IIU d U ,llllt :n 4 "li I r uu I I
RAI ON FIOCCO ~1f &[L w~ [bffiJ~ SNIA · CISA · CHATILLON
"'' ··ECCO,, il settimanale g'randi umo'risti.
IL BUSTINO JUVENILI"SR.B... pnvtene • carregge le c1ttlve 1ttitudùll L' • JUVENlUS. --1•11• lo coloaaa Terlebral., l'Od.u\Qcl le •polle. ONkiira alla Klll.ao - :=!.'=!'ti =~~~~~ =~ 1por9-ti. ~~~7~~~;:.:p= CHllOltt: 0,USCOl.0 IMOilM,UIYO C 1'11.Ul Al Cev. lAIHUI ll■ITTA ~ Ortopedico MllANO . VIA CHIAIAVAll[. 16 .... .,.._ ....... ,.,__.,........, .. , _ Fresca come i fiori, di primavera ~ rJ...--- do.. ....,. a. .....,. .,__ ..,_.._. 11 L.1,-- o.e,,....1e n ■-~e. - "-- -''MMn 4-t1er1-■t. eM~--«"alT'Mlr-._...,C.-r .. --.alieaicM,.,.._.__._ ,_..,.,.._t.til~ill K.ey-Yoi ~--riatldelk~ aMi ~ cN ......... ...._ ......_ ~liftea creaa llleatlfriri&. fltt rts,IHwt Il ,mn serrise Cli HU'IIOS lc,111tat1 Il ttH 1r11•e, t ,lii tttH■l<e KOLYHOS ......... cf•"tlfrlcla antisettica ... , La ridusione delle pagine di T E M P O è effettuata in ouemperruua a1J.e.recenti dùp<uisioni minilteriaU f)e-r limi.lare il con,umo della oellulo,a. LETTAERLLEEDITOB SE+Mmu + IJII 3- • Caro Jò:ditore, .cu.tc,o,ti • .,, .otto,. l>MIO un q..-ito curioeo. Ma è indubbio che gli uor.nù:u,• non h&nno perduto to- ~:-. q1li -::.tti:kroche .=:::. det>b..oo proooeupue della eone dacia animali che banno alk,vatq o ~- c.to per kro utilità e dileUo. li q\Nto ehevi~earoRdiklN,àd ... ~te. Ho letto in unpom,,.leche • «wdoirtatiaticheptt,Ci,,einBwc,aria.cbe è un paeediein» MÌ milioni d'abit.ant.i. viYOOO pii! di un milione e cinqueeeoto mi.la Nll1l. U miNIIU'Odell'lolAnlo bt. do. ci.o di rid\lffe • 300.000 il nw.-o dei C!ani, nw-. ai Aff.enria. ...nn-1e - f)tt impieghi utilitari. (cani da guardia. da--.t'6oipoliziottiece.«1C.joo.i.Cò- - pe,r toddislan, La vanità degli alleva- ~llla ~todi ~~ d.-t.omila---Cifra,come-=iel,e, .baaontitiTL Nfllla ~ del 11:ir'IIIStro bulpro IIIÌ r- noto anche che rin:. 71.000 per-.e - &.i Mni_ all'anno. VOQ8'0flO riooveraw oel.l'r.t.ituto aoti rabbloo. istituto che t'Olta al GO\'ff'nO :On»• ~in:~~an:~:c= ~:. ooddl'uomo•,p,odonoinBulpriaCVoa no milioni. di leva all'anno. 1 u<inedNnoma-nonaido~,_. guire, oltre i limiti impc,-t.i dalla l'IOOI'• re,r.,.odall'ambtent.e,eriteri~ò.larghi. di • ICUOla•· di con-ente. di riclo .«Jn. eo, quando ,nl-On'M.> ai nomi rappreeent.a• t..;cb-~ai~problaiii di (orrnaDQne • di inf~ ~te corin..ì? E,-ident.e. mi -.nbn.. .. .--ità di --~ ... par• teci,-.ont, delle op:,n,. ~ criC..OUoente i 1-f)l)Q(ti .eatetiei alabititi da quella ttigtOnl!I, prima di Wlt.o coooe mo- .._lo • infine come eonlributo ano IV~ di un periodo stori,» ddl'ane. vopo nc'Xll"dare 1a roo.tn, della pit,. turaf~del~t.o- ~ tipieo di ~ C'Ullu• .-aSe.. Di quella M°"'"' -.:.pian, non s'ò c.enuto, poa. il eonlo che• ne~ .. Nata, .. «uolll ftln'af'eee, nel puoto d'òncroeio dftle pi,\ Titala ua le oom,nti del eeU.en- ~ e del oc,ntro d0 ha.l"', ne determinò ilriall1-1oinunnlil'.JVimentoa-vo11-d'~:rw&moetradiP&lu.- WA) dei DiaruanLi TffliT&nQ coli rappre- ~~:=de~ ti; i DMelltri f~ clllfl operal'QnO in y_,.. • oooperarono • determinare i ~teri <Wla -- ioo.&e: Piaano. J&- ~ ~Mao~~el~ ~:. '::=:-r-~':T,;:: u ~ -.ftori emiJi.ni e ~ ehe -berono nel - (»I -,lo docilUOquinto l'inft..-, ~ ,_ u-.de - ~i.::. - ~ dunqu,e, a bene li. ~ da pww le GCre. che oontano rftlitivameot.; e prooccupiamoci di quel milione e duecentomil. cani che !one Cra pooo ~ La Vita. Al ..-o.t.ro ooehio non .tuggri I'~ del probkima. il q..-~ripetn io .itn ,,_,.,.: nonVl-br.ohedelLapi,et.oea6nedol pro {t:dele tn. f#i aulK'i <Wl.'.-no dobbia- ~~~ 1~~:!:!o a:: if.PS·H i H ·lhHY·IA·El·ì t·I ~ ~~~-~i!: i::; IU~tn KditOtt. [.., omw tele~. Ae- =::;; ~ ~:~11ew..=i~, ~':t~~~~~ ni - e ehiedere all'autorit.à bulgara. oon coni. Qifti &nocini e .otto la epp,Mlk)- :!:J':t~ ~ ':.; =~~==-~';!:~;,!:!.~ ~ .= ~-u:: ~::1°~ =-gli~~ t~~: n»a? Com:,no tempi Mi quati gli uomini &ioae ~i Ant.onio V valdi (18'15-174.Jr), avrd,be,ro tutto il dòritt.o di U"NCU~ uno da quattro o rinque ~ comquel ~ dò pietà ìnv<Jffto dal lettore di ,~tori d'ha.li.a e del ~ Della - !':~:~~~~~~ opi,n.pooo-~a.MO&doggi;C... e l'U'lddiw, non 6 d~ di dow- ~ h&~nt:,~ •VI=~ 1ea:a ma di virilità. .. lod.t& .. ptCtà; oldla Di~ NIIWOnA1e di Torino. r •. :.=o~• aq~!:} ~~~- :--e~~ J~ ~.e=:.~iv:.~ un pubblico 81!tnpre più eotuàut&. I ,.-. ..._ c,oneertj 9ln.lromt&li furono dir-etti da i 11Hiii33 31.·t-Hlii /U..,.tr, KdiUlff, in qUMti ultimi anni le" mostre ~ti~ dell'arùl &nlaeA, iil loro OOflli>I-> orpniaativo e propa• p.odjaUoo, hanno richiamato intorno ad ~ e nomi dal~ puWieo ~- te rumffllielt.ti, un ft-n"On'l tutto nuovo di oonlideruione morele. cultunJ.e, eco. -- Anche la critica, qu,e-lla. -~ criUl"a ehe in certo qua.I UliOdo non avttbbe bi· IIIJ8'IO del oentenario ,_. ri,oocda,. de&- l'~ di un gran&, piuor,,,. o <Wla moetra ~ I""' eooprire l,Ul S.voldo. •·• ooeupat& cli q\KWte nw.mfcetar.ioni utiliu.ando il pretesto per rimoti- li) piano problemi della m&alima importanza.. E Ml di un piano d'attualità, per il groeeopubbtioo•i-..,~ Va bene. Ma t0 penMYO : per le inoltre prvpriam,ente • e&ralt.rn., reponakl - regionale. ,'intenda, in quanlo • _., Fernando PNmtali e dA Mario ~ (ne& •la delle. •Chigiane•" paJau.o ~). la ml.lfli.ca -.era da Cuella (nella et..- di San ~I- $'6 anche -· «.t& un'opn-a. la Olim~ (teeto dcl Met&stuio) in urw, g,enU rielab<wu.ione di Virgilio Mort&ri, (al t.e,a,tro dei Rou.i, con cli.n!t:iooe di Antonio Guamieri, n!fPa di Pa.volini e '°8[ICI di Vìrgilì,o Marchi). Tutt.e le audizioni hanno otteout.o un ~ ptMO, alcune han portato il pubblico tt.1 delirio, muame il c~w inla:~JKr"d..eotOlini~·e a~1'+i (ttucritto da c.-,ii.. oon IOOlD)() gusto e difleru.ione), tl'a La m~ _.,. iJ oior.., opera di grande •~hitettura e alt.iMiima illpirazione,. Per>iNmO ehe que- ,t.e mu.che, che dA dm .-Xlii ~ 1Mò•-• 8mti~ eotleranno nà repertori •.diYffltttanno fiuniliari al pubblico; 1,1n e,i;lit(lf,e ehe ,·aflreltaae • pu~ ~ avrebbe certo a pe,nWW"M. _,_
TUTTI I OUHTTI DI ··~•oouz,o•• ·····••Tt SOIIIIARIO Il 23 ~Ul!mbre il Dutt Aa ,»rWo •i Geron:lu della • Deci,- Le,W •· 1A Sua rrol. i~ Pf"UIUlk e ,o. leNl4!l in ,,mo il nu:kldo. Mi.l.oN di uomini in •r- "-nn.o ~ntito, nel momento più 6rn,e JdJo "Oria d'Eu. n,pa, il Suo 01Nerti-mo ~r k wrti ,klla rii.'lltà. L'IWUI decide dell. ..- volontà di Ntuione a11UGJldo la oon.· .e6- dd Dutt: • Pre,,.,-ar~ mili1•r• meni«- per ,-,rue ttd opù ft.lentlUI• liti; l•vomre .,;&ilanli in .tilen..io •· I ROSTRISIBTIZISPECIALI Tra ~ • Ocddente Pog. S-.1 Ca.nalediPanam.a 11-20 Allo.-- ootturoo o Pompei • 21.2t LA SITTDWIA frODM ltalleoo Lo a-tT• del •.0 gtor:nl Albi....., HllAffl.1 Lolecd.-Cr~) Ddelo•1Jm1odatltt0 ·- CIIIIIIA ........ , . .. l>w:alkid.p.l" _ _.,_ SCIIIJA CblnargY. del OK-alo TIClllCA YAIJITÀ Letten oll'ecltor• eano-- r.""po perduto Le boom~ Dauy Gk>cl,1 • Jl-12 25 15 .. 1~17 .... , 2'"21 31 ,., O ,..U. I~ Tùny G11lenlo do1,u 1utr otl,·nulo la \'illo1u1 \.-Oniro l..ouis Nova si pl't'para alla dispute del nmpionato mondiale. Autore,·oli com• petenli sono COn('onli nel parl;ir~ di lui COtU(' di un l>lljJilalorir che f11r, curltni. &colo ~nlre flm\A il ronlratlo per il suo nuo,·o incontro ron J« Louis.
FRONTEITALIANO N on fltl0Cianwc1 niigJH)ri d; quello d1e ,1,. mo. P~rcl)~ r..on coilfuure che I• parola del J>,,,« er• in ..oeata - ,ia pure ,i~nd-mente - anche da noi della Vecchia Guardia d~ 1"-•rea,11iriamo tutti alla di_gnità di far P<trte della f)ecima l,egiof Ne a ..e,·a.nio l,itogno. No,,, pu e.. -.re Mueio1i e di&ei1)lh1ati - dopo di- ,chuette anni di Regime a«rebbe umiliante - 111aper dare alla no1tr1 ftdud<>- u ditci11lina q~l viatico ~ionale che la eooetionalità della 1ituuione può ben U.IIOl~rci dall'a,·e,. invoc.io. Son 1i pu,b nega~ che 6 pi(i f•cile a nn uomo e a 10. popolo 8Cattf.re ,·el'IO la più rli@perata azione chs "'•••re fen11i a 11&1\gufereddo mentre l'adone già trt.,·olge gli altri intomo. Ph~ del b&.1&0 ,•tf'II() il pericolo 6 eempre 11110 arduo e logòrante anche per i miglòori comb.ttenti aooernu·e l'immOOile alteM e capirne la mistf:riota c;on. ~gna. Ora qui la oon.egna era duplìN e doppiamente eevera. Al di là del\"attendere, e era il tacere. Noo cl peMva I-re ver. !IO noi tt~i; la dittiplina fatcltta (<li• ci,mo m~lio: la uiiù.iea della «rieu.a) cl a•~v• purgati da tempo diii 1111I,•eQO di tormenttre l'•P1>1rente enneli1nno de.li~ re11.ltt. oon lo at.f:rilf) metodo dfJllfJ interpretai.ioni fJ dellt> ipottti l)f)r96fl■ li: n~odo cht> IIOYenlf; oonduce ,r,oltanto a dubittrfJ. Ci peu.va ln,·fJ<le tacere VfJrllOgli altri: v.er.o quella 1,utiud, minoranu. de@'h e 14-timilati • ,Ila quale il no,;tro eA<tmpl,re 1ilen1io M-mbrav■ ooncedue ,1110riiA ,:li mllfl:ior11u.a fJ impunitA. di i:,arvla PN la più ,rrogante o .atti~ ire- ~ur.,;ione profetie,. Contro il 4llO insi• die,o 11100016',"0la no,;t,. co,ocienu 110l&- 11,ica ta.nto pii) 110ffri\·a del bavaglio q,1,nlo più -.entiva che u.rebbe ha11tata Mli parola Jf!I l)uoe per .m1emire e far muta di_ Mlpo la iniqua oomlxiua dfogli ,1,at~h, e dei eotlilti. Il Duce h• JMirlato e nella i1n1ieratoria ç,()ncisio.w, del •uo ditiCOrKl - do,·e due lrui valgono da 1tOleun c.pitolo di •tori, e di morale - ,nt-he questo equi,·()('() fl ditciolto. 1'-ofiltlì e ,traterhi l!OllO identitlc•ti e - ,i lioet - .,.,tteu.1i: '°°o la • miM,rabilf;! i.avoua umana • ehe. M"llto gli aspetti formali dell'~uio 011.odo@. eo. riprende la aua istintiva funxionfJ di oom)(l,ere a di tradire. Niente di più nalur•lf;!: "llanto dodici erano gli Ai)Oftoli eppure tra quei <lodki già ,mo er• traditore. 1-; noi ti•mo n1ilìoui. Però biqn• .orvegliare e re1,rin.ere •nche que&le inHltrau.oni di traditori p,>- 1~111.i•linei qua.li la irmaLa ,·iltl inibh,ce l'1ver1.a ribellionf;! ,.,, rib.<.lil!CfJ il cauto die.faitismo. Scoperti e Mlditati dall• 1fen.ame oondan11a del l)uoe con11entir1nno a tace,.. 1ier calcolata pnide.nu. Jle non per rin&avimento l~L! P Ciò •lipenderi dalla eoerKka i!ensibilità con la quale i fucieti eaeguira1mo la ootu,egna. ~nu. Jrammati~ ure - e,li ha dello - oecorre , vigilare e ripulire•· Di hvnte al futuro, ehlaro per il Duoe ancllfJ Ml erme?ko pe.r noi. ma comunque grl\•ido delle J)iù di,·e~ e,i{l'et'lre f)er tli intere•,i italiani e per la ii.oe immediata o mediat1' del 111ondo, 111111. la nuione ~ i,..,itata e 1pl'()ftata a manteoeni pro11ta. anii a 1ierfnio11an, la pro1)ria prepara.,.ione. lmpreaa ardui varia ~ lung•. 1lo0l.ente e <t.elieal.11. 1.h ..,1irito l mobilitato quanto la tecnk:a; l"atmOO!fera nadonak! è preiiot-a quinto i uw:ui · an•i t fJ,,_. IIHS& un • meuo • di valore incaloolabilfJ. A•·ocat'ldo • M ogni deci,kme l pur een1pl'fJ alla nuione chfJ il Dliee richi&- de ,li formue e mantenere questa at~ efera n,ella quale - quando al b■.leotlfJ C@:li ,,,,,.ia •- l'11nnu111iat• deeitione trovi ri~pondenia Mnvinta entu,ia1ta ed unanime. Può ,._re infatti ehe la &ag• geua riafferri i di8flenn1Ui e li 11iiethi domani • quel e re,li,mlO ,de..le, al qu1lfJ l'uomo <'he nou ,1 iug~na. e che non iugauna. li ha altamentfJ convoe:ati e ee,- ,·,eramentt; richiam,ti; :na può and,e e11H,,e d1e la follia riuca • lanciare la •'-"' itnifl'!ra torcia nellfJ più illhaguardau1 polvtJriiere di f;u,opa tronca11do quuta n(M!lra che non è inerU! rlfJulr•litl n,a vi. gila11tfJ atteM. In q-1 giorno, altrettan10 pre2,iose quanto Le riM-rve di muni1io11i di carl111ranti e di «rano, uraouo hl ril'en·e della fede luminOlla anilllON e c,ompatta. re.rciò cootro gli in•idì,tori di qu.-•lfJ in-tiluihili ri11ervt tpirituali. di\'t1lta ,la oggi ttolta e oolpou. que.lla che in lf'mJ)Ì ,dilli.ci ,i potrebbe f'fJlali• ,·amentfJ perdoflare come umana ,r,oppor• tnione. Qut,!!lo è ln,•e.;;f:1 il tempo in cui 1nehe 1.- perl'Ol1ali an1iehcie debbono e-Mere veril\e11e e vagliate affinel,è la indulgen• i.a veno la criliea tclooca o la obbiezi~ ne l'f:rpigna non diventi comoda impu11ilà per chi le. diffonde e autentica com• 1•IJCità per ,,oi •lf>ui M lfl alOCOltiamo ;;enia riea«ire, GRAY CARTA STAMPATA ......... NaU - · NeUA ri\ùt.a fO()f'(!nlina Il 1-'rontuµizto. rubrit. • AfflMioni •• vediamo eit.!lti due articoli che erano ,fuggiti alla no1tra alt~ Il primo dì G. B. Angiolotti: il ~ di CamiUo Pdliu.i. Cli eeritti muovono da un,, 1nei.1Nima ~tà: quella di apieg&Nl i ,noti,; che rendono difficile alto ecriUon; fl0nt«11poraneo di de6nire i ('ft• rattcri dei ~ che ~ve. &rive il Pelliu.i; • li romanw e il dr,unma di oggi ti.imo bi8ogno di penonaggì een:r.a c,ognome: Pietro. GiWICf)f)fl; ma non Vietro Ura111bi11Ao Ciu8eppe Pa. rodi. La corn1M1rtecipllU()Qe degli uonuni al l1n-°'"? CQ101un,e lii 6 latta. Oggi, a mille doppi JMÙ in~t.a. e oomp~ di quel ehe non f~ pochi ■ocol1 tlddifJtro •· Lo ecrittore, a.ggiun.ge JIOi il Pdliui, lii ri6ut.a di • dal'(! un IKA!ne al ,uo Netro, a.I li.IO C1U9e1~Je.lNlttAndOO!di i qud Pie11'6, ehe COfl tanti allp, q;fi ,~ andare &I Lavoro. in auiobus. aHe f"OO\'e dtl 111At.. tioo •· Brarnbilla o Parodi che N, Ciu• ""'PP" o Pietro che ■i&, non è oert(l il cogo<lllle che •un.ge o ~ qualec.a al carattere di un per.ona.ggio;.,. n,,,i1n~ il nome, li ~ ae,quim. i~h'I• dualità in 1jl11Ull0 agi.,oe e penM m un delffminato modo " in un det«minato •mbieote. I'~ di Verga. prt\i di ~ie, o talvolta IIIC~ di nome, dctì· ~: ~to~Pie~~ o=-~~ nomee oogrx,mead11n ~.e.to 6 vivo (come dcv'~ nonoetante il ,,.,.,,.., di ehi erede che la lell.,.,.Wra ruodttllft debbft pe.- ~tà ~ c,r,- ~ com1lOlta ~ di individualitA. 11'11\ <li n-) Tfflert. vivo e ~ nome dal ■uo l"'-0 biton,olut<,oda.i .-lOi ri-n• taloni a -.IWo.,o. Quei.ti be,i di9ooni ci ricondUOOflO11• la memoria i tentativi deU'c,r,teti,» ,·eri• ~~-~u;:oM:=::zt!o ~a~~ che dote.ti il proaaimo aVVC'lllll'e d'uM lettere.tura !IUl'tl.t"llfflte ~tiftca. Sono abbe.gli. 6 vnv; e ...., •bbi;iuno ~ un po' tutti. l)ereb,f, i--. ~ m tempo. tn1 per.:,no:r _ehe N ne int-'ono, pri.u111 ehe l"abbagl~ di,'fflti ~ l!ITOl"e! ■---.. ■-..nll- ,_. mania ,meri. ca.n,, <kiile stala.ltkhfl ei eonaente di rivfJ• lare a.I pubblieo q..-ti dati: daJ. 1933 a,d :F~:~tn~~u!oo~ ~~~~ ::!!:~~ JI aette milioni e lllftZ,() di !et~ Attuai• ~f~ ;~~=ted:'~~:: que11i ultuni giorni la cilra 6 Mlita • ::l°"tt~la. di cui i! 60 '-' ci~ ehiordeva ~::,~~•:n~k! :"'M\. ~ Heod che dirige l'ufficio di apogl.io della f>Ol!lta l~k,, IICLAI ... Mondadori presenta: q li inn11•-•·•:s,1h ldt..-i di quel libr.J .a((&loei~ftl,- d,'è la Yil• i,,,vn& ,U G•bri#le. d" A1111u1uio di Tum Anto,ngini non 1i llt«r1nno ~-le dun;i,., il 11110.,.0vol11111,deello -- a111oreapp..-.o in q11f!llliai.offli: o·,4,.,.,uuN --~Q. Q.e- .io •·•lu- e1111p.-.de 11iù di ,~,.,o anedd,oci, t1Ui Ìnlu.,... .. n1i..,iMi. che rh·ela"' ~•; •inora ì3nonli del cuatlue e dell"~itttau ..-.,·iii;- del l'Of'4a-lda10. Lit.r. d•nq1~tio+1 per .,.,. pi.) -pi, e ,_plet.a u,mpre,nti- ftl. l'a U..MO d' Am••nM •• del q_l.,rfrcla ..,.,,eiallftetlte quella i,nperil•ra pieua p .. .-.nile ., q•ella ...,n1ali1a aoli.ord.i,H •pnu>ttata che a,ea,pr., <1lò ebbe ., eh.e il r,an p•bblic•, ..bi111at• .;..., • teri • e111oidenrlo 1111 ,enì• ...,.-eU1111tc .,. .. 1;.,.. cOfl;ro. ig-,■ qNti -plec-Me. F,tea <f'l~ldte aMddoio: COIKffti IHN!fid •. E' neto the in gio•"l'CAhif181l1 d'Anmtniio e l'...,;,.. •- Adolro De 0..i■ (cdebre per -1"1" ..... -=nru rurt. la t11a vili allo f!adio ed alle 1radu..kl•i del ~ iaakt,e Shetk,1 iMr■vffftt• ana r:NeiH'■I ... ll'Adriatieo ■ b■,rdo di "'" picwli .. i"'<'> UHter di pr"IIM"iecà ,kl Jù 8-i,. rhe oi chi•-• • 1-ty Clan •· Ed ,ì, ,._,., -• et,. dop1 f>"C~ .,.,. di uvip~tOne f1r111-. terpre,.i da 11•'iapr1l"·i.■ b•rnwca. ; d..e amori 1arebber. ttnaaefflf: •acbti ■ r....to ..,, pro,·vHknaialn,eo,te. - ,_ - •" iner&cialitali-. I'• Ap91i- 8"rb..-ig1 •• el,,e ::.::::~I;;::=.·~.!"!!::;;: a;:v: ... ~~ - ..,...-vano ~lare i pri•i elet,a,,,nti dc.li■ _,...,,.,■ dc.Ue ,·ele. Si ehia....,.,_ Y■l-1e Valori c IJ)flllito S.n,ilouo. U11 :t= ~':-:"~~="~; l~V:::"':«!ra:i ;,=·t!~ inc•~~« i i.,,. -• -. - •i ri!J>l,.r, il PHU, - rbe ~'7, pi~~!.,.": 1 ~~;:.:. -:-e o..:!: i:;:;.,; f,., ,..,_. anai, prot_., di latino di d' Ann•naio. 0-,ando eq,,pe cl,., il - allievo en, div=••• ;ubiu,nea,1., eelelwe per ner 1)11bbliea10 il romanae l'l-«Hff', ,; ttri- iw:lle llf)■lle ed c.>Pf'- la .,., ;..,01e1111■ dc.lut.o- ff-• qOH:lile.ioriclte p.arole: • E di,., eh.., 10111-4..,• c..; bene On. .. ! •• U• f>«fo polUOC.O• M,lgrùo i P•!U<':f:Ol,eu"; lt, dirtti.e eh., cor11tt1 •nche a q11~• ripard., i rllJll)lfti fn il P- e Id■ R.,M...,.ei•. i■"tMll"<':Q,iabile inl-etprtte ,1._1 S- S..6,au;...., ., ,lella P._NI•. ,.,,.,,.. _.,..e li•itati allo t1rec1• ea•~ ani.ttko.. Soli i• '!11ett•d.i- 4i td«. 11 gr-4e .,,.. contineò I■ cndi• ~to..., de.li■ 0....-,, • Un■ 1111■ ,·eh•• mi l'lffolnl♦ d'All!n.. ,,io • MM.-., R11binotei11 111i t..ei♦ ., •• di...,: • Je •·-i ,;....•,· • E f., la _.. dw. precedeu., la ;'..';~~Il ~r:~=U ::' a~e=:-;.,f/ic::iu;~.:~.,:~;=•= ':...:::::~: ,., mwe l•tti ....-i ;.,,Le..! •· Oi ,uesto e di altri lì.gurini che lN)verete Aa qualti•i altra Rivim o Gioraa~. pOtre1e avew1 U .ocleHO di carta ndle erguenli ciaque mieure med.ie:...... ~~ ... -- - • n Il - • " . , .. M n • ... • Il 14 ... .. • • SpeeUicare chian1.11H~nte Gioraale o Riv~ta. p,agi- e numero de.I aodello dNiderato. Inviale L 7 a meno vaglia poe;tale alla BOTTEGA DEI MODELLI TORINO Via XX Seuembre N. 17 MONOADOfU
111111l1i1. TROAHl[N[OJ[CCID[NJ[ 1~:;:,~d~: ~ r; :tie u,~a:,~::. : ml'U.i di offHM tornili d:iilla più r:u.ionale tecnica moderna, la Germania di Hillt>r ha pirgalo. se non la ,·olonlà di un 1:iopolo, «rio in modo definitivo la ~ln1llura cco1lQfl1ica e politica di una NHiOnl'. I~ Polonia dopo stt:oli di lotla. di massacri, di eroismi, ricostruita a Ve1"$11sliaentro una superficie che C()1np"'nde,·a lt'ITilori tedeschi e russi, non esiste pili. Qualunque saranno gli acrordi tN1rsco-n1ssi e le Dultua• 1ioni dl'll'attuale linH di deman::a11l()- ne milibre, una C()S.11 è certa: che nfl l'lnfllh.illerra, nè la Francia, nè altre nazioni che ad rs.se ai afftanchcranno J)t'r Còmballere il nuo,·o lleich, ootranno rkostitui"', come rnmo, i ronflnl (lrientall della Polonia. Alcune forttt· 1e polaccl1e resistono •ncora eroica• rm'DICagli assalti de,tli estrclti nrmici, m11IR Patria non e che un qno or• mai ,pento fra il 1ubbuglio dt.lla mi• traglia e il 53njJUe. Ad o«idenle lun,o le lince forliffea. le di Sigfrido e di Magjnol due eser• ciii schieniti di fronte non si decidono alla baltaglia. l.e operaitOni rondolte dai fnuK"esi in territorio ltd~ pOli· -5Qno ("()n$iderarsi appena come mo,•i• mt.nli e ,oorali • d'un nercilo che non I- pos.,Jibile lt.nert; a lun10 im1lti•·o sul• le linee ;waniale. E l'arma aerea oomincl• on i suoi primi modesti altac• ,·hi SURIÌ obietti,·i milill'lfi ,·icinl 11lle fronlie~. I.e dltà sono $late soltanlo dtstale da allarmi biaMhi, Forse l'Europa pub esMrc anrora sahat11 dalla ro- •·ina, Gli niluppi ddla crisi che da ven• ti armi mortifica la rn»lra ci,·illà sono 4lali pre,·i11i e indkoli da Mussolini. (\pgi a Pari11i e a Londra ,i r111ion:i: , on l'au-,ilio de.Ila s.lalislka :suuna ,uer• r-.1 che dovrf'bbe Insanguinare il r:ottll• rwnlt' pr-r lullf!lhis:simo t,n1po. mentre I 11riuil '"'\rti rr11nce:siinslni e trdcschi ~mo compo:sli nei cimiteri df'lle rdro- •·il: di combattimento. Prima che qu~ ,ti cimitc-rl Invadano il campo dove Il Ju.,oro pt1.1ientissimo dell'uomo pron la sua nobiltà ed il suo dirilto all'c-ai• slt.nia, ,i lmoone il richiamo Hlremo alla civiltà in pt"rk:olo, • 1111, li letlllln l!lS-ffll -
~ li -·•~·hi bf-baNl•n<• DSMlu~te la rq"-"Pe rra Modli• e \'ars~ni• ,-rn-ando dì infr•~ la tt'IUR.cna -".11 ,w q.-lla (o.-tnui e'"""• ca1"1ak. G!i a\'iatori ,cenmintf", riK' 1onu111w, a.Ile basi di par1enu rirffl..- d,e onn,ii M-Snì indubbi tic-I t""•Un n,ihtan, 51 ~"-•- ttqllli ulH••i balu.,mi fk.lh, ,lih,.. polM'C"'ll t arali aca,1111 du: lit dìsln1rion,· ,li un 11onlf' da 1,:r,rl,: di un lh,f'ttilo in fuµ. nun 1•n-Rmtlit":1 r:11<11111.al1ah un"nnnab dw 1ncaba. I~-. 11uerr11 d, !'-l'-'@ll:I h; rlimoslral,\ 111ins11ffìdt"nt11 ili q1H-sh1 mi~11n1 11tt("1011.i11n1tlt·F. ,•,·u il 11unlf' 1h O~lr,,h•nl.:, fai!,, ~:tll:ort- ;h,i l'lol;w-rhi t; n:,th,·11.b dO\,lù 11udK' on- 1l:11 h'lk!,,f"lu Il CNnakt ,1, 1,.g.,111 ui.h-r11a clw 1~1s1,or-hn11 ri.rhurnnh: J>t:r 1'1wrn1>0rlu ddl., ca1titale, preso di mira dai 1·c-lh·oli lt'deschi nella zontt fra Mincll-MaS<)wie~:kl.
lt .,... niaril h1lle duranle le gu~rre d'.Urka e tlì 5pa3na., hanno suw r1lu a: Co<!>lrullur1di :k"l'(ll~:tni t' :ti l«'ltt<i uwhbrt l'Jlk:t ,ti sbte111:1re Il n111ra. ,rhc-rf' in n1,:11luf:tlr dw "'-""' :o1ia pnllt'lto da Of{ni t'\"t'ntualt' 111:t'"rn dalla ,,_.rr:, ft•rma. I tiri 1ki ,·,}nlr-Mrri '(f\Oo ~·uo\id~.wh dai piloh I piu Jìt"r"•"t,'"· l1111.U.. iioh"·n, in naggio '"~ Br,.-st-1.J1o,.,.·sk i shllo rol"tlo &.._ •l1 1111 ;,vi.o.orn ... h1n d;, bo,c11b..,nl:111u-11t,I,,. i-umand:ml,· ,I, squad,,,i.11::i s, io1jJO.~liM de,t1l1 da aert-i lednt.hi po,ro dopo l..ublioo e-on 250 kg. ,fi t"Spl,~h-o. f.lnm~nli 1lc"ll'osw-rv1to~ ~r Rgnare le fk-1'1r1t1ioni di roll.a indir:.le dlii ~odo supn-io~. -
.... 111 ••aa IICUsieM n11:nlre aspet11mo il tre.no dlfc li ~r1<'rà dal fr()ntc Mienl:ale- R qudlo ottkknlale: lt -• IIMldl lasciano la Polonia l>t:r la linea Sigfrido Qtll'"li -..·,hfali ('()ntldano a,t una cro«rouinu le notizie c-he \;-..111ionol,ra~mclltt"C till:t lor\\ fami,cli11.. Il rislon1titort- di .;;ta,ì(•n• t SO$liluito dalh1 Cnl(_"e noss:1. Cttcarauiu e militi dcli/\ e neuts-.:hc Hote Kn-•ui • ..:aricano sull':mtolclliga un sol• dati) ferito 1,rownientt da Kutno una delle wne pi\1 romballute -Oal fronlt' t'lìl. IIM
LA FACCIA c~~:ra~;o.-Udi~a!~ .:::·net~ ria chiara t tranquilla. e In Qgni modo :'morT muto,, pensò. A\·cva perso la Si paoò u~ mano sul ,·iso. kasa10. QI. tre Qut!UO non 1li di«,·a nulla. Il bitor• zolo sulla nuca, pulsava rome un cuore.. 11 tcnapkno della ff:rrovi,. era il su.:i oriuontc imm<dia10; fiocthi di ,·aporc scin. 1illav1no lungo le rou,~. e Devo uwrc Cii• du10 da un lrff>O)•• pnuò, e oppure ho fatto un ,-alto. .. >. I fili dt,I 1clfgr.do, mossi (blla brcua impcrcettihi!t. unta.-aoo souovoce u~ un• zont riposante cd im~~l,e. Un fringuel• lo 1ut p.i.lo più vicino, lischicm"-a. Si ah~ in piotdi. Il fring11cl10 ,·<Mò ,•i.a. La l<cUI gli fa«1·a meno male. Si arram- .piro ,1.111 tcrrapltno e gwordò attornoo. Il fWl()rlma era piano ma allegro; li sca«hi dai wk>ri forti e chi:ui. A auardarlo gli dau un sranck pia«rc. e Chimi• qut sono•• ckdK, e non <kbbo avtt mai visto quuto paesagp) •· Piccoli campi quadrati. 1i,epi larghe: <klk mu«hf- aspt11a,·ano umilmente vidno art ano 11.agno pro,çi~tQ; un ea,·allo biancc, all'ombra di un albl:ro vtrdc: conigli, un p,«~ 5elntico: 1)3.gliai bruciati dal solt coo b coo-ta ombra. gtttua indittro c:omt cappu«L l)is~ ad .1.lu. ,·oet: e Questo è fauo p« mt, vtram(Tltt, t si stdtttt •ull'ntrtmita. di un tr.1.,·trsino. c0il0fl01•. Jn quota domanda di un'import1111:u, ma.,. 5i1na. il 500 Ctl'\'tllo flum.•a•·a in 1m ditor>tllla.mtnto divino, imp,alp,abilt. td irritan• te, COfTle ì •·afl()<'idtl caldo. Si s.tntiva. portato ad adorare la lngilt s«enltà c:ht era a.uomo a lui, ma tronv.1. difficohà a conctntraui. Distolse <:On uno sfotto gli pcc;hi dal patsaggio ~I °""f\'Ò k sue ,ca.rpt. Erano twcrt t ,·ttthic. Avt1·1ut0 avuto una pane ntlla sua vita, onmq11t era su10 prima di qud ITIOffl('fll(). Erano sut. Ma sicuro! A•·tu con K ìnnulTN'rnoii COiSC n(lfl tsStflliali dd 500 J)a5Slll0 t la prima ~ da hrt ,n. di tt,1.minart: il ('Ofl• ttnuto dtllt tucht. I.o fe«. Lt suc 1a,c:he COllttnt,ano una matita, un pac:co di sigartttt a buon mettll.tO. un quotidiano, qu:anro bi1die11i da un.a sttrliiYO e qualt'"" 5fl'('Ciolo. ~fa.i, dittti e ptrsonali , cuno st:ati così e impl'roonali a. Si lt>·ò la giac-ca. Si M"dtot di nuovo sul tra••«5ino e prue il giQrn:ak: quakht cou ntl buio dtlla 5ua mente ,:li attribui,·a molla imporUnta. Apprtw cht il mtM tr:a ago- !lo, che c·era una. ri,'Oluzione nel Portog:allo, cht un uomo d"affari tra ,t:ato •·isto in 1>,>.11\alodni t.-la bianca. tht non si saro:l>bf mai 00~1110 ucrifw:aro: Mcazza, cht un:a compai:nia cir,o:m.uos:ralica sta>"a per produrrt e I Pron~~i S~i •: cht ~i dc· voiio la~i:arc le 0&11-tuniti ai Rio•·ani; che 1:apoli1.ia OErca,a un ra.J,:.iOl'liercehe a,·e•·a a.u.:osin.i.to !llll n10Hlic: cht l'esodo •·o:rlliO il mart tra più inttn<O che mai, che un gionnt impiegato a•e•·a ertdi1ato ma fortuna d;,l 5uo padron, t l"ht lt gonnt suvano l)tr att0rc:iarsi. In 11u:iikhca111,:olotklla sua m(Tl\t rimanna il fantunia dtlla con,•in1.iont che il gi,ornalt era impOrtanu. Como: lt sigartt• tt, b IIUotitatd ; ,oldi, :l.\'t\·a qualche lc1,t.atne COf1 la ~u:a ,-iu anttriore. ma rg!i crNln:a cht :t.\'tsSC: qualche kgame più im• pOl'tante (lc,gli altri. qualcht tignific;1.to 5pecialo:. Eu skuro di a,·o:rlo portato c:on ,è per qualche ragione. Era l'antllo cht lo C'Qnf!:iunao·:a lla a.tena dtl suo passato. Quando l'tbbc lttto lino in fondo. \(I ti• lttse da capo. Lc,w il siofn:ale tre vollt. Il ,uo ()('Chio aoo.lva su t 11:iù per le colonne ìn modo utrano. tooW: qu,,ello d·un gufo che C"erca 1r11.l'cr~. ~ ~ina ttn: tnk tu un mo!oalro d1 ptecol1 drammi, do,·, i protagonisti uomini o:r.1.no morti o in prigi<,nt, oppurt 11on erano ntlla condiziont di PQ(tr enere in qutl mom,:nto ,ulla $Clr\)3.ll di una lo:rro,·ia. M:a c'tr:ano dut coloont cht aHebbtro potuto in quakhc modo idcn1ificar5i con ii ~uo passato. Una tra dtdkata al rasionicre cht a,·tva usauinata la RIOfllie: il delitto sembrava. UKrt 1ta.to prtmtdita.to «wl molU abilità. L"assas,ino riprodot10 in una fotografia, abbt.stant.a chiara, avc,·a una fac• cia giovane, piccoli baffi, la dtscri&Klnt: agsiung:eva che a,·,,·a eapclli roui, trtnt"armi ed o:u alto un mt'tro t Rltantascttt, Non si sapeva cht abito porta~K al momento della fuga. e Se noo fos5t per i baffi ,, pc11sò ruomo accaru.zando la 5uperficie liscia dtl 5u,o labbro ,upni0tt, e potrri o:utrt io. E potrti tsscrlo se a,·tni i ca.~lli ros$i ,. SorriK e cc:rcò di tirart una tio«a di ca~lli sugli occhi. Erano troppo coni. e Vorr~i avtrt uno ipcccliio>, ptm,Ò. F..ra auurdo n(lfl s.apctt ntmmcno che facc:ia aveva. Ntlla seconda tolonna \'i tra un'altra fotografia, qu,ella dd giova"'- impicgtto che ave\·a ertdit:ato una ,-ostania dal suo ~;~::1~~,!~ i~ 1 'ri:~~;~ ::: ehè era andato in vacanra l'IQCO prima dtlla Si a.rrampkò ancora una ,·oh.a sul ttr• rapicno e si mise: in cammino dietro il trmo. Era sovrumanama11,e fdicc. L"odore dtl 1ri.fow;lio,le roscl~inc !n una ;i'1)(, le pmnt dai colori ecccnmci d, una ghi:andaia; tutto a,ev:a su lui l'tffttto dtl vino. Gli gira,a la 1tsta. e Quo:,to O, il gmcrt di ~10 che mi pi.1.- cc •· ~n,ò, e mi metttrò a ,•ivtTt in campasrna a. Ptnsava all'trtdit:l. Un chilonW!'tT(lpiù a,•;anti le rotait iwnctrarono in un bosco di abeti. Fatt,·a frt• sco sotto gli albtri. I pic:CKIJlituba\~no e si agitavano sui rami. Un picchio "cnk prese il ,·olo in una radura, sfi<:Undo il JOI.: con pane xrida. L'uomo continuò a camminare. $0tridtndo, attravo:uo l'ombra. macchiata di l11c:t. Dall'altra 1)11,rte dd boKo c;'era un ponte td un 5tntiero . e Sono stufo di cammioan, tra le rou.it,. pensò, e potrei bcnisiimo prendere quo:! smtitro a. A poca. disunu c'era un campanilt gri• sio t quadrato in meno a faggi e çr,sta• imi: tt1ti meuo nascos1i spunu,·ano qua C' là tra gli alberi. Un piccolo vil\:aggio. Il sc,,tiero anda,·a nuo q?"I~ Egli tdvolò \•~•1 •• 1t P•"•"'""'" ero piatto •u• caU,:c,ro: 11 >t:att:/11.f dnf eolorf /orte t: o:/11.lurf., morlt dt-1 mo principalt t n.-~•unv ""'J>tia dove !ii trovas5t. /\,·cva ,·emotto anui e gioca,•a a ttnnis. La fot()f{nfia. tvtdtmtmtme •·tcchia, mostra,·a una la<xia gio vane. da ragano. pri,·a di 11tr~alità. I ca.ptlli sc:mbrav:ano scuri. Non a1·t,a baffi. e Se quoto $000 >O a, disse: ruomo ad alta •·oce, e wno fonu1ato! ,. Pulava con la voct tceitat:a dtl bambino che vtde un pac:co t non può iml)e(tiri.i di chiedere: e Il J)Cr rrit? ,, ma c:omc quella del bambino, la sua voct c,prirrit,·a il dubbio. Il lragort lon1ano dtl trmo batt( l'aria pe;antt e doltt. Lt rotait cominciarono a ,·ibrart contro l:a basc dtlla sua colonna vcntbralt. L'uomo Ji alzò, piegò il prtE~ giornalt t lo miioe in taKa, poi Kest di coua la scarpata. I pautggtri lo guardarono d:ai lil'ldtrini con inttttsJC mommunt-o. Il treno scompar,·o:, accorciandosi cou aria mi51triosa. L'uomo rimast ,olo. d;,lla s.:arpata $lii litl1titro t a11dOin dirtrionl' df-1 can1panile allungando il pauo. Prova,a un acuto piaurt :a tuuo ciò cht fll'n.1.. Fcct, •tra.KÌC'UI' i pi«li solltvando nugoli di pohere bianca.. Si ro:sc:conto l'hc o:n $1:ato un e tinadino > 1mta la ,·it:a. Non a.·t,·a mai vino pohtrt di quel gcntrt prima di allora. A.,·t1·a un gran dttidtrio di racrontart a quakuno la itoria dtlb 511:astraordinari:, ts~ri'1>U, ma piU di 1ut10 dt5tllcra,·a c:ht qualcuno gli l'onfrrmaue la 11u. fortuna. L"uomo cht avc,·a perso la memoria era persuaso di tsstrt rimpicgato tredt di un1 50Stanu. Andò avanti t'OII pa»o allegro. Ad un:a cun•a incontrò un gtodarme. Il gendarmt ,ta1·a aps>OGgiato contro la bicidttta e 1i a.ciup,·a la frontt con un i:auolçtto bianco. ,p0rl'o. L'llOm(I si a•·••i• dnò con un sorriso trcmantt td an•t()S(\. e Sa~e dirmi il nome di questo ..maggio?• chitw. e Wittmdtn a, dine il RtndarlTN' auard;,ndolo c:011leggera. rorlO§iti. cGra1.io: >, l'uomo tu affamato di con- •·o:r$lril)l'M,,cf'a caldo, vttor>. e Ah!>, di»c giOOiiiosammu il gcndat• me. e Sì. cht h ca.Ido! a. L'uomo Ji tolse il C'appello e 5i uclllfl\J il ,i>d«t do:l!a froo1t. Il jj:tndarmt tht avtva meno il pitdt sul pedale della. biciclttt:a per metttui in ttlla qua.l'Ido ,-itc l'uomo 1t1u.a cappello $i fermò a 11uardarlo lissam,ent". E.morioni di,.erw :anra,·trsar<n) la sua faccia brg.1. e rosu, co<1'e un c,crcito e shak~pc:uù.no a :attravtru il palco5CtllÌCO. Poi scml,rò deddc:ni, e c0n W\ mormorio di saluto montò in 5el\a, si mise in cammino pti.antt~ltt, m.1.con discrtta ,·clociti. L·uomo li rimist il cappello e mentrt i'ineammi,>a,·a ptr il S('ntiC'ro poh·troso, .U thitdeva nl('ravii,:liato ptrchè il gimdarrnc: l'avffsc: su.anb.10 cosi fiuamtntt. Si ~ti meglio quando arrivò al villag1do. Il $Olt s1:ava ptr tramontare e lt ombri' giaCC"vanoattr:a,·trso la str:ada. in fre- !CO abbandono. 3.fa fa«va ancora abba• stanr.a t'aldo. Voci, pani, il rumort dtl~ eatcnc di un pouo. Tutti i piccoli rumoti ro:pressi cht c,,cono d;,ll,e porte aptrtt, and;.nno ava.ntì e indietro tranquillammtt come voltsStTO e,wre dimmtica.ti prima dì USC:rt uditi. t,;oo,no $0rrisc: bt.1.t:amtnte. e Vorrei vivtTt qui>, ptnSÒ. A\·e,·a fani< t wlt. Un'mtcria ((In il tttto dì pittu suva all'angolo •·icino. e Al Leone uzurro >, Andò in qutlb dìrtdonc. Oallf. PQrta :aperta giunsero a lui dtllt voci. Si ftrmò pc:r U11 auimo acca,ciato da un'inaJpctta.ta timidtua.. Poi 5i vinK ed mirò. La cpr1v«s.a..rionctt55Ò di colpa. Sol· tanto l'uomo grasso appoggiato contro il bar, c;Qfl la schiena voltata verso la poru, tontìnuò :a parlart. Non si ~r,11 accorto dtl• l'intnu.o. e E c:hc cosa gli proibisce di raderseli~ • domandan a \'OCC alta, dogmatico t co1winco:nto:. e Etco quello cl-e dico: cht cowo? 1' Il suo ,icino gli tOCC'Òuna Jpalla. L'uomo grasso si girò IC11tamo:n1t p« gu.ardart, ,,idt lo straniC'ro. rttpirò profonda.mtnlt e btvvt la birra c:on ~ri:ia. L'uomo cht a,·e1,a per$0 la me,noria s.tntì ritornare IUIU la sua timidt1u. Quc;I 5ilC11zioimprovviJO 11\'eva un signi• hea.10 cht n(lfl pott, a afferrare ma l"he ltmn.1.. In ogni modo and,) verso il bar con la ma1u;ior iodiffcrmu l"ht gli fu f)QISÌ• bile. Il gendarlTN' era ntlla stanza, \'ic;in., al bigliardo, al ctntro di un gruppo. e Birra!, di»e e la 511a ,·occ sembrava poco naturale. e :i.t,uo litro?• rhicse il padrone. Non guardava 1(1 ,tranil'rO. guuda.,·:a vtno il it:l'ndarmt. e Si, I' pane t formasigio. se ne :a,·ttc •- Il padroont girò attomò al bal'ICOptr prtn• dtrc I.a birra. L'uon,o cht a,·c•·a ptrJO la mo:moria Ji ltvò il rapptllo, appogit:iò i gomiti iul bar td allÒ lo: spallo:. Comil'ICi'> ad esaminarsi le u11ghic con gr:andinima atttn1iont. Si ttnen 5ulla difen5iva. Una paura Knta r,IIJ{ÌOl\t ii impo,!tttò di lui: b paura del !:,ambino cho: sta ptr e,wre putlito ini,:iustan-mtc. I st<:ondi J),1H2.TON>: 1t011 o..:a.-a guarda.ui attOl'no. 1\,tva la stn•ationt cht gli uomini si uringtvano 1ici1t0 a lui. La st:anu tra di- •·'11lata buia. Qualcuno avo:va chiuso la poru. Il 1)11,•imentoscricthiolò. Vide il padrOl'lt 11:uardare qualcosa atlt sue ipalle. Chìu5e gli otthi ... lfoa mano si posò doktrnc:ntt sul suo braccio. ~ Ahhhhhh 1, gridò l'uomo eht aveva ptrduto la memoria. Ki:aprì gli occhi. In uno tptc;Chio, dietro al banco del bar vide la tua faccia. Era bia,IC'a come il gcsJO. ,otto i corti C'a~lli rossi. PETERrLE~JNG (Tn,d. di L Sd1iat-i; tin.•o/odi R. Biro/li)
é; bellnH r :f • se la carnagione è splendida/ Come potrete tssr-rt sicur:i del ~·ouro f1scino se non con)trvcretc una carn2ig1one lii:10vanc, morbida <' ~<lucente? Gli esperti di bdlc:zu <lKOno (·hc la carnagionç nmanc gio\'anc, finchè h pcllr h1 in séqucglt s1ern oli, ·d,uorL di gionnnu • che ~n•o,\O ad 1limenu.rll. Quando essi si 'perdono, h pelle diviene rugosa, irida td in,·ecchia premnur1n1cnte. Per proteggere l'epicj(,rmidc dalla perdita di qu('sti oli, gli specialisti consigli.100 il Sapont P1lmolin: pcrchè è: fatto con l' tmollicntc e tonico olio d'oliva. Il P.ilmoli,,c è: il solo uponc fabhricno con un1 speciale e scgreu mi~,da Ji oli d'oh,·a e d1 p1\m.a, i più antichi e fini oli di bdlcu.1 conosciuti nel mondo! lAT PEROIIENERUENABELLCAARNAGIONE! M:.1.suggi.11tlc'cpid<"rmidc con l'abbond.antt e densa Khiuma dd Palmoli,·e. Nota.te come ques11 schiunu pulisce pcrfeu1mente I pori, toglit11do dtlicaumente 11 polvere cd i cosmc1i.:i. RiKiacquatcvi con 1cqu1 c1ld1 e po, fredda. Os>ernte come b. c1rn1gionc è or1 più bdb ... nè troppo ~cc1, nè troppo gnm. u~1ndo regohrmcntc il P1lmolin· ogni sen cd ogni nurtin1, qu1lc spltndcntc bcllau questo sapone duJ 1l11vosln epidermide. in virtù ddl1 su1 stgrcu misceli di preziosi oli d'oliva e di p1\m1! Acquisutc oggi stesso la vostr1 prov,,in1 di Sapone Palmolivt !
.... LA. GUEBBA. D-EI VENTI GIORNI I ~ .. 1:.-~l~r= cWl=G~.,,::ni.:!!~~aao ~ °t:!'': Kundludt), NllllpoMo di due Annat~ r.1,-,. di p_......,. e r,4,_-. ._.. "-• _,.ok; qudlo -1 (gm. ,·on U«h), Nlmposlo tb Ire an.-w.: r..c.--u ti• Sk-, l'Amwuo d1 SIOI.-.«>.. e ti Qn,ppa da -l"f"CI. Obt .. u1vv tuoune • tutte le Arruat•: i. c.p,iu.k nt•n-, Va,- .... I.A ah mtttne delle Am1a1, di Pc,o,1-tn:miti e d1 P~ Oric,uale dovnu\l'IO, •••n,.ando "'J)etl1vamente IIU Kulm • GMudèM, t:h1llC.leni ù Corndooo polacoo. Avanb, nel nrlo, due Armate - • i.- ...S abbatten • • &.~: tutto. l'al&l'ft:u.t.,.,.. -.ut- po&a,c,c.• i.n poche on a,a.-emente eofpi.._ Oli d r e,tttcmbfe. l"Alto C-,,do polatto ~ dl9 .. ,-ruw • J)ft'dut&. li I tittu-m~. 11 Comck.,o ~ à din•o• 1.:11,_,-d, P-. ,..,.. """" la V~ •• ,..._ w v.,..v.a, l'A,-fa di &kM à a Lod& • IIUI L,- Con. 1',t,-111 di &o..w«.MII à a er-.o-,. ..... ,:~::.i,~~=: l· i 1t~~.~= °Jrst°! ~I,::,::::~=~ 1 ~;: Rt.11,riw. e vareano la v.. ,o1a. Il tttthto ,u v.,_vit, • atnT \'~~::.=~~=, ~::::CO.-":f:~ ~ =:.,o ~':1,.!cf.! Cro.e forrnu-.. polw,r:~ ct.L.tt1, ~ MOe!l'ffllaui neDe ~ di Modlaa. daKutno.diRadcni. Il Il aeuembre. ae ab •N!me hanno raaaunto o.J~, Brest LltoWlk, ~ e u,opot,., Nd.lo ~ r.--..o. nat.ano tn - le Ano.ate ~ "~d,.... no a rw;wd e a eud, .u tutto li ~nt<Jrio ~ .-h• la ~ .-lui"- delì>ripet. 11 lt aetw.mbre, .. Armate ~-he hanno raq,,u11to 11 Bu«, mentre le .\r, .. 1e ,,_ •vanuno rapidamente, ....o-ea.ndo Il t,ern\ono • ~ i - "'"~1~!':i~~~·~:_ ~ .ao per ronon ca.n. -· '- ntt.l di v.,......_ i. r~ et. Mod1m. 1a pnueo1a di e._ Le fon.e c,enna,uche, ~ e • Ione .--, •v-Ddo. C'Ol..-no a ~ ""'- I,_ m ~= ~ . Narew. ViAola • S.n • PAMO di Uaok. Secondo Se «11011nlC'RIOl'\Iuffie.. 11tedfeche 450.000 prtgiorum, 1!00 c.nnona, 800 ~&:..~~ c:l:~ = deUa viltoria. VAIIIO 't'AIIIAIUNI
! TECNICA I UNAMODERNA f ABBHICDAIAPPAH[CRCAHDI IO A a:(·~:nr~~i t·;:~:rt1~n\fi,~:r;~ <lr ::ii,:i~~~~:i. <'.>f(n,i·oll:i che ~ ue ,·isila uno si hi. mutivo di n111st111tàrt il reule e costante vrogre$.$ò t«nku e la s«-mJ)rt più sl11dii1h; rtn:ionalità deUe 111,·oraiiom. ta Irradio che :1bbiamo ,·isla in qm•sti giorni d1 estate inoltn,ta, ci<>e 11rimit ddl'iniiio dclfo ç~iddcth, stagione, ci St"mbr~ (Judla t·he meglio ~nte le ispiff!zioni di una illumin:,ta fltlkll in,·t-nlh·a e ntth·i h' inno,·111ioni con amor~:i e diremo 11oasi. l}C"danle cura, l.'induslria t'hl" tlflolh1 lt: hl\·ora:doni i11 serie se. eondo elaboralr e coslose allrezzature stmbra la fll('IIO adatta ad apJ>lieare le lnno••fltionl in,·entive e in ,lefiniliva I i.u,·Ct"ssi,·i IX'tkdonanwnti. l.'i11duslrhr1 radio in,·tte ris1>0ndc a <1t1f'slo ti1,ico 11ssu«10 di euere la piì1 i)Orl11ta a11$1c1vslru:tione di serie e constnlire nel contemPO l'adozione di lulli Q:li incessanti pcrfe1ion:m1enli c:-he fa ttcnic11 e la pri1lica impongono, lnfalli un 111>parec::c:-hri1o11hnfonic:-o l' costituito da un note,•ole «iml.'lc,so di 1,cui e ma1eriali dirfr• renti, In cui Jn,orsuione preliminare riehicde sludio _...,.r......,._.,,c~ :0 ~•1~1is~~::: r,,:ir,:~:: a':ft:i,efl~-:~:11!r1~~i;~~e:~~~: 1iali C in stretto 1a11porto t.-on la .scdt.-i e 1':1ecur11111 hn•ornzione ,lei makri111i che form:nm i J)('Ui compone-nti. I.a lt-eni<:a p.1rlicolart- pr.:siedf' alla l"l1m• posizione tle)tli 111>p11rttchill pMlire d11i v11ri eom1>0· nenli d1e J>C"rugioni di 01,porlunih\ coslrollin1 si pr1•p;,r11no eh~ In previsione che ~no sen•ire u 11i1~moddli differenti di apparecchi. Ù)tni COllllklllt'ltle ('on:,,lu, ,li parti 1'0ll1lu1tr1d, eh Il IIIIIUilll,,gH ;11!op;1rl;rnti è fallo con una :ittreu.atura r;•tiomilc che t.'Onseuh' la maMirm't r:1pid1tll. ,,:,rii isohinti, diremo 111eglio dit'letlri~·•· ,li t.·1r n,iti m;'lgnelici, di ilchtrmi e ili in1hs1~ns11hili 11arl1 nlt'fi"<Ulic-he. Se nt-lh, C(lmun(' 11pp.'ll"t'l'Chi:1lur11..1..1. - trolttnica <ruc~to (CÌQCO di dementi può assumen• una delicata •·omplessilà, nel l'HQ s~irico dcli., radio lutti i 1mnli 1klic,;ti si acuiscono pcrchè sono in git)('"O"J 1lellc fn-qucnu ele,atc NI elc,·alissirm· (:s1>ecie doJ)o 1'11nt11lo dt'llc onde corlt) che im, 1>ung,mo delenuin11lt nece--.:,,itil.di Kella dei m;'lterialì e di,positioni pratiche rispondenti ai prtsupwsli df"lle più razionali lt'f)'lfi radìolccniche. I dit-letlrid debbono euere di 11lt;1 Qu;'llitA on(ltsc.•un,:iiurare 11 I.M'rit'"Muehc lt i1111)('"rfezioni t' lf" iii• sunleitnu della loro t"sscnzlule caraltttistica, in rni,1)1'.)rtoa1munto alle frequenze de,·Mte ,lclle ,iunh si r« oso, ,li:mo luogo à gr:ffì ineon,enienti di funziu11a,11ento. I circuiti magn,tid '"· se vogll11mo. quelli dianrngnèlic.i rhc costituiS("onu uno sclH':rmo, debbono essere curali nl massimo srado in ,nodo cht- o(Cni ì11fh1t-nza nociva sia climinalu, che il rt-ndirnenl<> si;1 porl11lo nl m11~imo c d1e infine la ft-dt-lU, di ri11ro<lud<>t1f'dell'n111,11rt-cchio situo si11 ris11eltat:1 oi11le-dari' ('Ome rbullalo finale rom1ileMi :iruslka1u("nl\' J)f"rfdli (" dl'gni 1ll'lln pii, fine Nlocati(lnt• musk:ile t1el noslru 1klbhliro, nl qu:i/e 11011 :,,i può prurnt:irc solo 11n ap11:ll'Ccchio ,·hc funtioni, 111:1 un :11111i1rt""cd1ci:o-he risµnnd:1 n!le ,fum:1t11re e nelln sostnn,:1 alle- ,:-nrnlteristidr.e 111dodirhe dello stru• Jll("lllO muskide. Il 11rogt•tli,t:1 ,1'orflcin;1, 11':1t.-.·ordot·m1 lo ~lud10:,,11 di l;:,hor:1torio. 1!(',·t is11irare 111 rrt:uiooC' di liii{>\ 1 11111,k-ll,i. i:, f11hhri<'1,1.ione-in St'rie degli !iolt•ni. se - l' i■JtrtllH d1l' le iml111t:111udi Hr.rio ti Po 11J1M1111mu,. richiede In (•S:ilta ,·ulutaiione dei suoi parametri . ...
C...,. ili CNMlut,ri \arìablll mootaU, co1n1>lt:ll aoche di oomant.lo cht: Ylene demollipllcato 11. \'Oluo. ... condo 1ot:i conlrutanti qt,ahU1 rondamf'nl:.h. rh, r,ou,,no dare luotJO I\ nrit c·omblnarioni f' debbon.i lut11,,1111f)'C)r1:,ir, • quella 1t111st11, t-quilih,.ala e con ,·enirntr-. Ddll" <111111llt6 son<.> nu44ri1111entt:: IA ., ... w,i• eh,(- rip .. rn,, l'llllih.M.hnt" di 11n fk-- fl""'1IIHIO 111ppal"N'rillo a pt:N"f"pire ,, 1-IUIOnl; • -'tu,111tli ('ile ('Oft("ffne l'at11!ud1M dell'•a.rtt'C'hl ~IUiO • Kt..an~ ot,vi,rluna11wnlt" nrl C'.ol dt-llt l'lrif" lrumillf'nti quf'lla Msi<kr1l1: k, ~drlt4 tbc rl8uarda la pouiblliU, dell'MIJIU!re«hio d, riprodurn i Mfln11li (nX'I, 1monl ru111<"1rl)run un aufrlklrnt1 opp11rr allo gn,do rii ll.'ril11; lo poteft=a c-1~ d. in ,..tte la misura drll'f'~l"J:Ì• .onora rornita dal1'1l10p,irlanle. ()wati quallro lrnnìni ,~ HKtt illustnl! .,,...~ , s1~i•lnwn1, con lf' dl"rinidoni ufflc-lall rh noi liu-date 11lla ltlltrt1h1r1 M:(>hw1tica Allf' q11alìtà di tul sopra, rhf' ~r 1•1uJi,1ni lnlullh•c- sono ili von• 1Nls1o. unno 11-IU(iuntraltN' d11r <"hf' aco:,mpagnan( il tip,;, di aPJ)llf'fltthki e SO"tO; f~ Mf'ttiim!C'I com11ttnfttnte un NMnplt'Ufl di rattori co.tru1lh1 alll a dare la rulJtllorr pttSl"OIHlonC'. la p16 a,e,olr IIUIAUH'llb1lill l' la più M"lllplic-f' m•nulenlliont' dc-I• l'a111H11"etthio: ,·t-lO di NMfO lii t'\lÌ atlun:lont non rlspo""1t' ad un 1nTsu1)1x»,1o s1)ttul11li\'O I.H-ns1 .et Ulllll IIN'U.lllà di n,raltt'N" i,te:Rt'l''lllf' 1111a• ,.,..0 ril"C' lo s•·iluppo drll1 nidio r 11d ln••iflN' Il p,ubbli<-6 •·e-no I• radio ,:IH.ll&. Il giusto otlf'nlmf'nto Mli, ('11rattrrish<"llf' 111nr.i dt'llt, .ltt'Ondo lf' c-nlitl equilibrale e opporlune, t un lavoro lll\f'ONII arfldato alla lf'nlali16 dei proflel· thli .;-,1 nl buon ~nw dt'i clirt11tnli, nll\ ! onrhf" r lijM'('ilhM"nte il prodotto di una ra-1iom1ta C' t''Olillnlt fatk-a npik-ala ron lrn•b1 ed an:litt. t:n l}tlllh chi" •·• C"On.Ìcknto ron atlt'ntlone t lo stttlto rul lf'prMnlo Ira dirniorw- romnwn-lale l' dittdont 1tt11ka. Ciò t"'OflJC'nlr di •fllh;re I rtti1•ro<'I a,unl di • Ì~II. eh<" pu hl nalura Slf'UII delle d1Hl"ttnh allhltll J)o.\M)IIO f'Ul"rf' ronlrHllinll ... uorl1trll ,. t'untl11ltt ,,rso un 1·om11Df' ltlt-al<". \'I ~ una aui11t'nt.:1 !HK"hf' uti.1,1;...11 di primo or diM sia p,rr il 1,10 JIN'tl.Jmf'nle f)l1bblk1l•rio t"O fflt' ,_. qUf'llo M"tati,ro e :ir<"hilettonic-o dr-t11i •PP.· r"f'fYhi, ed ogni modc-llo nuovo •lf'ne M"euratamt'nl<" 1!1~0:nftlo <"c111l«tl.1to Jtrlm:i rht un,,e:a fatto un ur,, I" 1,ro11rio c1111111iOl'lt' In plaslilln11 per l'llllul:'lrf' nialt· rlal111tntt lt din1t11sioni reali 111 ,uo. RuioflalWima lnflnl" h1 rtisposldonr dt-ll'oflK'lna ,W-ll'lrnw.Ho. t!n N"parto nw-ttank• mNlia e l)t'Hnlt', allntbni n>n1pr1nl'nli r preJH!ra NHI trantt C'd altro mM"<"hi nArlu lutti 1111 c-lt-n~nli mttt'11nlcl: CQHIC'trlai !f'ha,. dii), ('l"!i:tdli ,,.. .. Altopurbnli. srh,nui J)t'r \'lllhOIC"r 1wr lrufonnAtori, l11mit'rlni JH'r tr111~fom1i.1<,rl. f'N Cn N'parto J)C'a.·d&IAC"t'ali <li N1I f•nno l)llr1e nunM"• f"O!if' matthi~ 11'Wll,«itriri prNtlspone gli rl,m,nll tlw andranno a f'(HhPGff'C' il ri(-e,.-if0tt Fn ql.M'sli rlt11wnli nott:\ohuuno un 1ipo nuo,..o di MF r un romolf'SS() di AF. f<"f'n•t-llo) cmlllullo di n11'11t:n>U .>:irti ,,.. cui ron,kn11.atori fini f' tl'flol:ibili a 1llt· lttlriro 11riA,bohinr mn nuclt-1 ft'rr.:tmtgnt-hcl ruu h1hlli In qtJC$lo ,c-11arto $i pn,,:11r11no puf1nn rolh· 1t111nM'nti. \'i t- poi Il N'J)Jrtn 1nonlaqio t'hc- UMI• fr,1i\N' di un sisff'm• di ctM'f'lll per Il l•,..oro • ("a• lf'n•. r~•a1,..,rt«hlo ,·lf'nr dispus1o ~• un• spttlAlf' 1nff'lalah11"11 ctM- ('6fl\l'Rle il flM"ilt" rihllllamf'nlu JM'r 10ll1• le- ooera,ionl 111nmnlAfllliO f' d1 , ..rifll"a, Tntlnt ~1~1,;:~~f ~~Ì~~-~:~J~ll~t~:lolt:~t'l''ì:°~i~~il~f, 1 ! proni! p,rr I• q;M11ionf'. imm111Jau:in•ti nt'I modo "'" n1.IOfl111lee allo • pnnllrt I• lmrounit.l da.cli 1tP'nh ntemi. Tullt' qunt~ opt'rHioni si complon,1 :it1n1t-no un• lilla rll'tf' di oonlrolll f' dì laralure. d:otv chr in q11r~li Alllt.lrttrhi t la m~q.a a IKlnlU rhr drcldt clel rl"1ltulo flnale delli, ('i15lruilonf', lnh,nlo 11io•·• n'll~~ <"hf' 11 qm•sl<' ,~,,,ro ordi• n•rk) si so•·NP11ont' un ron1inuo l•,·oro di rlnno- •·•ow-nto e di <'rt:.,dww Pf'1' fuUi lfl •PIJllrN'l"hi n\Kr •·i r-llf' SODOl)t't'i(Dl9II di .-olla In •ofb sul ffM'r"("alo c .•. "· ""
Il CIELO f Il MIODESTINO XVII. Brush dovette poi pNJnClttt, il t~no per arrivare in :=i:o1:1•:~;::-:: .!noKAdi~~ fu i. pn. ti:~~Wl~~.!e~t!.7.'bi';:,t~ ~ oome 1t,,v• la pc,oola Ebabvt.h. Trovb che I& bot.m- ~ aveva una bella otira, mentn prima - ,-Uidil e f~ un odore non molto ~. Inoltre apP'"8 dli ~ie ch'ere, di ~ ifldo:&e. Quando qualche minuto piia tardi amvò di ~ in ~lio:: ~UC.~\'tdeq= .!°'Fu:·:~! \'&no già. ~ !Si diedero l'aria di -re profood&mente ottupate a C'l(lnn!l'Mre. - Non ho tardato che di cinque minuti, - dl98e Dru9h. - Sono t(ll"l\,l\o in tittà da un'ora ap~. Roberta p,_,.ntb. - Qut.ta è rniA aorellit. Lottie, - diMe. Brueh ....,.__ - SL. Vi nec;,rdo bene, dfri quell41 notte che ho tn• ,oo,no alla fattoria ... Lottie gli ilieM una rapida Ol'!Mi&ta e non rispc:.e nulla.. Nonna alta come i. --ii.. A_,.. gli oaihi CNt.ni e d.v11 l"im~ di - un11 J)ff90l'l8 pratiea. eti. Bn.h: - Accettate un gelato al eeltz! And~mo nella ge1..teriA qui ~to •~uno.- J~~~ti«;:~\u'~ ~i~~ delle cannuoce di pt,gl.i.a 000 aolenwt.l. - Vi ~lira che latti&. t1'oppo {ft!ddo per uQ8 p,M+ ~t.aaJi:-rro!-d~B~ - lo dim di no. - Lot.tie rùtCo.l mont.arono so una vettura t.ranvi.aria per 1 antrr:a •~~~or::.:=~~~~ <la BruM. I - Di ehci OOl!III vi in~te! - dou'8ndb Brush • Lottie. - Oh, di nulla, - Lott_ie gli nsr,c:.-e. Cio&. di tu~-~~~ al~~~.! ~~'aria oome • non lo vede.o, e-, .-ia .eria, ~unee: - Vedete, ~ Bruah, io non IIOOO che la figlia di un contadmo, e flOfl mi in1- di eoee diffìcili. Bruah li wntiva a diMgìo. -C..f"$CO>-~ E Lot~ voltò vie, k, t.eet. fil l'Mr,:t.,. fuori tbll fi.- 11trino, oome .., 8i lrov- eeduta vicino a uno che -- Varie, \--olle Brullh ,i rMCmb la pa.. - Quando saremo al ~• - dìeee J)QI,- Ti farò ,~ otrrti a,egr\i che v, ha la.lciAtì la Wott. polare. - Come! Non ho Clfl.pito~. - ~ la ra- ~firullh: - Eeoo, il polo utioo anivava qui nei tempi anttthi. Finiva pt"oprio a K.,_. Citr, ed è da q_..-to fatto che hanno a,'Uto origine i 6ww. n glueno aveva un,) ..-,,. di ~ueeenlo melri e ,-va t&nt,o tulla teml ehe l'ha 9CtuM.,,:,iala ~ t.ratt,o e~~=!al~ ~':::.r,1°).~ E Bruah: - NaturaLnente il ghla.ecio portò eon aiJ dftle grandi rocce che hanno atntolato le altre rocce ..,Jle q-.li si "°"° ix-te, ed è ~ aegno di q.-to feno1~ ~n:~ =mn;:~~ ~- oon una t&eciaprivadi~ Si voltò indietro e diede un'occbiat. aUa aon-lla che •ld,wa a ben cinque me di diatam.a. Poi ehlNe: - Quando è ___, tutto ciM - Orca ottomila armi or aono, - n,...i, ri9po,,to. Segui una pa~. E fu Bnish che la ruppe, dÌOffldO con Mlore: - Lottie, ho hii,ogno che mi aiutiate a persuadere f\Qberla. .. E' UD& - di 11omma importanza, cr«iete. - Oh, ,ì! - Lottie d~. - E' un bel p&11tiocio. E endo che quanto ll'lNIO vi farete vcdffe tanto me• glio ..,.._ - Vede~, - _di.e Bn.&&h, - ogni volta che con1mf1tto wio 91».gho non ix-> darmi J)ll()fl fino a dM! non ho fatto tutto il i:-c-ihi'-i per rim,odi&N. - Avete ,bflgliato tutti e due, - Lottie d;..,.,. - Ma ormai la «- è paMeta e non IP può !8re più nulla per rimediarla. - ~ lo diNe con deewone. Poi aoggiutlllfl: - Ad ogna modo andiamo •I J)Atro e ne r-rl«emo. Dru&h la guardò di ,bieoo. - P~ dire un'altra COM prima di cambiar., argomt,nto! - dor11And6. - Ma certo, - Lottie ,;,,~ - Perc.hè no! E BruBJ1 d8: - V_orret ?he non aVMte prevt:n• ùonì .u.l mi.o oonto, pnma da cono.rermi. Non 10110 il;;!~ t~ !°&r"":°i.~«- E ~l~ir: 't: c:'!'°rda~~~ po· meglio '-"' Jet e Brush. Amvati a.I pareo proemv poBko .u Ul"IA pal'M'hina da cui lii vedeva il fiume. Lottie Mdette tre. la aottlla e Bruah, e si rniae a t.nM:ç1N 8'gni "'11 WlfffflO ool punta.le del]' ombrello. Bruah a.epet~ q1».klhe minuto, poi aJl'ri la botttt td andò •m"altro al cuore dell'argomento. - Oh, Lotf.ie. - dislle, - non vi l'ffldete <'OHIO che qualunque. penoi:w. eP.ria 111i ~bbe di gi.,\ oome •uo -to! - No. - LotUe Np()iflt'. E BMWI dM: - Non capite elw, OOMUno di noi dOfl potn\ piì1 .,_,., un'altra penona fino a chfl ~'IO ÌJI vita tutti e due! Lo ,1abilillce uno dei dM.'IMcomanda• mmli ... ~tifi .si morsioo il labbro Mlperiono, e a~ gli oochi a guardar per tena. Bnw1 tornò ali& carica: - Oh. Lottie... Ma ehe «- vuole Roberta! Vuol fortlfl relltàre 11.lsuo imptegu! Io lo trovo un impieso orribile. Non po.o per• 1nettere che oonLinui a lavon.n, in un l)O(ll-0 IJÌmilt:. Bo il ~- di ,,_nk-nffla e 90no in gnr.d<:i di farlo -.a d.ft'ìcoltà. Guadagno piò di quanto non mi occona.. .. Ditemi dwoql.lfl che COllll vuole. Lottie oomincià: - Bene. per flllel' lil'IC.'erll,. flign,or Brullh. .. Ma Bruth la intttni~. - Mi dovete c~nare G«qe, - d..._- Non vi ~!Jo~c~~f!e~! per-lin• eera, l'uruca cc.a al mondo che Rof:..ta defsideri i. .. ~~~hj~ 1::1:1-~, viedele~ l'~hio: - Vai a far quattro pNli, Roberta, per ~T:!l:..,. ool da~. ile t!t!~/ia.'Z~~erei su una ptt.nchina pii) in Il. Continuò Lottie: - Desidera •oh.anto che il b.bbo tomi • volerle bt:tl6. Brueh la 6Mb oon stupore. E Lottie eogg:iu1-: - Sicuro... Dtwiid«ft. .olte.nto che il b.bbo klnli ad aveni una buona Qpinione di lei. Era la pttdilotta. Ml b.bbo. Ed è ,lllta una COM terribile. veramente tt:rribile. per lui .. - M-11 che COM è -! - bAlbet~ Drueh. - lo non ., nulla. - &:n... - d~ Lot_tiie.o pan-e oomi~ a ~ contaro. Ma poi Yinee l'unpuÙIG a rÌMWIIANIil i--to. e riprellfl il filo di prim&. - Qu.ello cho peneo. - d•. - è che f~ ... quando vi avrà oono.ciuto 11.0... F.ooo,.., M dtt:i- ~~~ ki'~btd,eun ~ J~: tipo di ~ via~tore ... Potl'ff:te ~ in- ~~ .:.:ta :,,ill.:1!:. ~~~ - lo non chiedo di mogi.io. . - Ma George, - ~ Lottie, - • che COM =-.:. ehe vi •poei.ate " non vi volete bene! Io pen- ~ .u di lei, Druah diaee .olenno: - Le vorrò bene q11~nto buta.. Ved.NI~ che lo vot• n) bene quui alla perleùooo. ~ non si ac,co,gerà mai dt:lla differrnza ... Jn_ veri~, v1 ,li ~o una "'PZ· :i.a in tutto il mondo em vogho betw di più! Lottie lo guardò a lungo. e l'ooehio wo era tri,te. Sorriae. poi 3li poeò una mano auJ braocM> e diMfl: - Goorge, j)t:rdc,oatt:clll là IUooentà, VOil llfflto un po· •"'-li.o. - Sl, - Bl'U9h rie.J>ON in freti., - CllJMOO qudlu che volete dire, ma .,; <-i J)flnMle .._. a fondo vtdreto che in -tanz.i lKlllO logioo. ~. a q~to punto. una paU89. Qumdi, piegandoli in avanti •. guard&rfli lo _,,1e 8l'Ullh c~: - Pe.-chè. Lothe. •·Ollh\l pRtlrtl 1111 .cac,ciato Robffta? - Pt:rehè.. .. - Lottie ,_ro-,e, - perchl!... Senza raddrm.ani il bu,,;to Urueh wlktvò 1ft f&eeu1. e la guardava. - Stava molto rnalo, - Lotde oonunuò. - ~ tutto.. .. Credevo che lo •PoMte. E Brnah: - No, non lo •pevo. E Lottie: - Oi.l.. Non potev111e .a1x-rlo. llr\WI -piro. - Non ho mai potukl flflptt niente. - d1ue. ~=~ ... d:: !ft.! 1 ~~t~-~~r)(lbtlb=-: I~ rniun,na... e Roberta.... e io .nche ~~ ~•~ienB~~~ ~•·uAA gnmde ,tima di voi . .$s>ero ehe 9ll'ffllO Amtci per 1ll vita. Coni~. Lottifl dietolte lo egullrdo. - CN!do eh& lo .aremo, - d• con voce- J>N.,.. iiochè iru~uibile. Ma aveva dell'altro d11.dire. &I una «-, invtto, te.Jmente difficilii che per Nlpri.mt:rla dl:wette pttn• dt:re un'aria q,.auto n111i&ffeUata di dit.inw,hun1. - Penao. - di_., - che JX>lrNte 'llOeal'e lwberta coei per far ~re al btlbbo... e poi... e 1K>i IW'· l:IRnu-vÌ e ottel"léNI il divon.i.o. Anche Bru.h alT'Otlli. - No, - egli <I.i-. - Vi 9000 due «- che non :t df:r=~e~~~ 1 ~~lo~na c!t!~ ~:~.:ti; con~ =~~~~s::~-~~~ c=Un· ~~ ,-~! :f!~,J:: e:' r:s;::n!!lflu.:'t~1i:a ra~ m~arnericaM! - Bene, - Lottie owervò, - io ho detto tutto t':!lo f'hfl avevo da dire. OrM IOtta a voi due t.k-ci, Chi,oee 8l'U$h: - Le ooneiglmte di '()088-nni? - George. - rispoee LoUie, - credo rhe quan• do tra due _pttl!IOl'là l'lùfl c'#i .1.1110tt ... Brush la interruppe. - Lottte>. - d'Ne, - ogni volta cllfl ~ deve prf,n,dere una decisione difficile biaoftM riMlin; all'vri- ~~~ "';~ c:n~: .r~;:t~~u: un'altra l)e1'1l()fl,lel non di noi ,l.eelli. Allora tutto diventa dU!uo. Concluee: - Lottie, mi ._uuo tutta 1ft rce:poma. bilità. So ~i agire bene. E «1 eho amerò e J>roteggetò Roberta ipno 11llamorte. - Di- LottNI: - Benieei1110. - Volète chi,urìkrla? - ripigliò Bf'Ulh. - ;\a,:,,oltato... Noi avremo uOA bella ouetta in un poBto o un altro, o voi Nl~ eem~ le l;,envenut• al pH~ drlta domeniea. Lo ,i.io dico per fili altri dellA fAtto- :=;·e!..~:: i-!1•\-""C!! :~~e! 1\u~~i mi docnaOO&AO aiempre di cantare ... Oh Lottlo, q..-t.a -. ec.-ninciatA tanto male finin. nel migliore dei modi. Un po' .ionlita da q~ta v•ll\nga di parole J,otlie eiall.Òf11\ndòda.1JW11Kl1'fllla. ~~ ~Ml~to~~ ~~~ .ottovoce. - Sl, - ~ Loltie. - Ma la- pu;z.;. è dive,-tenle e, in un certo "'~• anche simpatie&. Som,o. - Io. per me, lo ,J)OIICl'ft ll\lbito. - M>ggil.lfllle. - Davvero lo spoe,oree,li?- feee Roberta.. E Lottie: - CNtlo dì si .. Solo che oon me lo ha ~o. e due ei mi.ero II riden, oon le (1100,,n,,a900llte nei fl\U-Oletti bRgrwi.ti. - Anooni. un plato al 11th, - Lottto, diaJe. - e lo(ar-ei. - Ml\ Lottie. - eecla.iuò Roberta. - E' un u,o,uo oo,d.im)x.ibilel . . . re!tol.otc!::,è,- ~:n~ ::. J'1~ ~I ~ l)n,.,bi.clr.tt e gli altri di C&M. Inoltre mi ha detto di infonnarLi che ha Uf'lll bella \'QCfl da te-. - Di che parleremo! - Roberta fece. -CheCOllllf - Di. che parklremo quando MU'ftllO ,po.ti? . - Ma è JltffiO di 1trgoi:nenti... Noo lo hlli .-,ntato mentre 11\i racoocua,•a dt:ì tempi in eui c'era il ghi.aecio a K11nMaCity! P"'° di pii, è fornito di dcrvu·o e avrete eerlameflle una radio. - E.ricoo! - A aentirlo parlAre eembra di al. Suvvia, <.'11ra. deciditi. E' li f'ht: a.s,ietta e cttderà ehe 11tiaino ridt'fl• do di lui. - Oh Lotti'", Riutami, - Robttta implorò. - l)el.,. bc:>...!.Tin°u~ 0 t~ lo chieda a me, - nlJ)O(IO 1.ottie. -Non ti 1~! Robt:rta ~ il <.'11!)0f,&eendosi IICUNl. in faocift. (7'md. di 1.'lio l'illorin,) ( 18 • Co,iti,11,a,.
RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==