed un gratldiuimo numero di la,hl e pe.ludi che arriochi• KOno di JlU:NCfi pittoreM,hl le immeDM dimM piaMffianti in gn.D ~ eohi• vabili • p&nicolannent. adatt. per l'al• levameoto del beatiarne. Vu\iuime IKIOO le 10M occupale da botchi a forut. eh• "PP~llèntMO UDO dei principali patri• mooi dei Ire piccoli Stati. 11 clima • ua 4uello dell'Europa Ooci• dentale e qHllo oora\lntnl&le della Ru~ ,ia. li &ltico, m.are inumo. eca.r•lllf:nte profoodo attenua 90lo in pe.rte gh 1quilibri continentali tanto che le W:mpe,.,. ture minima tocca.no anche i 3& 90tto r.ero (in Eltonia). Se ai e«ettuano gli ecisU d'Eatonia (lt cui ri&erve 90no calcolata•$ miliardi di tonn.) e la torba della Lituania (la c:W prodl.WOfle Pft' Il JGCl8l pre'l'Ul& in• tOn'lO a 00.000 tonti.) nulle IIOOO la riaerv• minerarie di quu1i Stati la cui economia l a cuattf:re pret~nt.e agricol~fo,.. 1t.ale. Jn Lettonia, che 6 lo Stato che ba l'attttUatura indu1triale più ariluppal& del tre, ,u di una popolazione \&. tale di 1.971.000ab. (calcolati al 1-1-1938) W'COlldole ultime ,t.ati1tiche 840.IM 9000 le pt.rtone che 1i occupuio de.Ila Yita agri. cola, circa cioè i! 70~% ckUe per.ooe allive (1.192.M~). l.)eì cettali il piil coltivato l la wgale che tNtitul- di m... ima Il grano, con• 1iduato cettale di luuo Tra le altre c,oJ. ture pu1.ioolanneotf: 1vlluppat.a 6 quella del lino che in Lettonia è di monopolio 1tatale. 1 prodotti magg-ìormMta MJ)Orlati eooo primo fra tutti il burro, uponato pe.rti• colarmente, con le eami, io Germania; 1eruono quindi il legname, la pul.l e la telluloaa per urta, Il lino. 1A indu1trie più lmp0rt&nti laYOranti lei mate.riti prime importate IIOO.Ol:'indullria t.ea&lledi1<:retamenta 1rilup~ta nei tre Stati, la indu1tria me\allursica e me-c:canica, e... ral1.tri1tica, coo quella della ,omma, del• la lAttonia, l'indu.tria della lavoruiooe degli eci11i bitumlooti, del legno e della carta, ca.rattf:rbtka della Lettonia. I PaH1 aventi ma,lflor trafftc,o di prodot.Li con gli Stati Baltici -◊00, in ordine d1 lmpor1anu, la Gran BN1t1agna, la Germani• e la Ruula. L'Italia ha importato dacli Stati 8&1· tici, nei primi wue me1i di que,,t'anno, merci per un ·ulore corri1poadtote a 1$ milioni !U6000 lire e ne ha eaportalo per un valora ctnnP-..YO di 8 mdionì 81~.000 lire. P'iù inknli IOllO 1t.ati. in ~<»- lare, nti primi 7 ,neai del 193t, gli ecambt ~ la 1.ituama avendo le lmport.uioni "'ffiunto un tot.ala di 7..o&.000 lire e te erportal.i<Xl.i un totaltl di 3 G0.000 li.re. Quul1 Sl.lti, per quanto di COO:lune oril'U)fl, furono re1lii a legan.i l'un l'altro, l\o dall'ioì1io della loro Yita di Stai.i ind1pendenli perch6 1dosiMitr:1i della ac:qm1t.at.ali~Rà.. I.a ruli1tica C0111iderazione the le Loro forse annate meNe in1ieme (auperanu di poco il meuo milione di uomini) .ono ~n poca eon di front.e all'Unione delle Repubblichti Sovietiche e alla Germania nubia, fu ttrlameota anche queata w:a delle ragioni per le quah gli Stati Bahki ooo 1i laeciarooo allettare dai ltotalivi della politica mlranta ad aoc.rehiare la Germania «>o alleana,e e garan,ie. I teol&tivi. eatooi-dnlandeai del 1918 e del 1920 d, 1tringere un aeco"'° ,..., la Finlandia e gli St.ati Baltici: DODebbero 1uooe&e0.Nel 19'11fu firmato un a.ocordo, limitato J)flrò alla Lettonia e all'Ea:tooia, cui tegul l'alleania milit.are, aempre tra que.ti du~ &.ti, del lffl. Solo il Jt attembre 1934 la Lituania ai dtddeva (w.. nul4 meno le sparao:se di un aiuto da parte delle Repubbliehe Sovietiche e del. la Germania nella ve.rter.u di Vilna) • partf!Cipare alla -.vole~ di Rica • a lhmare. il trattalo dell'lnlt&a Baltka. Gli Stati S.ltlcl hanno ioolhe adottato. con la Finlllndia, la • Clauaola Baltiea •• in b.M alla quale gli St.ati firma• t.ari ,ri ll<'&mbiano mutue pttfennae tendenti ad un equilibrio .conomico che non manca di avere lnfluenu nel campo intemuiooale della vita di que•li Patti nei rapporti con U tt9&o del mondo. Anche J)flr QMtl\e. nuioni il Trattato di \'ereagha lu lull(i dallo atabiliN una ,111.tn1nione ehe l)OtUM e1wre dehnlfrra pereh, infaUi -mentre ,ri preM atto rltll'aNun1ione a dignità di Sl&lO delle n110Yflcompagini nuionali, non ti •olle ri901vtre e definire il problema dei c,ooflni con la Germania e la Polooia, la1dando c<Nile.lementi di ~teaa e di (!j. 900rdia nella politica dell'Europa Nord Orientale. Fino al Z.I mano 1908, infatti, rim&M aperta la partita 101pe111d&i lit? n,el, J>&.M&ta •lla Germania e rimane w.mpre aperta la queallone di Viloa. Fu la conlrovf'n.ia di Vilna che fece chiudere le froolitre, i.,liare le ferrone e le 1tradfl, interrompere opti ,.pporto Ira [Jtuania e Polonia dal 19'.I>al 1938 a1100 10 eul la Polonia mando un 1.,1ltima1um alla J,ituania per co.tringula a riallaoc-iua i ,.pportl • a quut.a im))Oli1ione la I.ituania li pie1a•a a denti 1tre.ul. Il problema di Vilna ,i e nuovamente rlaffac,ciato oon J'ocn1puiont1 dfll telTi• torio di quella c,u.1 na parte della Ru•,ta che nel 19'.JOl'•vev1 ffduto alla Litu&.111&. Potri la Ut.u.ania riHere la 1111ae.pi• l&la mor~. la e1tt1 eulla del niovimento che ha portato alla unione attuale~ QI. Cw. -

11ll1 CUJIPI ...urlanti•• {la Curl"1th• è la pro•·mcia ptù neu dal pwllJ d1 •·i~t"I •itriC'QIO• la maa:«iore produllriOO d1 «ranot. il Prt,id,,n~ Uhnania riot•·e un 01n&g1l'IO ftortalot dallt ('()ntad1nt- in coetume n_•~iooalo. AIXOml)lgo._ 1101I p,...,<l.-.nte Il Cal"" rldk '-t11to ll.i~giutt <k-1 fll<.-.e. 10 f'•l'l'('1to f ,1 (';,n,,in,• lh' ,ll'll<l ,m.ua V'ol•mtatla l<"ltoM litu1ia. i.e condii101u deffigricolt11ra nella Rtpul1bhca Li\uana 90YM> più ,·11J:1tagei* di quelle deJ'li al_tri Nati Balt1u l.'arativo ai htendf: au una •ul)('rflc1e che ra11p'f.el'lta circa il 4&,6 per ct"DIO dell'io~ torr1torkl h• 11111111 i 11ntl e i )Wl..-nli ()('('urano fif{"a il 2flJ, f)l'r «-oto. ,,,t"ntrt le forute o i botehi o«upa,10 Il IS,9 J)C'' N'nto lilW. Ml stl&, ,t-.-Ua luoa, dt anm1&il f ftun ..1 uo·o,oo m\ie..ut, 111mnab,h C(lnlpo,11.i.i(mi dallt formo p111 •·•ri•~: l.t croc.-1.ono a tutela dei ump1, C()lltltu,.cono omam,nto dN ,;ard11u, •1 lrovaoo ad o«n• crociceluo. IM'i punii t'i" ineanlevoh; Ol)('>urt' là dove li n1i1~ro Mli• aolUudine o del pericolo incutono tinlOl"f' al coni.dinu hwan,r. Q"•~i a trame eor"8(1'.iOe oompa«nl• ecli NJIOllOil limbolo dtlla _.. le<k! ovunque ai noir• il &uo l&~l'<l ... POLITICA L ;!r~::::n;(,'~.:,~~··~.i.1. :· ~ta\ \':W.J!.e~T~~de~I~ 'r!'i~ tonia, dell'Estoni• e della Lltuama. Se il nome dell'Estonia, delle sue isole e dei snoi oorti 5(1no i più ril>f,luti, all(:he la Utu•nla l! uno de11li St11ti dircllamente internwtì "fii ultimi anenimenti Questa Ile-pubblica che e uno dei più piccoli Stati d'El•• rop■ fu una delle più 1rudi J,10len1e del X.IV e dd XV «-c.,lo ,ed il aolo dtRli Stati Baltici che abbia avuto vn11 unione. pfÌnu1 dell'ath1ale, durato a lun10. Tadto p.1rla di queste genti come di un.popolo paciflco, •gri• collo~, ('.. ratteristiro per iJ commercio con l'Oriente e l'Oc.cicknte, dell'oro del Nord: l'ambra. Di r.1t1.1a ■rlan• parla una linf.la tra le più antiche d'Europa e più ,·i<'1ne •I ~nscnto, con caratteri nel• tamcnll' distinti dalle lintJUe slave e dal t<:dek() e fa• <'itntt parte di qutl 1ruppo lin1uìstico che I fllol{lffichb,. mano e baltioo •· Jn1lni1t; sono k \'icende di loUa e di tlolort- di que~lo popolo contro cui nt-1 Xlii U'('O)o fu pmdomala I■ crockra nordica. S.,.nu rititsse~ qui tutta la storia del JJOfOIOlituano ricord,~mo tome nonost,,nte 1'evans:,liu.n1one al ttm• po di Mind•uJJu (1242-1263) I Can1lieri Titulonici ab• biauo oontinuate le loro lott, ltrmin•te solo .-:on la i.trepitos:t ,·illOt"ia di Tannenbert (1410) da parte di ,·un,,tas $Ollo il cui ~,no la Utuanla r..,_iunse 1'111,0• dW ,i.ltiidendo i woi confini fino al Mar Nt.ro e alle porle tli M01ea. nioordcrerno ch_e fu il lituano Jogaila il fo11d11toredelh, dinasli• dcJJh Jngelloni di Polonia, che ron il ,uo matrimonio con la princlpeua Eddg, d'AnJJiò la Poloni• passò in un1ont personale al Gran• ducato di Lituania. alla quale rim~ unita pit:r oli~ due stt01i. e <'ht. infine alioSOrbita dallo St•to pol&<'CO la l.ltuania ne segui le vicende di lotte e sp■ rtilionl 1,a.u.ndo alla Russia di cui roslitul una delle Pro,·in• cic- Dalticht. u~:n~~:r~a1~:n~~a~~r;::.1n1! 1 ~~i:~.~~ if11 :~,Ì!~ hrtdo 1918. Attualmente la Lituania è una Hepubblica dem(l(!ra• Il ltWfllle di fan tena ltila m ps,Nita. In tt.'lllp<> d, j!G(.~ l'..-cato liluaoo (1937) • forte di l.6fl0 uflrl&l.1 e 21.000 UOllllfl.lo.-pmuall tn 3 DiviaoN d1 fan~na ~ I lln• !:"RIA eh C',walk-r1A. !;M"n>n8Ull<'fl ~ M•mprelR d1 3 (':n1J>• h1111 : ~ Supcoe,tti d, Edue."'°""' t-'._ (Areh. Le.oda~ alhevo della Scuola Sup. di Architettura d1 Roma). L'llt.ru,.,one • ~ 11V1luJ>PRtaIl. nuITIH"O cff'lle IICuole eleroentan ehe Ml 1913, al ~po ~la

LITUANA tic• reti• da un Presidente e d• una C.mtni (St-in1as), ('lii S!M'II• il potere legisla1h·o, formata da 49 membri. ,,. D1tl1 11tu1le. elella nel 1936. ~ ,tala lncuicala di emend11re l'antica Costituii.o~ adattandola al ,istrma M~ralivo e non poc~ Llllludoni e pronedimenti s,.,. no orienbli verso i prlncip1 degli Stati totalitari. Per consolidatt la propri.I Jndipendtnia economìca Il' l.ituania ha chiuso le sut d01ane cerando di lrarre ll~fillo_ rt:alle foreste e dal campi; a questo prol)O$ito d1 partu:ol•~ imporinza per la ,•ila lituana t la riforma •srvia contro 11latifondo. approvata il 3 aprile 1922, a ftoi prdtamente nadonah. Nooostante si trovi incuneata tra paes.i di r.rae differenti, fa l.ih:ania, d•l punto di 1'ista dnko-linplstko i.i presenta 11bbutf!nvi Ofll<>lt'nea. Anc:he dal punto di visla ttliaiwo QUHto Paac dtt si JkW dire, sotto certi aspetti, l'estrtmo ltmbo del· pen• siero e dell'•rte o«.idenlale, t ~cse eattoHco. Meni~ lunga fu 111. resist,ni. d,i litu11ni ai CH•lieri Crudr,ri e Porta.JJM•tb sono ora proprio I lituani che, clrt"ondatì tfolla Lettonia J)role<shrnle, dalla Germ;inia per la 1na3fll•)r parte vroteslanl(' e dall'U.R.S.S., si mantengono fedt'li •Il• ~ligione cattoliu dei cavalieri e det11i eroi ctie Illustrarono il nome e la storia ddl• Lituania. Sede del ao,·erno it,lla Lituania ~ Kaunas; ma la t'a• pilale, com, dichiaNI esplicitamente l'articolo &- d,lla Costituiione. promult•t• nel 1922 e riformata nel 1923, ~ Viln•. I.a quesOon, di Vilna è stata 11mpian\enle trattata dalla stamS)fl italh1na td in questi giorni ritorna ad ,nere di viu attualità in qu111Dto la Lltual'lla spen se.mpre che con 1ti ultimi an•enin1enU r~ pol-«:0• tt-deschi il problema dell• so,pl.-.ta upìlale poua a;- $f'rt rbollo. J,'u a Vlln111inf•tti che ntl 19M l'Asse:ruble.a Co$1iloe11t, I• Uluania uan&Ò la richiesta allo Z.r per olltnc-re l'•utonocnla In se.no alla Russi•, ru lnflne • \ iln• che li Hi ftbbralo 1918 il Governo Provvisorio 1•rodamav• l'ìndipendc-nza politica. D. C. dou~ ..,,,,..,, - d., 1rl5, ON i;,nu:io anno d"uxh• pendenu ,,._~ a 1.030 eoo l.t32 1...egnanlt e ~.510 alunru • nel 1938 •hva a 2.319 con 233.7'13 alunru. Le ~ RW!(he nel lfU9 erano 38 nN 1938 p&1a&vaDOa 90, httHII. :-•• ,1 llw·nlo l'er la la,,.,~ dd hno u,,a 11.-lle I· HKLl-"'h tu•n• ,k-lJ'aic11çolt ,ra l• '"'"~ ·1aJ; 11,Jwllria ;. rh mono1>nljqt+atak fiu dal primi ,nni della CttUiOM d~llo ~lito. p.._.,...agric-olo la ~Uo11ia e«porta princ1ii.lr ,.,,,, 1· ,...1,,11,Mrr~,Ji r i1• 1~·r1a !•l"l<lntti lavor.\Ti, rna !"'r la fal,hrir1,.i1,r:t' 1k-l li110 ,·n,·ia ,·('r..tl 1·autt"1,•X11ia. Jtl9tn: l'no m'I l'""ll 1t..bthuwnu dril'1ndu.1ne, ...ceantt•.-.. LcU.<.>n.du, l• r&1'Jif-:11hltt1. ~ ('111'\ll.ài\.>u«lot•n1>c1. 1.,, produ1.101X'd1 f'jll•""ll opd'K'I t'Of'tt ,I Wt#I~ fabt)l~, 1ntrn10 t· J)O.'nn,•llf' 11Nl d1.1Cr(lt6 fllPOrt&nOOt aU'Elrti•ro. Sta•1.b.. 1t,l1·l_la \la,~hu la 1r1n,k ol'fl..' lllu.lt.lOne para.tata!,. cht: «1 "'-~IIJ)a òe-lÌa Ja,·ora~•nt", d.-\ c,.,_n:iu.wroo r 4'li"f'•J)()rtauone dc-Ilo cam1. Jo,bihtua. Germania e lh,111!11i'ORO •talo tino a ion i niairi:nori 11:nportoton di ,,, .1,, "' ..1.-.11,, ,!alla T.it11ani, ,la ['11Ì &('111i,tt,no r,,,lhm, t..-.,1i1.m1·. h111icini, u<1va o ll'lllf'rle to,..ih !~=~1•1~~ ~~~h,a Q;.-:.:~~:,~ l.,anl tk-1 t:or,:: 11»Uw.nuat.o dello guud"' ili Mu.- ueoe I.I_, ouatter-e tndruonale oon un'aretùtettura ~~~ ~~Màa :!'1r=toedva'!o•=:,..~~ .ulla quale il berooco italiano ha fortemente inffwt4. lflwut.l"(!f,llalf.1lmaVolontanadMi'U1,ommanoalO.OOO -

I lu,etll de&..._..,.,.,•~ il v .. ..-. l, u...i... ,na 1.itu■,.na •1~ m •--• • ••·0011• ,.u ... -..-,,U<tDu· ne-"■ tav~ dri lfllflO> ehe r■1>prwenta 1-.elk> ■ta'"'-lf('he '- t.t-nt. VOC"! de. 1orudutu fllf)Ol't•t1 cl.i P..,. t.ltlt"I .... Sca ... Li C:01TI1Tierciali Dopo Il pn\10 di nmlu11 •~lslfnu llrm11to In qu<'sli giorni fra l'U.R.S.S. <' l'L1toma. JN1tlotht <'omport• ~ DOlt fflnffMtoni • t•,oN" della n... 11 aul porto di Paltuul:I. aullt iaol<' di U-.,o t di ()w-1, allrr tnil• tah, <' tono Jn oon,o - w,rol'ld,l le 1)1,UT't't"mli iofor l'l.11'0Di ddla e SIC'f11nl > - fn i r11pp!"f'M'nlanti dtll11 Lt'ttonia e della Lituani• e- qu<'lli drl (if1H"rno di \losu. Munltrs. 11 mmii;IN ltUont d~li f'altri .1i ~ tt'<'al,, il ,th•rno S otl<ll>f-c al Cru,lino •Cf'fl•JNIITI•to da un11 drltaatioM pohbco-«1:,no>l'!~• per tl,-utcn i vrvbl-i rM inttf'f'SIAllo i■ modo parhrol•rT k C'lthl ~~:"d~PIJ:1~~~::t~u~lj ::!':Ct ·n:~ 1 ~rro~ilt~ l'impo1111nu militarr, 1r11U1thf' pr«1.t a11r11nnolnl date c:IN'a l.1. riehie,ta "'' 1d1ta dt-1 flt('<urdo dtl ranUr11 ferro,;• Lt-n,n•rado-Va .... vUI ,.h., atln,·tra.a. ton·aodo le- diti di l'ioha. RtùnC' t D11JU>L. a. prcnincia kll•llte' di Lat,o,lia. }:: aoche 11 porno S "lolot,.f ha ntt1ut,1 l"rb\,I mmu.tn• dtel1 cslf'ri d1 l,ituanl,. SQn ~ l)OUlbllt' JH~\edt'tt qu•li pr•nn,, (lii ,, iluppl di qut'Sli colloqui. ma_ si ronfem1t1 in tanlo l'ht' prouimaml'nlt un■ m1151011l'_l1tuana rin• no,·eri r.,n I■ Ruu11 r .. ·c't,rtlo cumu1Crc"11leJ)t'r ran • no li40. E' chiaro ormai l'~ ah \t•li U.ll_1r1 r,,..-. 41uisteni•111n un plilllil~ d1 IM'lbll pi""'' ll<f'!lh K■.mbt ('Oft n:.ns.s. comt" Il l""Pt drll• RIIUut 7.anat• D.1ll'1n1110 delle c... 11111•11 eomro..rno tra Lituani, ~1}~~;f'~~n 1 l~1:1~~ 1 1-l::~i!lu19~ t',;,t;~~~in~~ .aumento. ,wn ,·l'rnnno 1hnunu1II d,11111 11 ultm1i ,.,._ H·nmlt'nll St1 J)f'lml ~Ile tDftl d, qunl'.IDQO r11..h1 h.■ IID• port.■lo d,,lle tn- Rrpllbi.hd~ b.lhc·M' nlt'.n:t per un ,■lo~ di 16.21~000 c- nt- h.■ t'iP(ort.■lc- pt'r I., 11.~H>. fllraWttl 1ltflllll ■111■,., d~nte un■ to. ni.-- •- le. L,p Ol'flllUll~I (9\IIOt'l■l'Or'll,I la loro lltn,tà pnrn ~hva nft 193' • N)flt■ flQ tpà 64)000 eoruponrnh. ,.

... i Prati, -..,hlN1rgo 01;·t1dentale di \'arsa,·ia, occu11ato il 2 ullubre. la fllnter1n te(k· ,n, ;nl',a ,;,,·;1,uln trinc:tt d21,·anll alle cast' in pre,·isione di un l11n10 a»~ho. "LACADUTA DIV RSAV (DAL NOSTRO INVL-\T0 SPEOALE.) l:u~;:;~,.-•::~:~:. :: ,C,: i,:• n n; Il posto 1ni1liott J)f'r $.ll)('ft' dò Cht' in-iene al fronte; e queJlo di Polonia, 1)()1. tra lalmente ,·uto eh, li si sbr1• ciolava, si ricompo11eu e quando cr,.. dr•·i ,l'a,er • h1tto la situazione• ro• me dicono i militari. d'nH'·rla fiuth1, ttro t"IM' nuo•·e nohrie ijtungc,·ano JX'r meltttt lutto a soqquMlro. :'\oi11ltr1 s1 <'rl rirnasli Indietro. d11,·11nli a Pj)Un t' s'upetta,·a di n1inulo in minuto che la ciii' cD(f~. Eu una ~llmana che s'asp,ttt1wa t il minuto non ,·,ni\·■ mai. l--11cillà pareva morta, un silenxio SI• oislro l'av,·olgc-,·a, solo d1 nolte gmn• gf!va ()fini t•nto il rumore di una .1<h1oppcllata. Proprio in quel giorni rra rominc:iato a pionre f quella tena piatta. con quei µciuini miMramli, dWf'- rninati qua e là scnu rrittrlo, tutli uguali, tutti u11m11l111enlc'Udici. be,·eva l'acqua rome urt• aMOrbc-nte. Erano J)ll.M.lltipochi 1Jior11Ida quan• do l'nerc:11-:. tedesco era entrato in Polonia: IJU•Nl•ndo il pacse di~«nato sulla urla p,tnM,·amo ch-t per conquistarlo tutto di s.cltimane ce ne ,•olC\·ano. Tant'è ,ero che noialtri non eravamo nemmf'no • Pos.cn. ch"tra lì per modo di dire • due passi dal confine. Anche 1Jlì altri, pen.a,·amo. quelli mossi dalla Prussia Orientale o dalla Galizia o dal• la Slf'Sia, di chilometri non dovevano averne falli n-0111 piU di noi. Quand'ccco d'improYVìs,o cominciò a citt0lare la voce della uduta di VarN,·ia e le oc»tre idee furono l'Omplctamen• ltc trs,·olte. Ma non cl p11rc,·• J)()UJbile. Sulla carta Varsavia era più Jonlana di Berlino dal posto do,·e ci trovavamo e per venire qui da Strlìno. ~nta ~rn,, sapevamo solo noi cosa c'era Nl51.alo. MattM v.. •uvia, pensa- ,aroo, di do,·c ,·olele che ci siano arrivali a \'araavia1 Si IIU•rdava la car• la. si misuravano con la matita le di• slanic e, per consolarti. si ridna del1:i &)tlnzana: la 1ilua1.ionc, come ra,·e- ,·aruo fatta ool corri1pondenli di ,ucrra. escludeva J)f'r ora la pouibiJità rhe I ltde1ehi fossero arrh·ali • Varsavia e nemmeno t'he ci foa.wro vicini. Dopo cena, and11mmo rome at solito 11 prtndere il tè da.ali ufficiali dtl co1mmdo. Stavano in un caS(llart sbrtt• r:ito in t'i111ada una cannonata pola<:• t"a. Chiedrmmo se: sapevano nulh1 d1 \"arsa\·ia, ma era come domand11re 111 muro (dopo giorni d1 ,ita romunt ci lt11lhl\11no antora come tslrAn,.i). F'Of"· w la prestnui dei giornali11i c:hc ,·otclumo es5c:re informali di tutto. do,·e- ,a t'SStrc: )JC'.rloro ,·eran1enll" fHlidiou. Mli Il st'nido e la solilmlin{' ci um,11no, bisogna,·a start insitmt t :,i.i cer• c:a,·a di rarlo nel più rortNt dei modi. Quc:ll11sc:ra be,·endo il cAfl'è mentre (·tr('ll\'amo di <.hre (IUUICOQ. C'CCO che li.I radio comiBtìò n tmtttert romuni• c111i in polac:c:o. Ci 1uardammo ,tul)i11 (c:'era la ptna di morte )JC'.crhi ascol• !!In lr115miM:i-Ooidi paesi av,·ef"lflrl). un uffldalc: corM • controllart la !ancella. Ma la lnncetta indicua la sla1.1one ra<lio del Quartiere Gtnc:rale fe• tlC"KO. Era la voce di tullt le s.cre ('he p,.rln••• la solita ,oce rauca e pcrent<iria. t:n altro ufflc.,ale che sapeva il l•Ola«O tradulM: • Allendone. \'arsa• , ia, ,t1c:ni.io11t:I Se ,otelt risp,1rmlart un'inutllt slraae arrendett•i. Attendo1,e, cittadini di Varuvla, attentionc:! Le truppe tMcsche M)nO a venti t'hilomelri dalla ,·ostra dllà, 111llen1iontl l nnnonl dtl n6'tro esercito i.ono puntali sulle ,·ostre Cll$t, i nostri atropi•• ni vola.no sui ,·oo.tri tclli. Ali.alt Bh 0tthl, cittadini di \'anr.a,·la, il cielo f" coperto dalle nostre ali viltorlotc. Arttndttevl, cittadini di Vai,avia. arrendt:le,·il > Ci fu una pausa. La lallCetla rune sulla Junghcna d'onda di Varsa- ,1a. $.ilcnaio. Di fuori s'udh·• il rnmore wonolono della piot11i•. La ,·oce di vrirna riJ,rtie n,u.•a t pen::ntoria. trt' quattro ,·olle, POi lac~uc e di nuo,·o non sl udi rh-= la plQIBia. Tutli tacevamo asl)f"llanct.,. Do,·"·• pur rbp0nd\'rt. \"arsavia, a quell'inlimalioM. E lnfalli Varsa,·i• ri.1~. Tiisl)OSC in mui.ica, una musie,, larga e lenhL Era la e Caduta di V1Jrsa,·ii. ~ di Chopin. Di fuori cadeva la piO(IIÌa, Jli ufficiali tltCf'- \ lln~ nQl ci abammo in piedi. La n1re ,all('a e l)CN"nloria del quartiere geatrale tedesco non intervennt. \'arsa• via suonò la sua ca<luta sino alla ftne. Poi. di colpo, tacque. • I. M, Cii UI Iuli 1kl Xli 11c:fQp0rto p0lacco dopo Il bombardamento dl:11'11• 1.1J:h.>nc te- Priu ,lt il.u.ilir..- ,I wlJbor,o d1 Pr■,1111 le f1mlt-r1e te<ks,che oostnuKono b.lrnç.1h: 1.kSt'R. In una rimcua furoao distrutti più di trenta ,·elivoli In una sola ,·olta. ne; punii più upo.ti alla furia polacca utiliu.ando malrriahl trovato sul luOfl(I. -

... $tBt sblh dl'lla Poloma c-unquiJJt•l:11. interminal,1h ~lonnt' d1 lruppe tWescht jt S.,,.11111 drlle \edt'III' dopo 11bo111b111<L,iut·Ut,1_>ldk ,,rliji1hl·1·1t·.Il tir" ha ...n1d.,lo ,.-v,,:sltu10 -e•~• O<'f'idrnle J)('r r■gginngtrr lo vhit'ramc-nto lii.li fmnh- 1kt UC"no. ,lt1 fr,indu 11ralor1 d•<' :in•••nn fKr 1111i1;uorn1 molc.sl.11" 11 ll;own ,!dlt' lro111,o, ti Cdlll~MII mililare dt"lla citt• di \'arsa,·i• h• ordinato ali• popola:done u•ile d1 n:.,,~terc- ('on ogm m<!'no 1tll'11,anula tti.1~11. Il futllol dC'gh ìn~11d1 ""r,1,.ta l'uttn,U, di m1 miliont' <' pili di ciltadlni ,·ot•ti alla morte. Varsinia nnnai i,,i P 11r~j,a dopo gli ultimi intensi bombart.lamenli dtll'a,·latione e detl'arl1!(ln-n:t

.... 11IU,icul1tr111çt-111111fanle con la nulr.itihlllnct• baUr 11trrttno 1.ul qu"k k lrnµ. li ,-UIIÌ 1,oMe di un·1111or1messa polaocii sono·lilalt dnrlle d11llo lk.-uvvw tl'una l!'l' \I l11nurunno al!,- rooquista di uno Ilei t·a1)i'll'llhlidtlla difr'll.. 'l di \'al"'l.;1'm MJ1rtb11 l)t! allo rsploah·o lanciata da un ap1>arttchio dtll'a,·iatlone tcduca h Ullllt ('tlrlzJ..:1tu ha apar.r.ato 1M:'rd•c;.;i g1<>rni lungo la strada th ,1t·tl",3e1 .,I l1t11le una brc•~ MJJ,la ,i<:ioo alla i.la11onr Praga di V1orui,'ia, sohlah lf'1_ksdu ,,obbor,o di Pnga situalo nt'lla pane occ:idtnlalr dtlla dtUi di \T1ru, i11. es.uninano crn11naia di m,lragliulrid 1i,olacrho,1 abbandonate durante la rihr11h1. -

n• SCIENZ'A. ... LALUCNE R f ronto ooc:,dentalt, ultimo 11rmo di JU"'f'II: dietro. I& I.&.- v'è un fitto llllnicae.1'11 d1 ()l'(bm d&qnall d'ut· f(ll'lllU.IOUI; teLeiO<lO. ~•lo, radio, meu.i ot.hc1, bi· ~~li a INln<), eono gb ,rtn,llDN\tl di <i~ VMt.o Cl 1~te oolloqwo. ~ .d -Ur"ll!'e l'unità di UtQne df:11'_.ttuo: e potehti dall'altra parte 11l'Oetluro tende l'()tttt"hlO e, t'On nulle aocorgiment1, • lforu. di i.ntercoeU.a~ 1 •.-.g,p e troppo --te "' ~- è un Cl(Nlllll\lO ('611\btart' (b ll1(!U.I dJ CQOl\,UUCU.a~, d, C,O. d,o, d, ~ oon,·'1llJOfl&I.L In q.-te Cltt'Olt•rwe. un gten,·~ ~ 11.1-nt,mo R. W. Wood, propone al Co1~0 a.lMl!illO un &ppan,t"l'hJO d, - m,._one, t.11da l,._Mttere eegnab pel' n>CU.Q di w'°' Nfla 1..- mv,ab,_&t,. DericM f•,._-olmmte •oooh.a., ._, nMilta d~ la ~ abbia an,to •~ d& grande un1K1rtanu nei ..-vtd ~• 6(,p, N1ett1b alle•ll.. In OC'lmpeMO, - è IIOpl'tlV~la feb,c,emeo~ aJ penodo brllwlo; ha ottenuto un .- notev-Ol,e nelle mdu- ~il0::o ~:~ed~ :. 1 :: ';;'{.. Ttw•f~u:!°m~ ~~t~ ~:!;•~e ~.\=:e~ ,.~r:.••~u: d,• ~~ !!eu:,ee,~:.,c':Ca" oo&on ckmcnt.n che lo compongooo; aj ~ dall'altra parte a pia di un vootllgbo d1 n.ggi ~li. C:::U.-:,uno ba potuto lare di q_Ul'llfto fflOlncno eet>enem.a diretta. quando. m u~ 11thiant.t. ili ietnpo.-.le, ha Vl8to d._. f.:": m e.e-lo l'atrobakno (in q~ ~ le ~ 14:j: t ~~he1llal~ ::.:e.-:c!;:: toelU ooao.-, df:U'~ 1 ('lll Nlttmi eono ti f..--> O 11 ,~to; è ben noto, pen), clloOalle dUCI~tttoUtà ddla banda lummo,• -.tono altn ~ lini~ e ultn.• ,'M>!etlll I quali non ~ pHttltablh dall'oochio. Orbe-- ~~~~~i::: 1:!~ = da q-ta puwi& ~tano una ltu)ihezu d'onda :!:=•== ~~) ~giii:::t'l.w~ d1 d,a.- luogo a un (iMOeueno part.101,)N"e, detfu il..-.eeoeau: o cioè, quando vanno • b6lt«e ai Nerte _,.. at&IIU, e. ,; atùvNM> una lwwno.t• ~. che """bra MW!ln.att •ponta.neam,erite dall.tl, -t&rv.& lite.A {potei"' ti raggoo elw. la W9Clla non à vede), una lumi. o,,:.,tà di naluH tutta part.N,"()latt, ~ .H'oocluo, ,;,-:e':".:O:!'~"'e ~~=~ ~l'::~u!! chmu,cw,dd corpo "'1 cw LI r-.gg>o mv1&1bt.lc• abbatte; d., mod.o che ~ raggio • nvda eome uno .o-woenio •U·a.ordmanamente lll:'Nlbèle, capace di pa"'-re le iwlWlle ,·anAU()ru da oou1rio-uone d1 una ~- e~'!~= ~~~t!7:!:.:I~:U.:;!:: t.o neU'av~ u.o,'11.t.o ù modo dt 1M'Odurre tale n,d.,auooo ~ti.Ù.O r*i:u~n:-=~-ru~It quali 1lf'Odl)()()ll() una luce _, noca di raggi ultra,-.olietu; c filtra. qUMta luoo attra,"fftiO un \-etro otto .i. I'~ d1 ruehc-00, aw-nt.e la propnetà dl IMcaar pu• ..,re proprio qlJ('lla pmma della ~ ultr&Yl,0letta che è r-rt&OOAarmente u";beata ptl' oce1tare la ti~. C.. N>n i'•1~tu.o eh Wood, ehe ha l'aspetto d1 una C'OlllUllebunr-,:lma e&ettr,,oa COI\ velro o«Uro, lo ?1me:ntatore ha • - d5'1~ una ~te eult1e1e11t<:ll1>enmtet- d1 luN! nera. Q,rue •'è detto le i:ic-blh ~ dl q--ia 800-- pttta .ono nun~ e lll~nll: -· ·- - pn,ttutt.o ~ per a,·er fornito aa weruci un nuo,-o a«1111bi!l.uno •trurnento di aMha chumca. L6 1nch.1Slrl41 r.e■,ih, della N\l'ta, dd MuectÙ, dclki r~ le Ulduatrie clmniche m ~ l'Mlq>erano per ~ ag,,voln.en. !:i•~=-:~-C, I~~~ e::~~ I: oontraflau.oni. eo. gh oli 1ru.ncra.!1 ~ dlruio o~ =:-ua.~~ ~~~dall~ ~ Romaw..; Mg!, oli \~• diVftlta - f-.cile ,c,opnre l'agpunt.a d, un obo d1 ffilOOI' preg,o; "11a hace d, Wood 11 latte •~ g,,allo quando è (l"t!IOO, mt!ntfe ~ aepe,l.lOIIIUUffO TIOlaooo, quando è g,,à i-to def tetn• po daJla ..... IIIU1'131tu.rlae, 61:lte t.t.il1 arhficW.1 dlnno loogo • fl.~ da\- ll'N:Ondo. la loro natura, e coli \'VI. per molt-.iu altn 1lf'Odotll. Ma luMalno eh trattare eh q..-te &pphoauoru b'Of'PO \lhhtant!; la !UoCfJ rM.'l1l ix-ede, C'IClf"lle ,•t aooeonato, virtù d1 altra natura. E.aa rvveglia na corpi 91.1 cui vieoe a batt«e ~ da ~ d1 gr&nde dolNu.a, nr.(lr'dlll1UV,11M'll1tti noehe dt toni., e pernò ha r,cma. malo l'at\enr..lC>Mdegt.1 arlieb non meno che quella dri ehu1»c1. F.a,a 6 titat.a quuwla app,bcata oon ~ nella ~d~1 mt.enu ddle~. de. ga.arduu., nel· fa~Uiment.o delMI ~ne e .oprattutt.o portata OOfl fellC-ffil eftet.t• a ~tro. A. O, e::===---==

r """" d,,,. '"" '" ...... ,, • ,.,, """' ,·,µ/d,o• .. 1<1, nh <14 '"""~ o ,, •• ,,.,,.rn, '""' "PP'""" P"'""'" o,,., .•.•• ,,.,., ~-- U O•U• ,,.,, .• _,., ,., /; "''"' """" •U•III f•wn,.,,-o,r ••I~••" 'po.,/0/1; """'"''' I• •lo•"oo•olha-,a '""''""'"~

l,11 fNf",.. .,,11u,•1,/<' " Il '""' ,ff,11., ,.,., ,..,,.,,.,.,., f/rll<' /lyu,·r ••

l••. WeM ,oo.,. ,-~ ..... I I { ' . ' ' j ! ! ! >

STORDIEARLADIO Il sogno degli alchimùti realùzato: i minerali radioottiv; rappre,entano la pietra filo,ofale ricercata per ,e~oli. Rad1og,1fta OCtlAUll C';OI, .... dli raa,. 1::0~;·~~:· ,:;: :"i, t~:~t= ',~1 !i:~ e 1i ha uri•oc• l)f:r un .oldo «111un papero per (iunt.a e ~i ~ monta,M do parmifri&M grallulfilt.o f: di r.uoehtro a quadrelli, la,chi di lat~, fiumi <h noo, lontane ii cio«olatta, e'♦. tl'fl le tan. te pietre virtuo.&e, 1ndl1 l'elitropia clle, con-.e al aa, ~ chi la poN inviaibilt do~ non ~- J.'elitropia ai 1f0Ta anche a Firenu nell'alt.o Mu,none: e Il appunto credette di avul• trouta Calandnno. il qualt, pu I• gioia di tUl'r diventato 1nvi1.1bile e di po'-ere perdò alldare • prendt:re alle t...,ole de.i bf.i:w:hiui ftorin• a •olont.1, topponò coragg~nte la .....iota dei IUOi comp,,sui burloni. I minen.loci~li dicono che il un'mcrott•- aiOflt e.lcarea ed • du•tro curio.a, tanto che ai direbbe opua di un 1rt.i1ta. Non ha partioolari Yirtù ma 1e tt.ndeue hni~lbile chi la porta io r.ou NPrti cht f1rment. Non andrt1 eerto a 1w1li(i1re I<' banche. Andrti woltnti,eri •U'oper• nelk' iter•K di ,.,. lotDU l'lhito nero: l'intende, pq1ndo il bi(lieuo L'eli\ropa., li pietra aJo.ofale, il ,:no. to perpetuo corri1pondono allo ltfflo b,. qno, che 6 qutllo d1 arrioc-hire in poco ~po e ttnu. fat~• E' un blaogno molto umano, • quanto pare, e Ml tutto .. ...... I.I pietra fllo.of1Je, più che una pietn., era uo rutLIYo chimi-00 (o 11.-gioo) me Il J)Otewa f1bbrkare flcilmente ltflMndo la p~riJ.ione di RhllN; e Pttndi I piacere qu•I- d'irnoic, e tutto 6 fitto•· C:hi II oome • la l'i(\lravano gli aotK'hi' i~~~~i~~=~o~~:!'\:o~~~:! in u_u p,euo di bariti o di blend•. <:be ■ono l~VèN vtroehnil~\-e due IUteDtiCl campioni di pietra fl.loeofale, oonteoendo h. prima (in minim. iniwra) radio, 11 lol«lelda uranio, cioè, il padre o nonno del radio. Con que.u due pietre ho Potuto f•• re delle radiografie che '°°° riu,c1te bruttine Dli la po,11 fl ,tata forte ioàt1lfkien\-e o -ano .om ro.m1,lic"ioni Nor: ri 1•· anli9e0 - mtend11moci - che ,i tratti di vere radiografte. Le laatre foto(raflche 9000 coel impl'ff3ionabili' Valeadoti d• wtre tot.otrraf!che OlOlti banno wnuns.il.to nu.owe radiuioni mai uiltitl; qualcuno ha fotografato a:H 1pìri1i e c·• ,i..10 perfino uno rile fiuar..do intff.11-1~ una moneta di nichd l'ha fati.. divenlare rad.ioatliH. (A prima fOlO(ra81 per meuo di una .O.INl.11 radiOlttiva fu oUem,1\1 oel '11G d• Henrl 116cquettl. Fol'lt il lett.ore 11 mera,,.,!iua .entendo q11e1LOnome e non q11ello df.i coniugi Curie. I coniqi Curie IOOpril'OOOil polonio e il n.dio ma la ti• dioaUi1'iLl fu ICO~rt• nell'ur&l)io da &cquertl. E' vero che Ueequen-1 6 il precureore dei Curie e fati.a la 1rude 100pen1 lucia il campo Nella IUI con• fere.nu. Nobel e,li diment.1c1 quali d1 parlare di lo6 e oon fa altro che pulare di Maria e di ~,o Curie &,cquerel t.ro..ò I• radk>IUiviU come Colombo che eereava le lndMl e tro..ò l'America. Par11 da un'analogia (Oi. rlf• gl X. Pen.ò ('On Poi~r6 che proh,.bil• mente k! .o.t,aiu.e 8u0tt1etnl1, Cl~ Cht emettono luoe (di altro colore) quwdo .on colpii.e dalla luce, emeitono llftnpre tlfti X, come fa il 'l'etro che dìventa tl.llOretetnte quando l colpito dai raig!. catodici ed ebbe la fortunata idea di tentare con u.o eoUato doppio di uranio e po\lNlO Il ri1ulllto lu la radiografta che vedelt Se Becquere.l non foeee llato uc- 8.1tCOaVl'tbbe potuto credere. che l'ipote,i er• ye,. riffrata; ma d• buon 0Aico egli pa"-'Ò allt m1•ure, cioè «'l'CÒ di de~nninaN- ('(Ime 1aria va l'inten~ità dei P"'lt~1 rai,gi X .: variare do!!U'e.Jl0$illione al .ole del .ollato dopp,o. Coal ai ac,cor,w, ,.ubito C'lwla ftuore.ce:nr.a non c·~traH. L'effetto era doYUto a un'emiuione IJl()flt1ne1 di radiui.oni da pa.~ del compo~to di ura• nio. F.clì vide pure che I e: r.,.gi di u.e,:,. "uere.l ,., rome furono chiam•u. rendevano l'aria oondullrice ~r l'f'lettric11i. 1)1 llttquerel • pure li n.diocrafla di una m~aglia: una rad1~18a dt\k, più. in• iere.-nti. Il di1u,i:u.le a1110rb1mentoritile radiuion.i d1I diverao i,.ptMON deU'1llu1ninio (IOO parole di Be,e,qutttl) ha fatto 1ppariN1 l'immagine. LI r&<hogralia del borwUino coo la chiawina e le ttt monete è 1111• ottenuta dai Curie coi raffi del radio. Sorni,lia a quella che ,., otterttbbe coi raw X o al1'1mm..-111e du, ,i p,1ò vedere metle.ndo il ~. 11Cllinoln. un tubo }'oc1,11in 11ione t uno Hanri Sec:Qllef'el 1d1ermo al platmO•ci•nuro di bario. (l~n- .a~ <'Olne ,.,n-bbe •traordmano ae •vt• ,mt0 la 11en•ib1htà de.Ile la..tre fot<'l@'rali• çhl!', ,k-fh e\eUl'OICOp,, dej contatori di Gey,er e Muller. della camera dì W,J. IIOII Il mondo cambierebbe (11 ,·alott- ,. di colore. Anche nel buio p1u IN'(liuto ve,dreu1mo lo ,pu.10 pieno di lutl C"he ue•t-uno h,11 m1, vi,.to St aeq11utaaa1mo que~t• l'IUOTI vi•la all'imprvvv1eo. l)IV- ~·ettmruo aenqi1onì paradolllli come quelle che provano i ciechi 0111 che d•· ~n11no vedenti in 1oe111itoa un'op,eruione. Pen11te. come Mn-bbe J.trano potf'r 1'6dett gli at-0011 col loro pi~lo oucleo t gli elettroni che gli tirano inlomo) )laria Sklodow,ka, diventata da poco Madame Curie, una poi'"'• di ge11io, d1e avt.H iocontn.to a Pativi l'mUlh- ,enu. 1emella. fu colpita della ~rta di Jleoquettl e ne volle conlir:uare le rittrehe. ProHndo e riprovando in,;tanr1b1huente, riu"C'I a capm• çhe la ra- .. .,.c..,. Efflfft R111tterfON ,hoani>it.ii (il nom<" ~ ,uo) ~ 1m1 proi,ri.-til atomica. \'Il<" a dire rhe e,u. d1f1't'mit dal numero degli 1to1m di ura1110 che •i trovano n.-1 corupo,,10 rachoamvu Coel •i ~ che ceni com• potcli c.h uranio Pili.no più radioamv; del• l'un.nio che «inttntvano In collabora• uone «il marito clie. Yi~I• l1 nuova llrad• tanto promf!tte11~. abblntlon6 le ri· ttl'\'he m cui era ,niptt11110. IC"!Oprl un nuoyo corpo radioattivo. del quale l\t'.,. •un ch1mic,o -pet11v1 l'e-i,ttnl.l, Il 1» Ionio e infine li più merav,gbo.o dei cor• p1 radioattivi, nuovo anch'U,90, il rad.lo IA ti00pert1 Ml radio imprt~•ion6 l'u• 111,111\i. come l'1nveiuione di Ale!!Mndro \•olta, c<>ni.t quc-lla di Maf'C()f'II; ed ~ na• turai•. ~i capi allora chi1tawente che i c-orp1 radioatli\'i hanno gli atom, in ,.,,. c:.-lo. !iorr,va roal la fisica nuci.ue cht " il ramo più 'l'IYOdella flnea ochema al quale ha portato un 1r111<~ contribU· IO 11 figlia mlfl:(fiore della 1ia:non. Cune. lrtne Joliot I.a vera e propria fl,,.ica nuci.att, a <·ui hanno fatto fatt pa,,~1 ,i:igantewhi 1 c,oniugi JuliOI e la .cuoia di Roma, eommcia «in l'e,ipentnu. di l,.ord ltutherford che fu detta {P..,e!ll.l'ldO n,a 11(111 11'01/'IIO) e: la più g-n_nde ee()J:-.na fatta dalla fl•i«. m tulli i tempi ,. r.oro Rutl,erfo,,tl a\·eva capito fin dallt ,,n,ne e,per1,n..e di Bttqu.-n-1 , dl'i Cu• rie. che le radiu.iooi tra•meut dalk IIOM•nu radioattive non ertino omOf"nH m1 risultavano da rt«fi carichi di elettricità pMitiva c-h~ egli chl1ID6 raig1 •I• fa, da r~ nes:ativi e da n.,(l ~in1ih ai raiti X \'alendÒ"i dei ra,t:gi alfa .. 1.-.>rdRulhtrfcrd mtl!('\ a ri.oh·ere (in pl()C()l1M.m1a ee•la) il probltm.a (fea:li alcl,imi1ti. P.-r ltl•<"'IO abbi .. no detto die I minerah r1d101tlil'i IODO la pietra filoeofale. J,nr,J Rutherlol'l'I dall'aaoto riu.cl a ottenere \'o,m~to e l'idrogeno. In lfSl,lilo ,i ■ono Ollenute molle altre tratlorma,i<mi e ilt 6 rmM-iti a crure nuovi corpi rad,oalll\"Ì I C()Oiu1i C1trie .or\O 1mm1re,•oli noo ,o&o per la loro 1bilità 1perimentale m~ l>tr la loro ardente e disintere.111ta ''°" l,ool1 di lavoro. I.IYOr.rono taoto che Pietro Curie fu come OMt"ionato d• pe1111;ierfiuuebn e. mori trag-icam•nte. lm- "'"'"° u.-i suoi pentieri eq:uiva un OM'- c-nere quando • un crottvia ri.ol1e 1mrroni11ment.e di l)Nl!lte dall'altra ~r• le. Si lrovò coel 1nvt1til0 di uno dei dut c-avdli che tiravano un grouo carro. Cercò di frenarlo allerrandolo per il pettorale 01a lu buttalO a terra. 11 condu<:Tote t.er.lb di feno,,re il carro. ma ci fu uno ,bandame-nto e una delle due ruote po- ~1enori Khiacciò la ~-. di Piero Gurie Maria Curie a\·eva avuto nel penodo del piil intento ll\oro df.tt:li 1tta«>l11 d1 ac11n1mbuli1mo. lfort.o U marito COUll· r,00 a J1von.N1 r1111ttndo • leola~ Il Ili.• <.io; e Oltenne una lttCOlldl volta il pttniio Nobel I 8.,ici -.o alat, q11u1 tempre d,~,olc~,,.•ali ma pochi hanno ttntito COlll(' i Curie cllf' 111ac.Cnz.a Il 11111miu,one Yer un momenlO P,•tro Curie ebbe l'ide,a Ji prtnMre un l>NWflltoe ne parie\ limi• danientl 1111 moglie. e Non per noi. per 0011tra ftgha, 11er 1th altri bambini ch• i,utttmo a\~rl,.. Tutt'e due però conl'ell• r>rro che 81Nbbe 11111 una cattiva u,011<', eonitaria allo 11111rito.cienlilk>o. I.a pi.-tra filo<.0hde l'ra ,tata tro,·ua. ma Hn- .:a le rn,punt4 intellettuali e morah çh,· la inquinavano •I tempo degli aldumi•tl H■. TIMPANARO ' ,.

IL Cl(LO l IL MIOD(STINO ~ ._, ---• c,lw non Jl(>tf'i ~ !Ma. I>... &111.n. U,u~ ~o ~ . .- - ~ l'be non I.I t1n."l'à 11.a1 foon il i--10.., Non "'.ti ~,., da ,_fono Ul 1w. !-1,uà llO po' ... fll,lanot\o, ma t buono ~ J ..... 8. V\N,ll Jll'Ol'"O al imo .,.,.... -t...-.&o. •• d.1>0 ~ • lNn-an li t.bbo. ,·.birt.,lo~ ~ .... E • ...,_..I'" andaN U. Dn.h. ,ù1wtta die m1 .:Jtl ,I ~ led- la aoreU.. Hn-.1, mtanto. adulo aull'altn 1Mnritana. medJtaya_ ... ~ ..... ~ d pan,~ ca! = •~in:: ~""' Pff ~ fl')I una • per Adàe. la ~ C'U1 •~ IIIUo una pn.,~ da -LrvuoNo IWI po,• ::r ~-= ~·e:.~-=)i~r~},: alla- ..:ot n~ da Lutli"C'Ol'I; J)OI una c,m- • una • Pff "-• ,-1, t.:U., ~ dall"onda cktle ~ .,.._ - J Pff J- )ih}h,tw, e Wlla L-., ... t-, u,. ro; pot ~~ IIC'III-, ~ WIA paade no-, e ,trttl" • ~ Quando "'"-t.a • U>lue lo ~ IC'~ ''"'inano."lh•ab.b•ct- rn.n. dJ ('~ dmrut.Ta.1Dffilof d& ~ debbo lftftirman-1 d& ana -.... Ho W. t.mbil». Me l'ha affidata un moo arwro N leuo d:i N(ll'tf. E" la p.6 noni b•m..,_ cM ■ pollll llllmAfPl\(IN, • ao ~ VI , ....... ~ dtcl___,.. non pan-e pnxlum, MIIUn - ... Robfft.a M't'tt~ .. - ,-pcllll&. f.&11.. ,.... perwa. --c.. • San-n'IO ltiio, ~t& I •--'" ~informed,"~:::!.- n1,.:U:· ~~~ ':.l::r. ~~ lf'«'UllO 'PffO di ot~ la tappnr.t'flC.U.. ...tu.va I""" l'Ohao • 1•1~ .,_ - ,...._ ..... lD· --- o ch"'1- - .._. ""'-tet.e.... ~ ~:= :.:~t'J'':.U~:: da .... ~~~ tutti gh un1-....nu, pere-~ IIQOO~,_ bnvo m q~ C'!OM'. !So lllf'l1-- J'elettricatà, DX'lter. Il ,._i. .._IO.• anche•- da ~ \"1 ~"" =~~~"~~~ u,mpo t'ti. vuole,,_, Non vi .-nbn che e1 ■ proepet11 un futuro ll1AfP116oo! ~tlMllfflnapOltbi t-..~dilll~ r.r-Brulll. l!Omdendo.~: ~dMno un po' t.aano. m& lo .,.l, .o!WII.O Pft" po,-ha.,... llt.l'IIC'(ln.. \'en,o I tttnl'anna anò &ni.to da nftettffll .ulk ('~. AUor. hllto..,.. ('hr,uo. tutto..,.. dec.-o ptt nW', • vivrò tranquillo. X\'IIL I~ ~~:1~ ~t!tt,•t!t::,-0&1:: • B...._ Il no.tro - 1'bbe IW1a ~ diU• un ps• ,_dau..t'-'-.t.nllOl'llfam..,.•uw&.nb :_un~:i.= ~:-;;:-.:- . .•!:-.i:! un•~~ ~1•~ Ontann.c,a. La pnm• ~ dopo 11 matnmomo la fanu&ba W1"yttha- vmne, dalla fattoria a ll'CWll.ttl gb ~ .\nct.n.,no hllt.l ID clu,-. e Bn-b ..:WU• pwno di tl,enga • capo 1W banco. l>w-an&.e.. ~ U-btth P.•MldonDtntòaullepno,ott-.Elwpn)IDtomoP oto"hl per Yffltn - • cunpor1,Nllliro p -.l\11 J»,dn. Dopo la tu,-,oe le t,,e eonille • ~ 1n tul'lnia. La 11.,-.on WeyerM...- ~ r-- W wnl.Jnl t:ru&ltl&N nonna dalla Pl"'(.'Ola Eluabeth t:he ~-Drueb•Roben.-r-lli•---- 11-•il~•lnoU•-.oo--_.,...-nNW!. - Nr.o l,a filN della .,.--ta ~ e,.. al ttu1po non aVNbha mancato da ~Il pu\ dian.ohi °" tapporh loro. Pare,·• t:he tutto do\._ andare a mera~ Mia ft\lO'V9I -, .,_ - eolo•~ pet,th6 pnllO C"O- ~~ = t ::-:=-: ~= neultò fondata. Per u• rap:,ne o un'alt ... &ueh. che rute non 1'Nt. 1n11.1tato a Nlrlo di arpnent.1, •-.. :=~'=:,::,~~Td~~ c::i:-~: :e:.:..-:!.:.~:;.=:. d,,n, une. _.. a. at0i appunu. Si JW09'I\ ad ..,_... q-..k:ww. delle teone che pur ■empn, ~1 • -eitavano ,n menu, ,,_ trovò 1'he a fado eon Robffta oon pi "~- -..oluiau-ite da tot- ~ lo uc,ol. &ava. mYWO. ad Otthl ti-.. ._ -,t:.-. .. -.-i •- _,. U:tl .,._.\O c,.h,e. ln~Ya ,n qualche naodo. F.n la , ,te dt,itl all•.ln di liollyYood, • q..-... W ne W· t'Ol"le Bm■h • -• n~dal pon-.b tuttonò <'he d1 lak, uiat.erla pouva, a ■uo &l\ldmo. entrare m UD& fa.1--C- ~ l'ft alln;I 1nc«1~W -.hb fuon ~ Bn.llh • =.=.di.a-:=-~.:::=-=~ •hl-th i.. b&mbo• i:-~"' - ~ta ~- za I* 1111,e h.u N ne<'OIOl)IM'eV'I In& •.~Y· di ooma~ S.tiklruva~di u...,.mclietro•da· :4.,-~..;_. ~=~~ <h ~ r-~~ta ! ~:r.,::· partire mvuò L,oti,ea un P'('('Olo i--- (a.ruhare ~ Vi!!n1111 Lothe, 1 Ml I~ al)be \UW luJWII ('()O• - - Roberl.a.. Duran .. il pramo lliwh not.ò d•ladue-..n.•......-os-n&o.t.pardà~ - "'"' ,_ -li. Fu .m.NUi d. - leclfl -t..--ha~\o,.-ellitcto... Rohl-t-tA• atIN,ttò a repnmere I'~. _.,..._.~--~ en.h u-rebbe voluto rouo"'"' q\laldlll! doluand&. -1.otwp.,._..,.di_JIWWe. &\-.hp111avac,.,__•~~111blllabontdiv«lerle1l.el)e, U~d>mett.ffbaletto appena lfa.lllOlll41 il IOie dm--· -..ondo 1111, dalla ~ tiri fatto C'he la v.ta delle lleUe oo■lllUla<'e un .,._1.o da pnn:i'onhne nril~ 9fllll1l'-'Me de»'-W., Ecb • ...,,. ouenul.O per q..,_-. il .,......._, da ~ l:l-beth alula fino .ne -- Rot.u Nati la t.n.1bine per ~"'• e Bn.i•b • lii portò 1\11 tetto del!,, -. dove, .«lu"'- a. i-!1 dl un COI~ llfl ~no:= ~o.Npet&ò che I benffiC't dd i.. bambuw. - r..:.. Caa~.-., e en... ,_... dudola,f"H!detwdanoun....U.-'-"'-_._,,_ ,~ per al flnuan..:i\O. ~ «a rea-, 1m-ero. m- a:1n,-ua &tla k-p ,net.ern. .,ull'on d1~- ~"- IOl'ndn1I ,_ da sr-titl.Klme J)ff • ~ p_._ C'Oli W'1A ..-•on ID ..i.ao. POI 8naeh ..,_r_ ...... - C(lm'à t-he t.1 c,tu.,n.! - El•belh Marv1n IJrwh. -Che~r..tt.lieell~' -G......_ -~abili! - Dodlfl dodin,Bn.nk1eJS&ttleL -ci.e«-r .. r o..»Laventà. -EJ)(II? -AiuoDto. -Epoe! ->i11~1dent.1. - , •• bene. La t.inbu. d.a 1nolue eh'- er.ttadma a.n)('ne.na; ~ ooa&òano • w-ent1;NOtò l'alfa~ F.cl,a...... qwadt UI ,__.... dopo w-. NlllP..- not.ò clle • - - • pardaN\ - p-.adl otdù ... laM.t.1,le .... In qutlla la boWla ,he ■i •Jln"- aul tetto Nr\Ole -. .... s,.,._,._ -c.ro.-ct-.-~-cli,a ...... - - Va t-M, - an.i ,..x.. - ,._ eubo\O. Roberta no- ad ~wb, teMndo lii botola IOI· \ev•ta. E <'Olll8 1e fu Yl<'UIO,lui C'hlfile: - E' att'ladut.o q~. Robft'ta? ::,,:on~.:r:..r:"1~ a let1o. nn.h • t.ro- 'N) .iao eoo Lotuea ~-·a1u-. i- da NS.. Lott .. aveva w-. latta ,--- & t.-..tutlò un peuo eol cuc,co,bwno, POI dilN: - Ceorp. credo <'he non - ~ lffWfl que- ~-•~-~~-=-~~~"ci:.; t:'- lllal\. • 11 eu,o M\11.o ft ..,,._ ~ POI per la banltlUWi .-Nblie un bfflll ora di. __....a~ - Ma Lottie, - Dnllh proWIIJtò,- q~ à la m> .ua - M.t wmbn ..-no ,be du,■ C,OWUfP abbiano 11na - P"" eonto loro, ant:M • al ~to • ~ ltfflto.d,_\Ma..,.... a-.~: - ~ Ceorp- 8" da~ rea- oon Robwtaf -Ma('fflol)chelo.ono.-Bl'Ul9hnap:-..-~ l'uomo pO (elioe di KMMa City. Non ml -,e. mai aaplilt.l&alllladolMnda.naedaw. ABora Loti.""- - ~; - Robll'ta ... deranW.- .. falt.orw.Sec\llUftkmco..-.-0. ... .\!la bQlt llnaah d.C'hauò, l)eQ., abbandonnò p :«:~M, .~~;:' :;;"'%.:'"' nttà. .. Ho n,uho eh ptO Qw.to nun wn-arc,bti., - ~ L,,;tut-, - lo non vurtft..,..fart,dd1-i.,c-p.nt~~ T1~w,-i.-dtbftwo,~•-- Nat::.!"ut-oo:.:.;♦• en.h ... Oh,~. non te"" MiN,rg, da u! H.ob.ta vortthl.Jt, n1uarw- elM, lffllllh • f- baaneo ID ~ ma t'Ofll.UI\IÒ a ~ ............. P-.•ab.b•,-1, diaa: (ndoct.._,.-.0 • ,::! ~ ra:.=-.~.:. u• mano eulla ■palle. ~, PI et.-, - non ..«e arrabbiato eon nw. lo delidero -.ltant.o a.utatt, • ,-..dn-a qual·• La «- p-. Ma i uniW.! - BnMih ~ NODJllltO tu ~ pana,9 • q\lllMO modo. ç..c,r,e. -- Nlnt.lUUÒ Lott ... - a.eta "'1lrambl ~ Ili " bravi, m• tu _, mq~ho da me chfi non ..et. nata l'uno per l'altra. Tutto ormai • Nt«nato. \'1 ..-. ■po, •li. •Yete ,-i.1o lo -e---. - Bnllllllaanwrn.ppe. V:. - .n. porta .. ._,.,. J,ampi .. oothJ, - Sei dunque anche tu una di qu.!!U. ~ <'he ~no • q~t.o modoT V-sosna, LottM~l la • davmer lo• Roberta MrnO manw • • lo .remoper--.-.S.dlC'luna _ __. ~ l'IOII - - ,we. .,._...._ • ncm ~ r-s-tadNla-. lo• Roberta -oo .__..a.~ Una •· peraona. NfJlllt'IT Adcho, vado a far qu.tll"o ...... Ilo bleogno da I~ un po' d•ana. lnl6llto Robf!rta "11 ~,,.-., ,..n. ,..._.: c.--g.. ct-..-ào"-deroYffff9da ... Ti ,·~bene•llNmO,ma-.dl-..Eq\lllllolo _anche,u. ~•e~ a d11,udeni 1n <'\IC'Ulla. Ma q~ M:'ffoda• tutti I mant., • le mosti-E~ ,.._.._~ eewp, ..-mli Lotbe ..,..._... On.Ilo-~ <t!.e_ ~T~h% !.. ~w ~ \'Oleolt.-. YOIT'eate fare un divOftlO oome quella di <'UI ■i ~ ne, pomah, e f\llll&rL., e fumaN, ndere, i.. flnò a1•~- E«oqu■loc,he~ \'c:irr.&e- = =- ~ .:..-:=:.: r. ...-:: latà~larau.a\llDana. Ahò anoor 1Mù lii -. Che un~ ha • 'I> t' Robt'rta-,oo,t"Ome ~ct-.di-! a..~ ha • - &ndoamo piffl!ltamenie d'e«'Of'dot Siamo ~·=:.~X ..!i...,_ dt'a. _.. dobbM,mo Qw Loti.le, eon YONi piana,~: F111 u.oie -• c:-p.~ Vai 1n cucina • di'• Robttta l'he ki vuot hl-ne pn} da quùu.nqu,■ altn. pwlll'WI al mondo.. Dalla che l'ama, l'am.. c..-,n•. a» r- &!.! ~-~==-.a:- ;:',c:t !:tr!.!!: Dn.h)e<bKle,pwtuti.a~-aapaOOC'ha-. E Lottie eont.1nuò: - IMt1A1e ~belb. 8ed feboa di av•la. Ma non pretendere di tenerla tre ~ m qUl!lt'appartamtolO, ad aepet.t.an che,_ Il a- di 8na■h pan.i,,. • -.not.._• ........... ~~ t:='-• ~w fttlllO .a.~ QiÌtndl, ~ a Wl i.mpeto uu~ di furore, J.~eontroiJmuro. NOClTopopii11-W!\1111'11quee&a-nt.al-~ -: ~T:.o.i:o~: .:_ 11o- r....p.r Non .. IO pia YI--. - -a.-. vo11:':.&la n! ~~~ CMo6 di '-ogliergb le ffl6tU dal ~-<hlle-~--rar.11~ ~~q:.:!..-:'!~C:.IO;t::..~ =.o-::-~ :",,..:;nt:\-~ ,:•: ~-z - buooo<'OG -- Eela ~~ .. mani. la ..-,di). l1pul('lponoo•lon,apii1IJEDPOr'Aflte..,_J)lf'- -!-dlaa. ConW'lpnnt'lpC>da11011'1WO ■ulJafaot!ia..._,Lot,. tie-■ffY6: Non v'à l'IMa\lno <'he - •bbaetaou forte per TI• .........eecondo I JWlll<'lpt,1, E ad oenu-no di "'°'• ~ un·_,__ J>N' YOI..__ Su ...,.._ Salu,ta Ro11ana. ftomrla - nw.n.&a IMl~W m0it. "'-- Ecli la bat-.b. • ~ a.rd.t la copat.a. poa. ~ {~ eoltanto J. ..ov-e. •Mandò alla -- QUI oanun,nò avanti • mda,etro per un pepo, inAne entrò 111unneer,uocW!'alno. V_,...ppef-c..._,_ N•-----PAI~ -&m..-ct.le.-•~--Qo.te.E daMUU dli &aba«-o anche. 11 mirglaore f:M •"'-- Con q.-ll nUOYI beni J-.b '"'- _.. de-i fumat.ori, •(.'tf!l'(',bdJ~• veder leome.ott.o Wllt. 11\lO'YS ,_ (1',_, tlt Ilio V1uon•) (lt . C..,.._)

Made with FlippingBook

RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==